Ryobi RY40405BTL - Manuel d'utilisation - Page 2

Ryobi RY40405BTL
Téléchargement du manuel

ii

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

A - Upper vacuum tube (tube d’aspiration supérieur, tubo superior de la aspiradora)

B - Lower vacuum tube (tube inférieur d’aspirateur, tubo inferior de la aspiradora)

C - Vacuum housing outlet (sortie du logement d’aspiratio, salida del alojamiento d’aspiration)

D - Switch trigger (gâchette, gatillo)

E - Variable speed dial (cadran de vitesse variable, selector de velocidad variable)

F - Handle (poignée, mango)

G - Wheel assembly (ensemble de roues, conjunto de las ruedas)

H - Leaf collection bag (sac de collecte de feuilles, bolsa de recogida de hojas)

I - Air inlet port (orifice d’entrée d’air, conexión de entrada de aire)

J - Flap (rabat, solapa)

K - Zipper pull (tirette de la fermeture à glissière, franja para tirar del cierre)

L - Dual zipper (double fermeture à glissière, cierre doble)

A - Vacuum housing outlet (prise de boîtier

de soufflante, salida del alojamiento de la

sopladora)

B - Upper vacuum tube (tube de soufflante,

tubo de la aspiradora)

C - Thumbscrew (vis à oreilles, tornillo de

mariposa)

D - Locking screw (vis de verrouillage, tornillo

de bloqueo)

A

-

Upper vacuum tube (tube d’aspiration

supérieur, tubo superior de la aspiradora)

B

-

Lower vacuum tube (tube inférieur

d’aspirateur, tubo inferior de la aspiradora)

C - Tab(s) [languette(s), orejeta(s)]

D - Slot(s) [rainure(s), ranura(s)]

See this fold-out section for all of the figures

referenced in the operator’s manual.

Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures

mentionnées dans le manuel d’utilisation.

Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras

a las que se hace referencia en el manual del operador.

A

A

B

C

C

H

I

G

D

B

D

C

D

A

E

F

B

J

K

L

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

2 — Français En utilisant un appareil électrique, précautions fondamentales toujours devraient être suivies, y compris le suivre : AVERTISSEMENT ! LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CETTE SOUFFLERIE. Pour réduire le risque de décharge électrique, et/ou de feu blessure perso...

Page 7 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS

4 — Français RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS  Garder tous les badauds, enfants et animaux domestiques à une distance d’au moins 15 m (50 pi).  Ne pas jeter de bloc-piles gravement endommagé ou usé et ce aspirateur à feuilles dans un feu. La pile incendiée peut exploser. ...

Page 8 - SYMBOLES

5 — Français Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATION Symbol...

Autres modèles de souffleurs de feuilles Ryobi

Tous les souffleurs de feuilles Ryobi