Samsung RS22T5201SR/AA - Manuel d'utilisation

Consignes de sécurité Français 6 Consigne s de sécurit é • L'emplacement choisi pour l'installation ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil et ne doit pas être placé à proximité d'une source de chaleur ou d'un autre appareil électrique, par exemple d'une cuisinière, d'un four, d'une ...

Français 7 Consigne s de sécurit é Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil AVERTISSEMENT • Veillez à ce qu'aucune pièce du circuit frigorifique ne soit endommagée pendant le transport ou l'installation de l'appareil. - Risque d'incendie ou ...

Français 9 Consigne s de sécurit é Installation en toute sécurité ATTENTION • Laissez un espace suffisant autour du réfrigérateur et installez celui-ci sur une surface plane. - N'obstruez pas l'espace de ventilation à l'intérieur du réfrigérateur ou de son caisson. • Après avoir installé et mis sous...

Consignes de sécurité Français 12 Consigne s de sécurit é Utilisation en toute sécurité ATTENTION • Ne recongelez pas un aliment qui a complètement décongelé.• Utilisez uniquement la machine à glaçons fournie avec le réfrigérateur.• Pour un fonctionnement optimal de l'appareil : - Ne placez pas d'a...

Français 13 Consigne s de sécurit é Nettoyage en toute sécurité ATTENTION • Ne vaporisez pas d'eau directement à l'intérieur ou sur l'extérieur du réfrigérateur. - Risque d'incendie ou de choc électrique. • N'utilisez pas de séchoir à cheveux pour sécher l'intérieur du réfrigérateur.• Ne placez pas ...

Consignes de sécurité Français 14 Consigne s de sécurit é Avertissements importants concernant la mise au rebut AVERTISSEMENT • Les enfants qui se retrouvent coincés à l'intérieur peuvent se blesser ou suffoquer et en mourir.• Jetez le matériel d'emballage de cet appareil dans le respect de l'envir...

Français 15 Installation Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les inst...

Français 17 Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Sélectionner un site Exigences relatives au site : • surface solide et plane, sans moquette ni revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation ;• emplacement non exposé à la lumière directe du soleil ;• espace adéquat pour ouvrir et fer...

Français 19 Installation ÉTAPE 2 Sol • La surface d'installation du réfrigérateur doit supporter le poids d'un réfrigérateur plein. • Pour protéger le sol, placez un grand morceau de carton sous chaque pied du réfrigérateur lorsque vous le déplacez pour l'installation. • Lorsque le réfrigérateur se ...

Installation Français 20 Installation ÉTAPE 3 Retrait de la porte pour le passage de la porte d'entrée Si le réfrigérateur ne passe pas au niveau de la porte d'entrée à cause de sa taille, suivez ces instructions : Outils requis (non fournis) Ces outils sont utilisés pour le retrait des portes. Tou...

Français 25 Installation ÉTAPE 4 Réglage des pieds de mise à niveau ATTENTION • Le réfrigérateur doit être mis à niveau sur un sol plat et solide. Le non-respect de ces instructions peut causer des dommages sur le réfrigérateur ou des blessures corporelles. • La mise à niveau doit être effectuée sur...

Installation Français 26 Installation ÉTAPE 5 Ajuster la hauteur de la porte Il est possible d'ajuster la hauteur d'une porte à l'aide de l'écrou de serrage et de l'écrou de hauteur, situés sur la partie basse de l'avant de chaque porte. B A 1. Ouvrez la porte à ajuster et repérez les deux écrous (...

Français 27 Installation ÉTAPE 6 Raccorder le circuit du distributeur d'eau Le distributeur d'eau avec filtre est l'une des caractéristiques très pratiques que vous offre votre nouveau réfrigérateur. Afin de préserver votre santé, le filtre à eau supprime toutes les particules indésirables présentes...

Installation Français 30 Installation ÉTAPE 7 Réglages initiaux En effectuant les étapes suivantes, le réfrigérateur doit fonctionner entièrement. 1. Insérez la fiche d'alimentation dans la prise murale pour allumer le réfrigérateur. 2. Ouvrez la porte et vérifiez si l'éclairage à l'intérieur s'all...

Français 31 Opérations Panneau de commande Type A Type B Type C 01 02 03 08 08 04 05 07 06 01 02 03 08 08 04 05 06 01 02 03 08 08 05 06 01 Fridge (Réfrigérateur) / °F  °C 02 Power Cool (Refroidissement rapide) 03 Freezer (Congélateur) / Power Freeze (Congélation rapide) 04 Ice Maker (Fabrication de...

Opérations Français 36 Opér ations En mode Désactivation du refroidissement, seuls le moteur du ventilateur et les voyants du réfrigérateur fonctionnent normalement ; les compresseurs ne sont pas en marche, donc ni le réfrigérateur ni le congélateur ne produisent de froid.Pour activer ou désactiver...

Français 37 Opér ations Compte Samsung Vous devez créer votre compte Samsung pour pouvoir utiliser l'application. Si vous n'avez pas de compte Samsung, suivez les instructions de l'application affichées à l'écran pour créer un compte Samsung gratuit. Pour commencer Allumez l'appareil que vous souhai...

Français 39 Opér ations Fonction SMART GRID (Réponse à la demande) (modèles applicables uniquement) Lorsque le réfrigérateur fonctionne en mode SMART GRID (Réponse à la demande), la fonction Réfrigérateur Gestion de l'énergie du réfrigérateur permet de contrôler la consommation d'énergie ou de repou...

