Page 2 - Table des matières
2 Français Table de s matièr es Table des matières Consignes de sécurité 3 Consignes De Sécurité Importantes 3 Consignes de sécurité générales 6 Précautions à prendre pour l'utilisation du four à micro-ondes 7 Garantie limitée 7 Définition du groupe de produits 7 Protection de l’environnement 8 Les ...
Page 3 - Consignes de sécurité; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Français 3 Consigne s de sécurit é • dans les lieux de type chambre d'hôtes. Utilisez uniquement des ustensiles adaptés à la cuisson au four micro-ondes.Lorsque vous faites réchauffer des aliments dans des récipients en plastique ou en papier, veillez à ce que ces derniers ne s'enflamment pas.Ce fou...
Page 4 - AVERTISSEMENT
4 Français Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité En négligeant la propreté de votre four, vous risquez d'en détériorer les surfaces et par conséquent, d'en réduire la durée de vie et de créer des situations dangereuses.Le four micro-ondes est destiné à être posé sur un comptoir ou un plan de...
Page 6 - Avertissement pour la cuisson au four à micro-ondes; Consignes de sécurité générales
6 Français Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité N'entreposez aucun produit inflammable dans le four. Du fait que les vapeurs d'alcool peuvent entrer en contact avec les parties chaudes du four, faites attention lorsque vous faites chauffer des aliments ou des boissons contenant de l'alcool....
Page 7 - Précautions à prendre pour l'utilisation du four à micro-ondes; Garantie limitée
Français 7 Consigne s de sécurit é Remuez les liquides à la moitié du temps de chauffe et laissez reposer au moins 20 secondes une fois le temps écoulé pour éviter les projections brûlantes.Lorsque vous ouvrez la porte du four, maintenez une certaine distance entre vous et l'appareil pour éviter d'ê...
Page 8 - Protection de l’environnement; Installation; Accessoires; 1 Anneau de guidage; 2 Plateau tournant
8 Français Installation Protection de l’environnement Prenez soin de déposer l’emballage de votre appareil dans un centre de recyclage de type point vert. Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de...
Page 9 - Entretien; Nettoyage; Plateau tournant
Français 9 Entr etien Entretien Nettoyage Nettoyez le four régulièrement pour éviter que des impuretés se forment sur ou à l'intérieur du four. Prêtez également une attention particulière à la porte, aux joints de la porte, au plateau tournant et à l'anneau de guidage (sur les modèles concernés uniq...
Page 10 - Fonctions du four; Four; Précautions contre une période prolongée de non-utilisation
10 Français Fonctions du f our Fonctions du four Four 01 02 05 04 10 11 08 07 03 09 06 01 Poignée de la porte 02 Porte 03 Orifices de ventilation 04 Élément chauffant 05 Éclairage 06 Loquets de la porte 07 Plateau tournant 08 Coupleur 09 Anneau de guidage 10 Orifices du système de verrouillage de sé...
Page 11 - Tableau de commande; Utilisation du four
Français 11 Utilisation du f our Tableau de commande 01 03 05 02 04 06 08 07 01 Display (Affichage) 02 Time/Weight Dial (Bouton Temps/Poids) 03 Defrost (Time) (Décongélation (Temps)) 04 Variable Cooking Power Control Dial (Bouton de commande de la puissance de cuisson variable) 05 Auto Defrost (Weig...
Page 12 - Vérification du bon fonctionnement de votre four; Variable Cooking Power Control; Variable Cooking
12 Français Utilisation du f our Utilisation du four Vérification du bon fonctionnement de votre four La procédure suivante vous permet de vérifier à tout moment que votre four fonctionne correctement. En cas de doute, reportez-vous à la section intitulée « Dépannage » située aux pages 28 à 30 . REM...
Page 13 - Clock Setting Button (Bouton de; Niveaux de puissance et variations de temps
Français 13 Utilisation du f our Réglage de l'horloge Lors de la mise sous tension, vous voyez « 88:88 » puis « 12:00 » s'afficher automatiquement.Réglez l'heure actuelle. Vous pouvez afficher l'heure au format 12 ou 24 heures. Vous devez régler l'horloge : • À l'installation initiale ; • Après une ...
Page 14 - Réglage du temps de cuisson; Fonction d'économie d'énergie automatique; Defrost
14 Français Utilisation du f our Utilisation du four Réglage du temps de cuisson Réglez le temps de cuisson restant en tournant le Time/Weight Dial (Bouton Temps/Poids) ( ). En cours de cuisson, vous pouvez augmenter ou diminuer le temps de cuisson des aliments en faisant tourner le bouton vers la d...
