Samsung RS65R5401M9/EF - Manuel d'utilisation

Français 5 Informations r elativ es à la sécurit é Importantes précautions de sécurité Avertissement, risque d'incendie/matériaux inflammables AVERTISSEMENT • Lors de l'installation de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé. • Ne placez pas plusieurs pris...

Français 7 Informations r elativ es à la sécurit é Comment minimiser la consommation d'énergie : • Installez l'appareil dans une pièce fraiche, sèche et bien aérée. • Assurez-vous qu'il n'est pas exposé à la lumière solaire directe et ne le placez jamais près d'une source de chaleur (radiateur par e...

Informations relatives à la sécurité Français 8 Informations r elativ es à la sécurit é - les structures de type « Bed and breakfast »; - la restauration et les structures similaires (non commerciales) Mises en garde importantes concernant le transport et le site d'installation AVERTISSEMENT • Lorsq...

Français 9 Informations r elativ es à la sécurit é Mises en garde importantes relatives à l'installation AVERTISSEMENT • N'installez pas le réfrigérateur dans un lieu humide ni là où il pourrait entrer en contact avec de l'eau. - Une mauvaise isolation des éléments électriques pourrait provoquer un ...

Informations relatives à la sécurité Français 12 Informations r elativ es à la sécurit é Mises en garde concernant l'installation PRUDENCE • Laissez un espace suffisant autour du réfrigérateur et installez-le sur une surface plate. - Si vous réfrigérateur n'est pas correctement nivelé, il ne refroid...

Français 17 Informations r elativ es à la sécurit é Précautions d'emploi PRUDENCE • Ne recongelez pas les aliments décongelés. - Les aliments congelés et décongelés développeront des bactéries nocives plus rapidement que les aliments frais. - Le second dégel décomposera encore plus de cellules, lais...

Français 19 Informations r elativ es à la sécurit é • Remplissez le réservoir d'eau et le bac à glaçons au moyen d'eau potable (eau du robinet, eau minérale, ou eau filtrée). - Ne remplissez pas ces compartiments avec du thé ou des boissons énergétiques. Cela pourrait endommager le réfrigérateur. • ...

Français 21 Informations r elativ es à la sécurit é Mises en garde importantes concernant l'élimination AVERTISSEMENT • Veuillez éliminer les matériaux d'emballage de ce produit dans le respect de l'environnement. • Assurez-vous qu'aucun tuyau à l'arrière du réfrigérateur n'est endommagé avant de me...

Informations relatives à la sécurité Français 22 Informations r elativ es à la sécurit é Astuces supplémentaires pour une utilisation correcte • En cas de panne d'électricité, appelez le bureau local de votre compagnie d'électricité et demandez combien de temps durera la panne.- La plupart des coupu...

Français 23 Informations r elativ es à la sécurit é Consignes concernant la Directive DEEE Mise au rebut correcte de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa docume...

Français 24 Manuel Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les instructio...

Français 25 Manuel Modèles dotés d'un distributeur 08 02 12 01 03 06 09 07 05 10 04 13 11 14 15 01 Freezer shelves (Étagères du congélateur) 02 Multipurpose freezer bin (Bac de congélation multifonctions) 03 Dried food and meat storage drawer (Bac à aliments secs et viande) 04 Refrigerator bin (Bac ...

Manuel Français 26 Manuel NOTE • La conception du bac à œufs peut varier selon le modèle. PRUDENCE Pour tous les modèles, respectez la position des étagères du congélateur. Les étagères du congélateur ont des longueurs différentes et si vous en modifiez la position, vous risquez d'endommager vos pro...

Français 27 Manuel A B A. Réglage correct B. Température trop élevée, réglez le thermostat Pour maintenir une température correcte à l'intérieur de l'appareil, assurez-vous que l'étiquette de température est toujours bleue. Si l'étiquette de température devient blanche, la température est trop élevé...

Français 29 Manuel ÉTAPE 2 Écartement (Modèles applicables uniquement) 1. Ouvrez la porte et localisez l'écarteur fourni. 2. Déballez l'écarteur et fixez-le à l'arrière du réfrigérateur, comme indiqué. Il aidera à ventiler l'air en direction du mur arrière et à réduire la consommation d'énergie. ÉTA...

Manuel Français 30 Manuel ÉTAPE 4 Réglez les pieds de mise à niveau PRUDENCE • Le réfrigérateur doit être mis de niveau sur un sol plat et solide. Le non-respect de cette consigne peut entraîner l'endommagement du réfrigérateur ou des blessures corporelles. • Pour mettre le réfrigérateur de niveau, ...

Français 31 Manuel ÉTAPE 5 Ajustez la hauteur de la porte ainsi que de l'écart des portes Pour ajuster la hauteur d'une porte Vous pouvez régler la hauteur d'une porte à l'aide de l'écrou de blocage et l'écrou de réglage de la hauteur situés en bas de la façade de chaque porte. B A 1. Ouvrez la port...

