Samsung NSG6DG8300SRAA - Manuel d'utilisation

Français 5 Caractéristiques principales Plus c’est grand, mieux c’est Avec une capacité de 6,0 pieds cubes, cette cuisinière à gaz Samsung offre plus de place que bien d’autres marques leaders des marchés américain et canadien. Sa capacité accrue se traduit par une meilleure expérience de cuisson. U...

6 Français C ontenu Contenu Informations de sécurité importantes 7 Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil 7 Symboles utilisés dans ce manuel 7 Avertissement relatif à la proposition 65 de l’État de Californie 7 Commonwealth du Massachusetts 7 Sécurité générale 7 Sécurité incendi...

Français 7 Informations de sécurit é impor tantes Informations de sécurité importantes Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil • Tout appareil électrique et à gaz comportant des pièces mobiles peut être dangereux. Veuillez lire les consignes de sécurité importantes relatives à ce...

8 Français Informations de sécurit é impor tantes Informations de sécurité importantes • Utilisez uniquement des mitaines de four sèches. Les mitaines de four qui contiennent de l’humidité peuvent dégager de la vapeur et provoquer des brûlures en cas de contact avec des surfaces chaudes. Éloignez le...

Français 9 Informations de sécurit é impor tantes Sécurité en matière de gaz AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de lésions corporelles ou de décès, respectez les précautions suivantes. Si vous sentez une odeur de gaz :• Fermez la vanne et n’utilisez pas la cuisinièr...

10 Français Informations de sécurit é impor tantes Informations de sécurité importantes Sécurité de l’installation AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de lésions corporelles ou de décès, respectez les précautions suivantes. • Faites installer votre cuisinière et fait...

Français 11 Informations de sécurit é impor tantes • Assurez-vous que les revêtements muraux autour de la cuisinière peuvent résister à la chaleur générée par la cuisinière jusqu’à 200 °F (93 °C). • Il faut éviter d’installer des armoires de rangement au-dessus de la cuisinière. Si cela est vraiment...

12 Français Informations de sécurit é impor tantes Informations de sécurité importantes • Avant de déplacer des ustensiles de cuisine remplis de graisses ou d’huiles, assurez-vous qu’ils ont complètement refroidi. • Pour éviter tout risque de débordement après ébullition, laissez toujours les liquid...

Français 13 Informations de sécurit é impor tantes Sécurité du four autonettoyant AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de lésions corporelles ou de décès, respectez les précautions suivantes. • La fonction d’autonettoyage fait monter le four à des températures suffisa...

14 Français V ue d’ ensemble Vue d’ensemble Disposition 11 10 05 04 01 02 12 07 06 03 08 09 01 Brûleurs de surface 02 Tableau de commande 03 Boutons de brûleurs de surface (5 pièces) 04 Porte de four amovible 05 Tiroir de rangement 06 Évent de refroidissement 07 Évents du four 08 Éclairage du four 0...

Français 15 A v ant de c ommenc er Tableau de commande 01 15 14 05 03 02 04 07 06 08 09 10 12 11 13 01 Modes du four : Active chaque mode du four, soit Convection Bake (Cuisson par convection), Convection Roast (Rôtissage par convection), Bake (Cuisson au four) ou Broil (Gril). 02 Air Fry (Friteuse ...

16 Français Table de cuis son Évent du four/évent de refroidissement Les orifices de ventilation du four et de refroidissement se trouvent à l’arrière du four de la cuisinière. Une bonne circulation de l’air permet d’éviter les problèmes de combustion et d’assurer de bonnes performances. • N’obstrue...

Français 17 Table de cuis son Brûleurs à gaz AvD ArD AvG ArG C Chaque brûleur s’accompagne de son bouton correspondant qui vous permet de régler le niveau de la flamme de faible à élevée. Par ailleurs, chaque bouton de brûleur dispose d’un réglage Lite. Tourner un bouton de brûleur sur la position L...

18 Français Table de cuis son Table de cuisson Niveau des flammes Les flammes d’un brûleur doivent toujours rester sous l’ustensile de cuisine et ne jamais dépasser le fond de l’ustensile. AVERTISSEMENT • Des flammes plus larges que le fond de l’ustensile de cuisine peuvent provoquer un incendie ou ...

Français 19 Table de cuis son Limites de taille MISE EN GARDE • Utilisez les brûleurs arrière pour une petite poêle ou une casserole dont le fond mesure environ 6 pouces de diamètre ou moins. • N’utilisez pas une poêle surdimensionnée. Les flammes du brûleur peuvent se propager et causer des dommage...

20 Français Four à g az Four à gaz ÉTAPE 1 Placez tous les ingrédients dans un récipient résistant à la chaleur. ÉTAPE 2 Sélectionnez un mode de cuisson, puis lancez le préchauffage. ÉTAPE 3 Placez le récipient sur une grille. ÉTAPE 4 Fermez la porte et démarrez la cuisson. REMARQUE • Le ventilateur...

