Page 2 - Table des matières
2 Français Table de s matièr es Table des matières Table des matières Utilisation de ce manuel 3 Les symboles suivants sont utilisés dans le présent manuel d'utilisation : 3 Consignes de sécurité 3 Précautions importantes relatives à la sécurité 3 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déch...
Page 3 - Consignes de sécurité; Précautions importantes relatives à la sécurité; Utilisation de ce manuel
Français 3 Utilisation de c e manuel Consignes de sécurité Merci d'avoir choisi le four encastrable SAMSUNG.Ce manuel d'utilisation contient d'importantes informations relatives à la sécurité ainsi que les instructions de fonctionnement et d'entretien de l'appareil.Veuillez le lire très attentivemen...
Page 6 - Accessoires fournis; Installation; Fonction d'économie d'énergie automatique
6 Français Installation Installation Consignes de sécurité AVERTISSEMENT Ce four doit être installé par un technicien qualifié. Le technicien est chargé du branchement du four sur la prise d'alimentation conformément aux règles de sécurité en vigueur dans votre région. Accessoires fournis Assurez-vo...
Page 7 - Branchement électrique
Français 7 Installation Accessoires Le four est livré accompagné de plusieurs accessoires pour vous assister dans la préparation de différents types d’aliments. Grille métallique Grille métallique pour plateau * Plaque à pâtisserie * Plateau universel * Plateau très profond * Tournebroche * Tournebr...
Page 8 - Montage dans un meuble
8 Français Installation Installation D C B A E Meuble encastré (mm) A 550 minimum B 560 minimum C 50 minimum D 590 minimum - 600 maximum E 460 minimum x 50 minimum REMARQUE Le meuble encastrable doit avoir des orifices d'aération ( E ) pour ventiler la chaleur et faire circuler l'air. D C B A Meuble...
Page 9 - Avant de commencer; Paramétrage initial; Odeur du four neuf
Français 9 A v ant de c ommenc er Montage du four A Assurez-vous de laisser un interstice ( A ) d'au moins 5 mm entre le four et chacun des côtés du meuble. Placez le four dans le meuble et fixez-le fermement des deux côtés en utilisant 2 vis. Une fois l'installation terminée, retirez le film protec...
Page 10 - Mécanisme de sécurité intelligent
10 Français A v ant de c ommenc er Avant de commencer Utilisation de base Pour un meilleur résultat de cuisson, familiarisez-vous avec l'utilisation de chacun des accessoires. Grille métallique La grille métallique est conçue pour griller et rôtir. Insérez la grille métallique avec les pièces sailla...
Page 11 - Mode Double cuisson
Français 11 A v ant de c ommenc er Mode Double cuisson Vous pouvez utiliser les compartiments supérieur et inférieur pour cuire deux recettes différentes, ou choisir simplement un seul compartiment pour la cuisson. Insérez la plaque séparatrice sur le niveau 3 pour diviser l'enceinte de cuisson en d...
Page 12 - Tableau de commande; Opérations
12 Français Opér ations Opérations Tableau de commande Le tableau en façade est disponible dans une vaste gamme de matériaux et de couleurs. A des fins d'amélioration de la qualité, l'aspect réel du four est sujet à modification sans préavis. 01 02 04 06 08 10 03 05 07 09 11 12 01 Sélecteur de mode ...
Page 13 - Paramètres communs
Français 13 Opér ations Paramètres communs Il est fréquent de changer la température par défaut et/ou la durée de cuisson parmi tous les modes de cuisson. Suivez les étapes ci-dessous pour régler la température et/ou la durée de cuisson pour le mode de cuisson sélectionné. Température 1. Tournez le ...
Page 19 - Plages de réglage de la température en mode Double cuisson
Français 19 Opér ations Plages de réglage de la température en mode Double cuisson Vous pouvez utiliser simultanément les compartiments supérieur et inférieur pour des opérations de cuisson différentes.En mode Double cuisson, la plage de température d'un compartiment est affectée par les réglages de...
