Page 2 - Table des matières
2 Français Table de s matièr es Table des matières Consignes de sécurité 3 Consignes de sécurité importantes 3 Consignes de sécurité générales 6 Précautions à prendre pour l’utilisation du four à micro-ondes 8 Garantie limitée 8 Définition du groupe de produits 9 Protection de l’environnement 9 Les ...
Page 3 - Consignes de sécurité; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; AVERTISSEMENT
Français 3 C onsigne s de sécurit é Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENT : si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé tant q...
Page 5 - : en raison des températures élevées que le; : Les parties accessibles peuvent devenir très; : Afin d’éviter tout risque d’électrocution,; : L’appareil et ses pièces accessibles; ATTENTION; : Le processus de cuisson doit être effectué sous
Français 5 C onsigne s de sécurit é Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son réparateur agréé ou par toute personne de qualification similaire, afin d’éviter tout danger.Ce four doit être positionné dans une direction appropriée et à une hauteur permetta...
Page 6 - Consignes de sécurité générales
6 Français C onsigne s de sécurit é Consignes de sécurité Consignes de sécurité générales Toute modification ou réparation doit être effectuée par du personnel qualifié uniquement.Ne faites pas chauffer des aliments ou des liquides fermés dans des récipients pour la fonction micro-ondes.N’utilisez p...
Page 7 - Avertissement pour la cuisson au four à micro-ondes; Précautions à prendre pour le four à micro-ondes
Français 7 C onsigne s de sécurit é Ne versez et ne vaporisez jamais d’eau directement sur le four.Ne posez pas d’objets sur le dessus du four, à l’intérieur ou sur la porte.Ne vaporisez pas de substances volatiles, telles que de l’insecticide, sur la surface du four.N’entreposez aucun produit infla...
Page 8 - Garantie limitée
8 Français C onsigne s de sécurit é Consignes de sécurité Garantie limitée Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu’un accessoire doit être réparé ou un défaut esthétique corrigé, si l’endommagement de l’appareil ou de l’accessoire a été occasionné par le client. Les éléments concernés par...
Page 9 - Définition du groupe de produits
Français 9 C onsigne s de sécurit é Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses acc...
Page 10 - Installation; Accessoires; 1 Anneau de guidage; JAMAIS; JAMAIS
10 Français Installation Installation Accessoires Selon le modèle de votre four micro-ondes, vous disposez de plusieurs accessoires à fonctionnalités multiples. 01 Anneau de guidage , à placer au centre du plancher du four. Fonction : l'anneau de guidage sert de support au plateau. 02 Plateau tourna...
Page 11 - Entretien; Nettoyage; Plateau tournant
Français 11 Entr etien Entretien Nettoyage Nettoyez le four régulièrement pour éviter que des impuretés se forment sur ou à l'intérieur du four. Prêtez également une attention particulière à la porte, aux joints de la porte, au plateau tournant et à l'anneau de guidage (sur les modèles concernés uni...
Page 12 - Précautions contre une période prolongée de non-utilisation; Four
12 Français Fonctions du f our Remplacement (réparation) AVERTISSEMENT Ce four ne possède pas de pièces remplaçables par l'utilisateur à l'intérieur. N'essayez pas de remplacer ou de réparer le four vous-même. • Si vous rencontrez un problème avec les charnières, les joints et/ou la porte, contactez...
Page 13 - Tableau de commande; Utilisation du four
Français 13 Utilisation du f our Tableau de commande 05 10 11 12 13 14 15 06 01 02 03 04 07 08 09 01 Bouton de Réalisation de plats sains 02 Bouton Pâte levée/Yaourt 03 Bouton Décongélation automatique 04 Bouton Réchauffage/Cuisson automati.ques 05 Bouton Convection 06 Bouton Gril 07 Bouton Micro-on...
Page 14 - Vérification du bon fonctionnement de votre four
14 Français Utilisation du f our Utilisation du four Vérification du bon fonctionnement de votre four La procédure suivante vous permet de vérifier à tout moment que votre four fonctionne correctement. En cas de doute, reportez-vous à la section intitulée « Dépannage » située en pages 42-45. REMARQU...
Page 15 - Microwave
Français 15 Utilisation du f our Cuisson/Réchauffage Suivez les instructions ci-dessous lorsque vous souhaitez faire cuire ou réchauffer des aliments. IMPORTANT Vérifiez TOUJOURS les réglages de cuisson avant de laisser le four sans surveillance. Ouvrez la porte. Placez les aliments au centre du pla...
Page 16 - Réglage du temps de cuisson; Sélecteur; Niveaux de puissance et variations de temps
16 Français Utilisation du f our Utilisation du four Réglage du temps de cuisson Vous pouvez augmenter la durée de cuisson en appuyant sur le bouton START/+30s (DÉPART/+30s) autant de fois que vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes. • Pour surveiller la progression de la cuisson, il vous ...
