Ryobi RCS1835B 5133004923 - Manuel d'utilisation - Page 29

Ryobi RCS1835B 5133004923
Téléchargement du manuel

Eesti

Hrvatski

Slovensko

Slovenčina

България

українська мова

Türkçe

Toote tehnilised andmed

Specifikacije proizvoda

Specifikacije izdelka

Špecifikácie produktu

Технически характеристики

Технічні характеристики

продукту

Ürün tekni̇k özelli̇kleri̇

Elektriline kettsaag

Električna pila

Električna verižna žaga

Vychyľovač drevených triesok

Електрически верижен трион

Електрична ланцюгова пилка

Elektrikli Motorlu Testere

Mudel

Model

Model

Modelis

Модел

Модель

Model

RCS1835B

Nimivõimsus

Nazivna snaga

Nazivna moč

Menovitý výkon

Номинална мощност

Номінальна потужність

Nominal güç

1800W

Nimipinge

Nazivni napon

Nazivna napetost

Menovité napätie

Номинален волтаж

Номінальна напруга

Nominal voltaj

230-240V ~50Hz

Juhtlati pikkus

Duljina vodilice lanca

Dolžina meča

Dĺžka vodiacej lišty

Дължина на водещата шина

Довжина напрямної штанги

Kılavuz çubuğu uzunluk

356 mm (14 in.)

Kasutatav lõike pikkus

Korisna duljina vodilice

Dolžina uporabne površine za
žaganje

Využiteľná dĺžka rezania

Използваема дължина на рязане

Корисна ріжуча довжина

Kullanılabilen kesme uzunluğu

340 mm (13 in.)

Kiirus (maksimum)

Brzina (maksimalno)

Hitrost (največ)

Rýchlosť (maximálne)

Скорост (максимална)

Швидкість (максимум)

Hız (maksimum)

<20 m/s

Ketipiduri seiskumine

Zaustavljač kočnice lanca

Zapora zavore verige

Zastavenie brzdou reťaze

Спирачка на веригата

Зупинка ланцюгового гальма

Zincir freni durdurma

<0,12 s

Õlipaagi maht

Kapacitet spremnika ulja za lanac

Kapaciteta posode za olje verige

Kapacita olejovej nádrže reťaze

Вместимост на резервоара за
верижно масло

Об'єм масляного бака ланцюга

Zincir yağ tankı kapasitesi

150 ml

Kaal (ilma juhtvarda, keti ja õlita)

Težina (bez mača, lanca i ulja)

Teža (brez vodilne palice, verige

in olja)

Hmotnosť (bez vodiacej lišty,
reťaze a oleja)

Тегло (без направляваща шина,
верига и масло)

Вага (без напрямної штанги,
ланцюга та мастила)

Ağırlık (kılavuz çubuk, zincir ve yağ

olmadan)

3,9 kg

Vibratsioonitase (vastavalt

standardile EN 62841-1; EN

62841-4-1)

Razina vibracija (u skladu s EN

62841-1; EN 62841-4-1)

Nivo vibracij (v skladu s

standardom EN 62841-1; EN

62841-4-1)

Úroveň vibrácií (podľa normy EN

62841-1; EN 62841-4-1)

Ниво на вибрациите (в
съответствие с EN 62841-1; EN

62841-4-1)

Рівень вібрації (відповідно до EN

62841-1; EN 62841-4-1)

Titreşim seviyesi (EN 62841-1; EN
62841-4-1 uyarınca)

Eesmine käepide

Prednja ručka

Sprednji ročaj

Predná rukoväť

Предна ръкохватка

Передня ручка

Ön kulp

4,4 m/s

2

Tagumine käepide

Stražnja ručica

Zadnji ročaj

Zadná rukoväť

Задна ръкохватка

Задня ручка

Arka kulp

5,1 m/s

2

Mõõtmismääramatus

Neodređenost mjerenja

Negotovost meritve

Nespoľahlivosť meraní

Несигурност на измерването

Невизначеність вимірювання

Ölçüm bilinmiyor

1,5 m/s

2

Helivõimsuse tase (vastavalt

standardile EN 62841-1; EN

62841-4-1)

Razina emisija buke (u skladu s

EN 62841-1; EN 62841-4-1)

Raven emisij hrupa (v skladu s

standardom EN 62841-1; EN

62841-4-1)

Úroveň emisií hluku (podľa normy

EN 62841-1; EN 62841-4-1)

Ниво на шумовите емисии (в
съответствие с EN 62841-1; EN

62841-4-1)

Рівень шуму (відповідно до EN

62841-1; EN 62841-4-1)

Gürültü Emisyonu (EN 62841-1; EN

62841-4-1 uyarınca)

A-kaalutud müraemissiooni rõhu

tase operaatori töökohal

A-ponderirana razina zvučnog
tlaka u položaju operatera

A-izmerjena raven zvočnega tlaka
pri položaju upravljavca

Vážená A hladina akustického

tlaku na pozícii obsluhujúcej osoby

Равнище А на нивото на
шумовото налягане на мястото на
оператора.

