Samsung RF32CG5100SRAA - Manuel d'utilisation - Page 45

Consignes de sécurité Français 6 Consigne s de sécurit é Mesures importantes de sécurité Avertissement : risque d'incendie / matières inflammables AVERTISSEMENT • Le gaz réfrigérant utilisé est le R-600a. Ce produit contient du gaz inflammable (gaz réfrigérant R-600a) ; veuillez communiquer avec le...

Consignes de sécurité Français 8 Consigne s de sécurit é Avertissements importants concernant l'installation AVERTISSEMENT • N'installez pas le réfrigérateur dans un lieu humide ou dans un lieu où il est susceptible d'être en contact avec de l'eau. - Une détérioration de l'isolation sur des composa...

Consignes de sécurité Français 10 Consigne s de sécurit é Installation en toute sécurité ATTENTION • Laissez un espace suffisant autour du réfrigérateur et installez celui-ci sur une surface plane. - N'obstruez pas l'espace de ventilation à l'intérieur du réfrigérateur ou de son caisson. • Après av...

Français 13 Consigne s de sécurit é Utilisation en toute sécurité ATTENTION • Ne recongelez pas un aliment qui a complètement décongelé.• Utilisez uniquement la machine à glaçons fournie avec le réfrigérateur.• Pour un fonctionnement optimal de l'appareil : - Ne placez pas d'aliments trop près des o...

Consignes de sécurité Français 14 Consigne s de sécurit é Nettoyage en toute sécurité ATTENTION • Ne vaporisez pas directement de l'eau à l'intérieur ou à l'extérieur du réfrigérateur. - Risque d'incendie ou de choc électrique. • N'utilisez pas de séchoir à cheveux pour sécher l'intérieur du réfrig...

Français 15 Consigne s de sécurit é Avertissements importants concernant la mise au rebut AVERTISSEMENT • Les enfants qui se retrouvent coincés à l'intérieur peuvent se blesser ou suffoquer et en mourir.• Jetez les matériaux d'emballage de cet appareil dans le respect de l'environnement.• Assurez-vo...

Français 16 Installation Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les ins...

Français 21 Installation Bacs de la porte (modèles applicables uniquement) Les portes de votre réfrigérateur sont dotées de bacs de différents types et de différentes tailles. Si les bacs des portes de votre réfrigérateur étaient emballés séparément, utilisez l'illustration ci-dessous pour vous aide...

Installation Français 22 Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Sélectionner un site Choisir un endroit qui : • présente une surface stable et plane sans moquette et sans revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation ; • est éloigné de la lumière directe du soleil ;• dispose d'un esp...

Français 25 Installation ÉTAPE 2 Sol Si le réfrigérateur ne passe pas au niveau de la porte d'entrée en raison de sa taille, consultez la section Retrait de la porte pour le passage de la porte d'entrée . REMARQUE Afin de ne pas endommager le sol, assurez-vous que les pieds avant de mise à niveau so...

Installation Français 26 Installation ÉTAPE 3 Retrait de la porte pour le passage de la porte d'entrée Si le réfrigérateur ne peut pas passer la porte d'entrée de votre maison ou de votre cuisine en raison de sa taille, suivez ces instructions pour retirer et remettre en place les portes du réfrigé...

Français 33 Installation ÉTAPE 4 Mise à niveau du réfrigérateur ATTENTION • Une fois installé, le réfrigérateur doit être mis à niveau sur un sol plat et solide. Ne pas mettre à niveau le réfrigérateur peut causer des dommages sur le réfrigérateur ou des blessures corporelles. • La mise à niveau doi...

Installation Français 34 Installation ÉTAPE 5 Ajustez la hauteur de la porte ainsi que l'écart entre les portes. Circlips La hauteur de la porte peut être ajustée à l'aide des circlips fournis, qui sont disponibles dans 4 tailles différentes (1 mm, 1,5 mm, 2 mm et 2,5 mm). Ajuster la hauteur d'une ...

Français 35 Installation ÉTAPE 6 Installation des poignées (modèles applicables uniquement) ATTENTION Les poignées du réfrigérateur doivent être orientées dans la bonne direction.• Les poignées du réfrigérateur doivent être fixées de sorte que les trous présents sur chaque face latérale soient en fa...