Page 17 - Utilisation des fonctions de réalisation de plats sains; Arrêt de la cuisson
Français 17 Utilisation du f our Utilisation des fonctions de réalisation de plats sains Les 15 fonctions Réalisation de plats sains comprennent/proposent des temps de cuisson pré-programmés. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. Vous pouvez sélectionner la quant...
Page 18 - Guide de réalisation de plats sains; Réalisation de plats sains
18 Français Utilisation du f our Utilisation du four 2. Légumes Code/Aliment Quantité Consignes 2-1Haricots verts 200 à 250 g300 à 350 g Rincez et nettoyez les haricots verts. Répartissez-les dans une cocotte en verre et couvrez. Ajoutez 30 ml d'eau (2 cuillères à soupe) pour la cuisson d'une portio...
Page 19 - Utilisation du mode pâte levée/yaourt
Français 19 Utilisation du f our Utilisation du mode pâte levée/yaourt Les 5 fonctions Pâte levée/Yaourt comprennent/proposent des temps de cuisson pré- programmés. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. Vous pouvez régler la catégorie de pâte levée/yaourt en tour...
Page 20 - Utilisation des fonctions de décongélation; Décongélation automatique; Power Defrost; Guide pâte levée/yaourt
20 Français Utilisation du f our Utilisation du four Utilisation des fonctions de décongélation Le mode Décongélation automatique permet de faire décongeler de la viande, de la volaille, du poisson, du pain, des gâteaux ou des fruits. Le temps de décongélation et la puissance se règlent automatiquem...
Page 21 - Guide pour la décongélation automatique
Français 21 Utilisation du f our Code/Aliment Quantité Consignes 4Pain/Gâteaux 125 à 1000 g Placez le pain bien à plat sur une feuille de papier absorbant et retournez-le au signal sonore. Posez le gâteau sur une assiette en céramique et, si possible, retournez-le au signal sonore (le four continue ...
Page 22 - Guide de la fonction réchauffage/cuisson automatiques; Utilisation des fonctions réchauffage/cuisson automatiques
22 Français Utilisation du f our Utilisation du four Guide de la fonction réchauffage/cuisson automatiques Le tableau suivant répertorie les quantités et instructions appropriées pour un réchauffage et une cuisson automatiques. IMPORTANT Utilisez des maniques pour sortir votre plat du four. 1. Récha...
Page 23 - Faire griller; Cuisson par convection; Convection; Sélecteur multifonction
Français 23 Utilisation du f our Faire griller Le gril permet de faire chauffer et dorer des aliments rapidement, sans utiliser la cuisson par micro-ondes. • Les récipients étant très chauds, veillez à toujours porter des maniques lorsque vous devez les manipuler. • Pour obtenir de meilleurs résulta...
Page 24 - Choix des accessoires; Combinaison micro-ondes et gril
24 Français Utilisation du f our Utilisation du four Ouvrez la porte. Placez les aliments sur la grille la mieux adaptée au type d'aliments à cuire. Placez la grille sur le plateau tournant. Fermez la porte. 1 1. Appuyez sur le bouton Combi (Cuisson combinée) . Résultat : les indications suivantes s...
Page 25 - Combinaison micro-ondes et convection; Combi
Français 25 Utilisation du f our 2 3 2. Tournez le Sélecteur multifonction jusqu'à ce que l'écran affiche Cb-2 (Micro-ondes + Convection) et appuyez sur le Sélecteur multifonction . 3. Sélectionnez la puissance appropriée en tournant le Sélecteur multifonction jusqu'à ce que la puissance corresponda...
Page 26 - Utilisation des fonctionnalités du mode maintien au chaud
26 Français Utilisation du f our Utilisation du four Utilisation des fonctionnalités du mode maintien au chaud Les fonctionnalités du Mode maintien au chaud sont les fonctions de Maintien au chaud des aliments et de Maintien au chaud des assiettes. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cu...
Page 27 - Bouton de réglage; Maintien au chaud des assiettes
Français 27 Utilisation du f our 1. Placez les assiettes au centre du plateau. (Assiettes maximum : 5 pièces) 2. Remplissez le bol de maintien au chaud des assiettes jusqu'au repère suivant (niveau d'eau). (La ligne se situe à un niveau d'environ 200 ml.) 3. Couvrez le bol de maintien au chaud des a...
Page 28 - Utilisation des fonctions de désodorisation; Deodorisation; Arrêt du signal sonore
28 Français Utilisation du f our Utilisation du four Utilisation des fonctions de désodorisation Pour éliminer la fumée ou les odeurs de cuisson à l'intérieur du four, utilisez la fonction de désodorisation. Commencez par nettoyer l'intérieur du four. 1 1. Appuyez sur le bouton Deodorisation (Désodo...