Manuel Français 32 Manuel ÉTAPE 6 Connectez la conduite du distributeur d'eau (modèles applicables uniquement) Pièces et outils requis Fixations et vis de la conduite d'eau Coupleur Conduite d'eau Serre-câble du filtre à eau Filtre à eau Clapet anti-retour Installation (ligne de distribution externe...

Français 33 Manuel ÉTAPE 7 Reliez à une source d'eau (pour les modèles concernés uniquement) PRUDENCE • Le tuyau d'eau doit être raccordé par un technicien qualifié.• La garantie de votre réfrigérateur ne couvre pas l'installation du tuyau d'eau. L'installation du tuyau d'eau sera effectuée à vos fr...

Manuel Français 34 Manuel Pour raccorder le flexible de filtrage de l'eau au tuyau d'eau a a a A B 03 A. Tuyau d'eau de l'appareil B. Tuyau d'eau du kit 1. Desserrez et retirez l'écrou de compression (a) au niveau du tuyau d'eau du réfrigérateur, puis insérez-le sur le flexible de filtrage de l'eau....

Manuel Français 36 Manuel ÉTAPE 8 Réglages initiaux En suivant les étapes suivantes, le réfrigérateur doit fonctionner entièrement. 1. Insérez la fiche d'alimentation dans la prise murale pour allumer le réfrigérateur. 2. Ouvrez la porte et vérifiez si l'éclairage à l'intérieur s'allume. 3. Réglez l...

Français 37 Manuel Retrait des portes pour passer l'entrée Si votre entrée ne permet pas le passage du réfrigérateur à cause de sa taille, suivez les instructions suivantes. Outils requis (non fournis) Ces outils sont utilisés pour retirer les portes. Tournevis Phillips Tournevis à tête plate Clé à ...

Manuel Français 38 Manuel Retrait des portes PRUDENCE La porte peut glisser ou tomber et être endommagée pendant ces étapes. Afin d'éviter tout accident, faites preuve d'une extrême vigilance lorsque vous réalisez ces opérations. A A 1. Utilisez un tournevis cruciforme pour dévisser les caches des c...

Français 39 Manuel C 5. Retirez les charnières (C) des deux côtés. 6. Soulevez doucement les portes l'une après l'autre pour les retirer. Faites preuve de prudence car la porte peut tomber ou se renverser. Rebranchement des tuyaux d'eau Une fois que le réfrigérateur a été positionné, reconnectez les...

Manuel Français 40 Manuel Rattachez les portes PRUDENCE • Avant de réinstaller les portes, assurez-vous que tous les connecteurs électriques sont correctement branchés. • La porte du congélateur doit être réinstallée avant celle du réfrigérateur. 1. Attrapez la porte du congélateur et accrochez-la s...

Français 42 Fonctionnement Panneau de commande Type A Type B Type C 01 02 03 04 05 06 01 02 03 04 05 06 01 02 03 05 06 01 Fridge / Power Cool (Réfrigérateur / Refroidissement rapide) 02 Vacation (Absence) 03 Freezer / Power Freeze (Congélateur / Congélation) 04 Ice Maker / Filter Reset * (Machine à ...

Français 43 Fonctionnement Réfrigérateur / Refroidissement rapide (3 s) Fridge (Réfrigérateur) Le bouton Fridge (Réfrigérateur) peut être utilisé pour régler la température du réfrigérateur ou pour activer/désactiver la fonction Refroidissement rapide.Vous pouvez ajuster manuellement la température ...

Fonctionnement Français 44 Fonctionnement Congélateur / Congélation rapide (3 s) Freezer (Congélateur) Le bouton Freezer (Congélateur) peut être utilisé pour régler la température du congélateur ou pour activer la fonction Congélation rapide. Les températures disponibles sont comprises entre -15 °C ...

Français 45 Fonctionnement 04 Eau / Réinitialisation du filtre (3 s) Ice Maker (Machine à glaçons) Appuyez sur Machine à glaçons pour allumer ou éteindre la machine à glaçons.La machine à glaçons dispose de deux témoins ( / ) qui signalent son état de fonctionnement. • Lorsque la machine à glaçons e...

Fonctionnement Français 46 Fonctionnement 05 Alarme de la porte Alarme de la porte Vous pouvez régler l'alarme pour un rappel. Si la porte est laissée ouverte pendant plus de 2 minutes, l'alarme retentit avec le témoin d'alarme ( ) qui clignote. L'alarme est activée par défaut en usine. Pour désacti...

Français 47 Fonctionnement Panneau du distributeur (modèles applicables uniquement) 01 02 03 01 Water / Lock (Eau / Verrouillage ) 02 Cube Ice (Glaçons) 03 Crushed Ice (Glace pilée) 01 Eau /Verrouillage (3 s) Eau Pour servir de l'eau froide, appuyez sur le bouton Water (Eau) . Le voyant correspondan...

Fonctionnement Français 48 Fonctionnement Fonctions spéciales Le réfrigérateur est équipé de dispositifs destinés à l'utilisateur que vous pouvez utiliser. Distributeur d'eau/de glace (modèles applicables uniquement) Lorsque vous utilisez le distributeur vous pouvez vous servir de l'eau, avec ou san...