Opérations Français 40 Opér ations Vérifier l'adresse MAC 1. Dans ce mode, l'adresse MAC apparaît sur le panneau de température (sur les sections congélateur et réfrigérateur du panneau) pendant 1 minute, en suivant un certain ordre.Maintenez les boutons Freezer (Congélateur) et Fridge (Réfrigérat...

Opérations Français 42 Opér ations Utilisation de la fonction Gestion de l'énergie La fonction Gestion de l'énergie vous permet de contrôler et surveiller votre réfrigérateur Gestion de l'énergie à l'aide de l'application SmartThings, à des fins de commodité. REMARQUE • Pour utiliser les fonctions ...

Français 43 Opér ations Disposition pour l'accès ouvert aux Demandes du produit connecté 1. Normes ouvertes du SGIP (Smart Energy Profile 2.0 - http://www.csep.org/) - Rapport de consommation d'énergie- Réponse à la demande 2. Interface API ouverte de Samsung - État fonctionnel, réglages utilisateur...

Français 45 Opér ations Fonctions spéciales Distributeur d'eau/de glaçons (modèles applicables uniquement) Avec ce distributeur, vous pouvez verser de l'eau avec ou sans glace.Le distributeur d'eau offre 3 options : eau réfrigérée, glaçons et glace pilée. Pour verser de l'eau réfrigérée, appuyez sur...

Français 49 Maintenance Utilisation et entretien Bac de la machine à glaçons (modèles applicables uniquement) Si vous ne versez pas de glaçons pendant une période prolongée, les glaçons peuvent se coller entre eux à l'intérieur du bac. Si tel est le cas, retirez et videz le bac de la machine à glaço...

Maintenance Français 50 Maint enanc e Clayettes (réfrigérateur/congélateur) Tirez la clayette aussi loin que possible. Puis, soulevez-la et retirez-la. Bacs de la porte Pour retirer un bac de la porte, tenez le côté avant du bac puis soulevez-le délicatement pour le retirer. Untitled-9 50 2019-11-...

Français 51 Maint enanc e Tiroirs Pour retirer les tiroirs, ouvrez-les à fond puis soulevez-les légèrement et tirez-les vers vous. Cache du tiroir Tout en appuyant sur les crochets gauche et droit situés sous le cache du tiroir, tirez ce dernier pour le retirer. Untitled-9 51 2019-11-08 PM 5:08:31

Maintenance Français 52 Maint enanc e Nettoyage Intérieur et extérieur AVERTISSEMENT • Ne nettoyez pas l'appareil avec du benzène, du diluant ou du nettoyant domestique/pour voiture comme du Clorox™. Ces produits risquent d'endommager la surface du réfrigérateur et de provoquer un incendie. • Évite...

Français 53 Maint enanc e ATTENTION Ne retirez pas la partie arrière du cache du panneau . Un choc électrique peut se produire. Remplacement Filtre à eau (modèles applicables uniquement) AVERTISSEMENT • N'utilisez pas de filtres à eau de tiers. Utilisez uniquement des filtres fournis ou homologués S...

Maintenance Français 54 Maint enanc e REMARQUE • De l'eau peut brièvement gicler du distributeur d'eau si le filtre a récemment été installé. Cela est dû à l'air pénétrant dans la conduite d'eau. • Après le processus de remplacement, le distributeur d'eau peut goutter pendant une courte durée. S'il...

Français 55 Dépannage Avant de communiquer avec le service d'assistance, vérifiez les points ci-dessous. Tout appel d'assistance concernant des situations normales (pas de défaillances) sera facturé aux utilisateurs. Généralités Température Symptôme Causes possibles Solution Le réfrigérateur/congéla...

Dépannage Français 56 Dépannag e Symptôme Causes possibles Solution Les parois intérieures sont chaudes. • Le réfrigérateur est équipé de tuyaux résistants à la chaleur dans la paroi intérieure. • Pour prévenir de la condensation, le réfrigérateur est équipé de tuyaux résistants à la chaleur dans l...

Français 57 Dépannag e Condensation Symptôme Causes possibles Solution De la condensation se forme sur les parois intérieures. • Si la porte reste ouverte, de l'humidité entre dans le réfrigérateur. • Éliminez l'humidité, évitez de laisser une porte ouverte trop longtemps. • Des aliments contiennent...

Français 59 Dépannag e Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur? Avant de faire appel à un réparateur, effectuez les vérifications suivantes. Tout appel de service concernant des sons normaux sera facturé à l’utilisateur. Ces sons sont normaux. • Lorsqu’il commence ou termine une o...

Dépannage Français 62 Dépannag e Smart Grid (modèles applicables uniquement) Symptôme Action De quoi ai-je besoin pour utiliser les fonctions Gestion de l'énergie et Smart Grid (Réponse à la demande) ? Pour utiliser les fonctions Smart Grid (Réponse à la demande) et Gestion de l'énergie de votre ré...

Français 63 Informations relatives à la garantie (CANADA) Si votre réfrigérateur doit être réparé N'hésitez pas à appeler un centre de service autorisé Samsung proche en lui communiquant vos nom, adresse et numéro de téléphone lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement. Garantie limitée à...

Informations relatives à la garantie (CANADA) Français 64 Exclusions de la garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages provoqués par un accident, un incendie, une inondation et/ou toutes autres catastrophes naturelles, une manipulation, une tension d'alimentation ou une installation incorrec...

Français 65 Avis d'application de la réglementation Avis de la FCC MISE EN GARDE DE LA FCC : Tout changement ou modification, non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité, peut annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser cet équipement.Contient un Module émetteur FCC I...