Page 20 - Pour arrêter la cuisson; Fonctions spéciales
20 Français Opér ations Opérations Pour arrêter la cuisson Lorsque la cuisson est en cours, tournez le sélecteur de mode sur « ». Le four s'éteint après quelques secondes. Ceci est dû au fait que, pour éviter d'accepter des commandes incorrectes de la part des utilisateurs, le four attend quelques s...
Page 21 - Cuisson automatique
Français 21 Opér ations Cuisson automatique Pour les cuisiniers débutants, le four offre un total de 25 recettes de cuisson automatique. Bénéficiez de ces fonctions pour gagner du temps ou raccourcir votre courbe d'apprentissage. La durée et la température de cuisson seront ajustées en fonction de l...
Page 22 - Nettoyage
22 Français Opér ations Opérations Nettoyage Deux modes de nettoyage sont mis à votre disposition. Cette fonction vous permet de gagner du temps en éliminant la nécessité de procéder régulièrement au nettoyage manuel. Le temps restant apparaît à l'écran durant ce procédé. Fonction Consignes C 1 Nett...
Page 24 - Minuterie; Activation/désactivation du son; Cuisiner intelligemment; Cuisson manuelle
24 Français Cuisiner int ellig emment Cuisiner intelligemment Minuterie La minuterie vous permet de vérifier l'heure ou la durée de fonctionnement pendant la cuisson. 1. Appuyez sur . 2. Tournez le cadran de valeur pour régler l'heure, puis appuyez sur OK . Vous pouvez régler le temps sur une durée ...
Page 29 - Programmes de cuisson automatique
Français 29 Cuisiner int ellig emment Inférieur Aliment Accessoire Niveau Types de chauffage Temp. (°C) Temps (min) Gâteaux de petite taille Plateau universel 1 170 30-35 Gâteau marbré Grille métallique 1 160-170 60-70 Tarte aux pommes Grille métallique 1 160-170 70-80 Pizza maison, 1,0 à 1,2 kg Pla...
Page 32 - Essais de plats
32 Français Cuisiner int ellig emment Cuisiner intelligemment Essais de plats Conformément à la norme EN 60350-1 1. Faire cuire Les types de cuisson recommandés sont valables pour un four préchauffé. N'utilisez pas la fonction de préchauffage rapide. Positionnez toujours le côté incliné des plateaux...
Page 33 - Recettes de cuisson automatique
Français 33 Cuisiner int ellig emment Recettes de cuisson automatique Gratin de pommes de terre Ingrédients 800 g de pommes de terre, 100 ml de lait, 100 ml de crème, 50 g de jaunes d'œuf battus, 1 cuillère à soupe de sel, poivre, muscade, 150 g de fromage râpé, beurre, thym Instructions Épluchez le...
Page 35 - Entretien
Français 35 Entr etien Nettoyage AVERTISSEMENT Assurez-vous que le four et les accessoires ont suffisamment refroidis avant de les nettoyer.N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, de brosses dures, d’éponges ou de tampons à récurer, de laine de verre, de couteaux ou d’autres instruments abrasifs. Int...
Page 37 - Remplacement; Points à contrôler; Dépannage
Français 37 Dépannag e Collecteur d'eau 01 01 Collecteur d'eau Le collecteur d'eau ne collecte pas seulement l'humidité excessive émanant de la cuisson mais il collecte également les résidus d'aliments. Videz et nettoyez régulièrement le collecteur d'eau. AVERTISSEMENT En cas de fuite d'eau depuis l...
Page 41 - Annexe; Fiche technique de l'appareil
Français 41 Anne xe Conseils pour économiser de l'énergie • Au cours de la cuisson, la porte du four doit être fermée sauf lorsque vous retournez les aliments. Veuillez ne pas ouvrir trop souvent la porte au cours de la cuisson afin de maintenir la température du four et d'économiser de l'énergie. •...