Page 8 | Ryobi RYAC160 - Manuel d'utilisation

Page 2 - See this fold-out section for all of the figures

ii See this fold-out section for all of the figures referenced in the operator’s manual. Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures mentionnées dans le manuel d’utilisation. Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual de...

Page 3 - TABLE OF CONTENTS; TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO; INTRODUCTION; INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN

2 — English  Introduction ...................................................................................................................................................................... 2 Introduction / Introducción   Important Safety Instructions ...........................................

Page 4 - LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS; INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ

3 — Français AVERTISSEMENT : LISEZ ET VEILLEZ À COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non respect des instructions énumérées ci-dessous et sur la machine pourrait résulter en un choc électrique, un incendie, et/ou des blessures sérieuses. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS  Cet outil coupant est capab...

Page 7 - SYMBOLES

6 — Français Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour conséquences des blessures grave...

Page 9 - DOUBLE ISOLATION; CONNEXIONS ÉLECTRIQUES; CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES

8 — Français DOUBLE ISOLATION La double isolation est un dispositif de sécurité utilisé sur les outils à moteur électriques, éliminant le besoin de cordon d’alimentation habituel à trois fils avec terre. Toutes les pièces métalliques exposées sont isolées des composants internes du moteur par l’isol...

Page 10 - CARACTÉRISTIQUES

9 — Français CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Moteur ........................120 V, c.a. seulement, 60 Hz, 13,0 AChemin de coupe .................................... 406,4 mm (16 po) Réglages de la hauteur .............................. 20 mm à 60 mm (0,75 po à 2,25 po) Grandeur des roues .................

Page 11 - ASSEMBLAGE; DÉBALLAGE

10 — Français ASSEMBLAGE DÉBALLAGE Ce produit nécessite l’assemblage.  Retirez prudemment l’outil et les accessoires de la boîte. Assurez-vous que tous les articles énumérés dans la liste de colisage sont inclus. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit si, en le déballant, vous constatez que d...

Page 12 - RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE LA LAME

11 — Français NOTE : La poignée inféreiure comprend trois trous de réglage pour ajuster la hauteur. S’assurer d’utiliser la même hauteur pour chaque côté.  Enfiler le bouton du verrou de la poignée supérieure sur le boulon de verrouillage.  Répéter pour l’autre côté.  Tirer la poignée supérie...

Page 13 - CONSEILS DE TONDAISON; UTILISATION

12 — Français DANGER : Le contact avec des lignes électriques ou des cordons électriques peut entraîner des blessures graves ou un décès. N’utilisez jamais la tondeuse sur de sources électriques, cordons ou câbles. AVERTISSEMENT : Ne laissez pas la familiarité tirée d’une utilisation fréquente de ...

Page 14 - UTILISATION SUR LES PENTES; VIDER LE COLLECTEUR D’HERBE

13 — Français  Nettoyez le dessous du châssis après chaque utilisation pour enlever les brins d’herbes, les feuilles, la saleté et tout autre débris accumulé. NOTE : Toujours arrêter la tondeuse, attendre l’arrêt complet des lames, et débranchez le cordon d’alimentation avant de nettoyer le dessou...

Page 15 - ENTRETIEN

14 — Français AVERTISSEMENT : Lors de réparation du produit, s’assurer que l’alimentation électrique du la tondeuse ont été retirées afin d’éviter un démarrage accidentel et des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire munie d’écrans latéraux certifiée conforme à l...

Page 16 - DÉPANNAGE; PROBLÈME

15 — Français DÉPANNAGE SI LES PRÉSENTES SOLUTIONS NE RÉSOLVENT PAS LE PROBLÈME, CONTACTER LE CENTRE DE RÉPARATIONS AGRÉÉ. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Poignée en mauvaise position. Verrous de poignée ouverts. F e r m e r l e s v e r ro u s d e s p o i g n é e s supérieure et inférieure. La ...

Page 17 - GARANTIE; ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE

16 — Français GARANTIE ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE Techtronic Industries North America, Inc., garantit à l’acheteur original que ce produit RYOBI ® est exempt de tous vices de matériaux ou de fabrication et s’engage à réparer ou remplacer gratuitement, à son choix, tout produit s’avérant défectueu...

Page 21 - OPERATOR’S MANUAL; MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR; TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT; CALIFORNIA PROPOSITION 65

OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR 16 IN. LAWN MOWER TONDEUSE DE 406,4 mm (16 po)PODADORA DE 406,4 mm (16 pulg.) RYAC160 TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 USA 1-800-860-4050 • www.ryobitools.com • PARTS AND SERVICE: Prior to r...

Ryobi RYAC160 - Manuel d'utilisation - Page 8

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de tondeuses à gazon Ryobi