Mode d'emploi Ryobi RLM53190YV 5133003672 - Téléchargement PDF gratuit

Page 2 - Důležité; található utasításokat.; For Outdoor

Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, ...

Page 3 - Français; abilité de votre tondeuse à gazon; UTILISATION PRÉVUE; AVERTISSEMENT

Français 14 La plus grande priorité a été donnée à la sécurité, aux performances et à la fi abilité de votre tondeuse à gazon thermique lors de sa conception. UTILISATION PRÉVUE Ce produit est destiné à la tonte du gazon par les particuliers. La lame de coupe doit tourner en position à peu près para...

Page 4 - après avoir heurté un objet étranger vérifiez

Français 15 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ Gardez à l’esprit que l’opérateur est responsable des accidents qui arrivent aux autres personnes présentes dans sa propriété. ■ De tragiques accidents peuvent se produire si l’opérateur n’est pas conscient de l...

Page 5 - MAINTENANCE ET ENTRETIEN; SYMBOLES

Français 16 l'absence de dommages sur l'appareil et effectuez les éventuelles réparations nécessaires avant de redémarrer la machine et de l'utiliser. ● avant de dégager le bac de ramassage d'herbe ● avant le ravitaillement ■ si le produit se met à vibrer de façon anormale (vérifiez immédiatement) ●...

Page 6 - RISQUES RÉSIDUELS

Français 17 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Prenez garde aux lames coupantes.Les lames continuent de tourner une fois le moteur coupé. Avant toute opération de maintenance sur le produit, retirez la douille de la bougie. Dévissez lentement le bouchon du rés...

Page 7 - RÉDUCTION DES RISQUES; DÉBALLAGE; Cet appareil doit être assemblé.

Français 18 RÉDUCTION DES RISQUES Il a été reporté que les vibrations engendrées par les outils à main peuvent contribuer à l'apparition d'un état appelé le Syndrome de Raynaud chez certaines personnes. Les symptômes peuvent comprendre des fourmillements, un engourdissement et un blanchiment des doi...

Page 8 - ASSEMBLAGE DU BAC DE RAMASSAGE; UTILISATION; CARBURANT ET REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR

Français 19 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR AVERTISSEMENT Débranchez toujours le fi l de la bougie lorsque vous montez des pièces. AVERTISSEMENT Ne faites jamais fonctionner la tondeuse sans que ses dispositifs de sécurité soient en place et opérationnels. ...

Page 10 - Retirez le pommeau à démontage rapide.

Français 21 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR contrôle du régime moteur. Il doit être mis en position de « régime maxi « lors du démarrage de la tondeuse et de la tonte. ■ Le levier des gaz ne permet pas d’arrêter le moteur. La manette de poussée sur la poign...

Page 11 - VIDAGE DU BAC DE RAMASSAGE D'HERBE; ENTRETIEN; NETTOYAGE DU DESSOUS DU CARTER DE COUPE

Français 22 ■ Prenez garde aux trous, racines, pierres, objets cachés, ou buttes qui peuvent vous faire glisser ou trébucher. Les herbes hautes peuvent masquer les obstacles. Retirez tous les objets tels que pierres, branches, etc. qui pourraient vous faire trébucher ou être projetés par la lame. ■ ...

Page 13 - ENTRETIEN DE LA BOUGIE

Français 24 REMARQUE: L'huile de vidange doit être apportée à un centre de collecte agréé. Consultez votre revendeur local d'huile pour de plus amples informations. ENTRETIEN DE LA BOUGIE Voir figure 15. La bougie ne doit pas être encrassée et l'écartement de ses électrodes doit être correct pour qu...

Page 14 - Pliage du guidon avant remisage:; Retirez le bac à herbe.; TRANSPORT

Français 25 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ Vérifiez qu’aucune partie mobile n’a été endommagée, cassée, ou usée. Faites réparer tous les éléments endommagés ou manquants. ■ Rangez la tondeuse dans un lieu propre, sec, bien ventilé et hors de portée des e...

Page 15 - Périodicité d’entretien

Français 26 Périodicité d’entretien Avant chaque utilisation Après 1 mois ou 20 heures de fonctionne- ment Tous les 3 mois ou toutes les 50 heures de fonctionnement Tous les 6 mois ou toutes les 100 heures de fonc- tionnement Tous les 12 mois ou toutes les 300 heures de fonc- tionnement Vidange de l...

Page 16 - GUIDE DE DÉPANNAGE; Problème

Français 27 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution Guidon en position incorrecte. Guidon non positionné correctement. Véri fi ez pour être sûr que la goupille de la poignée inférieure cassé dans la bonne position...