Page 29 - Utilisation des fonctions marche/arrêt du plateau tournant; Utilisation des fonctions sécurité enfants
Français 29 Utilisation du f our Utilisation des fonctions marche/arrêt du plateau tournant Le bouton Marche/Arrêt du plateau tournant permet d’arrêter la rotation de celui- ci (uniquement en mode de cuisson manuel) afin que vous puissiez utiliser des plats de grande taille. IMPORTANT Les résultats ...
Page 30 - Guide des récipients
30 Français Guide de s récipient s Guide des récipients Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro-ondes pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé. Le choix du type de récipient est donc essentiel. Pour cela, assure...
Page 31 - Guide de cuisson pour les légumes surgelés; Guide de cuisson; Cuisson
Français 31 Guide de cuis son Guide de cuisson pour les légumes surgelés Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four. Couvrez le tout pendant la durée minimale de cuisson (reportez-vous au tableau). Poursuivez la cuisson selon votre goût. Remuez deux fois pendant la cui...
Page 32 - Guide de cuisson pour les légumes frais
32 Français Guide de cuis son Guide de cuisson Guide de cuisson pour les légumes frais Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four. Ajoutez 30 à 45 ml d’eau froide (2 à 3 cuillerées à soupe) par tranche de 250 g sauf contre-indication - voir tableau. Couvrez le tout pen...
Page 33 - Réchauffage
Français 33 Guide de cuis son Guide de cuisson pour le riz et les pâtesRiz : Utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle car le riz double de volume pendant la cuisson. Faites cuire à couvert. Une fois le temps de cuisson écoulé, remuez avant de laisser reposer puis salez ou ajoutez des herb...
Page 34 - Faire réchauffer des liquides; Aliments pour bébé :
34 Français Guide de cuis son Guide de cuisson Soyez particulièrement vigilant lorsque vous faites réchauffer des liquides ou des aliments pour bébé. Pour éviter toute projection bouillante de liquides et donc d'éventuelles brûlures, remuez avant, pendant et après la cuisson. Laissez-les reposer dan...
Page 35 - Faire réchauffer des liquides et des aliments
Français 35 Guide de cuis son Aliment Quantité Puissance Temps (min) Pâtes en sauce (réfrigérées) 350 g 600 W 3½-4½ Consignes Placez les pâtes (ex. : spaghetti ou pâtes aux œufs) dans une assiette plate en céramique. Recouvrez-les de film étirable spécial micro-ondes. Remuez avant de servir. Servez ...
Page 36 - Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébé; Décongélation
36 Français Guide de cuis son Guide de cuisson Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébé Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment. Aliment Quantité Puissance Heure Aliments pour bébé (légume...
Page 37 - Gril
Français 37 Guide de cuis son Gril L'élément chauffant du gril est situé sous la paroi supérieure du four. Il fonctionne lorsque la porte est fermée et que le plateau tourne. La rotation du plateau permet de dorer uniformément les aliments. Le préchauffage du gril pendant 3 à 5 minutes permet de dor...
Page 38 - Guide de cuisson au gril pour aliments frais
38 Français Guide de cuis son Guide de cuisson Aliments frais Quantité Puissance 1 étape (min.) 2 étapes (min.) Tartine Hawaï (jambon, ananas, tranches de fromage) 4 morceaux (500 g) 300 W + Gril 6-8 - Consignes Faites d'abord griller les tranches de pain. Placez la tartine garnie sur la grille supé...
Page 41 - Conseils et astuces
Français 41 Guide de cuis son Faire cuire du pudding Mélangez la préparation pour pudding avec du sucre et du lait (500 ml) en suivant les instructions du fabricant et remuez bien. Utilisez une cocotte en Pyrex de taille adaptée et munie d'un couvercle. Couvrez et faites cuire pendant 6½ à 7½ minute...
Page 42 - Dépannage et code d'information; Dépannage
42 Français Dépannag e et c ode d'inf ormation Dépannage et code d'information Dépannage Si vous rencontrez l'un des problèmes décrits ci-dessous, essayez les solutions proposées. Problème Cause Action Général Les boutons ne peuvent pas être réinitialisés correctement. Des corps étrangers peuvent se...
Page 46 - Caractéristiques techniques
46 Français C ar ac téristique s t echnique s Codes d'information Code de vérification Cause Action C-20 Le capteur de température est nécessaire à la vérification. Appuyez sur le bouton STOP/ECO (ARRÊT/ÉCO) et relancez. Si cela se produit à nouveau, éteignez le four à micro-ondes après 30 secondes ...