Saeco SM6580/10 - Manuel d'utilisation - Page 91
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
502
Türkmençe
Mesele
Sebäp
Çözgüdi
AquaClean suw filtri dykyldy.
AquaClean suw filtrini her 3 aýdan
çalşyryň. 3 aýdan köne bolan filtr dykylyp
bilýär.
Üweýji gaty ownuk sazlamada
goýlan.
Üweýjini has iri (ýokary) sazlamada goýuň.
Üns beriň, ol kofäniň tagamyna täsir eder.
Gaýnadyş topary hapa.
Gaýnadyş toparyny aýryň we kranda
ýuwup durlaň (Ser. 'Gaýnadyş toplumyny
kranyň aşagynda arassalamak').
Kofe guýýan jürnük hapa.
Kofe guýýan jürnügi we onuň deşiklerini
turbajyk arassalaýjy ýa-da iňňe bilen
arassalaň.
Üwelen kofe bölümi dykyldy
Gaýnadyjyny öçüriň we gaýnadyş toparyny
aýryň. Üwelen kofe bölüminiň gapagyny
açyp, oňa çemçe sapyny sokuň. Dykylan
üwelen kofe aşak gaçýança, sapy aşak-
ýokaryk süýşüriň (Sur. 37).
Gaýnadyjynyň konturyny hek
kesmegi dykypdyr.
Philips kesmek aýryjysy bilen,
gaýnadyjynyň kesmegini aýryň (Ser.
'Kesmek aýyrmak prosedurasy').
Gaýnadyjy sizden soranda, hemişe
kesmegi aýryň.
Süýt köpürjiklemeýär.
Içerki kapuçinator hapa ýa-da
dogry dakylmandyr.
Içerki kapuçinatory arassalaň we onuň
dogry ornaşdyrylandygyna we
dakylandygyna göz ýetiriň (Ser. 'Içerki
kapuçinatory krandan akýan suwda
arassalamak').
Ulanylýan süýdüň görnüşi
köpürjikletmäge ýaramsyz.
Süýdüň dürli görnüşleri dürli möçberde
köpürjigini we dürli köpürjik hillerini
emele getirýär.
Süýt pürkülýär.
Ulanýan süýdüňiz ýeterlikçe
sowuk däl.
Göni sowadyjydan alnan sowuk süýdi
ulanýandygyňyza göz ýetiriň.
Maýyşgak süýt turbajygy
talabalaýyk birikdirilmedi.
Kofe guýýan jürnügiň gapagyny açyň (Sur.
47) we maýyşgak süýt turbajygynyň
kapuçinatora doly birikdirilendigini
anyklaň. Üns beriň, kapuçinator we süýt
turbajyklary gyzgyn bolup biler.
Ellemezden ozal, kapuçinatoryň we
turbajyklaryň sowamagyna garaşyň.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de machines à café Saeco
-
Saeco SM6480/00
-
Saeco SM6582/30
-
Saeco SM6585/00