Samsung RT16A6195SR/AA - Manuel d'utilisation

Français 5 Consigne s de sécurit é Avertissement de la proposition 65 de l'État de Californie AVERTISSEMENT Risque de cancer et de malformations congénitales - www.P65Warnings.ca.gov. Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil AVERTISSEMENT • ...

Français 7 Consigne s de sécurit é • N'utilisez jamais de conduites de gaz, de fils téléphoniques ou d'autres éléments susceptibles d'attirer la foudre pour relier l'appareil à la terre. - Le réfrigérateur doit être mis à la terre afin d'éviter les dissipations d'énergie ou les chocs électriques pro...

Consignes de sécurité Français 8 Consigne s de sécurit é Avertissements importants concernant l'utilisation AVERTISSEMENT • Ne branchez pas la prise d'alimentation si vous avez les mains mouillées. - Cela pourrait causer un choc électrique. • N'entreposez pas d'objets sur le dessus de l'appareil. - ...

Français 11 Consigne s de sécurit é Utilisation en toute sécurité ATTENTION • Ne recongelez pas un aliment qui a complètement décongelé. Ne mettez pas de boissons gazeuses dans la partie congélateur. Ne mettez pas de bouteilles ou de récipients en verre dans le congélateur. - Si le contenu gèle, le ...

Consignes de sécurité Français 12 Consigne s de sécurit é • Veillez à ne pas vous coincer les doigts dans la porte ou dans l'espace entre la porte et la charnière de porte. • Les lampes situées à l'intérieur du congélateur et du réfrigérateur peuvent s'éteindre si les portes du congélateur et du réf...

Français 13 Consigne s de sécurit é • Utilisez une éponge propre ou un chiffon doux avec un nettoyant doux et de l'eau tiède pour nettoyer le réfrigérateur. • N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou agressifs (produits à vitres, produits de décapage, liquides inflammables, acide chlorhydrique, cire...

Consignes de sécurité Français 14 Consigne s de sécurit é Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications domestiques et similaires telles que : • les zones de cuisine du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ;• les fermes et clients d'hôtels, motels ...

Français 15 Installation Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les inst...

Installation Français 16 Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Sélectionner un site Choisir un endroit qui : • présente une surface stable et plane sans moquette et sans revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation ; • est éloigné de la lumière directe du soleil ;• dispose d'un espa...

Français 17 Installation 03 01 03 05 02 04 01 Recommandation : plus de 2" (50 mm) 02 115˚ (Congélateur) / 120˚ (Réfrigérateur) 03 au moins 2” (50 mm) 04 41 5 / 8 " (1056 mm) 05 54 3 / 8 " (1383 mm) ÉTAPE 2 Sol • La surface d'installation du réfrigérateur doit supporter le poids d'un réfr...

Installation Français 18 Installation ÉTAPE 3 Mise à niveau du réfrigérateur ATTENTION • Si vous souhaitez procéder à l'inversion de la porte, afin d'éviter que le réfrigérateur ne bascule, assurez-vous que le pied de mise à niveau de la porte est posé sur le sol et qu'il soutient complètement le po...

Français 19 Installation ÉTAPE 4 Installez la machine à glaçons et raccordez la conduite d'eau (facultatif) Si votre modèle prend en charge l'installation facultative de la machine à glaçons automatique (référence : RA-T00R63AA/AA), vous pouvez acheter et installer la machine à glaçons automatique s...

Français 20 Opérations Contrôleur de température • Tournez la molette vers la gauche et vers la droite pour régler la température souhaitée. • Tournez la molette vers la gauche pour augmenter et vers la droite pour baisser la température. REMARQUE Pour une performance optimale, nous vous conseillons...

Français 21 Opér ations Fonctions spéciales Votre réfrigérateur et ses fonctions spéciales peuvent différer des images et des fonctions présentées dans cette section selon les modèles et votre pays. Machine à glaçons à fond amovible (modèles applicables uniquement) A 1. Ouvrez la porte du congélateu...

