Samsung RF25C5551SR/AA - Manuel d'utilisation - Page 36

Français 5 Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité importantes et symboles : Veuillez suivre toutes les instructions relatives à la sécurité fournies dans le présent manuel. Le présent manuel utilise les symboles de sécurité suivants. AVERTISSEMENT Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptib...

Français 7 Consigne s de sécurit é Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil AVERTISSEMENT • Veillez à ce qu'aucune pièce du circuit frigorifique ne soit endommagée pendant le transport ou l'installation de l'appareil. - Risque d'incendie ou ...

Français 9 Consigne s de sécurit é Installation en toute sécurité ATTENTION • Laissez un espace suffisant autour du réfrigérateur et installez celui-ci sur une surface plane. - N'obstruez pas l'espace de ventilation à l'intérieur du réfrigérateur ou de son caisson. • Après avoir installé et mis sous...

Consignes de sécurité Français 12 Consigne s de sécurit é Utilisation en toute sécurité ATTENTION • Ne recongelez pas un aliment qui a complètement décongelé.• Utilisez uniquement la machine à glaçons fournie avec le réfrigérateur.• Pour un fonctionnement optimal de l'appareil : - Ne placez pas d'a...

Français 13 Consigne s de sécurit é Nettoyage en toute sécurité ATTENTION • Ne vaporisez pas directement de l'eau à l'intérieur ou à l'extérieur du réfrigérateur. - Risque d'incendie ou de choc électrique. • N'utilisez pas de séchoir à cheveux pour sécher l'intérieur du réfrigérateur.• Ne placez pas...

Consignes de sécurité Français 14 Consigne s de sécurit é Avertissements importants concernant la mise au rebut AVERTISSEMENT • Les enfants qui se retrouvent coincés à l'intérieur peuvent se blesser ou suffoquer et en mourir.• Jetez les matériaux d'emballage de cet appareil dans le respect de l'env...

Français 15 Installation Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les inst...

Français 19 Installation Bacs de la porte Les portes de votre réfrigérateur sont dotées de bacs de différents types et de différentes tailles. Si les bacs des portes de votre réfrigérateur étaient emballés séparément, utilisez l'illustration ci-dessous pour vous aider à les positionner de façon appr...

Installation Français 20 Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Sélectionner un site Choisir un endroit qui : • présente une surface stable et plane sans moquette et sans revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation ; • est éloigné de la lumière directe du soleil ;• dispose d'un esp...

Installation Français 22 Installation ÉTAPE 2 Sol Si le réfrigérateur ne passe pas au niveau de la porte d'entrée en raison de sa taille, consultez la section Retrait de la porte pour le passage de la porte d'entrée . REMARQUE Afin de ne pas endommager le sol, assurez-vous que les pieds avant de mi...

Français 23 Installation ÉTAPE 3 Retrait de la porte pour le passage de la porte d'entrée Si le réfrigérateur ne peut pas passer la porte d'entrée de votre maison ou de votre cuisine en raison de sa taille, suivez ces instructions pour retirer et remettre en place les portes du réfrigérateur. S'il n...

Français 29 Installation ÉTAPE 4 Mise à niveau du réfrigérateur ATTENTION • Une fois installé, le réfrigérateur doit être mis à niveau sur un sol plat et solide. Ne pas mettre à niveau le réfrigérateur peut causer des dommages sur le réfrigérateur ou des blessures corporelles. • La mise à niveau doi...

Installation Français 30 Installation ÉTAPE 5 Aligner les portes du réfrigérateur • Avant d'aligner les portes du réfrigérateur, vérifiez que le réfrigérateur est de niveau. Reportez-vous à la section « Mise à niveau du réfrigérateur » pour obtenir les instructions détaillées. • Vous pouvez utilise...

Français 31 Installation ÉTAPE 6 Raccorder la conduite du distributeur d'eau (modèles applicables uniquement) Le distributeur d'eau avec filtre est l'une des caractéristiques très pratiques que vous offre votre nouveau réfrigérateur. Afin de préserver votre santé, le filtre supprime toutes les parti...

Installation Français 34 Installation ÉTAPE 7 Réglages initiaux En suivant les étapes suivantes, le réfrigérateur doit fonctionner entièrement. 1. Insérez le cordon d'alimentation dans la prise murale pour allumer le réfrigérateur. 2. Ouvrez la porte et vérifiez si l'éclairage à l'intérieur s'allum...

