Ryobi RLT5127 5133003639 - Manuel d'utilisation - Page 50

Ryobi RLT5127 5133003639
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54
Page: / 54
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

RO

DECLARAŢIE DE CONFORMITATE

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Prin prezenta, declarăm că produsele

Motocoasa electrică de tuns gazonul/gardul viu
Marcă: RYOBI
Număr serie: RLT5127/RLT6130
Gamă număr serie:

RLT5127: 46249401000001-46249401999999

RLT6130: 46249601000001-46249601999999

este în conformitate cu următoarele Directive Europene şi standarde armonizate

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN50636-2-91:2014,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012, EN 55014-2:2015

RLT5127

Nivelul măsurat al puterii acustice: 95,8 dB (A)

Nivel garantat al puterii acustice: 96 dB (A)

RLT6130

Nivelul măsurat al puterii acustice: 95,8 dB (A)

Nivel garantat al puterii acustice: 96 dB (A)

Metoda de evaluare a conformităţii cu Anexa VI Directiva 2000/14/EC modificată

prin 2005/88/EC.

Organismul de notificare implicat:

Société Nationale de Certification et d’Homologation s.à r.l. (SNCH) Luxembourg

(NB 0499)

2a. Kalchesbruck, L-1852 LUXEMBOURG

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vicepreşedinte, Reglementare & Siguranţă

Winnenden, Dec. 15, 2017

Autorizat să completeze fişa tehnică:

Alexander Krug, Director General

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

HU

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Ezúton kijelentjük, hogy a termékek

Elektromos fűkaszát/szegélyvágót
Márka: RYOBI
Típusszám: RLT5127/RLT6130
Sorozatszám tartomány:

RLT5127: 46249401000001-46249401999999

RLT6130: 46249601000001-46249601999999

megfelel az alábbi Európai Irányelvek és harmonizált szabványok vonatkozó

rendelkezéseinek

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN50636-2-91:2014,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012, EN 55014-2:2015

RLT5127

Mért hangteljesítményszint: 95,8 dB (A)

Garantált hangteljesítményszint: 96 dB (A)

RLT6130

Mért hangteljesítményszint: 95,8 dB (A)

Garantált hangteljesítményszint: 96 dB (A)

A megfelelőségi értékelési eljárás a 2000/14/EC irányelv VI. függeléke szerint
történt által módosított 2005/88/EC irányelv.
A közreműködő tanúsító testület:

Société Nationale de Certification et d’Homologation s.à r.l. (SNCH) Luxembourg

(NB 0499)

2a. Kalchesbruck, L-1852 LUXEMBOURG

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Alelnök, Megfelelőségi es Biztonsági Területek

Winnenden, Dec. 15, 2017

A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:
Alexander Krug, Ügyvezető Igazgató

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

CS

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Tímto prohlašujeme, že výrobky

Elektrický vyžínač trávníků / začišťovač okrajů trávníků
Značka: RYOBI
Číslo modelu: RLT5127/RLT6130
Rozsah sériových čísel:

RLT5127: 46249401000001-46249401999999

RLT6130: 46249601000001-46249601999999

že tento výrobek je v souladu s evropskými a harmonizovanými standardy

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN50636-2-91:2014,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012, EN 55014-2:2015

RLT5127

Změřená hladina akustického výkonu: 95,8 dB (A)
Zaručená hladina akustického výkonu: 96 dB (A)

RLT6130

Změřená hladina akustického výkonu: 95,8 dB (A)
Zaručená hladina akustického výkonu: 96 dB (A)

Soulad s metodou určování pro přílohu VI směrnice 2000/14/EC upravená 2005/88/

EC.

Upozorněte patřičný orgán:

Société Nationale de Certification et d’Homologation s.à r.l. (SNCH) Luxembourg

(NB 0499)

2a. Kalchesbruck, L-1852 LUXEMBOURG

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Viceprezident, Normy a Bezpečnost

Winnenden, Dec. 15, 2017

Pověření ke kompilaci technického souboru:
Alexander Krug, Generální Ředitel

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

PL

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Niniejszym deklarujemy, że produkty

Elektryczna przycinarka do trawnika/krawędzi

Marka: RYOBI

Numer modelu: RLT5127/RLT6130

Zakres numerów seryjnych:

RLT5127: 46249401000001-46249401999999

RLT6130: 46249601000001-46249601999999

jest zgodny z następującymi dyrektywami europejskimi i zharmonizowanymi

normami

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN50636-2-91:2014,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012, EN 55014-2:2015

RLT5127

Zmierzony poziom natężenia hałasu: 95,8 dB (A)
Maksymalny poziom natężenia hałasu: 96 dB (A)

RLT6130

Zmierzony poziom natężenia hałasu: 95,8 dB (A)
Maksymalny poziom natężenia hałasu: 96 dB (A)

Metoda ocena zgodności zgodnie z aneksem VI Dyrektywa 2000/14/EC zmieniona
przez dyrektywę 2005/88/EC.
Zaangażowany organ do powiadomienia:

Société Nationale de Certification et d’Homologation s.à r.l. (SNCH) Luxembourg

(NB 0499)

2a. Kalchesbruck, L-1852 LUXEMBOURG

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Wiceprezes ds. Zgodności Prawnej i Bezpieczeństwa

Winnenden, Dec. 15, 2017

Osoba upoważniona do sporządzenia dokumentu technicznego:
Alexander Krug, Dyrektor Zarządzający

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Français; UTILISATION PRÉVUE; AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ; Le; AVERTISSEMENT; AVERTISSEMENT; AVERTISSEMENT

5 Français | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Votre coupe-bordures / dresse-bordures électrique a été conçu en donnant priorité à la sécurité, à la performance et à la fi abilité. UTILISATION PRÉVUE Le coupe-bordure / dresse-bordure électrique est uniquement...

Page 4 - PRÉPARATION; Ne reculez pas lors de l'utilisation du produit.

6 | Français ■ Ne débranchez jamais le câble d'alimentation en tirant dessus. ■ Ne soulevez et ne transportez jamais le produit en le tenant par son câble d'alimentation. ■ Gardez le câble d'alimentation éloigné de la chaleur, des graisses et des bords coupants. ■ Assurez-vous que la tension sec...

Page 5 - APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE PRODUIT

7 Français | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ Au cas où le câble d'alimentation serait endommagé, remplacez-le par un câble spécial disponible auprès du fabricant ou de l'un de ses agents agréés. ■ Avant chaque utilisation, vérifiez que le câble d'alimen...

Autres modèles de coupeurs d'herbe Ryobi

Tous les coupeurs d'herbe Ryobi