Ryobi RYAC130-S - Manuel d'utilisation - Page 3

Ryobi RYAC130-S
Téléchargement du manuel

iii

Fig. 2

Fig. 4

Fig. 3

A

A - Lower handle (poignée inférieure, mango

inferior)

B

-

Upper handle assembly (ensemble de

poignée supérieure, conjunto del mango

superior)

C - Lock bolt (boulon de verrouillage, perno de

fijación)

D - Upper handle lock knob (bouton de verrou

de la poignée supérieure, perilla del seguro

del mango superior)

A - Rear discharge door (couvercle d’éjection

arrière, puerta de descarga posterior)

B - Rear discharge opening (ouverture d’éjection

arrière, abertura de descarga posterio)

C - Mulching plug (insert broyeur, tapón para

trituración)

A - Lower handle (poignée inférieure, mango

inferior)

B - Lower handle lock button (bouton de verrou

de la poignée inférieure, botón del seguro

del mango inferior)

A - Motor/blade control assembly (dispositif de

commande du moteur/de la lame, conjunto

de control del motor/hoja)

B - Start button (bouton « Start » [démarrer],

botón de arranque)

C - Upper handle (poignée supérieure, mango

superior)

D - Blade control lever (levier de commande de

la lame, palanca de control de la hoja)

E - Upper handle lock knob (bouton de verrou

de la poignée supérieure, perilla del seguro

del mango superior)

C

B

B

F - Lower handle (poignée inférieure, mango

inferior)

G - Height adjustment lever (levier de réglage de

la hauteur, palanca de ajuste de altura)

H - Mulching plug (insert broyeur, tapón para

trituración)

I - Grass catcher (collecteur d’herbe, receptor

de hierba)

J - Carrying handle (poignée de transport,

mango de acarreo)

K - Power cord (cordon d’alimentation, cable de

alimentación)

C - Power cord (cordon d’alimentation, cable de

alimentación)

D - Notches (encoches, muescas)

Fig. 1

A

C

D

E

K

F

G

H

I

J

B

D

A

C

A

B

D

C

C

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - See this fold-out section for all of the figures

ii See this fold-out section for all of the figures referenced in the operator’s manual. Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures mentionnées dans le manuel d’utilisation. Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual de...

Page 4 - TABLE OF CONTENTS; TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO; INTRODUCTION; INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN

2 — English  Introduction ...................................................................................................................................................................... 2 Introduction / Introducción   Important Safety Instructions ...........................................

Page 5 - LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS; INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ

3 — Français AVERTISSEMENT : LISEZ ET VEILLEZ À COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non respect des instructions énumérées ci-dessous et sur la machine pourrait résulter en un choc électrique, un incendie, et/ou des blessures sérieuses. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS  Cet outil coupant est capab...

Autres modèles de tondeuses à gazon Ryobi

Tous les tondeuses à gazon Ryobi