Ryobi R1631K - Manuel d'utilisation
Défonceuse à bois Ryobi R1631K - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES; AVERTISSEMENT; Lire tous les avertissements et toutes les instructions.; SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL; Garder le lieu de travail propre et bien éclairé.; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
- Page 3 – Garder les outils bien affûtés et propres.; DÉPANNAGE
- Page 4 – SYMBOLES
- Page 5 – CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES; DOUBLE ISOLATION; CONNEXIONS ÉLECTRIQUES; CORDONS PROLONGATEURS; Longueur du
- Page 6 – CARACTÉRISTIQUES; FICHE TECHNIQUE; ASSEMBLAGE; PROPOSITION 65 DE L’ÉTAT DE CALIFORNIE
- Page 7 – UTILISATION; Retrait de la base :; Installation de la base :; Installation d’un fer :
- Page 8 – LAMPE À DEL; MARCHE; RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE; Utilisation du bouton de libération rapide :
- Page 9 – MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE LA TOUPIE; UTILISATION DE LA TOUPIE; TOUPILLAGE INTERNE
- Page 10 – DIRECTION D’ENGAGEMENT ET POUSSÉE; AVANCE TROP RAPIDE
- Page 11 – AVANCE TROP LENTE; RÉGLAGES; PROFONDEUR DE COUPE
- Page 14 – OPERATOR’S MANUAL / FIXED BASE ROUTER; ou en téléphonant au
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
FIXED BASE ROUTER
DOUBLE INSULATED
TOUPIE À BASE FIXE
DOUBLE ISOLATION
FRESADORA DE BASE FIJA
DOBLE AISLAMIENTO
R163 / R163G
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual before
using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
A D V E R T E N C I A :
P a r a
reducir el riesgo de lesiones, el usuario
debe leer y comprender el manual del
operador antes de usar este producto.
AVERTISSEMENT :
Pour
r é d u i re l e s r i s q u e s d e b l e s s u re s ,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
TABLE OF CONTENTS
****************
General Power Tool Safety
Warnings .........................................2-3
Router Safety Warnings ..................... 3
Symbols .............................................. 4
Electrical ............................................. 5
Features .............................................. 6
Assembly ............................................ 6
Operation .......................................6-11
Adjustments ..................................... 11
Maintenance ..................................... 12
Accessories ...................................... 12
Figures (Illustrations) ....................13-16
Parts Ordering and
Service ................................Back page
TABLE DES MATIÈRES
****************
Règles de sécurité relatives
aux outils électriques ......................2-3
Avertissements de sécurité
relatifs au toupie ................................. 3
Symboles ............................................ 4
Caractéristiques électriques ............... 5
Caractéristiques ................................. 6
Assemblage ........................................ 6
Utilisation ......................................6-11
Réglages ........................................... 11
Entretien ........................................... 12
Accessoires ...................................... 12
Figures (illustrations) ....................13-16
Commande de pièces
et dépannage ....................Page arrière
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
Advertencias de seguridad
para herramientas eléctricas ......... 2-3
Advertencias de seguridad tupi .........3
Símbolos ............................................4
Aspectos eléctricos ...........................5
Características ...................................6
Armado ..............................................6
Funcionamiento ........................... 6-11
Ajustes .............................................11
Mantenimiento .................................12
Accesorios .......................................12
Figuras (illustraciones) ............... 13-16
Pedidos de piezas
y servicio ....................... Pág. posterior
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 — Français RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements et toutes les instructions. Ne pas suivre l’ensemble des avertissements et des instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver les avertissements ...
3 — Français RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS AU TOUPIE Tenir l’outil électrique par ses surfaces de préhension isolées étant donné que la coupe peut entrer en contact avec le cordon d’alimentation de l’outil. Le fait de couper un fil sous ten...
4 — Français SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATI...
