Ryobi RY40226-EDG - Manuel d'utilisation - Page 14

Ryobi RY40226-EDG
Téléchargement du manuel

ii

A

D

H

I

B

C

E

G

J

F

Fig. 1

A - Edger attachment shaft (arbre de l’accessoire

coupe-bordures, eje del accesorio para cortar

bordes)

B - Blade guard (garde de lame, protección de la

hoja)

C - Gear head (carter d’engrenages, cabezal de

engranajes)

D- Blade (lame, hoja)

E - Guide wheel (roulette de guidage, rueda

guía)

Fig. 2

Fig. 3

F - Hanger cap (capuchon de suspension, tapa

de brazo de suspensión)

G

-

Debris flap (bavette à débris, aleta

protectora)

H - Adjusting knob (bouton de réglage, perilla de

ajuste)

I - Holding pin (axe de retenue, pasador de

retención)

J - Hex wrench (clé hex., llave hexagonal)

D

A

B

F

E

G

C

A - Power head shaft (arbre du bloc moteur , eje

del cabezal motor)

B - Guide recess (logement guide, hueco guía)

C - Button (bouton, botón)

D

-

Edger attachment (accessoire coupe-

bordures, eje del accesorio para recortar

bordes)

E - Positioning hole (trou de positionnement,

orificio de posicionamiento)

F - Knob (bouton, perilla)

G - Coupler (coupleur, acoplador)

B

A

A

D

Fig. 4

A - To increase depth (pour augmenter la

profondeur, para aumentar la profundidad)

B - Adjusting knob (bouton de réglage, perilla de

ajuste)

C - Wheel arm (bras de roulette, brazo de la

rueda)

D - To decrease depth (pour réduirela profondeur,

para disminuir la profundidad)

Fig. 5

A - To blade depth (profondeur de coupe,

profundidad de la hoja)

B - Blade (lame, hoja)

See this fold-out section for all of the figures referenced in the operator’s manual.

Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures mentionnées dans le manuel d’utilisation.

Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador.

C

B

Fig. 6

A - Flange washer (rondelle de flasque, arandela

de la brida)

B - Slots (fentes, ranuras)

C - Flange (flasque, brida)

D - Gear case (carter d’engrenages, caja de

engranajes)

A

D

C

B

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - See this fold-out section for all the figures; Voir que cette section d’encart pour toutes les

ii See this fold-out section for all the figures referenced in the operator’s manual. Voir que cette section d’encart pour toutes les figures a adressé dans le manuel d’utilisation. Vea esta sección de la página desplegable para todas las figuras mencionó en el manual del operador. A - Switch tri...

Page 4 - LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS; INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ

2 — Français AVERTISSEMENT ! Lors de l’utilisation d’outils de jardinage, toujours suivre les consignes de sécurité de base pour éviter les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS  Pour travailler en toute sécurité, lire et veiller à bien comprendre toute...

Page 5 - DE PRENDRE CONNAISSANCE DES RÈGLES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES

3 — Français  No utilice la unidad para recoger líquidos inflamables o combustibles, como la gasolina, ni la utilice en lugares donde pueda haber presentes dichos líquidos.  Retirer ou débrancher la pile avant l’entretien ou le nettoyage de l’produit de jardin ou avant d’en retirer des matériaux...

Autres modèles de coupeurs d'herbe Ryobi

Tous les coupeurs d'herbe Ryobi