Рівень звукового тиску за шкалою
А для оператора пристрою

Kullanıcı pozisyonundaki A ağırlıklı
ses basıncı seviyesi

92 dB(A)

Mõõtmismääramatus

Neodređenost mjerenja

Negotovost meritve

Nespoľahlivosť meraní

Несигурност на измерването

Невизначеність вимірювання

Ölçüm bilinmiyor

3 dB(A)

A-kaalutud helivõimsuse tase

Ponderirana razina zvučne snage

A-izmerjena raven zvočne moči

Vážená A hladina akustického

výkonu

Ниво на силата на шума с
равнище A

А-зважений рівень звукової
потужності

A ağırlıklı ses gücü seviyesi

103 dB(A)

Mõõtmismääramatus

Neodređenost mjerenja

Negotovost meritve

Nespoľahlivosť meraní

Несигурност на измерването

Невизначеність вимірювання

Ölçüm bilinmiyor

3 dB(A)

Asendusosad (Juhtlatt ja kett)

Zamjena dijelova (Vodilica i

lanac)

Nadomestni deli (Meč in veriga)

Náhradné diely (Lišta a reťaz)

Резервни части (Шина и верига)

Запасні частини (штанга і

ланцюг)

Replacement parts (Bar and

chain)

Mudel

Model

Model

Modelis

Модел

Модель

Model

RCS1835B

Tootja

Proizvođač

Proizvajalec

Výrobca

Производител

Виробнк

Üretici

OREGON

RYOBI

Kett

Lanac

Veriga

Reťaz

Режеща верига

Ланцюг

Zincir

91PJ052X

RAC248

Juhtlatt

Vodilica

Meč

Lišta

Шина

Штанга

Gövde

140SDEA041 RAC247

Kett peab olema komplekteeritud

juhtlatiga vastavalt sama

tootja osade ülalesitatud

kombinatsioonidele.

Lanac mora biti učvršćen s
vodilicom od istog proizvođača

prema gornjim kombinacijama.

Veriga mora biti na meč istega
proizvajalca nameščena skladno z

zgornjimi kombinacijami.

Reťaz musí byť od rovnakého
výrobcu a nasadená s lištou podľa
vyššie uvedených kombinácií.

Веригата трябва да е
поставена върху шина от
същия производител съобразно
горепосочените комбинации.

Ланцюг повиннен бути
встановлений з штангою від того
ж виробника відповідно до вищих
комбінацій.

Zincir yukarıdaki kombinasyonlara
uygun şekilde aynı üreticiden tedarik
edilen gövdeye takılmalıdır.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Des barres de guidage et des chaînes de; INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; avant de laisser le produit sans surveillance

11 Français | ENFRDEESITNLPTDASVFINORUPLCSHUROLVLTETHRSLSKBGUKTR CAUSES ET PRÉVENTION DU REBOND: Il peut se produire un rebond si l'extrémité du guide-chaîne entre en contact avec un objet ou si la chaîne se pince et se bloque dans le bois pendant la coupe.Dans certains cas, le contact avec le nez ...

Page 6 - ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE; INSTRUCTIONS CONCERNANT LES; COMPRÉHENSION DES FORCES PRÉSENTES DANS

12 | Français ■ Si le produit est tombé, a subi un choc important ou se met à vibrer de façon anormale, arrêtez-le immédiatement et recherchez les dommages éventuels ou identifiez la cause des vibrations. Toute pièce endommagée doit être correctement remplacée ou réparée par un centre de service ag...

Page 7 - tronçonneuse de la coupe, arrêtez le moteur, posez la; COUPE DES RACINES DE CONTREFORT; Une racine de contrefort est une grosse racine partant du

13 Français | ENFRDEESITNLPTDASVFINORUPLCSHUROLVLTETHRSLSKBGUKTR Avant de commencer l'abattage, prenez en compte l'inclinaison naturelle de l'arbre, la position des plus grosses branches ainsi que la direction du vent pour juger du chemin de chute de l'arbre.Débarrassez l'arbre de la terre, des pie...

Autres modèles de scies électriques Ryobi