Français 37 Installation ÉTAPE 7 Raccorder la conduite du distributeur d'eau (modèles applicables uniquement) Le distributeur d'eau avec filtre est l'une des caractéristiques très pratiques que vous offre votre nouveau réfrigérateur. Afin de préserver votre santé, le filtre supprime toutes les parti...

Installation Français 40 Installation ÉTAPE 8 Réglages initiaux En suivant les étapes suivantes, le réfrigérateur doit fonctionner entièrement. 1. Insérez la fiche d'alimentation dans la prise murale pour allumer le réfrigérateur. 2. Ouvrez la porte et vérifiez si les éclairages à l'intérieur s'all...

Français 41 Opérations Panneau principal Type A Type B Type C 01 02 03 07 10 10 04 06 09 11 05 01 02 03 04 09 06 05 11 10 10 01 02 08 03 04 09 06 05 11 10 10 01 Fridge (Réfrigérateur) / °F  °C (3 s) 02 Freezer (Congélateur) 03 Ice Maker (Machine à glaçons) / Filter Reset (Réinitialisation du filtr...

Opérations Français 50 Opér ations Compte Samsung Vous devez créer votre compte Samsung pour pouvoir utiliser l'application. Si vous n'avez pas de compte Samsung, suivez les instructions de l'application affichées à l'écran pour créer un compte Samsung gratuit. Pour commencer Allumez l'appareil que...

Opérations Français 52 Opér ations Fonction SMART GRID (Réponse à la demande) (modèles applicables uniquement) Lorsque le réfrigérateur fonctionne en mode SMART GRID (Réponse à la demande), la fonction Energy Management Refrigerator (Réfrigérateur à gestion de l'énergie) permet de contrôler la cons...

Français 53 Opér ations Désactivation de la demande de pointe (mode Override) Lorsque vous souhaitez que le réfrigérateur ignore le signal SMART GRID (Réponse à la demande) de votre fournisseur d'électricité, vous pouvez activer la fonction Désactivation de la demande de pointe (mode Override).Lorsq...

Opérations Français 54 Opér ations Utiliser la fonction Gestion de l'énergie La fonction Gestion de l'énergie vous permet de contrôler et surveiller votre réfrigérateur à gestion de l'énergie à l'aide de l'application SmartThings, à des fins de commodité. REMARQUE • Pour utiliser les fonctions Gest...

Français 55 Opér ations Panneau du distributeur (modèles applicables uniquement) 01 02 03 01 Water (Eau) / Lock (Verrouillage) 02 Curved Ice (Glaçons arrondis) 03 Crushed Ice (Glace pilée) 01 Eau / Verrouillage (3 s) Water (Eau) Pour verser de l'eau réfrigérée, appuyez sur Water (Eau) . Le voyant co...

Opérations Français 56 Opér ations Fonctions spéciales Distributeur d'eau/de glaçons (modèles applicables uniquement) Avec ce distributeur, vous pouvez verser de l'eau avec ou sans glaçons.Le distributeur d'eau offre 3 options : eau réfrigérée, glaçons arrondis et glace pilée. Pour verser de l'eau ...

Français 57 Opér ations Machine à glaçons (modèles applicables uniquement) Le réfrigérateur dispose d'une machine à glaçons intégrée qui distribue automatiquement de la glace, afin que vous puissiez bénéficier d'eau filtrée avec des glaçons arrondis ou de la glace pilée. Machine à glaçons Après avoi...

Français 61 Opér ations Distributeur d'eau (modèles applicables uniquement) Pour vous servir de l'eau fraîche, ouvrez le centre de boissons et appuyez sur le levier du distributeur. REMARQUE • Le distributeur arrêtera de verser de l'eau si vous maintenez enfoncé le levier du distributeur pendant 1 m...

Français 64 Maintenance Utilisation et entretien Bac à glaçons (modèles applicables uniquement) Si vous ne versez pas de glaçons pendant une période prolongée, les glaçons peuvent se coller entre eux à l'intérieur du bac. Si tel est le cas, retirez et videz le bac à glaçons. 1. Pour retirer le bac ...

