Samsung DV90N8289AW - Manuel d'utilisation

Français 5 Consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures physiques lors de l'utilisation de l'appareil, des précautions de base doivent être prises : 1. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par ...

Consignes de sécurité Français 6 Consignes de sécurité 8. ATTENTION : Afin d'éviter tout risque dû à une réinitialisation par inadvertance du dispositif de protection thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté via un dispositif de commutation externe, tel qu'un programmateur, ou être connecté...

Consignes de sécurité Français 8 Consignes de sécurité Avertissements importants concernant l'installation AVERTISSEMENT L'installation de cet appareil doit être effectuée par un technicien ou un centre de réparation qualifié.• Le non-respect de cette consigne peut entraîner des électrocutions, des ...

Français 9 Consignes de sécurité • Cela pourrait entraîner une électrocution ou un incendie. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation pour le débrancher.• Débranchez le cordon en tenant la prise.• Le non-respect de cette consigne peut entraîner des électrocutions ou des incendies. Cet appareil doit...

Français 11 Consignes de sécurité Mises en garde concernant l'utilisation ATTENTION Ne montez pas sur l'appareil et ne placez pas d'objets (tels que du linge, des bougies allumées, des cigarettes allumées, de la vaisselle, des produits chimiques, des objets métalliques, etc.) sur l'appareil.• Cela p...

Consignes de sécurité Français 12 Consignes de sécurité • L'appareil ne doit pas être installé derrière des portes verrouillables, etc. Ne touchez pas l'arrière de l'appareil lors du séchage ou juste après qu'il soit terminé.• L'appareil reste chaud et peut occasionner des brûlures. Contient des gaz...

Français 13 Consignes de sécurité Instructions concernant les déchets DEEE Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentatio...

Français 14 Installation Ce qui est inclus Déballez soigneusement le sèche-linge. Maintenez tous les matériaux d'emballage hors de la portée des enfants. Les pièces et l'emplacement des pièces indiqués ci-dessous peuvent différer de ceux sur votre sèche-linge. Avant l'installation, assurez-vous que ...

Installation Français 16 Installation Conditions d'installation REMARQUE L'installation de ce sèche-linge doit être effectuée par un installateur qualifié. Si une intervention est requise en raison d'une installation incorrecte ou défectueuse, il est considéré qu'elle relève de la responsabilité du ...

Français 17 Installation Choix de l'emplacement Choisissez une surface solide et de niveau qui résistera aux vibrations. Optez pour un emplacement depuis lequel vous avez facilement accès à une prise à 3 broches mise à la terre. AVERTISSEMENT • Installez le sèche-linge en intérieur uniquement.• N'in...

Installation Français 18 Installation Mise à niveau Avant d'installer le sèche-linge, assurez-vous d'avoir lu la section Conditions d’installation en page 16 . Veuillez noter que les instructions suivantes concernant une installation sans utiliser de tuyau de vidange. Pour connaître les instructions...

Français 21 Installation En utilisant le tuyau de vidange du lavabo : A 1. Assemblez le raccord de tuyau (A) et attachez-le sur l'extrémité du tuyau en option comme indiqué. ATTENTION Pour éviter toute fuite d'eau, assurez-vous de relier fermement le tuyau et le raccord. 2. Raccordez directement l'a...

Installation Français 22 Installation Liste de vérification pour l'installation • Le sèche-linge est branché à une prise correctement reliée à la terre.• Tous les matériaux d'emballage ont été complètement retirés et correctement mis au rebut.• Le sèche-linge est de niveau et repose fermement sur le...

Français 28 Opérations Panneau de commande DV**N82**** 02 01 03 04 05 06 07 08 09 10 11 DV**N62**** 02 01 03 04 05 06 07 08 09 10 11 01 Affichage numérique Affiche toutes les informations des cycles, notamment la durée d'un cycle, les codes d'information et l'état du sèche-linge. Reportez-vous au ta...

Opérations Français 30 Opérations 11 Marche/Arrêt Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre le sèche-linge. Si le sèche-linge reste allumé pendant plus de 10 minutes sans qu'aucun bouton ne soit actionné, il s'éteint automatiquement. Présentation des cycles Optimal Dry Cycle Description Charge max...

Français 33 Opérations Tableau des cycles REMARQUE Pour des résultats optimaux, respectez les recommandations de volume de charge pour chaque cycle de séchage.• Charge importante : Remplissez le tambour aux ¾ environ. Au-delà de cette limite, n'ajoutez pas d'articles supplémentaires afin que le ling...

Français 35 Opérations Mise en marche Étapes simples pour démarrer 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour allumer le sèche-linge. 2. Chargez le sèche-linge et fermez le hublot. 3. Tournez le Sélecteur de cycle pour sélectionner un cycle. 4. Modifiez les paramètres du cycle Temps de séchage et Ni...