Opérations Français 22 Opér ations Machine à glaçons automatique (modèles applicables uniquement) Le réfrigérateur dispose d'une machine à glaçons qui distribue automatiquement des glaçons. Activer ou désactiver la machine à glaçons automatique Vous pouvez activer ou désactiver la machine à glaçons ...

Français 24 Maintenance Inversion de l'ouverture de la porte (modèles applicables uniquement) Le processus d'inversion de la porte doit être réalisé par du personnel d'entretien agréé Samsung. L'intervention sera à vos frais car ce genre de prestation n'est pas couvert par la Garantie. AVERTISSEMENT...

Français 25 Maint enanc e Instructions étape par étape A 1. Utilisez un tournevis cruciforme pour retirer les vis présentes sur la plaque supérieure (A) . Ensuite, tirez délicatement sur la plaque supérieure (A) . A 2. Découplez les serre-fils (A) . A 3. Retirez les vis qui maintiennent en place la ...

Maintenance Français 36 Maint enanc e Utilisation et entretien Tablettes (réfrigérateur/congélateur) Pour retirer la clayette, tenez-la avec les deux mains et soulevez-la pour la dégager du crochet arrière. Ensuite, inclinez-la sur un côté et tirez-la vers l'extérieur. Bacs à légumes Soulevez délica...

Français 37 Maint enanc e Clayette à légumes 1. Soulevez délicatement l'avant du tiroir, puis faites-le glisser pour le retirer. 2. Maintenez la clayette à légumes avec les deux mains et soulevez-la pour la dégager du crochet arrière. Ensuite, inclinez-la sur un côté et tirez-la vers l'extérieur. Ba...

Maintenance Français 38 Maint enanc e Nettoyage AVERTISSEMENT • N'utilisez pas de benzène, de diluant, de nettoyant domestique/pour voiture ou d'eau de Javel (Clorox™) pour nettoyer votre réfrigérateur. Ces produits risquent d'endommager la surface du réfrigérateur et de provoquer un incendie. • Évi...

Français 39 Dépannage Si vous rencontrez un problème avec le réfrigérateur, vérifiez tout d'abord les tableaux ci-dessous, puis essayez d'appliquer les solutions proposées. Si aucune des solutions proposées ne résout votre problème, veuillez vous rendre sur notre site Web www.samsung.com ou appeler ...

Dépannage Français 40 Dépannag e Symptôme Causes possibles Solution Les parois intérieures sont chaudes. • Le réfrigérateur est équipé de tuyaux résistants à la chaleur dans la paroi intérieure. • Pour prévenir de la condensation, le réfrigérateur est équipé de tuyaux résistants à la chaleur dans le...

Français 41 Dépannag e Eau/Glaçons (modèles à machine à glaçons automatique uniquement) Symptôme Causes possibles Solution La machine à glaçons ne produit pas de glace. • Le compartiment du congélateur n'est pas assez froid. • Assurez-vous que l'entrée d'air froid n'est pas obstruée. • La machine à ...

Dépannage Français 42 Dépannag e Votre réfrigérateur émet un bruit anormal ? Avant de contacter le service d'assistance, vérifiez les points ci-dessous. Notez que tout appel à l'assistance concernant des bruits normaux de fonctionnement pour lesquels aucune défaillance n'est trouvée vous sera factur...

Français 44 Informations relatives à la garantie (CANADA) Si votre réfrigérateur doit être réparé N'hésitez pas à appeler un centre de service autorisé Samsung proche en lui communiquant vos nom, adresse et numéro de téléphone lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement. Garantie limitée à...

Français 45 Exclusions de la garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages provoqués par un accident, un incendie, une inondation et/ou toutes autres catastrophes naturelles, une manipulation, une tension d'alimentation ou une installation incorrectes, des réparations incorrectes ou non-autoris...