Fonctionnement Français 50 Fonctionnement • N'utilisez pas le réfrigérateur sans avoir inséré le réservoir d'eau. Cela pourrait diminuer la performance de refroidissement. • Remplissez le réservoir d'eau potable uniquement (eau minérale ou eau purifiée). N'utilisez pas d'autres liquides. • Soyez vig...

Fonctionnement Français 52 Fonctionnement Pour fixer plus d'espace de stockage (modèles applicables uniquement) : A B G Si vous n'utilisez pas la machine à glaçons et avez besoin de plus d'espace, retirer le bac à glaçons (A) et le cache du bac à glaçons (G) . Ensuite, insérez le guide du congélateu...

Français 53 Fonctionnement Bac de la machine à glaçons Si vous ne distribuez pas de glaçons pendant une période prolongée, les glaçons peuvent former un bloc dans le bac. Si cela se produit, retirez le bac de la machine à glaçons et videz-le. 1. Pour retirer le bac de la machine à glaçons, soulevez-...

Français 54 Maintenance Utilisation et entretien Clayettes (réfrigérateur/congélateur) Rear 1 • Pour retirer une clayette, ouvrez la porte correspondante entièrement. Tenez l'avant de la clayette, puis soulevez-la doucement et faites-la glisser pour la sortir. • Si vous ne pouvez pas ouvrir la porte...

Français 55 Maint enanc e Tiroirs Soulevez doucement l'avant du tiroir et faites-le glisser pour le retirer. Bac à légumes/bac à aliments secs Pour retirer le bac à légumes du réfrigérateur ou le bac à aliments secs du congélateur : 1. Tout d'abord, retirez les bacs multi-usages autour, si nécessair...

Maintenance Français 56 Maint enanc e Nettoyage Intérieur et extérieur AVERTISSEMENT • Ne nettoyez pas le réfrigérateur avec du benzène, du diluant ou du nettoyant domestique/pour voiture comme Clorox™. Ces produits risquent d'endommager la surface du réfrigérateur et de provoquer un incendie. • Évi...

Français 57 Maint enanc e Panneau arrière Pour garder les cordons et les parties exposées du panneau arrière exempts de saleté, passez l'aspirateur sur le panneau une ou deux fois par an. PRUDENCE Ne retirez pas le cache du panneau arrière . Un risque d'électrocution existe. Remplacement Filtre à ea...

Français 59 Maint enanc e Pour en savoir plus ou pour obtenir des informations sur l'entretien, prenez contact avec un plombier professionnel habilité. Commander un filtre neuf Pour acheter un filtre neuf (type de pièce : HAFEX/EXP ), contactez un centre de service Samsung. Filtre désodorisant • Pla...

Français 60 Dépannage Avant d'appeler le service d'assistance, passez en revue les points de contrôle ci-dessous. Tous les appels concernant des situations normales (non problématiques) seront facturés aux utilisateurs. Généralité Température Cause Causes possibles Solution Le réfrigérateur / congél...

Français 61 Dépannag e Odeurs Cause Causes possibles Solution Le réfrigérateur émet des odeurs. • Aliments périmés. • Nettoyez le réfrigérateur et retirez les aliments périmés. • Aliments à forte odeur. • Assurez-vous que les aliments à forte odeur sont emballés de manière hermétique. Givre Cause Ca...

Dépannage Français 64 Dépannag e Entendez-vous des bruits anormaux émis par le réfrigérateur ? Avant d'appeler le service d'assistance, passez en revue les points de contrôle ci-dessous. Tous les appels de service liés à des sons normaux seront facturés à l'utilisateur. Ces sons sont normaux. • Lors...

Annexe Consignes de sécurité • Pour garantir l'utilisation la plus optimale de l'énergie, veuillez laisser tous les accessoires internes tels que les paniers, les tiroirs, les clayettes et le bac à glaçons sur leur position indiquée par le fabricant. • Cet appareil de réfrigération n'est pas destiné...

Consignes relatives à la température Température recommandée Réglage de température optimal pour le stockage d'aliments : • Réfrigérateur : 3 °C • Congélateur : -19 °C • Viande et poisson de la FlexZone : 0 °C (uniquement pour les modèles RS65R568*** et RS65R569***) • Boisson de FlexZone : 1 °C (uni...

Annexe Tableau des périodes de stockage au réfrigérateur et au congélateur La durabilité de la fraîcheur des aliments dépe nd de la température et de l'exposition à l'humidité. Étant donné que les dates des produits n'indiquent pas comment utiliser les produits en toute sécurité, reportez-vous à ce ...

Fruits Produit Réfrigérateur Congélateur Pommes 1 mois - Pêches 2 à 3 semaines - Ananas 1 semaine - Autres fruits frais 3 à 5 jours 9 à 12 mois Légumes Produit Réfrigérateur Congélateur Asperges 2 à 3 jours - Brocoli, choux de Bruxelles, petits pois, champignons 3 à 5 jours - Chou, chou-fleur, céler...