Opérations Français 36 Opérations Grille de séchage (modèles applicables uniquement) Réglez le temps de séchage jusqu'à 150 minutes en fonction du taux d'humidité et du poids des articles à faire sécher. Si vous utilisez la grille de séchage, il est recommandé d'utiliser le cycle TEMPS DE SÉCHAGE . ...

Opérations Français 38 Opérations Guide des cycles Suivez toujours les instructions de l'étiquette d'entretien lors du séchage. Si elles ne sont pas présentes, reportez-vous au tableau suivant. Couvre-lits et couettes • Utilisez le réglage de température Élevée. Couvertures • Pour des résultats opti...

Français 39 Opérations Fonctions spéciales Arrêt différé Vous pouvez régler le sèche-linge de sorte qu'il effectue un cycle sélectionné à l'heure de votre choix. 1. Sélectionnez un cycle avec les options nécessaires. 2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton - ou + Arrêt différé pour régler une heure ...

Opérations Français 40 Opérations SmartThings Connexion Wi-Fi Sur votre smartphone, allez dans Settings (Réglages) , activez la connexion sans fil et sélectionnez un point d'accès. REMARQUE • Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement (Classe B) et peut être utilisé dans tous les env...

Français 41 Opérations Connexion Vous devez d'abord vous connecter sur SmartThings avec votre compte Samsung. Pour créer un nouveau compte Samsung, suivez les instructions affichées sur l'application. Vous n'avez pas besoin d'avoir une autre application pour créer votre compte. REMARQUE Si vous avez...

Opérations Français 42 Opérations SmartThings Catégorie Contrôle Description Surveillance Statut de séchage Vous pouvez vérifier le cycle actuel et ses options, ainsi que le temps de cycle restant. Smart Control Le statut de la fonction Smart Control est affiché pour le sèche-linge. Auto-vérificatio...

Français 45 Maintenance AVERTISSEMENT • Ne nettoyez pas le sèche-linge en pulvérisant directement de l'eau dessus.• Ne le nettoyez pas en utilisant du benzène, du diluant, de l'alcool ou de l'acétone. Cela pourrait entraîner une décoloration, une déformation, des dommages, une électrocution ou un in...

Maintenance Français 48 Maintenance Échangeur de chaleur Nettoyez l'échangeur de chaleur au moins une fois par mois. (ou lorsque la sonnerie retentit et que le voyant de l'échangeur thermique s'allume à l'écran.) A 1. Appuyez doucement sur la zone supérieure du cache extérieur (A) pour l'ouvrir. B 2...

Français 50 Dépannage Contrôles Si vous rencontrez un problème avec votre sèche-linge, consultez tout d'abord le tableau suivant et essayez les suggestions proposées. Symptôme Action Le sèche-linge ne fonctionne pas. • Assurez-vous que le hublot est complètement fermé.• Assurez-vous que le cordon d'...

Français 53 Annexe Tableau des symboles textiles Les symboles suivants fournissent des conseils d'entretien des vêtements. Les étiquettes d'entretien des vêtements incluent des symboles relatifs au séchage, au blanchiment, au repassage et au nettoyage à sec, le cas échéant. L'utilisation de ces symb...

Annexe Français 54 Annexe Prêt à repasser ou températures vapeur Élevée Moyenne Basse Symboles d'avertissement pour le lavage Ne pas laver Ne pas tordre Agent de blanchiment interdit Pas de séchage en machine Pas de vapeur (ajoutée au fer à repasser) Pas de repassage Nettoyage à sec Nettoyage à sec ...

Français 55 Annexe Caractéristiques techniques B A D E C TYPE SÈCHE-LINGE À CHARGEMENT FRONTAL NOM DE MODÈLE DV9*N82**** DV9*N62****DV8*N62**** DIMENSIONS A 600 mm 600 mm B 850 mm 850 mm C 600 mm 600 mm D 655 mm 640 mm E 1155 mm 1095 mm POIDS 54 kg 50 kg NORMES ÉLECTRIQUES 220 à 240 V / 50 Hz 550 à ...

Annexe Français 56 Annexe Données de consommation Modèle Cycle Charge (kg) (1) Énergie (kWh) Durée maxi. (minutes) DV9*N82****DV9*N62**** COTON (2) 9 1,56 188 4,5 0,9 130 REPASSAGE FACILE (2) 9 1,1 130 SYNTHÉTIQUES 4,5 0,71 86 DV8*N62**** COTON (2) 8 1,43 169 4 0,8 120 REPASSAGE FACILE (2) 8 1,02 11...

Français 57 Annexe Fiche technique des sèche-linge domestiques Fiche de données techniques pour les sèche-linge domestiquesTel que détaillé dans le Règlement UE n° 392/2012 Samsung Nom du modèle DV9*N82**** Capacité kg 9 Type Condensateur Classe énergétique A+++ (économe) à D (peu économe) A+++ Cons...