Mode d'emploi Ryobi RY36HTX65A-0 (5133005076) - Téléchargement PDF gratuit

Page 2 - Důležité; található utasításokat.

Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, ...

Page 3 - Traduction de la notice originale; UTILISATION PRÉVUE; SÉCURITÉ DANS LA ZONE DE TRAVAIL; FRANÇAIS

7 Traduction de la notice originale Votre taille-haie sans fi l a été conçu en donnant priorité à la sécurité, à la performance et à la fi abilité. UTILISATION PRÉVUE Le taille-haie sans fi l est uniquement conçu exclusivement pour une utilisation en extérieur, dans un endroit sec et bien éclairé.Ce...

Page 5 - TRANSPORT ET STOCKAGE; TRANSPORT DES BATTERIES AU LITHIUM; ENTRETIEN

9 Traduction de la notice originale ■ Tenir l'ensemble des cordons d'alimentation et des câbles à l'écart de la zone de coupe. Des câbles ou des cordons d'alimentation cachés dans des haies ou des buissons pourraient être accidentellement coupés par la lame. ■ Ne pas utiliser le taille-haies si les ...

Page 6 - APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE PRODUIT; FONCTION ANTI-BLOCAGE; SYMBOLES APPLIQUÉS SUR LE PRODUIT

10 Traduction de la notice originale ■ Les réparations demandent un soin et des connaissances extrêmes et ne doivent être effectuées que par un technicien de service qualifié. Confiez l’entretien du produit à un centre de service agréé. ■ Les lames sont extrêmement coupantes. Pour éviter toute bless...

Page 7 - TRASPORTO E RIPONIMENTO; TRASPORTO BATTERIE AL LITIO; MANUTENZIONE

■ Il prodotto deve essere utilizzato solo su terreno e non toccare altri supporti instabili. ■ Non utilizzare l'utensile in condizioni di scarsa illuminazione. L'area di lavoro deve essere pulita per essere in grado di individuare potenziali rischi. ■ L’utilizzo di dispositivi di protezione ridurrà ...

Page 8 - BIJKOMENDE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN; TRANSPORT EN OPSLAG; LITHIUMBATTERIJEN TRANSPORTEREN; ONDERHOUD

BIJKOMENDE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN ■ Probeer geen twijgen of takken te snoeien die dikker zijn dan 28 mm of die te groot zijn voor het snijblad. Gebruik een handzaag of snoeizaag om grote stammen te snoeien. ■ Tijdens het gebruik dient u dit product altijd met beide handen stevig aan de twee handg...

Page 9 - POZNAJ SWÓJ PRODUKT; FUNKCJA USUWANIA ZAKLESZCZE; SYMBOLE PRODUKTU

■ Ostrza s ą bardzo ostre. Aby unikn ąć obra ż e ń cia ł a, nale ż y zachowa ć szczególn ą ostro ż no ść przy czyszczeniu, smarowaniu oraz monta ż u i demonta ż u os ł ony ostrza. ■ Przed przyst ą pieniem do regulacji, konserwacji lub czyszczenia produktu nale ż y zawsze usuwa ć akumulator. ■ Mo ż e...

Page 10 - JUHTMETA HEKILÕIKURI OHUTUSJUHISED; EESTI

■ Hoidke lõiketerad teravad ja puhtad. Teravate lõiketeradega ja nõuetekohaselt hooldatud lõikeriistad jäävad harvemini kinni ning neid on kergem kontrolli all hoida. ■ Tööriistade, tarvikute, otsakute ja muude lisaseadmete kasutamisel juhinduge nende kasutusjuhenditest, võttes arvesse tehtavat tööd...

Page 11 - TSKI

elektri č ni alat prije korištenja popravite. Ve ć ina nezgoda uzrokovano je od strane elektri č nih alata koji su slabo održavani. ■ Rezne alate držite oštrim i č istim. Pravilno održavanim reznim alatima s oštrim rubovima za rezanje, manja je vjerojatnost zahva ć anja i lakše se kontroliraju. ■ Ko...

Page 12 - SLOVEN

■ Ne č inné mechanické nástroje odložte mimo dosahu detí a nedovo ľ te používa ť mechanický nástroj osobám neoboznámeným s mechanickým nástrojom alebo týmito pokynmi. Mechanické nástroje sú v rukách netrénovaných osôb nebezpe č né. ■ Vykonávajte údržbu elektrického náradia a príslušenstva. Skontrolu...

Page 13 - ve k; УКР; Оригінальні

В дизайні бездротових шпалерних ножиць вищий пріоритет наданий безпеці , продуктивності і надійності . ПЕРЕДБАЧУВАНОМУ ВИКОРИСТАННІ Акумуляторний кущоріз призначений виключно для використання поза приміщенням в умовах мінімальної вологи та достатнього освітлення . Продукт призначений для домашнього ...

Page 14 - TÜRKÇE; Or

Kablosuz çit budama makinenizin tasar ı m ı nda güvenlik, performans ve güvenilirli ğ e en yüksek öncelik verilmi ş tir. KULLANIM AMACI Kablosuz çal ı budama makinesi sadece kuru ve iyi ayd ı nlat ı lm ı ş d ı ş mekanlarda kullan ı lmak üzere geli ş tirilmi ş tir. Ürün evde veya domestik kullan ı m ...

Page 24 - Русский

English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Dansk Svenska Suomi Norsk Русский Product specifications Caractéristiques produit Produkt-Spezifikationen Características del producto Caratteristiche del prodotto Productgegevens Características do aparelho Produktspecifikationer Produk...