Page 2 - Table des matières
2 Français Table de s matièr es Table des matières Consignes de sécurité 3 Consignes de sécurité importantes 3 Consignes de sécurité générales 5 Précautions à prendre pour l’utilisation du four à micro-ondes 6 Garantie limitée 7 Définition du groupe de produits 7 Protection de l’environnement 7 Les ...
Page 3 - Consignes de sécurité; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; AVERTISSEMENT
Français 3 Consigne s de sécurit é • par les clients d’hôtels, motels et autres lieux résidentiels ; • dans les lieux de type chambre d’hôtes. Utilisez uniquement des ustensiles adaptés à la cuisson au four micro-ondes.Lorsque vous faites réchauffer des aliments dans des récipients en plastique ou e...
Page 5 - Consignes de sécurité générales
Français 5 Consigne s de sécurit é Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne doivent pas être effectués par un enfant sans surveillance.Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son réparateur agréé ou par ...
Page 6 - Précautions à prendre pour l’utilisation du four à micro-ondes
6 Français Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité Ne faites jamais fonctionner le four à vide. Le four s’arrête automatiquement pendant 30 minutes pour des raisons de sécurité. Nous vous recommandons de laisser en permanence un verre d’eau à l’intérieur du four ; ainsi, si vous mettez le four...
Page 7 - Garantie limitée
Français 7 Consigne s de sécurit é Garantie limitée Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu’un accessoire doit être réparé ou un défaut esthétique corrigé, si l’endommagement de l’appareil ou de l’accessoire a été occasionné par le client. Les éléments concernés par cette stipulation sont...
Page 8 - Site d’installation; Installation; Accessoires
8 Français Ins tallation Site d’installation A B C D A. 20 cm above B. 10 cm behind C. 10 cm on the side D. 85 cm of the floor • Sélectionnez une surface plane située à environ 85 cm du sol. La surface doit supporter le poids du four. • Ménagez de la place pour la ventilation : il doit se trouver à ...
Page 9 - Entretien; Nettoyage; Précautions contre une période prolongée de non-utilisation
Français 9 Entretien Entretien Nettoyage Nettoyez le four régulièrement pour éviter que des impuretés se forment sur ou à l’intérieur du four. Prêtez également une attention particulière à la porte, aux joints de la porte, au plateau tournant et à l’anneau de guidage (sur les modèles concernés uniqu...
Page 10 - Fonctions du four; Tableau de commande
10 Français Fonctions du f our Fonctions du four Four à micro-ondes 01 03 09 06 08 05 02 04 07 01 Porte 02 Orifices de ventilation 03 Éclairage 04 Loquets de la porte 05 Plateau tournant 06 Coupleur 07 Anneau de guidage 08 Orifices du système de verrouillage de sécurité 09 Tableau de commande Tablea...
Page 11 - Utilisation du four; Fonctionnement d’un four micro-ondes; Vérifier que votre four fonctionne correctement
Français 11 Utilisation du f our Utilisation du four Fonctionnement d’un four micro-ondes Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L’énergie qu’elles dégagent permet de faire cuire ou réchauffer les aliments sans en altérer la forme ni la couleur.Vous pouvez utiliser votr...
Page 12 - Réglage de l’horloge
12 Français Utilisation du f our Utilisation du four Réglage de l’horloge Lors de la mise sous tension, vous voyez « 88:88 » puis « 12:00 » s’afficher automatiquement.Réglez l’heure actuelle. Vous pouvez afficher l’heure au format 12 ou 24 heures. Vous devez régler l’horloge : • À l’installation ini...
Page 13 - Puissances et variations de temps
Français 13 Utilisation du f our Puissances et variations de temps La fonction du niveau de puissance vous permet d’adapter la quantité d’énergie dispersée et, par conséquent, le temps nécessaire à la cuisson ou au réchauffage des aliments en fonction de leur catégorie et de leur quantité. Vous pouv...
Page 14 - Arrêt de la cuisson; Réglage du mode d’économie d’énergie; Utilisation de Home Dessert (Dessert fait maison)
14 Français Utilisation du f our Utilisation du four Arrêt de la cuisson Vous pouvez arrêter la cuisson à tout moment pour : • Contrôler la cuisson ; • Retourner ou mélanger les aliments ; • Les laisser reposer. Pour arrêter la cuisson... Vous devez... Temporairement Ouvrez la porte et appuyez une f...
