Page 2 - Sommaire
Français 2 Sommair e Sommaire Consignes de sécurité 3 Consignes de sécurité importantes et symboles : 6 Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil 7 Avertissements importants concernant l'installation 8 Installation en toute sécurité 12 Averti...
Page 3 - Consignes de sécurité; • Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung,
Français 3 Consignes de sécurité • Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez comment utiliser de manière sûre et efficace ses différentes fonctionnalités. • Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des pe...
Page 4 - • Les consignes d'utilisation suivantes concernent plusieurs
Consignes de sécurité Français 4 Consigne s de sécurit é • Les consignes d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles ; il est donc possible que les caractéristiques de votre réfrigérateur soient légèrement différentes de celles spécifiées dans ce manuel et que certains symboles d'avertissem...
Page 6 - - Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne sont; Consignes de sécurité importantes et symboles :; ATTENTION; Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causer
Consignes de sécurité Français 6 Consigne s de sécurit é - Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne sont pas adaptés pour congeler des aliments frais. - Si l'appareil de réfrigération est laissé vide pendant de longues périodes, mettez-le hors tension, faites-le dégeler, nettoyez-le, laisse...
Page 7 - AVERTISSEMENT; • Veillez à ce qu'aucune pièce du circuit frigorifique ne soit
Français 7 Consigne s de sécurit é Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil AVERTISSEMENT • Veillez à ce qu'aucune pièce du circuit frigorifique ne soit endommagée pendant le transport ou l'installation de l'appareil.- Risque d'incendie ou d...
Page 8 - Avertissements importants concernant l'installation
Consignes de sécurité Français 8 Consigne s de sécurit é Avertissements importants concernant l'installation AVERTISSEMENT • N'installez pas le réfrigérateur dans un lieu humide ou dans un lieu où il est susceptible d'être en contact avec de l'eau.- Une détérioration de l'isolation sur des composant...
Page 12 - Installation en toute sécurité
Consignes de sécurité Français 12 Consigne s de sécurit é • Branchez fermement la fiche dans la prise murale. N'utilisez pas de fiche d'alimentation endommagée, de cordon d'alimentation endommagé ou de prise murale mal fixée.- Risque de choc électrique ou d'incendie. • Si le cordon d'alimentation es...
Page 13 - Avertissements importants concernant l'utilisation
Français 13 Consigne s de sécurit é • Nous vous recommandons fortement de faire appel à un technicien qualifié ou à une entreprise de dépannage pour installer votre réfrigérateur.- Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner un dysfonctionnement, un choc électrique, un incendie, une explosio...
Page 19 - Utilisation en toute sécurité
Français 19 Consigne s de sécurit é Utilisation en toute sécurité ATTENTION • Ne recongelez pas un aliment qui a complètement décongelé. Ne mettez pas de boissons gazeuses dans le compartiment congélateur. Ne mettez pas de bouteilles ou de récipients en verre dans le congélateur.- Si le contenu gèle...
Page 22 - • Ne conservez pas d'huile végétale dans les bacs de la; Nettoyage en toute sécurité; • Ne vaporisez pas directement de l'eau à l'intérieur ou à
Consignes de sécurité Français 22 Consigne s de sécurit é • Ne conservez pas d'huile végétale dans les bacs de la porte de votre réfrigérateur. L'huile risque de se solidifier, de prendre un goût infect et de devenir difficile à utiliser. De plus, le récipient ouvert peut fuir et l'huile qui a coulé...
Page 24 - • N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou agressifs (produit; Avertissements importants concernant la mise au rebut; • Jetez le matériel d'emballage de cet appareil dans le
Consignes de sécurité Français 24 Consigne s de sécurit é • N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou agressifs (produit à vitres, produits de décapage, liquides inflammables, acide chlorhydrique, cires nettoyantes, produits de nettoyage concentrés, agents de blanchissage ou produits de nettoyage con...
Page 25 - • Le gaz réfrigérant utilisé est le R-600a ou R-134a. Vérifiez
Français 25 Consigne s de sécurit é • Le gaz réfrigérant utilisé est le R-600a ou R-134a. Vérifiez le gaz réfrigérant utilisé dans votre réfrigérateur sur l'étiquette du compresseur située à l'arrière de l'appareil ou sur l'étiquette signalétique située à l'intérieur du réfrigérateur. Si ce produit ...
Page 26 - Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée
Consignes de sécurité Français 26 Consigne s de sécurit é Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée • En cas de coupure de courant, contactez le bureau local de votre fournisseur d'électricité afin de connaître la durée du problème.- La plupart des coupures de courant qui sont corrigé...
Page 29 - Instructions concernant la règlementation DEEE
Français 29 Consigne s de sécurit é Instructions concernant la règlementation DEEE Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa docum...
