Page 2 - Table des matières
2 Français Table de s matièr es Réglage du temps de cuisson 18 Arrêt de la cuisson 18 Réglage du mode d'économie d'énergie 18 Utilisation des fonctions Décongélation rapide 19 Utilisation de la fonction Cuisson automatique 20 Faire griller 28 Combinaison Micro-ondes+Gril 28 Utilisation du plat crous...
Page 3 - Consignes de sécurité; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Français 3 Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE D'UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENT : si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé tant qu...
Page 5 - AVERTISSEMENT
Français 5 Consigne s de sécurit é AVERTISSEMENT : Afin d'éviter tout risque d'électrocution, veillez à ce que l'appareil soit hors tension avant de procéder au remplacement de l'ampoule.L'appareil ne doit pas être installé derrière une porte décorative, afin d'éviter tout risque de surchauffe. AVER...
Page 6 - Consignes de sécurité générales
6 Français Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité Consignes de sécurité générales Toute modification ou réparation doit être effectuée par du personnel qualifié uniquement.Ne faites pas chauffer des aliments ou des liquides fermés dans des récipients pour la fonction micro-ondes.N'utilisez pa...
Page 7 - Précautions à prendre pour l'utilisation du four à micro-ondes
Français 7 Consigne s de sécurit é Avertissement pour la cuisson au four à micro-ondes Si vous faites réchauffer des boissons au four à micro-ondes, l'ébullition peut survenir à retardement ; faites donc toujours bien attention lorsque vous manipulez le récipient. Laissez toujours reposer les boisso...
Page 8 - Protection de l'environnement; Garantie limitée
8 Français Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité Protection de l'environnement Prenez soin de déposer l'emballage de votre appareil dans un centre de recyclage de type point vert. Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable ...
Page 9 - Installation; Accessoires; Inclus pour l'installation
Français 9 Ins tallation Installation Accessoires Selon le modèle de votre four micro-ondes, vous disposez de plusieurs accessoires à fonctionnalités multiples. 01 01 Anneau de guidage , à placer au centre du four à micro-ondes.L'anneau de guidage sert de support au plateau. 02 02 Plateau tournant ,...
Page 10 - Installation de votre four à micro-ondes; Instructions d'installation du four à micro-ondes; Sécurité
10 Français Ins tallation Installation Installation de votre four à micro-ondes 1. Retirez tous les matériaux d'emballage à l'intérieur du four. Installez l'anneau de guidage et le plateau. Vérifiez que le plateau tourne librement. 2. Installez le four à micro-ondes de telle façon que la prise reste...
Page 11 - Procédure d'installation du four à micro-ondes; Dimensions
Français 11 Ins tallation Procédure d'installation du four à micro-ondes REPÈRE CENTRAL 1. Mesurez la longueur du meuble et placez un repère au centre. CÔTÉ GAUCHE CÔTÉ DR OIT REPÈRE CENTRAL MARQUEZ ICI MARQUEZ ICI MARQUEZ ICI MARQUEZ ICI REPÈRE CENTRAL 2. Découpez le gabarit fourni en page 47 . CÔT...
Page 13 - Entretien; Nettoyage; Précautions contre une période prolongée de non-utilisation
Français 13 Entretien Entretien Nettoyage Nettoyez le four à micro-ondes régulièrement pour éviter que des impuretés ne s'accumulent sur ou à l'intérieur du four à micro-ondes. Prêtez également une attention particulière à la porte, aux joints de la porte, au plateau tournant et à l'anneau de guidag...
Page 14 - Fonctions du four à micro-ondes; Tableau de commande
14 Français Fonctions du f our à micr o-onde s Fonctions du four à micro-ondes Four à micro-ondes 04 01 03 06 11 10 09 05 02 07 08 01 Orifices de ventilation 02 Élément chauffant 03 Éclairage 04 Affichage 05 Loquets de la porte 06 Porte 07 Plateau tournant 08 Anneau de guidage 09 Coupleur 10 Orifice...
Page 15 - Utilisation du four à micro-ondes; Vérifier que votre four fonctionne correctement
Français 15 Utilisation du f our à micr o-onde s Utilisation du four à micro-ondes Fonctionnement d'un four micro-ondes Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L'énergie qu'elles dégagent permet de faire cuire ou réchauffer les aliments sans en altérer la forme ni la cou...
Page 17 - Puissances et variations de temps
Français 17 Utilisation du f our à micr o-onde s Réglage de l'horloge Lors de la mise sous tension, vous voyez « 88:88 » puis « 12:00 » s'afficher automatiquement. Réglez l'heure actuelle. Vous pouvez afficher l'heure au format 24 ou 12 heures. Vous devez régler l'horloge : • À l'installation initia...
Page 18 - Réglage du temps de cuisson
18 Français Utilisation du f our à micr o-onde s Utilisation du four à micro-ondes Réglage du temps de cuisson Vous pouvez augmenter ou diminuer le temps de cuisson pendant un cycle de cuisson du four à micro-ondes. • Pour surveiller la progression de la cuisson à tout moment, il vous suffit d'ouvri...
Page 19 - Utilisation des fonctions Décongélation rapide
Français 19 Utilisation du f our à micr o-onde s Utilisation des fonctions Décongélation rapide Les fonctions Décongélation rapide vous permettent de décongeler de la viande, de la volaille, du poisson, des légumes surgelés et du pain congelé. Le temps de décongélation et la puissance se règlent aut...
