Ryobi ONE+ RY18CS20A-0 5133005414 - Manuel d'utilisation - Page 12

Table des matières:
- Page 3 – Traduction de la notice originale; UTILISATION PRÉVUE; Bien garder tous les avertissements et instructions.
- Page 4 – FRANÇAIS
- Page 5 – INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES
- Page 7 – COUPE DES RACINES DE CONTREFORT; TRANSPORT ET STOCKAGE
- Page 8 – ENTRETIEN
- Page 9 – SYMBOLES APPLIQUÉS SUR LE PRODUIT
- Page 10 – MISE EN ROUTE
- Page 30 – RYOBI WARRANTY APPLICATION CONDITIONS; RYOBI CONDITIONS D'APPLICATION DE LA GARANTIE
146
Prijevod originalnih uputa
■
Elektri
č
ne alate pohranite u stanju mirovanja izvan
dohvata djece i ne dopustite rad s elektri
č
nim
alatom osobama koje nisu upoznate s elektri
č
nim
alatom ili ovim uputama.
Elektri
č
ni alati su opasni u
rukama nestru
č
nih korisnika.
■
Održavajte elektri
č
ne alate i pribor. Provjerite
radi pogrešnog poravnanja ili savijanja pokretnih
dijelova, puknu
ć
a dijelova i drugih uvjeta koji mogu
utjecati na rad elektri
č
nog alata. Ako je ošte
ć
en,
elektri
č
ni alat prije korištenja popravite.
Ve
ć
ina
nezgoda uzrokovano je od strane elektri
č
nih alata koji
su slabo održavani.
■
Rezne alate držite oštrim i
č
istim.
Pravilno održavanim
reznim alatima s oštrim rubovima za rezanje, manja je
vjerojatnost zahva
ć
anja i lakše se kontroliraju.
■
Koristite elektri
č
ni alat, pribor i dijelove alata itd., u
skladu s ovim uputama i uzevši u obzir radne uvjete
i rad koji treba izvršiti.
Korištenje elektri
č
nog alata za
radove druga
č
ije od njegove namjene može dovesti do
opasne situacije.
■
Održavajte ru
č
ke i površine hvata suhim,
č
istim i da
na njima nema ulja i masti.
Skliske ru
č
ke i površine
za hvatanje ne omogu
ć
uju sigurno rukovanje i kontrolu
alata u neo
č
ekivanim situacijama.
KORIŠTENJE I BRIGA O AKU ALATU
■
Punite samo s punja
č
em navedenim od proizvo
đ
a
č
a.
Punja
č
koji je prikladan za jednu vrstu baterija može
dovesti do opasnosti od požara kada se koristi s drugom
baterijom.
■
Koristite AKU alate samo s posebno nazna
č
enim
baterijama.
Korištenje bilo kojih drugih baterija dovodi
do opasnosti od ozljeda i požara.
■
Kada se baterija ne koristi držite je dalje od drugih
metalnih predmeta kao što su spajalice za papir,
kovanice, klju
č
evi,
č
avli, vijci ili drugi mali metalni
predmeti koji mogu spojiti jedan pol na drugi.
Kratki
spoj polova baterije može izazvati opekotine ili požar.
■
Pod uvjetima loma može do
ć
i do izbacivanja
teku
ć
ine iz baterije, izbjegavajte kontakt. Ako do
đ
e
do nehoti
č
nog kontakta, isperite to mjesto s vodom.
Ako teku
ć
ina dospije u o
č
i, dodatno potražite
lije
č
ni
č
ku pomo
ć
.
Teku
ć
ina koja istje
č
e iz baterije
može dovesti do iritacije ili opekotina.
■
Nemojte koristiti bateriju ili alat koji su ošte
ć
eni ili
modificirani.
Ošte
ć
ene ili modificirane baterije mogu
imati nepredvidivo ponašanje, što može dovesti do
požara, eksplozije ili rizika od tjelesnih ozljeda.
■
Nemojte izlagati baterijski sklop ili alat vatri ili
visokoj temperaturi.
Izlaganje vatri ili temperaturi višoj
od 130°C može dovesti do eksplozije.
■
Slijedite sve upute za punjenje i nemojte puniti
bateriju ili alat na temperaturama izvan temperaturnog
raspona specificiranog u uputama.
Nepravilno punjenje
ili punjenje na temperaturama izvan specificiranog raspona
može oštetiti bateriju i pove
ć
ati rizik od požara.
ODRÆAVANJE
■
Neka vaš elektri
č
ni alat servisira kvalificirana osoba za
popravak koriste
ć
i samo identi
č
ne zamjenske dijelove.
Ovo
ć
e osigurati da se održi sigurnost elektri
č
nog alata.
■
Nikada nemojte popravljati ošte
ć
ene baterije.
Popravak ošte
ć
enih baterija smije izvoditi isklju
č
ivo
proizvo
đ
a
č
ili ovlašteni servisni centar.
OP
Ć
A SIGURNOSNA UPOZORENJA O LAN
Č
ANOJ
PILI
■
Držite podalje sve dijelove tijela od pile kada pila
radi. Prije pokretanja pile provjerite da lanac pile ne
dodiruje ništa.
Trenutak nepažnje prilikom rukovanja s
pilama može dovesti do zahva
ć
anja vaše odje
ć
e ili tijela
s lancem pile.