Maintenance Français 66 Maint enanc e 3. Tout en tournant délicatement le tube à infusion , retirez-le de l'ouverture hermétique. 4. Nettoyez le tube à infusion avec des agents neutres et de l'eau claire. Rincez et séchez. 5. Pour remonter l'Pichet à remplissage automatique, suivez la procédure de ...

Français 69 Maint enanc e Bacs de la porte • Pour retirer le bac de la porte , tenez le côté avant du bac puis levez-le délicatement pour le retirer. • Pour le réinsérer, insérer le bac de la porte légèrement au-dessus de son emplacement final en vous assurant que l'arrière du bac se trouve contre ...

Maintenance Français 70 Maint enanc e Tiroirs du réfrigérateur Soulevez doucement l'avant du tiroir et faites-le glisser pour le retirer.• Nous vous recommandons de retirer les bacs de la porte avant de retirer le tiroir. Cela permet d'éviter d'endommager les bacs de la porte. • Pour réinsérer, ins...

Français 71 Maint enanc e Bacs du congélateur Bac supérieur 1. Pour le retirer, faites glisser complètement le tiroir du congélateur. Soulevez la partie arrière du bac supérieur et inclinez-le vers le bas de sorte que la partie avant du bac supérieur s'incline vers le haut. 2. Ensuite, soulevez la ...

Français 73 Maint enanc e Nettoyage Intérieur et extérieur AVERTISSEMENT • N'utilisez pas de benzène, de diluant, de nettoyant domestique/pour voiture ou d'eau de Javel (Clorox™) pour nettoyer le réfrigérateur. Ces produits risquent d'endommager la surface du réfrigérateur et de provoquer un incendi...

Maintenance Français 74 Maint enanc e 3. Nettoyez soigneusement la buse du distributeur, puis réinstallez-la. ATTENTION • Insérez complètement la buse du distributeur, tel qu'elle était initialement installée. • N'utilisez pas d'éponge à texture dure pour nettoyer la buse du distributeur. Joints en...

Français 75 Maint enanc e Remplacement Filtre à eau (modèles applicables uniquement) AVERTISSEMENT • N'utilisez pas de filtres à eau de tiers. Utilisez uniquement des filtres fournis ou homologués Samsung.• Les filtres non homologués peuvent fuir et endommager le réfrigérateur, entraînant alors un r...

Maintenance Français 76 Maint enanc e 5. Tournez le bouton de la cartouche dans le sens horaire pour la verrouiller en place. 6. Maintenez le bouton Ice Maker (Machine à glaçons) enfoncé sur le panneau principal pendant 3 secondes pour réinitialiser le détecteur du cycle de vie. Le voyant Réinitial...

Français 77 Dépannage Avant de communiquer avec un centre de dépannage, vérifiez les symptômes et les solutions recommandées ci-dessous. Si aucune des solutions proposées ne résout votre problème, veuillez consulter notre site Web www.samsung.com ou appeler le centre d'assistance clientèle Samsung a...

Dépannage Français 78 Dépannag e Symptôme Causes possibles Solution Les parois intérieures sont chaudes. • Le réfrigérateur est équipé de tuyaux résistants à la chaleur dans la paroi intérieure. • Pour prévenir de la condensation, le réfrigérateur est équipé de tuyaux résistants à la chaleur dans l...

Français 81 Dépannag e Votre réfrigérateur émet-il un bruit anormal ? Avant de communiquer avec un centre de dépannage, vérifiez les points ci-dessous. Si vous avez toujours des questions concernant des bruits émis par votre réfrigérateur, veuillez appeler le centre d'assistance clientèle Samsung au...

Français 85 Informations relatives à la garantie (CANADA) Si votre réfrigérateur doit être réparé N'hésitez pas à appeler un centre de service autorisé Samsung proche en lui communiquant vos nom, adresse et numéro de téléphone lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement. Garantie limitée à...

Informations relatives à la garantie (CANADA) Français 86 Exclusions de la garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages provoqués par un accident, un incendie, une inondation et/ou toutes autres catastrophes naturelles, une manipulation, une tension d'alimentation ou une installation incorrec...

Français 87 Avis d'application de la réglementation Avis de la FCC MISE EN GARDE DE LA FCC : Tout changement ou modification, non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité, peut annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser cet équipement.Contient un module émetteur dont ...