Ryobi RLT5127 5133003639 - Manuel d'utilisation - Page 47

Ryobi RLT5127 5133003639
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54
Page: / 54
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

ES

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Por la presente declaramos que los productos

Cortasetos/bordeador eléctrico

Marca: RYOBI

Número de modelo: RLT5127/RLT6130

Intervalo del número de serie:

RLT5127: 46249401000001-46249401999999

RLT6130: 46249601000001-46249601999999

se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas

armonizadas

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN50636-2-91:2014,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012, EN 55014-2:2015

RLT5127

Nivel de potencia acústica medido: 95,8 dB (A)

Nivel de potencia acústica garantizado: 96 dB (A)

RLT6130

Nivel de potencia acústica medido: 95,8 dB (A)

Nivel de potencia acústica garantizado: 96 dB (A)

Método de evaluación de conformidad con el anexo VI Directiva 2000/14/EC

modificada por la 2005/88/EC.

El organismo notificado implicado:

Société Nationale de Certification et d’Homologation s.à r.l. (SNCH) Luxembourg

(NB 0499)

2a. Kalchesbruck, L-1852 LUXEMBOURG

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vicepresidente, Director General de Normativa y Seguridad

Winnenden, Dec. 15, 2017

Autorizado para elaborar la ficha técnica:

Alexander Krug, Administrador Ejecutivo

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

DE

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Hiermit erklären wir, dass die Produkte

Rasentrimmer/Rasenkantenschneider

Marke: RYOBI

Modellnummer: RLT5127/RLT6130

Seriennummernbereich:

RLT5127: 46249401000001-46249401999999

RLT6130: 46249601000001-46249601999999

mit den folgenden europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen

übereinstimmt

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN50636-2-91:2014,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012, EN 55014-2:2015

RLT5127

Gemessener Schallleistungspegel: 95,8 dB (A)

Garantierter Schallleistungspegel: 96 dB (A)

RLT6130

Gemessener Schallleistungspegel: 95,8 dB (A)

Garantierter Schallleistungspegel: 96 dB (A)

Konformitätsbeurteilungsmethode zu Anhang VI Richtlinie 2000/14/EC wie durch

2005/88/EC.

Benannte Stelle:

Société Nationale de Certification et d’Homologation s.à r.l. (SNCH) Luxembourg

(NB 0499)

2a. Kalchesbruck, L-1852 LUXEMBOURG

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vizepräsident, Vorschriften und Sicherheit

Winnenden, Dec. 15, 2017

Autorisiert die technische Datei zu erstellen:

Alexander Krug, Geschäftsführer

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

FR

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Déclarons par la présente que le produit

Coupe-bordures / dresse-bordures électrique

Marque: RYOBI

Numéro de modèle: RLT5127/RLT6130

Étendue des numéros de série:

RLT5127: 46249401000001-46249401999999

RLT6130: 46249601000001-46249601999999

est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN50636-2-91:2014,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012, EN 55014-2:2015

RLT5127

Niveau de puissance sonore mesuré: 95,8 dB (A)

Niveau de puissance sonore garanti: 96 dB (A)

RLT6130

Niveau de puissance sonore mesuré: 95,8 dB (A)

Niveau de puissance sonore garanti: 96 dB (A)

Méthode d’évaluation de conformité de l’annexe VI Directive 2000/14/EC modifiée

2005/88/EC.

Organisme notifié impliqué:

Société Nationale de Certification et d’Homologation s.à r.l. (SNCH) Luxembourg

(NB 0499)

2a. Kalchesbruck, L-1852 LUXEMBOURG

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice-Président, Réglementation & Sécurité

Winnenden, Dec. 15, 2017

Autorisé à rédiger le dossier technique:

Alexander Krug, Directeur Général

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

EN

DECLARATION OF CONFORMITY

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Herewith we declare that the product

Electric Lawn Trimmer/Edge Trimmer

Brand: RYOBI

Model number: RLT5127/RLT6130

Serial number range:

RLT5127: 46249401000001-46249401999999

RLT6130: 46249601000001-46249601999999

is in conformity with the following European Directives and harmonised standards

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN50636-2-91:2014,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012, EN 55014-2:2015

RLT5127

Measured sound power level: 95,8 dB (A)

Guaranteed sound power level: 96 dB (A)

RLT6130

Measured sound power level: 95,8 dB (A)

Guaranteed sound power level: 96 dB (A)

Conformity assessment method to Annex VI Directive 2000/14/EC amended by

2005/88/EC.

The notified body involved:

Société Nationale de Certification et d’Homologation s.à r.l. (SNCH) Luxembourg

(NB 0499)

2a. Kalchesbruck, L-1852 LUXEMBOURG

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Winnenden, Dec. 15, 2017

Authorised to compile the technical file:

Alexander Krug, Managing Director

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Français; UTILISATION PRÉVUE; AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ; Le; AVERTISSEMENT; AVERTISSEMENT; AVERTISSEMENT

5 Français | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Votre coupe-bordures / dresse-bordures électrique a été conçu en donnant priorité à la sécurité, à la performance et à la fi abilité. UTILISATION PRÉVUE Le coupe-bordure / dresse-bordure électrique est uniquement...

Page 4 - PRÉPARATION; Ne reculez pas lors de l'utilisation du produit.

6 | Français ■ Ne débranchez jamais le câble d'alimentation en tirant dessus. ■ Ne soulevez et ne transportez jamais le produit en le tenant par son câble d'alimentation. ■ Gardez le câble d'alimentation éloigné de la chaleur, des graisses et des bords coupants. ■ Assurez-vous que la tension sec...

Page 5 - APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE PRODUIT

7 Français | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ Au cas où le câble d'alimentation serait endommagé, remplacez-le par un câble spécial disponible auprès du fabricant ou de l'un de ses agents agréés. ■ Avant chaque utilisation, vérifiez que le câble d'alimen...

Autres modèles de coupeurs d'herbe Ryobi

Tous les coupeurs d'herbe Ryobi