■
Uvijek držite pilu vašom desnom rukom na stražnjoj
ru
č
ki i vašom lijevom rukom na prednjoj ru
č
ki.
Držanje pile obrnutim rukama pove
ć
ava opasnost od
osobnih ozljeda i nikada tako ne treba raditi.
■
Lan
č
anu pilu držite isklju
č
ivo za izolirane površine
za hvatanje, pošto lanac pile može dotaknuti
skriveno oži
č
enje ili svoj vlastiti kabel.
Lan
č
ane pile
koje su u doticaju sa žicom i pod naponom izložene
metalne dijelove i lan
č
anu pilu mogu staviti pod napon
i mogu prouzro
č
iti strujni udar rukovatelju.
■
Nosite sredstva za zaštitu o
č
iju Preporu
č
uje se
dodatna zaštitna oprema za zaštitu sluha, glave,
ruku, nogu i stopala.
Odgovaraju
ć
a zaštitna oprema
smanjit
ć
e nastanak tjelesnih ozljeda izazvanih lete
ć
im
krhotinama ili slu
č
ajnim kontaktom s lancem pile.
■
Lan
č
anu pilu nemojte koristiti dok ste na stablu, na
ljestvama, na krovu ili na bilo kojem nestabilnom
osloncu.
Ako lan
č
anu pilu koristite na taj na
č
in, moglo
bi do
ć
i do teških tjelesnih ozljeda.
■
Uvijek držite pravilno uporište i radite s pilom samo
kada stojite na
č
vrstoj, sigurnoj i ravnoj površini.
Skliske ili nestabilne površine mogu prouzro
č
iti gubitak
ravnoteže ili nadzora nad lan
č
anom pilom.
■
Kada režete granu koja je zategnuta pazite se
povratnog udara.
Kada je zategnutost vlakana u drvetu
otpuštena, zategnuta grana može udariti operatera i/ili
nekontrolirano odbaciti pilu.
■
Poduzmite posebne mjere opreza prilikom rezanja
žbunja ili mladica.
Tanki materijal može se zahvatiti
lancem pile i biti odba
č
en prema vama ili vas izbaciti iz
ravnoteže.
■
Nosite isklju
č
enu pilu drže
ć
i je za prednju ru
č
ku i
dalje od tijela. Kada transportirate ili skladištite
pilu uvijek postavite pokrov vodilice lanca.
Pravilno
rukovanje pilom smanjit
ć
e vjerojatnost slu
č
ajnog dodira
s pokretnim lancem pile.
■
Slijedite upute za podmazivanje, zatezanje lanca
i promjenu ma
č
a i lanca pile.
Nepravilno zategnut
ili podmazan lanac može puknuti ili pove
ć
ati šansu za
povratni udar.
■
Režite samo drva.
Nemojte koristiti pilu za svrhe
za koje nije namijenjena. Primjer: lan
č
anu pilu
ne koristite za rezanje metala, plastike, zidova ili
gra
đ
evinskih materijala koji nisu od drva.
Korištenje
pile za radove druga
č
ije od njezine namjene može
dovesti do opasne situacije.
■
Ova lan
č
ana pila nije namijenjena za sje
č
u stabala.
Korištenje lan
č
ane pile za radnje druk
č
ije od predvi
đ
enih
moglo bi dovesti do teških ozljeda rukovatelja ili nazo
č
nih
osoba.
■
Slijedite sve upute prilikom
č
iš
ć
enja zaglavljenog
materijala, skladištenja ili servisiranja lan
č
ane
pile.
Uvjerite se da je sklopka u isklju
č
enom položaju
i da je baterijski sklop izva
đ
en. Neo
č
ekivana aktivacija
lan
č
ane pile tijekom
č
iš
ć
enja zaglavljenog materijala ili
servisiranja može dovesti do teške tjelesne ozljede.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
10 Traduction de la notice originale Lors de la conception de votre tronçonneuse sans fi l, l'accent a été mis sur la sécurité, les performances et la fi abilité. UTILISATION PRÉVUE La tronçonneuse sans fi l est uniquement destinée à une utilisation en extérieur. Pour des raisons de sécurité, le pro...
FRANÇAIS ENFRDEESITNLPTDASVFINORUPLCSHUROLVLTETHRSLSKBGUKTR 11 Traduction de la notice originale UTILISATION ET EMPLOI SOIGNEUX D'OUTILS ÉLECTROPORTATIFS ■ Ne pas surcharger l'appareil. Utiliser l'outil électroportatif approprié au travail à effectuer. Avec l'outil électroportatif approprié, vous t...
12 Traduction de la notice originale ■ Gardez toujours un bon appui de vos pieds au sol et n'utilisez la tronçonneuse que lorsque vous vous tenez debout sur une surface fixe, sûre et horizontale. Des surfaces glissantes ou instables pourraient entraîner une perte d'équilibre ou de contrôle de la tr...
Autres modèles de scies électriques Ryobi
-
Ryobi MAX POWER RY36CSX35A-0 5133004595
-
Ryobi RCS1835B 5133004923
-
Ryobi RCS1935B 5133004338
-
Ryobi RCS2340B
-
Ryobi RCS2340B 5133004340
-
Ryobi RY36CSX35A-0
-
Ryobi Ryobi+ RY18CS20A-0