Page 30 - Installation; Présentation rapide du réfrigérateur
Français 30 Installation Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les inst...
Page 33 - Étiquette de température (modèles applicables uniquement)
Français 33 Installation Étiquette de température (modèles applicables uniquement) Pour un réglage optimal de la température, le réfrigérateur est fourni avec une étiquette de température (fournie avec le guide d'utilisation) afin de vous permettre de contrôler la température moyenne dans la zone la...
Page 34 - Installation étape par étape; ÉTAPE 1
Installation Français 34 Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Sélectionner un site Exigences relatives au site : • installation sur une surface stable et plane sans moquette et sans revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation ; • emplacement éloigné de la lumière directe du soleil...
Page 35 - ÉTAPE 2; ÉTAPE 3
Français 35 Installation B C A ÉTAPE 2 Espacement (modèles applicables uniquement) 1. Ouvrez la porte et localisez les entretoises fournies (x2). 2. Déballez les deux entretoises et fixez-les à l'arrière du réfrigérateur comme indiqué. Elles permettent d'aérer la paroi arrière et d'économiser l'éner...
Page 36 - ÉTAPE 4; ÉTAPE 5; ÉTAPE 6
Installation Français 36 Installation ÉTAPE 4 Régler les pieds de mise à niveau Mettez le réfrigérateur à niveau en réglant ses pieds manuellement. Tournez les pieds de mise à niveau dans le sens horaire pour les abaisser ou dans le sens antihoraire pour les lever. Pour des raisons de sécurité, le c...
Page 37 - Opérations; Panneau de commande
Français 37 Opérations Panneau de commande Type bouton 01 02 03 01 02 03 01 Freezer (Congélateur) (Power Freezer (Congélation rapide)) 02 Freezer Convert (Congélateur convertible) / Ice On/Off (Activation/Désactivation glace) (modèles applicables uniquement) 03 Fridge (Réfrigérateur) (Power Cool (Re...
Page 45 - Fonctions spéciales
Français 45 Opér ations Fonctions spéciales L'apparence réelle et les fonctions spéciales du réfrigérateur peuvent varier en fonction du modèle et du pays. Fabrication de glaçons (modèles applicables uniquement) Machine à glaçons à fond amovible A 1. Ouvrez la porte du congélateur et faites glisser ...
Page 51 - Entretien; Utilisation et entretien
Français 51 Entretien Utilisation et entretien Modèles équipés d'un bac à glaçons Retirez d'abord le bac à glaçons, puis soulevez la clayette du congélateur pour la retirer. Clayettes du congélateur/réfrigérateur • Pour retirer une clayette, ouvrez d'abord la porte entièrement. Tirez la clayette ver...
Page 52 - Nettoyage
Entretien Français 52 Entretien Nettoyage Retirez régulièrement toutes les substances étrangères telles que la poussière ou l'eau des fiches de la prise électrique et des points de contact à l'aide d'un chiffon sec. 1. Débranchez le cordon d'alimentation du réfrigérateur. 2. Mouillez légèrement un c...
Page 53 - Remplacement
Français 53 Entretien Remplacement Filtre désodorisant (modèles applicables uniquement) A Tenez les côtés supérieur et inférieur du logement du filtre et déverrouillez-le pour que le filtre désodorisant (A) devienne visible. Remplacez le filtre, puis réinsérez le logement. Ampoules Les ampoules ne p...
Page 54 - Dépannage; Généralités
Français 54 Dépannage Lorsque vous avez un problème avec votre réfrigérateur, vérifiez d'abord le tableau ci-dessous et suivez les recommandations. Généralités Symptôme Action Ne fonctionne pas ou ne refroidit pas. • Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement branché.• Assurez-vous q...
Page 56 - Annexe
Français 56 Annexe Consignes de sécurité • Pour garantir l'utilisation la plus optimale de l'énergie, veuillez laisser tous les accessoires internes tels que les paniers, les tiroirs, les clayettes et le bac à glaçons sur leur position indiquée par le fabricant. • Cet appareil de réfrigération n'est...
Page 57 - Consignes relatives à la température
Français 57 Consignes relatives à la température Température recommandée Réglage de température optimal pour le stockage d'aliments :• Réfrigérateur : 3 °C• Congélateur : -19 °C• Réfrigérateur avec Congélateur convertible : 3 °C• Modèles à bouton : réglage de température optimal pour le stockage d'a...
Page 60 - Informations du modèle et commande de pièces de rechange
Annexe Français 60 Légumes Produit Réfrigérateur Congélateur Asperges 2 à 3 jours - Brocoli, choux de Bruxelles, petits pois, champignons 3 à 5 jours - Chou, chou-fleur, céleri, concombre, laitue 1 semaine - Carottes, betteraves, radis 2 semaines - Informations du modèle et commande de pièces de rec...