Français 21 Four à g az Utilisation des grilles du four Positions des grilles du four Votre cuisinière comprend 2 grilles et offre 7 positions de grille. Les positions des grilles sont délimitées par des guides de grilles qui supportent les grilles. Chaque guide de grille comporte une butée qui emp...

22 Français Four à g az Four à gaz Mise en place des grilles et des moules ou 4 3 Four à grille unique 5 3 Four à plusieurs grilles 5 3 Four à plusieurs grilles Pour obtenir de meilleurs résultats, il est préférable de disposer les moules de cuisson au plus près du centre du four. Si vous utilisez p...

24 Français Four à g az Four à gaz Cuisson au gril La cuisson au gril utilise le brûleur de cuisson au gril qui se trouve en haut du four pour cuire et dorer les aliments. La viande ou le poisson doit être placé sur une grille de cuisson dans une lèchefrite. Il est recommandé de préchauffer le four ...

Français 25 Four à g az Mode friture à l’air chaud Cette fonction utilise l’air chaud pour rendre les aliments congelés ou frais plus croustillants et plus sains sans huile ou avec moins d’huile qu’avec les modes de convection normaux. Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez ce mode en mode fo...

Français 27 Four à g az Article Quantité (oz) Température (°F) Temps (min) Astuces Poitrines de poulet, panées 30 à 35 400 à 425 40 à 45 Trempez les blancs de poulet dans le mélange de farine. Fouettez l’œuf avec le lait. Trempez les poitrines enrobées de farine dans le mélange d’œufs. Placez-les da...

Français 29 Four à g az Fonctions spéciales Maintien au chaud Garde les aliments cuits au chaud à basse température pendant un maximum de 3 heures. 3 2 1. Placez le récipient qui contient les aliments sur une grille, puis fermez la porte. 2. Appuyez sur Keep Warm (Maintien au chaud) . 3. Appuyez su...

32 Français Four à g az Four à gaz Modification des réglages Appuyez sur pendant 3 secondes pour modifier les différents réglages de la cuisinière selon vos préférences. Le menu des paramètres est accessible seulement lorsque le four est éteint. Réglage Description - Mode Démonstrateur Utilisé par ...

Français 35 Four à g az Commande intelligente Avant d’utiliser la fonction de commande intelligente, activez le mode Wi-Fi (consultez la page 34 ). Comment connecter le four 1. Téléchargez et ouvrez l’application SmartThings sur votre appareil intelligent. 2. Suivez les instructions à l’écran de l’a...

36 Français Entr etien Four à gaz Entretien Nettoyage MISE EN GARDE Portez des gants pendant le nettoyage. Tableau de commande Commencez par verrouiller le panneau de commande pour éviter des manœuvres accidentelles et/ou le basculement de l’appareil. 1. Appuyez sur pendant 3 secondes pour verrouil...

38 Français Entr etien Entretien Côté extérieur de la porte• Surface extérieure : Suivez les instructions de nettoyage de la surface en acier inoxydable détaillées dans la section précédente. • Verre extérieur : Nettoyez la vitre externe à l’aide d’un nettoyant pour vitres ou d’eau savonneuse. Rince...

Français 41 Entr etien Tête de brûleur Chapeau de brûleur MISE EN GARDE Assurez-vous que tous les composants du brûleur (têtes et chapeaux) sont correctement réinstallés. Ils doivent être stables et reposer à plat lorsqu’ils sont correctement installés. Autonettoyage Ce four autonettoyant utilise de...

Français 43 Entr etien Après l’autonettoyage• La porte reste verrouillée jusqu’à ce que la température interne du four descende en dessous de 400 °F (200 °C). • Après le refroidissement du four, essuyez les surfaces du four avec un chiffon pour éliminer les résidus de cendres. • Les taches tenaces p...

44 Français Entr etien Entretien Démontage et réinstallation de la porte du four Comment retirer la porte MISE EN GARDE • La porte est très lourde. Faites attention lorsque vous la retirez et la soulevez. Ne soulevez pas la porte par la poignée. • Coupez l’alimentation avant d’enlever la porte. 1. O...

Français 45 Dépannag e Comment retirer et réinstaller le tiroir de rangement 1. Faites glisser le tiroir jusqu’à ce qu’il s’arrête. 2. Tirez-le en le soulevant pour le retirer. 3. Nettoyez le tiroir à l’eau tiède savonneuse avec un linge ou une brosse douce. Ensuite, rincez et séchez soigneusement. ...

50 Français Dépannag e Dépannage Codes d’information Code Signification Solution Dysfonctionnement du capteur du four. 1. Appuyez sur Stop/Clear (Arrêt/suppression) , puis redémarrez le four. 2. Si le problème persiste, débranchez toute l’alimentation de la cuisinière pendant au moins 30 secondes, ...

Français 55 Anne xe Enregistrement Veuillez faire enregistrer votre produit en ligne sur www.samsung.com/register. Questions Pour toute question relative aux caractéristiques, au fonctionnement, aux performances, aux pièces, aux accessoires ou au service, veuillez composer le 1-800-SAMSUNG (726-7864...