Salton RHST3 - Notice
Salton RHST3 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 1 – GARANTIE PRODUIT LIMITÉE D’UN AN; IMPORTANT SAFEGUARDS; always be followed, including the following:; SAVE THESE INSTRUCTIONS; This product is for household use only
- Page 2 – Additional Important Safeguards
- Page 3 – Saucisses; CAUTION: To prevent plasticizers from migrating from the; electric power
- Page 4 – Asperges
- Page 5 – Recettes; délicieuse salade classique aux oeufs et à l’aneth; IMPORTANT: Never place lid, rice cooking bowl, steamer bowls or drip; operating instructions; NOTE: When steaming foods for longer than 1 hour, it may be
- Page 7 – poisson/fruits de mer; tableau de cuisson à la vapeur des viandes et volailles précuites; poids ou; MM II NN; OFF
- Page 8 – tableau de cuisson à la vapeur des légumes frais; légumes; to refill the steamer base with water during steaming
- Page 9 – entretien et nettoyage; DANS TOUT AUTRE LIQUIDE.; rangement; Always tilt lid away
- Page 10 – hints for steaming rice; rice steaming chart; Do not remove lid until ready to serve.
- Page 11 – hints for best results; WARNING: DO NOT OVERFILL STEAMING BASKETS AS THIS WILL; steaming fresh vegetables; WARNING: When cooking foods for more than 1 hour, check the
- Page 12 – cuisson du riz à la vapeur : astuces; tableau de cuisson du riz à la vapeur; WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT; descaling
- Page 13 – care and cleaning; CAUTION: Unplug and allow steamer and water to cool completely; CAUTION: DO NOT IMMERSE CORD, PLUG OR STEAMER UNIT IN; to store
- Page 14 – directement sur le socle de la marmite à vapeur.; trouve en-dessous de la graduation ‘MINIMUM’.; fresh vegetable steaming chart; require additional cooking time.
- Page 15 – fish steaming chart; weight or
- Page 16 – boiled egg steaming chart; Place 1 raw egg into each custard cup coated with butter.; scrambled eggs; In a small bowl, beat 6 eggs together. Add 2 tablespoons milk
- Page 17 – Recipes; delicious classic egg salad with dill
- Page 19 – Sausages
- Page 20 – Autres consignes de sécurité importantes; de blessures ou de dommages au matériel.; sweet & dour chicken breast dinner; Rice Cooking Bowl
GARANTIE PRODUIT LIMITÉE D’UN AN
Garantie :
Ce produit Russell Hobbs
®
est garanti contre tous défauts de matériaux ou vices de
fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat d’origine. La garantie de
ce produit couvre uniquement l’acheteur d’origine.
Application de la garantie :
La présente garantie sera considérée nulle si le produit a été
endommagé par accident durant le transport, par un usage excessif, par un usage abusif, suite
à une négligence, une réparation non conforme, une utilisation à des fins commerciales, des
réparations entreprises par du personnel non agréé, l’usure normale, ainsi qu’à cause d’un
assemblage non conforme, ou d’une installation ou d’un entretien peu scrupuleux, ou de toute
cause autre que des défauts de matériaux ou vices de fabrication. La présente garantie est
valable uniquement lorsque le produit a été acheté ou utilisé au Canada; elle ne s’applique pas
aux appareils qui auraient été utilisés d’une manière non conforme aux consignes stipulées par
écrit et livrées avec l’appareil, ni aux appareils ayant fait l’objet de modifications, ni aux
produits ou pièces endommagé(e)s de la sorte et dont le numéro de série a été retiré, modifié,
effacé, ou rendu illisible.
Garanties implicites :
TOUTE GARANTIE IMPLICITE EN LA POSSESSION DE L’ACHETEUR
EST LIMITÉE À UNE DURÉE DE UN (1) AN À COMPTER DE LA DATE D’ACHAT. Certains états
n’autorisent pas les limitations de garantie concernant la durée de la garantie implicite, en
conséquence, les limitations mentionnées ci-dessus ne s’appliquent pas à tous les cas de
figure.
