Ryobi ONE+ RLT18X3350 5133003652 - Manuel d'utilisation - Page 37

Ryobi ONE+ RLT18X3350 5133003652
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57
Page: / 57
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Lietuviškai

Eesti

Hrvatski

Slovensko

Gaminio technin

ė

s savyb

ė

s

Toote tehnilised andmed

Speci

fi

kacije proizvoda

Speci

fi

kacije izdelka

Belaid

ė

pievel

ė

s žoliapjov

ė

Juhtmeta murutrimmeri

Beži

č

ni trimer za travnjak

Brezži

č

no kosilnica za trato

Modelis

Mudel

Model

Model

Į

tampa

Pinge

Napon

Napetost

Greitis be apkrovimo

Tühikäigukiirus

Brzina bez optere

ć

enja

Hitrost neobremenjenega motorja

Didelis greitis

Suur kiirus

Velika brzina

Visoka hitrost

Mažas greitis

Madal kiirus

Mala brzina

Nizka hitrost

Pjovimo talpa

Lõikevõimsus

Duljina rezanja

Kapaciteta rezanja

Pjovimo linijos diametras

Trimmerijõhvi läbimõõt

Promjer

fl

aksa

Premer rezalne nitke

Svoris (be baterijos)

Kaal (ilma akuta)

Težina (bez baterije)

Teža (brez baterije)

Svoris su sunkiausiu akumuliatori

ų

bloku

Kaal koos raskeima akuga

Težina s najtežom baterijom

Teža z najtežjim akumulatorjem

Skleidžiamo triukšmo lygis (pagal

EN 50636-2-91:2014 standarto

CC pried

ą

)

Helivõimsuse tase (vastavalt

standardi EN 50636-2-91:2014

lisale CC)

Razina emisija buke (u skladu

s Dodatkom CC EN 50636-2-

91:2014)

Raven emisij hrupa (v skladu z

dodatkom CC standarda EN 50636-

2-91:2014)

Nepastovumas

Määramatus

Neodre

đ

enost

Negotovost

A-svertinis akustinis lygis

A-kaalutud helivõimsuse tase

Ponderirana razina zvu

č

ne snage

A-izmerjena raven zvo

č

ne mo

č

i

Nepastovumas

Määramatus

Neodre

đ

enost

Negotovost

Vibracijos lygis (pagal EN 50636-2-

91:2014 standarto BB pried

ą

)

Vibratsioonitase (vastavalt standardi

EN 50636-2-91:2014 lisale BB)

Razina vibracija (u skladu s

Dodatkom BB EN 50636-2-91:2014)

Nivo vibracij (v skladu z dodatkom

BB standarda EN 50636-2-91:2014)

Priekin

ė

rankena

Eesmine käepide

Prednja ru

č

ka

Sprednji ro

č

aj

Galin

ė

rankena

Tagumine käepide

Stražnja ru

č

ica

Zadnji ro

č

aj

Nepastovumas

Määramatus

Neodre

đ

enost

Negotovost

Akumuliatorius ir

į

kroviklis

Aku ja laadija

Baterija i punja

č

Baterija in polnilnik

Modelis

Mudel

Model

Model

Baterija

Aku paketiga

Baterija

Akumulator

Į

kroviklis

Laadija

Punja

č

Polnilec

Suderinami baterijos paketai

Ühilduvad akupaketid

Kompatibilna pakiranja baterija

Združljive baterije

Suderinamas

į

kroviklis

Ühilduv laadija

Kompatibilni punja

č

i

Združljiv polnilec

Atsargin

ė

s detal

ė

s

Asendusosad

Zamjena dijelova

Nadomestni deli

Sukomplektuota rit

ė

Poolikomplekt

Cijeli kalem

Popolni motek

Žoliapjov

ė

s galvut

ė

Trimmeri pea

Glava trimera

Glava obrezovalnika

Apskritoji ranken

ė

l

ė

Puutenupp

Okretni gumb za otpuštanje

Pružinové tla

č

idlo

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - UTILISATION PRÉVUE; Le coupe-bordures sans; AVERTISSEMENT

6 | Français Votre coupe-bordures sans fi l a été conçu en donnant priorité à la sécurité, à la performance et à la fi abilité. UTILISATION PRÉVUE Le coupe-bordures sans fi l doit être utilisé seulement par des adultes ayant lu et compris les instructions et les avertissements inclus dans le présent...

Page 6 - Français; ez leur transport à un tiers. Assurez-vous; ENTRETIEN

9 Français | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR AVERTISSEMENT Assurez-vous que la lame de taille est correctement positionnée et sécurisée avant toute utilisation. TRANSPORT ET STOCKAGE ■ Arrêtez le produit, retirez la batterie, etlaissez-les refroidir avant d...

Page 8 - SYMBOLES DE CE MANUEL

11 Français | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Prenez garde à la projection d’objets au sol et dans les airs. Gardez tous les passants, en particulier les enfants et les animaux, éloignés d’au moins 15 m de distance de la zone de travail.Retirez le bloc de b...

Autres modèles de coupeurs d'herbe Ryobi

Tous les coupeurs d'herbe Ryobi