Page 20 - Utilisation de la fonction Cuisson automatique
20 Français Utilisation du f our à micr o-onde s Utilisation du four à micro-ondes Code Aliment Quantité Consignes 5 Pain 200 à 1500 g Placez le pain bien à plat sur une feuille de papier absorbant et retournez-le au signal sonore. Posez le pain sur une assiette en céramique et, si possible, retourn...
Page 28 - Faire griller
28 Français Utilisation du f our à micr o-onde s Utilisation du four à micro-ondes Combinaison Micro-ondes+Gril Vous pouvez également combiner la cuisson par micro-ondes et la cuisson au gril afin de faire cuire et dorer rapidement, en une seule fois. ATTENTION • Utilisez toujours des ustensiles ada...
Page 29 - Utilisation du plat croustilleur
Français 29 Utilisation du f our à micr o-onde s 3. Disposez les aliments dans le plat croustilleur. 4. Posez le plat croustilleur sur la grille métallique (ou le plateau tournant) dans le micro-ondes. 5. Sélectionnez le temps de cuisson et la puissance appropriés. (Reportez-vous au tableau ci-contr...
Page 31 - Utilisation de la fonction Sécurité enfants; Utilisation de la fonction Maintien au chaud
Français 31 Utilisation du f our à micr o-onde s Utilisation de la fonction Sécurité enfants Votre four micro-ondes est équipé d'un programme spécial Sécurité enfants qui vous permet de verrouiller les boutons du four à micro-ondes afin d'éviter qu'un enfant ou que toute autre personne non habituée ...
Page 32 - Guide des récipients
32 Français Guide de s r écipient s Guide des récipients Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro-ondes pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé.Le choix du type de récipient est donc essentiel. Pour cela, assure...
Page 33 - Guide de cuisson; Cuisson; Guide de cuisson pour les légumes surgelés
Français 33 Guide de cuis son Guide de cuisson Micro-ondes Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et le sucre contenus dans les aliments.En pénétrant dans les aliments, les micro-ondes provoquent une excitation des molécules. Cette agitation crée des mouvements de...
Page 34 - Guide de cuisson pour les légumes frais
34 Français Guide de cuis son Guide de cuisson Guide de cuisson pour les légumes frais Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four. Ajoutez 30 à 45 ml d'eau froide (2 à 3 cuillères à soupe) par tranche de 250 g sauf contre-indication (voir tableau). Couvrez le tout pend...
Page 35 - Guide de cuisson pour le riz et les pâtes; Réchauffage
Français 35 Guide de cuis son Guide de cuisson pour le riz et les pâtes Riz : Utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle car le riz double de volume pendant la cuisson. Faites cuire à couvert.Une fois le temps de cuisson écoulé, remuez avant de laisser reposer puis salez ou ajoutez des herb...
Page 36 - Faire réchauffer des liquides; Aliments pour bébé :
36 Français Guide de cuis son Guide de cuisson moins qu'un autre temps ne soit indiqué dans le tableau).Soyez particulièrement vigilant lorsque vous faites réchauffer des liquides ou des aliments pour bébé. Reportez-vous également au chapitre sur les consignes de sécurité. Faire réchauffer des liqui...
Page 37 - Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébé; Décongélation manuelle
Français 37 Guide de cuis son Aliment Quantité Puissance Temps (min.) Plat préparé (Réfrigéré) 350 g 600 W 5½ à 6½ Consignes Placez le plat réfrigéré composé de 2 à 3 aliments sur une assiette en céramique. Recouvrez le tout de film étirable spécial micro-ondes. Laissez reposer 3 minutes. Faire réch...
Page 38 - Gril
38 Français Guide de cuis son Guide de cuisson Aliment Quantité Puissance Temps (min.) Volaille Morceaux de poulet 500 g (2 portions) 180 W 14½ à 15½ Poulet entier 900 g 180 W 28 à 30 Consignes Posez tout d'abord les morceaux de poulet côté peau vers le bas (ou côté poitrine vers le bas dans le cas ...
Page 39 - Guide de cuisson au gril des aliments surgelés
Français 39 Guide de cuis son Micro-ondes+Gril Ce mode associe la chaleur rayonnante du gril à la vitesse de cuisson des micro-ondes. Il fonctionne uniquement lorsque la porte est fermée et que le plateau tourne. La rotation du plateau permet de faire dorer les aliments uniformément. Trois modes de ...
Page 40 - Guide de cuisson au gril pour aliments frais
40 Français Guide de cuis son Guide de cuisson Guide de cuisson au gril pour aliments frais Faites préchauffer le gril (fonction Gril) pendant 3 à 4 minutes.Reportez-vous aux puissances et aux temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les consignes relatives à la cuisson au gril. Alim...
Page 41 - Conseils et astuces; Dépannage et code d'information
Français 41 Dépannag e e t c ode d'inf ormation Conseils et astuces Faire fondre du miel cristallisé Mettez 20 g de miel cristallisé dans un petit plat creux en verre.Faites chauffer pendant 20 à 30 secondes à 300 W, jusqu'à ce que le miel ait entièrement fondu. Faire fondre de la gélatine Faites tr...
Page 45 - Caractéristiques techniques
Français 45 Car ac téristique s t echnique s Caractéristiques techniques Samsung s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle MG20A7013C* Alimentation 230 V ~ 50 Hz CA Consommation d'énergie Puissance...