Exécution de la garantie :
Durant la période de garantie de un an mentionnée ci-dessus,
tout produit défectueux sera soit réparé, soit remplacé par un modèle équivalent reconditionné
(selon la décision du magasin) à partir du moment où le produit est rapporté sur le lieu d’achat.
Le produit réparé ou de remplacement sera garanti pour le restant de la période de garantie de
un an, ainsi qu’une période d’un mois supplémentaire. Il ne sera prélevé aucun frais pour
l’exécution de ce type de réparation ou de remplacement durant la période de garantie.
Remarque importante :
Dans le cas où il manquerait des pièces ou si celles-ci s’avéraient
défectueuses, veuillez ramener le produit sur le lieu d’achat.
Pour toutes réparations hors garantie et toutes questions ou commentaires, nous vous prions
de bien vouloir vous adresser directement au Service des Relations à la Clientèle. Adressez un
courrier ou un courriel à l’adresse suivante ou encore contactez-nous au numéro suivant :
Consumer Relations Dept.
P.O. Box 6916
Columbia, MO 65205-6916
USA
1(800) 233-9054
Email: [email protected]
www.esalton.com
Limitation du recours :
Aucun représentant ni personne n’est autorisé à prendre en charge
toute responsabilité incombant à la société, en relation avec la vente de ses produits. Les vices,
défauts de fonctionnement ou défaillances d’appareils ne peuvent nullement faire l’objet de
compensations suite à préjudice, contrat, ou loi commerciale, y compris et non limitées à la
négligence, la responsabilité stricte, une rupture de garantie ou rupture de contrat. Les
réparations, remplacements ou remboursements constituent les uniques recours de l’acheteur
selon les termes de la présente garantie.
La société
Russell Hobbs
®
ne peut en aucun cas
être tenue responsable des dommages, pertes, ou frais accidentels ou
consécutifs.
Certains états n’autorisent pas les exclusions ou limitations relatives aux
dommages accidentels ou consécutifs. En conséquence, les limitations ou exclusions
mentionnées ci-dessus ne s’appliquent pas à tous les cas de figure.
Droits juridiques :
La présente garantie vous confère des droits juridiques spécifiques. Il est
possible que vous bénéficiiez d’autres droits en fonction de votre état/province de résidence.
©2004 Salton, Inc.
Tous droits réservés.
P/N 61522
Imprimé et Fabriqué en Chine
5/04
1
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed, including the following:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs
or steamer base in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or
near children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow
to cool before putting on or taking off parts.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or
after the appliance malfunctions, or has been damaged in any
manner. Contact Consumer Service for examination, repair or
adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by the
appliance manufacturer may cause injuries.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch
hot surfaces.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a
heated oven.
11. Extreme caution must be used when moving an appliance
containing hot oil or other hot liquids.
12. To disconnect, press START/OFF button, then remove the plug
from wall outlet.
13. Do not use appliance for other than intended use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This product is for household use only
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
GARANTIE PRODUIT LIMITÉE D’UN AN Garantie : Ce produit Russell Hobbs ® est garanti contre tous défauts de matériaux ou vices de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat d’origine. La garantie dece produit couvre uniquement l’acheteur d’origine. Application de la garanti...
repas à 3 niveaux : blanc de poulet sucré salé 2 blancs de poulet désossés et sans peauSel aux épices Lawrey’s® 1 verre de riz blanc à longs grains1 verre un quart d’eau 1/2 petit oignon tranché finement1/2 petit poivron tranché110 g de champignons tranchés1 boîte de châtaignes d’eau égouttées1/2 ve...
40 repas à 3 niveaux : saucisse de dinde fumée au chou, à l’oignon et au poivron 1 saucisse fumée en paquet (400 à 450 g), tranchée en 6 morceaux1/4 tête de chou tranchée en morceaux de 2,5 cm.1 oignon tranché en morceaux de 2,5 cm.1 poivron vert tranché en morceaux de 2,5 cm.1 poivron rouge tranché...