Page 2 - Table des matières
2 Français Table de s matièr es Table des matières Consignes de sécurité 3 Consignes de sécurité importantes 3 Consignes de sécurité générales 6 Précautions à prendre pour l'utilisation du four à micro-ondes 7 Garantie limitée 8 Protection de l'environnement 8 Les bons gestes de mise au rebut de ce ...
Page 3 - par les clients d'hôtels, motels et autres lieux résidentiels ; Consignes de sécurité; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; : si la porte ou les joints de la porte sont; AVERTISSEMENT; : il est très dangereux pour toute; AVERTISSEMENT; : les liquides et autres aliments ne doivent; AVERTISSEMENT; : n'autorisez un enfant à utiliser le four
Français 3 Consigne s de sécurit é • dans l'espace cuisine réservé au personnel de magasins, bureaux ou autres environnements professionnels ; • dans les fermes ; • par les clients d'hôtels, motels et autres lieux résidentiels ; • dans les lieux de type chambre d'hôtes. Utilisez uniquement des usten...
Page 5 - : en raison des températures élevées que le; : Les parties accessibles peuvent devenir; : Le processus de cuisson doit être effectué sous
Français 5 Consigne s de sécurit é Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son réparateur agréé ou par toute personne de qualification similaire, afin d'éviter tout danger.Ce four doit être positionné dans une direction appropriée et à une hauteur permettan...
Page 6 - Consignes de sécurité générales
6 Français Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité Consignes de sécurité générales Toute modification ou réparation doit être effectuée par du personnel qualifié uniquement.Ne faites pas chauffer des aliments ou des liquides fermés dans des récipients pour la fonction micro-ondes.N'utilisez pa...
Page 7 - Précautions à prendre pour l'utilisation du four à micro-ondes
Français 7 Consigne s de sécurit é N'entreposez aucun produit inflammable dans le four. Du fait que les vapeurs d'alcool peuvent entrer en contact avec les parties chaudes du four, faites attention lorsque vous faites chauffer des aliments ou des boissons contenant de l'alcool.Les enfants peuvent se...
Page 8 - Protection de l'environnement; Garantie limitée
8 Français Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité Protection de l'environnement Prenez soin de déposer l’emballage de votre appareil dans un centre de recyclage de type point vert. Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable ...
Page 9 - Installation; Accessoires; Plateau tournant
Français 9 Installation Installation Accessoires Selon le modèle de votre four micro-ondes, vous disposez de plusieurs accessoires à fonctionnalités multiples. 01 01 Anneau de guidage , à placer au centre du four. Fonction : l'anneau de guidage sert de support au plateau. 02 02 Plateau tournant , à ...
Page 10 - Entretien; Nettoyage; Précautions contre une période prolongée de non-utilisation
10 Français Entretien Entretien Nettoyage Nettoyez le four régulièrement pour éviter que des impuretés se forment sur ou à l'intérieur du four. Prêtez également une attention particulière à la porte, aux joints de la porte, au plateau tournant et à l'anneau de guidage (sur les modèles concernés uniq...
Page 11 - Tableau de commande; Fonctions du four; Four
Français 11 Fonctions du f our Tableau de commande 01 03 05 07 12 09 02 04 06 08 11 10 01 Quick Defrost (Décongélation rapide) 02 Auto Cook (Cuisson automatique) 03 Keep Warm (Maintien au chaud) 04 Deodorization (Désodorisation) 05 Microwave (Micro-ondes) 06 Grill (Gril) 07 Combi (Cuisson combinée) ...
Page 12 - Vérification du bon fonctionnement de votre four; Utilisation du four
12 Français Utilisation du f our Vérification du bon fonctionnement de votre four La procédure suivante vous permet de vérifier à tout moment que votre four fonctionne correctement. En cas de doute, reportez-vous à la section intitulée « Dépannage » située aux pages 35 à 38 . REMARQUE Le four doit ê...
Page 14 - Niveaux de puissance et variations de temps
14 Français Utilisation du f our Utilisation du four Niveaux de puissance et variations de temps La fonction du niveau de puissance vous permet d'adapter la quantité d'énergie dispersée et, par conséquent, le temps nécessaire à la cuisson ou au réchauffage des aliments en fonction de leur catégorie ...
Page 15 - Arrêt de la cuisson; Utilisation des fonctions Décongélation rapide
Français 15 Utilisation du f our Arrêt de la cuisson Vous pouvez arrêter la cuisson à tout moment pour : • contrôler la cuisson ; • retourner ou mélanger les aliments ; • les laisser reposer. Pour arrêter la cuisson... Vous devez... Temporairement Ouvrez la porte et appuyez une fois sur le bouton ST...
Page 17 - Utilisation des fonctions Cuisson automatique
Français 17 Utilisation du f our Utilisation des fonctions Cuisson automatique Les fonctions Auto Cook (Cuisson automatique) disposent de 20 temps de cuisson pré- programmés. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance.Il vous suffit de définir la quantité en tournant l...