Français 35 Opérations Panneau principal Type A Type B 01 02 05 07 04 06 08 03 09 01 02 05 07 06 08 03 09 01 Voyant Réfrigérateur • Affiche le réglage de température actuel ou souhaité du réfrigérateur.• indique que la fonction Refroidissement rapide est activée. 02 Voyant Congélateur • Affiche le ...

Français 37 Opér ations REMARQUE Si la porte est laissée ouverte pendant 5 minutes, l'éclairage interne clignote pendant 5 minutes puis s'éteint, afin d'avertir les utilisateurs sourds ou malentendants qu'une porte est ouverte. Veuillez noter que ce comportement est tout à fait normal. Régler la tem...

Opérations Français 38 Opér ations REMARQUE • L'utilisation de la fonction Refroidissement rapide ou Congélation rapide augmente la consommation d'énergie. • Lorsque vous changez la température sur le panneau, le panneau affiche la température réelle à l'intérieur du réfrigérateur jusqu'à ce que la...

Français 39 Opér ations Activer ou désactiver la machine à glaçons Vous pouvez activer ou désactiver la machine à glaçons automatique dans le congélateur. 1. Appuyez doucement sur l'un des boutons ( , ou ) pour rallumer l'écran. - Cette étape peut ne pas s'appliquer à certains modèles. 2. Appuyez d...

Opérations Français 40 Opér ations Activer ou désactiver le mode Sabbat (modèles applicables uniquement) Le mode Sabbat reste actif durant les 85 heures suivant son activation. Passé ce délai, il sera automatiquement désactivé.• Pour activer ou désactiver le mode Sabbat, laissez le doigt doucement ...

Opérations Français 42 Opér ations Compte Samsung Vous devez créer votre compte Samsung pour pouvoir utiliser l'application. Si vous n'avez pas de compte Samsung, suivez les instructions de l'application affichées à l'écran pour créer un compte Samsung gratuit. Pour commencer Allumez l'appareil que...

Français 45 Opér ations Fonction SMART GRID (Réponse à la demande) (modèles applicables uniquement) Lorsque le réfrigérateur fonctionne en mode SMART GRID (Réponse à la demande), la fonction Réfrigérateur à gestion de l'énergie permet de contrôler la consommation d'énergie ou de repousser le départ ...

Opérations Français 46 Opér ations Désactivation de la demande de pointe (mode Override) Lorsque vous souhaitez que le réfrigérateur ignore le signal SMART GRID (Réponse à la demande) de votre fournisseur d'électricité, vous pouvez activer la fonction Désactivation de la demande de pointe (mode Ove...

Français 47 Opér ations Utiliser la fonction Gestion de l'énergie La fonction Gestion de l'énergie vous permet de contrôler et surveiller votre réfrigérateur à gestion de l'énergie à l'aide de l'application SmartThings, à des fins de commodité. REMARQUE • Pour utiliser les fonctions Gestion de l'éne...

Opérations Français 48 Opér ations Fonctions spéciales Pichet à eau (Pichet à remplissage automatique) (modèles applicables uniquement) L'Pichet à remplissage automatique contient toujours de l'eau froide purifiée. Vous pouvez placer du thé ou des fruits dans le tube à infusion pour déguster les di...

Français 51 Opér ations Distributeur d'eau (modèles applicables uniquement) Pour vous servir de l'eau fraîche, ouvrez le centre de boissons et appuyez sur le levier du distributeur. REMARQUE • Le distributeur arrêtera de verser de l'eau si vous maintenez enfoncé le levier du distributeur pendant 1 m...

Opérations Français 52 Opér ations Machine à glaçons Le réfrigérateur dispose d'une machine à glaçons intégrée qui distribue automatiquement des glaçons.• La conception générale et/ou les accessoires peuvent varier d'un modèle à un autre. • Cet appareil comporte deux types de machines à glaçons. AV...

Français 54 Maintenance Utilisation et entretien Bac à glaçons (modèles applicables uniquement) Si vous ne versez pas de glaçons pendant une période prolongée, les glaçons peuvent se coller entre eux à l'intérieur du bac. Si tel est le cas, retirez et videz le bac à glaçons. ATTENTION • Pour éviter...

Français 55 Maint enanc e 2. Saisissez les deux côtés du support du tube à infusion , puis soulevez pour le retirer. 3. Tout en tournant délicatement le tube à infusion , retirez-le de l'ouverture hermétique. 4. Nettoyez le tube à infusion avec des agents neutres et de l'eau claire. Rincez et séchez...

