Ryobi RBC31SESO 5133002540 - Manuel d'utilisation - Page 62

Ryobi RBC31SESO 5133002540
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79 80 Page 80 81 Page 81 82 Page 82 83 Page 83 84 Page 84 85 Page 85 86 Page 86 87 Page 87 88 Page 88 89 Page 89 90 Page 90 91 Page 91 92 Page 92 93 Page 93 94 Page 94 95 Page 95
Page: / 95
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Svenska

Suomi

Norsk

Русский

Polski

Produktspeci

fi

kationer

Tuotteen tekniset tiedot

Produktspesi

fi

kasjoner

Характеристики

изделия

Parametry techniczne

Bensindriven Röjsåg/

Grästrimmer

Bensiinikäyttöinen

Ruohoraivuri/

Nurmikkotrimmeri

Bensindrevet Ryddesag/

Gresstrimmer

Бензиновый

Кусторез

/

Триммер

Benzynowa Przycinarka

do krzewów/Przycinarka

do trawy

Modell

Malli

Modell

Модель

Model

Bullerutsläppsnivå (enligt

ISO 22868) (RBC31SESO)

Melutaso (standardin

ISO 22868 mukaisesti)

(RBC31SESO)

Støyutslipsnivå (iht. ISO

22868) (RBC31SESO)

Уровень

шума

(

в

соответствии

с

ISO 22868)

(RBC31SESO)

Poziom emisji ha

ł

asu

(zgodnie z norm

ą

ISO

22868) (RBC31SESO)

A-viktad ljudtrycksnivå som

emitteras på operatörens

plats

A-painotettu äänenpaineen

taso käyttäjän kohdalla

A-veid utslippslydtrykknivå i

operatørens posisjon

Взвешенный

по

кривой

А

уровень

звукового

давления

на

месте

оператора

Poziom d

ź

wi

ę

ku A w

po

ł

o

ż

eniu operatora

Tomgångskörning

Tyhjäkäynnillä

Tomgang

На

холостом

ходу

Bieg ja

ł

owy

Racing

Huipponopeudella

Rusing

При

работе

Obroty robocze

Motsvarande

Ekvivalentti

Tilsvarende

эквивалентного

Równowa

ż

ny

Osäkerhet

Epätarkkuus

Usikkerhet

Погрешность

Niepewno

ść

pomiaru

A-Viktad nivå för

bulleremission på

operatörens plats

A-painotettu äänitehotaso

käyttäjän kohdalla

A-vektet

lydutslippseffektnivå ved

brukerens plass

Уровень

мощности

звука

,

взвешенный

по

кривой

А

,

на

месте

оператора

Poziom d

ź

wi

ę

ku A w pozycji

operatora

Tomgångskörning

Tyhjäkäynnillä

Tomgang

На

холостом

ходу

Bieg ja

ł

owy

Racing

Huipponopeudella

Rusing

При

работе

Obroty robocze

Motsvarande

Ekvivalentti

Tilsvarende

эквивалентного

Równowa

ż

ny

Osäkerhet

Epätarkkuus

Usikkerhet

Погрешность

Niepewno

ść

pomiaru

Vibrationsnivå (enligt ISO

22867)(RBC31SBO)

Tärinätaso (standardin

ISO 22867 mukaisesti)

(RBC31SBO)

Vibrasjonsnivå (iht. ISO

22867)(RBC31SBO)

Уровень

вибрации

(

в

соответствии

с

ISO 22867)

(RBC31SBO)

Poziom wibracji (zgodnie

z norm

ą

ISO 22867)

(RBC31SBO)

Vänster handtag

Vasen kahva

Venstre håndtak

Левая

рукоятка

Lewy uchwyt

Tomgångskörning

Tyhjäkäynnillä

Tomgang

На

холостом

ходу

Bieg ja

ł

owy

Racing

Huipponopeudella

Rusing

При

работе

Obroty robocze

Samma som totala

vibrationsvärdet

Ekvivalentti tärinän

kokonaisarvo

Tilsvarende totalverdier for

vibrasjoner

Общее

эквивалентное

значение

вибрации

Równowa

ż

ne ca

ł

kowite

nat

ęż

enie drga

ń

Höger handtag

Oikea kahva

Høyre håndtak

Правая

ручка

Prawy uchwyt

Tomgångskörning

Tyhjäkäynnillä

Tomgang

На

холостом

ходу

Bieg ja

ł

owy

Racing

Huipponopeudella

Rusing

При

работе

Obroty robocze

Samma som totala

vibrationsvärdet

Ekvivalentti tärinän

kokonaisarvo

Tilsvarende totalverdier for

vibrasjoner

Общее

эквивалентное

значение

вибрации

Równowa

ż

ne ca

ł

kowite

nat

ęż

enie drga

ń

Osäkerhet

Epätarkkuus

Usikkerhet

Погрешность

Niepewno

ść

pomiaru

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - débroussailleuse lors de sa conception.; UTILISATION PRÉVUE; AVERTISSEMENT; AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ; Ne laissez pas des enfants ou des personnes

8 | Français La plus grande priorité a été donnée à la sécurité, aux performances et à la fi abilité de votre coupe-bordures / débroussailleuse lors de sa conception. UTILISATION PRÉVUE La coupe-bordures/débroussailleuse doit être utilisée seulement par des adultes ayant lu et compris les instructi...

Page 5 - Français; AVERTISSEMENTS DE LA DÉBROUSSAILLEUSE

9 Français | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ● laisser le produit sans surveillance ● Nettoyer votre produit ● changer un accessoire ● de retirer les blocages ● vérifier tout dommage éventuel après avoir heurté un objet ● vérifier tout dommage éventue...

Page 6 - MONTAGE; DÉBALLAGE; Cet appareil doit être assemblé.; N’utilisez jamais l’appareil sans le harnais.; Voir page; UTILISATION; CARBURANT ET REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR; Mélangez bien le carburant avant chaque remplissage.; REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR

10 | Français se produire dans des zones où il est difficile de voir les éléments en cours de coupe. ■ Pour une coupe plus sûre et plus facile, attaquez les herbes à couper de la droite vers la gauche. En cas de contact inattendu avec un objet ou une souche, la réaction de rebond en sera minimisée....

Autres modèles de coupeurs d'herbe Ryobi

Tous les coupeurs d'herbe Ryobi