Page 17 - Utilisation des fonctions de cuisson automatique
Français 17 Utilisation du f our Code Aliment Quantité Consignes 10 Thé au lait 1 portion Ingrédients 2 sachets de thé noir, 60 g d’eau, 125 g de lait 1. Mélangez le sachet de thé noir et l’eau dans un mug. 2. Versez le lait dans un autre mug. 3. Placez le mug de thé dans le four à micro-ondes et sé...
Page 19 - Utilisation des fonctions de décongélation rapide
Français 19 Utilisation du f our Code/Aliment Quantité (g) Consignes 13Blancs de poulet 300 Rincez les morceaux et placez-les sur une assiette en céramique.Recouvrez-les de film étirable spécial micro-ondes. Percez le film. Posez le plat sur le plateau tournant. Laissez reposer 2 minutes. 14Blancs d...
Page 21 - Utilisation des fonctions de maintien au chaud; Utilisation de la fonction de désodorisation; Utilisation des fonctions de verrouillage
Français 21 Utilisation du f our Utilisation des fonctions de maintien au chaud La fonction Maintien au chaud maintient les aliments au chaud jusqu’à ce qu’ils soient servis. Utilisez cette fonction pour maintenir les aliments au chaud jusqu’à ce qu’ils soient prêts à être servis. REMARQUE • Le bout...
Page 22 - Pour utiliser le réglage des favoris; Utilisation des fonctions des favoris
22 Français Utilisation du f our Utilisation du four REMARQUE Exemple : Si vous souhaitez enregistrer le mode Micro-ondes, Puissance 600 W et 3 minutes sur P1. 1. Appuyez sur le bouton Microwave (Micro-ondes) . 2. Sélectionnez la puissance 600 W en tournant la Molette de réglage . Puis appuyez sur l...
Page 23 - Arrêt du signal sonore; Guide des récipients
Français 23 Guide de s r écipient s Arrêt du signal sonore Le signal sonore peut être désactivé à tout moment. 1. Appuyez simultanément sur les boutons Lock (3 sec) (Verrouillage (3 s)) et Stop/Eco (Arrêt/Éco) . Résultat : Le four n’émet plus de signal sonore à la fin d’une fonction. 2. Pour réactiv...
Page 24 - Cuisson
24 Français Guide de cuis son Guide des récipients Récipient Adapté à la cuisson aux micro-ondes Remarques • Pots en verre ✓ Retirez-en le couvercle. Pour faire réchauffer uniquement. Métal • Plats ✗ Peuvent provoquer des arcs électriques ou s’enflammer. • Attaches métalliques des sacs de congélatio...
Page 26 - Guide de cuisson
26 Français Guide de cuis son Guide de cuisson Guide de cuisson pour le riz et les pâtesRiz : Utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle car le riz double de volume pendant la cuisson. Faites cuire à couvert. Une fois le temps de cuisson écoulé, remuez avant de laisser reposer puis salez ou...
Page 27 - Réchauffage; Faire réchauffer des liquides
Français 27 Guide de cuis son Réchauffage Votre four micro-ondes permet de faire réchauffer les aliments bien plus rapidement que le four traditionnel ou la table de cuisson.Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau ci-dessous. Le calcul des temps de réchauffage dans ...
Page 29 - Décongélation manuelle
Français 29 Guide de cuis son Décongélation manuelle Les micro-ondes constituent un excellent moyen de décongeler les aliments. Elles permettent de faire décongeler progressivement les aliments en un temps record. Cela peut se révéler fort utile si vous recevez du monde à l’improviste.La volaille do...
Page 30 - Conseils et astuces; Dépannage et code d’information; Dépannage
30 Français Dépannag e e t c ode d’inf ormation Guide de cuisson Conseils et astuces Faire fondre du miel cristallisé Mettez 20 g de miel cristallisé dans un petit plat creux en verre.Faites chauffer pendant 20 à 30 secondes à 300 W, jusqu’à ce que le miel ait entièrement fondu. Faire fondre de la g...
Page 33 - Code d’information
Français 33 Dépannag e e t c ode d’inf ormation Problème Cause Action Four Le four ne chauffe pas. La porte est ouverte. Fermez la porte et réessayez. De la fumée s’échappe lors du préchauffage. Lors du fonctionnement initial, de la fumée peut s’échapper des éléments chauffants lorsque vous utilisez...
Page 34 - Caractéristiques techniques
34 Français Car ac téristique s t echnique s Caractéristiques techniques Samsung s’efforce sans cesse d’améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d’emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle MS23DG4504A*** Alimentation 230 V ~ 50 Hz CA Consommation d’énergie Micro-...