Saeco SUP021YNR - Notice
Saeco SUP021YNR - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 5 – IMPORTANT; «éteint»; GARDER CES ISTRUCTIONS
- Page 6 – INFORMATIONS GENERALES; • emploi erroné et non conforme aux buts prévus ; DONNÉES TECHNIQUES
- Page 7 – MESURES DE SÉCURITÉ
- Page 8 – DESCRIPTION DES COMPOSANTS
- Page 9 – INSTALLATION / CHARGEMENT CIRCUIT; Remarque : Avant de passer à la première mise
- Page 10 – Le réglage ne peut être effectué que lorsque le moulin à café; REGLAGES; la touche de
- Page 11 – DISTRIBUTION CAFE / EAU CHAUDE
- Page 12 – VAPEUR
- Page 13 – DETARTRAGE; Attention ! N’utilisez en aucun cas du vinaigre comme produit de; DET; Si le cycle de
- Page 14 – Le fi ltre doit être remplacé quand la machine le signale.; FILTRE À CARTOUCHE “AQUA PRIMA”
- Page 15 – NETTOYAGE ET ENTRETIEN; Ne pas sécher la machine et/ou ses parties dans un four à micro-ondes; NETT
- Page 16 – PROGRAMMATION DES FONCTIONS DE LA MACHINE; DEBUT
- Page 17 – PREINFUSION
- Page 18 – COMM. AFFICHAGE - NOTES CONCERNANT LE FILTRE « AQUA PRIMA »; INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR UN USAGE CORRECT DU; consignes suivantes :
Saeco International Group S.p.A. - Via Panigali, 39
40041 Gaggio Montano - Bologna - Italy
Tel. +39 0534.771.111 - Fax. +39 0534.31025
http://www.saeco.com
Cod. 1.6.589.74.00 Rev
.01 del 02-1
1-04
Leggere attentamente queste istruzioni d’uso prima di utilizzare
la macchina
ISTRUZIONI PER L’USO
Read these operating instructions carefully before using the
machine
OPERATING INSTRUCTIONS
Bedienungsanleitung ist vor dem ersten Gebrauch der Maschine
aufmerksam zu lesen
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser la machine
MODE D’EMPLOI
Diese Leer atentamente estas instrucciones de uso antes de
utilizar la máquina
INSTRUCCIONES DE USO
Ler atentamente estas instruções de uso antes de utilizar a
máquina
INSTRUÇÕES PARA USO
Lees deze INSTRUCTIES aandachtig door, alvorens het apparaat
te gebruiken
GEBRUIKSAANWIJZING
ITALIANO
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
POR
TUGUÊS
NEDERLAND
Ideas with Passion
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
TYPE SUP021YNR
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
IMPORTANT Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est important de prendre les précautions suivantes, afin d’éviter les décharges électriques, les courts circuits et les accidents corporels. 1 Lire toutes les instructions et les indications données dans cette brochure, ainsi que toute autr...
FRANÇAIS INFORMATIONS GENERALES Cette machine est indiquée pour la préparation de café espresso à partir de café en grains ou de café moulu ; elle est dotée d’une valve vapeur et eau chaude. Le corps de la machine, à l’élégant design, a été conçu pour un usage domestique et n’est donc pas indiqué po...
E N CAS D ’ URGENCE Détacher immédiatement la fiche d’alimentation de la prise. L’ APPAREIL DOIT ÊTRE UTILISÉ EXCLUSIVEMENT - Dans un lieu fermé ; - Pour la préparation du café, de l’eau chaude, pour monter le lait ou pour réchauffer des boissons en utilisant la vapeur ; - Pour un emploi domestique ;...