Page 19 - Utilisation des fonctions Maintien au chaud
Français 19 Utilisation du f our Code/Aliment Taille de la portion Consignes 17Filets de poisson frais 300 g Rincez le poisson et placez-le sur une assiette en céramique, ajoutez 1 cuillère à soupe de jus de citron. Recouvrez-les de film étirable spécial micro-ondes. Percez le film. Posez le plat su...
Page 20 - Faire griller
20 Français Utilisation du f our Utilisation du four Faire griller Le gril permet de faire chauffer et dorer des aliments rapidement, sans utiliser la cuisson par micro-ondes. • Les récipients étant très chauds, veillez à toujours porter des maniques lorsque vous devez les manipuler. • Pour obtenir ...
Page 21 - Combinaison micro-ondes et gril; Utilisation du plat croustilleur (Modèle MG23K3515C* uniquement)
Français 21 Utilisation du f our Combinaison micro-ondes et gril Vous pouvez également combiner la cuisson par micro-ondes et la cuisson au gril afin de faire cuire et dorer rapidement, en une seule fois. ATTENTION • Utilisez TOUJOURS des ustensiles adaptés à la cuisson aux micro-ondes et au four tr...
Page 23 - Utilisation des fonctions Gril + 30 s
Français 23 Utilisation du f our Aliment Quantité Puissance Temps de cuisson (min.) Pommes de terre au four 250 g500 g 600 W + Gril 5 à 68 à 9 Consignes Faites préchauffer le plat croustilleur. Coupez les pommes de terre en deux. Placez-les sur le plat croustilleur, face coupée vers le bas. Disposez...
Page 24 - Arrêt du signal sonore; Utilisation des fonctions Sécurité enfants
24 Français Utilisation du f our Utilisation du four Arrêt du signal sonore Le signal sonore peut être désactivé à tout moment. 2 2 1 1 1. Appuyez simultanément sur le bouton Combi (Cuisson combinée) et STOP/ECO (ARRÊT/ÉCO) . Résultat : Le four n'émet plus de signal sonore à la fin d'une fonction. 2...
Page 25 - Guide des récipients
Français 25 Guide de s r écipient s Récipient Adapté à la cuisson aux micro-ondes Remarques Métal • Plats ✗ Peuvent provoquer des arcs électriques ou s'enflammer. • Attaches métalliques des sacs de congélation ✗ Papier • Assiettes, tasses, serviettes de table et papier absorbant ✓ Pour des temps de ...
Page 26 - Guide de cuisson; Cuisson
26 Français Guide de cuis son Guide de cuisson pour les légumes surgelés Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four. Faites cuire les aliments à couvert pendant la durée minimale préconisée (consultez le tableau). Poursuivez la cuisson selon votre goût.Remuez deux fois...
Page 28 - Réchauffage
28 Français Guide de cuis son Guide de cuisson Réchauffage Votre four micro-ondes permet de faire réchauffer les aliments bien plus rapidement que le four traditionnel ou la table de cuisson.Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau ci-dessous. Le calcul des temps de ...
Page 29 - Faire réchauffer des liquides; Remarque
Français 29 Guide de cuis son Temps de réchauffage et de repos Lorsque vous faites réchauffer un type d'aliment pour la première fois, notez le temps nécessaire pour pouvoir vous y référer ultérieurement.Vérifiez toujours que les aliments réchauffés sont uniformément chauds.Laissez les aliments repo...
Page 31 - Décongélation manuelle
Français 31 Guide de cuis son Décongélation manuelle Les micro-ondes constituent un excellent moyen de décongeler les aliments. Elles permettent de faire décongeler progressivement les aliments en un temps record. Cela peut se révéler fort utile si vous recevez du monde à l'improviste.La volaille do...
Page 32 - Gril
32 Français Guide de cuis son Guide de cuisson Gril L'élément chauffant du gril est situé sous la paroi supérieure du four. Il fonctionne lorsque la porte est fermée et que le plateau tourne. La rotation du plateau permet de dorer uniformément les aliments. Le préchauffage du gril pendant 3 à 5 minu...
Page 34 - Conseils et astuces
34 Français Guide de cuis son Guide de cuisson Aliments frais Quantité Puissance Étape 1 (min.) Étape 2 (min.) Morceaux de poulet 450 à 500 g (2 morceaux) 300 W + Gril 10 à 12 12 à 13 Consignes Badigeonnez d'huile les morceaux de poulet et saupoudrez le tout d'épices. Disposez-les en cercle, les os ...
Page 35 - Dépannage et code d'information; Dépannage
Français 35 Dépannag e et c ode d'inf ormation Dépannage et code d'information Dépannage Si vous rencontrez l'un des problèmes décrits ci-dessous, essayez les solutions proposées. Problème Cause Action Général Les boutons ne peuvent pas être réinitialisés correctement. Des corps étrangers peuvent se...
Page 39 - Caractéristiques techniques
Français 39 Car ac téristique s t echnique s Caractéristiques techniques SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle MG23K3515** Alimentation 230 V ~ 50 Hz CA Consommation d'énergie Puissance...