Ryobi RCS5133CB 5133001860 - Manuel d'utilisation - Page 52

Table des matières:
- Page 3 – Français; UTILISATION PRÉVUE; AVERTISSEMENT; ez le travail à un bûcheron; AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ
- Page 4 – ez la
- Page 5 – MONTAGE
- Page 6 – UTILISATION
- Page 7 – DÉMARRAGE DU PRODUIT
- Page 9 – Coupe des racines de contrefort
- Page 10 – Élément contraint; TRANSPORT ET STOCKAGE
- Page 11 – NETTOYAGE DU FILTRE À AIR; Voir
- Page 12 – APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE PRODUIT; PIÈCES
- Page 13 – FREIN DE CHAÎNE; SYMBOLES APPLIQUÉS SUR LE PRODUIT
- Page 14 – SYMBOLES DE CE MANUEL
- Page 15 – GUIDE DE DÉPANNAGE
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Português
Replacement part
(bar and chain)
Pièces de
Rechange (Guide-
chaîne et chaîne)
Ersatzteile
(Schiene und
Kette)
Piezas de repuesto
(Barra y cadena)
Parti di ricambio
(Barra e catena)
Vervangonder-
delen (Ketting en
zwaard)
Peças de
substituição (Barra
e corrente)
Petrol Chainsaw
Tronçonneuse à
essence
Benzinbetriebene
Kettensäge
Motosierra a
gasolina
Motosega a benzina
Benzine-
aangedreven
kettingzaag
Motosserra a
gasolina
Model
Modèle
Modell
Modelo
Modello
Model
Modelo
Bar & Chain
Guide-chaîne et
chaîne
Schiene und Kette
Barra y cadena
Barra e catena
Ketting en zwaard
Barra e corrente
Guide bar (no
silkscreen)
Guide-chaîne (non
sérigraphié)
Führungsschiene
(kein Siebdruck)
Espada (sin marcas) Barra guida (senza
schermo)
Zaagblad (geen
zeefdruk)
Barra guia
(sem impressão
serigrá
fi
ca)
Manufacturer
Fabricant:
Hersteller
Fabricante
Ditta produttrice
Fabrikant
Fabricante
Part number
N° pièce
Artikelnummer
Nro. de pieza
numero parte
onderdeelnummer
Número de peça
Color: Black
Couleur : Noire
Farbe: Schwarz
Color: Negro
Colore: Nero
Kleur: Zwart
Cor: Preto
Chain
Chaîne
Kette
Cadena
Catena
Ketting
Corrente
Manufacturer
Fabricant:
Hersteller
Fabricante
Ditta produttrice
Fabrikant
Fabricante
Part number
N° pièce
Artikelnummer
Nro. de pieza
numero parte
onderdeelnummer
Número de peça
Suomi
Norsk
Русский
Polski
Č
eština
Magyar
Varaosat (Terälevy
ja ketju)
Erstatningsdeler
(Sagsverd og kjede)
Запасные
части
(
Пильная
шина
и
цепь
)
Cz
ęś
ci zamienne
(Prowadnica i
ł
a
ń
cuch)
Náhradní díly (Lišta
a
ř
et
ě
z)
Cserealkatrészek
(Láncvezet
ő
és lánc)
Bensiinikäyttöinen
moottorisaha
Bensindrevet kjedesag
Бензиновая
цепная
пила
Benzynowa pilarka
ł
a
ń
cuchowa
Benzínová
ř
et
ě
zová pila Benzines láncf
ű
rész
Malli
Modell
Модель
Model
Model
Típus
Terälevy ja ketju
Sagsverd og kjede
Пильная
шина
и
цепь
Prowadnica i
ł
a
ń
cuch
Lišta a
ř
et
ě
z
Láncvezet
ő
és lánc
Terälevy (ei
seripainatusta)
Sagsverd (ingen skjerm)
Балка
шины
(
без
шелковогоэкрана
)
Prowadnica (bez
nadruku)
Vodící lišta (bez potisku) Láncvezet
ő
(szitázás
nélkül)
Valmistaja
Produsent
Изготовитель
Producent
Výrobce
Gyártó
osanumero
delenummer
номер
части
symbol
č
íslo dílu
alkatrészszám
Väri: Musta
Farge: Svart
Цвет
:
Черный
Kolor: Czarna
Barva:
Č
erná
Szín: Fekete
Liipaisimen vapautin
Utløser for gasshåndtak
Кнопка
разблокировки
курка
Przycisk odblokowania
spustu-w
łą
cznika
Pojistka proti
necht
ě
nému spušt
ě
ní
ná
ř
adí
Ravasz kireteszel
ő
gomb
Valmistaja
Produsent
Изготовитель
Producent
Výrobce
Gyártó
osanumero
delenummer
номер
части
symbol
č
íslo dílu
alkatrészszám
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
13 Français | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Votre tronçonneuse à essence à essence a été conçue en donnant priorité à la sécurité, à la performance et à la fi abilité. UTILISATION PRÉVUE La tronçonneuse à essence est uniquement conçue pour une utilisation...
14 | Français fabricant. AVERTISSEMENT Si le produit est tombé, a subi un choc important ou se met à vibrer de façon anormale, arrêtez-le immédiatement et recherchez les dommages éventuels ou identi fi ez la cause des vibrations. Toute pièce endommagée doit être correctement remplacée ou réparée pa...
15 Français | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ avant de travailler sur le produit, de le vérifier ou de l'entretenir. ■ La superficie de la zone de travail dépend du travail à effectuer tout autant que de la taille de l'arbre ou de la pièce à usiner. Par...
Autres modèles de tronçonneuses Ryobi
-
Ryobi RCS5140B 5133001859
-
Ryobi RCS5145B 5133001858