Maintenance Français 58 Maint enanc e Bacs de la porte • Pour retirer le bac de la porte , tenez le côté avant du bac puis levez-le délicatement pour le retirer. • Pour le réinsérer, insérer le bac de la porte légèrement au-dessus de son emplacement final en vous assurant que l'arrière du bac se t...

Français 59 Maint enanc e Bacs du congélateur (modèles applicables uniquement) 1. Ouvrez complètement le tiroir du congélateur. 2. Soulevez le bac à glaçons pour le retirer. Bac supérieur • Pour le retirer, faites glisser complètement le tiroir du congélateur. Soulevez l'avant du bac supérieur et ti...

Français 61 Maint enanc e Nettoyage Intérieur et extérieur AVERTISSEMENT • N'utilisez pas de benzène, de diluant, de nettoyant domestique/pour voiture ou d'eau de Javel (Clorox™) pour nettoyer le réfrigérateur. Ces produits risquent d'endommager la surface du réfrigérateur et de provoquer un incendi...

Maintenance Français 62 Maint enanc e Joints en caoutchouc Si les joints en caoutchouc d'une porte se salissent, la porte peut ne pas se fermer correctement et les performances et l'efficacité du réfrigérateur peuvent être affectées. Utilisez un produit nettoyant et un chiffon doux pour nettoyer le...

Français 63 Maint enanc e Remplacement Filtre à eau AVERTISSEMENT • N'utilisez pas de filtres à eau de tiers. Utilisez uniquement des filtres fournis ou homologués Samsung.• Les filtres non homologués peuvent fuir et endommager le réfrigérateur, entraînant alors un risque de choc électrique. Samsung...

Maintenance Français 64 Maint enanc e 4. Tournez le bouton de la cartouche dans le sens horaire pour la verrouiller en place. 5. Fermez le cache de la cartouche du filtre. 6. Réinitialisez l'alarme de remplacement du filtre à eau. (Pour obtenir des instructions détaillées, reportez-vous à la sectio...

Français 65 Dépannage Avant de communiquer avec un centre de dépannage, vérifiez les symptômes et les solutions recommandées ci-dessous. Si aucune des solutions proposées ne résout votre problème, veuillez consulter notre site Web www.samsung.com ou appeler le centre d'assistance clientèle Samsung a...

Dépannage Français 66 Dépannag e Symptôme Causes possibles Solution Les parois intérieures sont chaudes. • Le réfrigérateur est équipé de tuyaux résistants à la chaleur dans la paroi intérieure. • Pour prévenir de la condensation, le réfrigérateur est équipé de tuyaux résistants à la chaleur dans l...

Français 67 Dépannag e Condensation Symptôme Causes possibles Solution De la condensation se forme sur les parois intérieures. • Si la porte reste ouverte, de l'humidité entre dans le réfrigérateur. • Éliminez l'humidité, évitez d'ouvrir la porte trop souvent ou de la laisser ouverte trop longtemps....

Français 69 Dépannag e Votre réfrigérateur émet-il un bruit anormal ? Avant de communiquer avec un centre de dépannage, vérifiez les points ci-dessous. Si vous avez toujours des questions concernant des bruits émis par votre réfrigérateur, veuillez appeler le centre d'assistance clientèle Samsung au...

Dépannage Français 72 Dépannag e Smart Grid (modèles applicables uniquement) Symptôme Action De quoi ai-je besoin pour utiliser les fonctions Gestion de l'énergie et Smart Grid ? Pour utiliser les fonctions Smart Grid (Réponse à la demande) et Gestion de l'énergie de votre réfrigérateur, les élémen...

Français 73 Informations relatives à la garantie (CANADA) Si votre réfrigérateur doit être réparé N'hésitez pas à appeler un centre de service autorisé Samsung proche en lui communiquant vos nom, adresse et numéro de téléphone lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement. Garantie limitée à...

Informations relatives à la garantie (CANADA) Français 74 Exclusions de la garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages provoqués par un accident, un incendie, une inondation et/ou toutes autres catastrophes naturelles, une manipulation, une tension d'alimentation ou une installation incorrec...

Français 75 Avis d'application de la réglementation Avis de la FCC MISE EN GARDE DE LA FCC : Tout changement ou modification, non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité, peut annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser cet équipement.Contient un module émetteur dont ...