Page 15 - Utilisation des fonctions Décongélation automatique (Poids)
Français 15 Utilisation du f our Utilisation des fonctions Décongélation automatique (Poids) La fonction Auto Defrost (Weight) (Décongélation automatique (Poids)) permet de décongeler de la viande, de la volaille et du poisson. ATTENTION N'utilisez que des plats adaptés à la cuisson aux micro-ondes....
Page 16 - Faire griller
16 Français Utilisation du f our Utilisation du four Faire griller Le gril permet de faire chauffer et dorer des aliments rapidement, sans utiliser la cuisson par micro-ondes. ATTENTION • Les récipients étant très chauds, veillez à TOUJOURS porter des maniques lorsque vous devez les manipuler. • Pou...
Page 17 - Guide des récipients; Combinaison micro-ondes et gril
Français 17 Guide de s r écipient s Guide des récipients Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro-ondes pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé.Le choix du type de récipient est donc essentiel. Pour cela, assure...
Page 18 - Guide de cuisson; Cuisson
18 Français Guide de cuis son Récipient Adapté à la cuisson aux micro-ondes Remarques • Pots en verre ✓ Retirez-en le couvercle. Pour faire réchauffer uniquement. Métal • Plats ✗ Peuvent provoquer des arcs électriques ou s'enflammer. • Attaches métalliques des sacs de congélation ✗ Papier • Assiette...
Page 19 - Guide de cuisson pour les légumes frais; Guide de cuisson pour les légumes surgelés
Français 19 Guide de cuis son Guide de cuisson pour les légumes frais Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four. Ajoutez 30 à 45 ml d'eau froide (2 à 3 cuillères à soupe) par tranche de 250 g sauf contre-indication (voir tableau). Couvrez le tout pendant la durée mini...
Page 20 - Guide de cuisson pour le riz et les pâtes
20 Français Guide de cuis son Guide de cuisson Guide de cuisson pour le riz et les pâtes • Riz : utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle car le riz double de volume pendant la cuisson. Faites cuire à couvert.Une fois le temps de cuisson écoulé, remuez avant de laisser reposer puis salez ...
Page 21 - Réchauffage
Français 21 Guide de cuis son Réchauffage Votre four micro-ondes permet de faire réchauffer les aliments bien plus rapidement que le four traditionnel ou la table de cuisson.Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau ci-dessous. Le calcul des temps de réchauffage dans ...
Page 22 - Faire réchauffer des liquides; Faire réchauffer des liquides et des aliments; Faire réchauffer des aliments pour bébé; Aliments pour bébé :; Remarque
22 Français Guide de cuis son Guide de cuisson Faire réchauffer des liquides Une fois le four éteint, respectez toujours un temps de repos d'au moins 20 secondes afin que la température s'homogénéise. Remuez SYSTÉMATIQUEMENT le contenu une fois le temps de cuisson écoulé (et pendant la cuisson si né...
Page 23 - Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébé; Décongélation manuelle
Français 23 Guide de cuis son Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébé Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment. Aliment Taille de la portion Puissance Heure Aliments pour bébé (Légumes + V...
Page 24 - Gril
24 Français Guide de cuis son Guide de cuisson Aliment Taille de la portion Puissance Temps (min.) Volaille Morceaux de poulet 500 g (2 morceaux) 180 W 14½ à 15½ Poulet entier 900 g 180 W 28 à 30 Consignes Posez tout d'abord les morceaux de poulet côté peau vers le bas (ou côté poitrine vers le bas ...
Page 25 - Guide de cuisson au gril pour aliments surgelés
Français 25 Guide de cuis son Micro-ondes + gril Ce mode associe la chaleur rayonnante du gril à la vitesse de cuisson des micro-ondes. Il fonctionne uniquement lorsque la porte est fermée et que le plateau tourne. La rotation du plateau permet de faire dorer les aliments uniformément. Trois modes d...
Page 26 - Guide de cuisson au gril pour aliments frais
26 Français Guide de cuis son Guide de cuisson Guide de cuisson au gril pour aliments frais Faites préchauffer le gril (fonction Gril) pendant 3 à 4 minutes.Reportez-vous aux puissances et aux temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les consignes relatives à la cuisson au gril. Alim...
Page 27 - Faire de la confiture; Conseils et astuces; Faire fondre du miel cristallisé
Français 27 Guide de cuis son Confectionner un glaçage (pour gâteaux) Mélangez le glaçage instantané (environ 14 g) avec 40 g de sucre et 250 ml d'eau froide.Faites cuire à découvert dans une cocotte en Pyrex pendant 3 minutes 30 à 4 minutes 30 à 800 W, jusqu'à ce que le glaçage devienne transparent...
Page 31 - Caractéristiques techniques; Notes
Français 31 Car ac téristique s t echnique s Caractéristiques techniques Samsung s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle MG23K3614A* Alimentation 230 V ~ 50 Hz CA Consommation d'énergie Puissance...
