Samsung RZ11M7074SA/AA - Manuel d'utilisation

Consignes de sécurité Français 6 Consigne s de sécurit é Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil AVERTISSEMENT • Veillez à ce qu'aucune pièce du circuit frigorifique ne soit endommagée pendant le transport ou l'installation de l'appareil. ...

Consignes de sécurité Français 8 Consigne s de sécurit é Installation en toute sécurité ATTENTION • Laissez un espace suffisant autour du réfrigérateur et installez celui-ci sur une surface plane. - N'obstruez pas l'espace de ventilation à l'intérieur du réfrigérateur ou de son caisson. • Après avo...

Français 11 Consigne s de sécurit é Utilisation en toute sécurité ATTENTION • Ne recongelez pas un aliment qui a complètement décongelé.• Utilisez uniquement la machine à glaçons fournie avec le réfrigérateur.• Pour un fonctionnement optimal de l'appareil : - Ne placez pas d'aliments trop près des o...

Consignes de sécurité Français 12 Consigne s de sécurit é Nettoyage en toute sécurité ATTENTION • Ne vaporisez pas directement de l'eau à l'intérieur ou à l'extérieur du réfrigérateur. - Risque d'incendie ou de choc électrique. • N'utilisez pas de séchoir à cheveux pour sécher l'intérieur du réfrig...

Français 13 Consigne s de sécurit é Avertissements importants concernant la mise au rebut AVERTISSEMENT • Les enfants qui se retrouvent coincés à l'intérieur peuvent se blesser ou suffoquer et en mourir.• Jetez les matériaux d'emballage de cet appareil dans le respect de l'environnement.• Assurez-vo...

Français 14 Installation Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les ins...

Français 15 Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Sélectionner un site Exigences relatives au site : • installation sur une surface solide et plane, sans moquette ni revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation ; • emplacement éloigné de la lumière directe du soleil ;• espace adéqua...

Français 17 Installation ÉTAPE 2 Entretoises 1. Ouvrez la porte et repérez les entretoises fournies (x2). 2. Déballez les deux entretoises et fixez-les à l'arrière du réfrigérateur comme indiqué. Elles permettent d'aérer la paroi arrière et d'économiser de l'énergie. ÉTAPE 3 Sol • La surface d'insta...

Installation Français 18 Installation ÉTAPE 4 Réglage des pieds de mise à niveau ATTENTION • Le réfrigérateur doit être mis à niveau sur un sol plat et solide. Le non-respect de ces instructions peut causer des dommages sur le réfrigérateur ou des blessures corporelles. • La mise à niveau doit être...

Français 19 Installation ÉTAPE 5 Réglages initiaux En suivant les étapes suivantes, le réfrigérateur doit fonctionner entièrement. 1. Retirez la feuille de mousse PE sur chaque coin de la clayette, visant à protéger le réfrigérateur pendant le transport. 2. Branchez le cordon d'alimentation à la pri...

Français 20 Opérations Panneau de commande 01 02 03 04 01 Temp. (Température) / Mode Select (Sélection du mode) 02 Power Freeze (Congélation rapide) 03 Door Alarm (Alarme de la porte) 04 Lock (Verrouillage) 01 Température / Sélection du mode Temp. (Température) Appuyez dessus pour régler la tempéra...

Français 23 Maintenance Inversion de la porte Le processus d'inversion de la porte doit être réalisé par du personnel d'entretien agréé Samsung. L'intervention sera à vos frais car ce genre de prestation n'est pas couvert par la Garantie. AVERTISSEMENT • Tout problème d'inversion ou dommage matériel...

Maintenance Français 24 Maint enanc e Instructions étape par étape ÉTAPE 1 Retrait de la poignée 1. Déverrouillez le cache de la poignée et mettez- le de côté. 2. Retirez toutes les vis présentes en haut et en bas de la poignée. 3. Utilisez un tournevis à tête plate pour retirer les obturateurs de ...

Français 25 Maint enanc e ÉTAPE 2 Retrait de la porte du congélateur 1. Ouvrez le cache de la clé électronique et retirez le cache d'interstice . 2. Tout en maintenant en place les parties basses (indiquées sur l'illustration) du cache du câble à deux mains, soulevez le cache du câble . 3. Tournez l...

Français 27 Maint enanc e 7. Une fois la charnière supérieure retirée, soulevez pour retirer la porte du congélateur. Mettez la porte en lieu sûr. ATTENTION La porte est lourde. Pour éviter des dommages ou blessures, faites attention lors du retrait de la porte. ÉTAPE 3 Inversion du système de ferme...

Maintenance Français 28 Maint enanc e ÉTAPE 4 Inversion de la charnière inférieure 1. Couchez prudemment le réfrigérateur. Ensuite, retirez les vis au niveau de la charnière inférieure sur le côté droit ainsi que le pied de mise à niveau sur le côté gauche, respectivement. 1 1 2 4 5 6 2. À l'aide d...

Français 29 Maint enanc e ÉTAPE 5 Réinstallation de la porte du congélateur 1. Retirez la vis et enlevez le cache des commandes . 2. Déplacez les connecteurs et câbles de l'autre côté. Insérez le cache des commandes , puis serrez les vis sur le côté opposé. Untitled-5 29 2020-06-17 4:22:09

Maintenance Français 34 Maint enanc e ÉTAPE 6 Réinstallation de la poignée 1. Insérez la poignée sur le côté opposé, puis serrez la vis. 2. Fermez le cache de la poignée comme indiqué. REMARQUE Il se peut que vous souhaitiez réinstaller les portes dans leur position initiale (comme avant l'inversio...

Français 35 Maint enanc e Utilisation et entretien Clayettes Soulevez légèrement l'arrière de la clayette pour la retirer. Barres de retenue de la porte Soulevez légèrement et retirez la barre de retenue de la porte. ATTENTION Afin d'éviter tout accident, videz les barres de retenue de la porte avan...

Maintenance Français 36 Maint enanc e Nettoyage Intérieur et extérieur AVERTISSEMENT • Ne nettoyez pas le réfrigérateur avec du benzène, du diluant ou du nettoyant domestique/pour voiture comme du Clorox™. Ces produits risquent d'endommager la surface du réfrigérateur et de provoquer un incendie. •...

Français 37 Dépannage Avant de contacter le service d'assistance, vérifiez les points ci-dessous. Tout appel d'assistance concernant des situations normales (pas de défaillances) sera facturé aux utilisateurs. Généralités Température Symptôme Causes possibles Solution Le congélateur ne fonctionne pa...

Dépannage Français 38 Dépannag e Odeurs Symptôme Causes possibles Solution Le réfrigérateur dégage des odeurs. • Aliments abîmés. • Nettoyez le réfrigérateur et retirez tout aliment abîmé. • Aliments dégageant de fortes odeurs. • Assurez-vous que les aliments dégageant de fortes odeurs sont emballé...

Français 39 Dépannag e Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur? Avant de faire appel à un réparateur, effectuez les vérifications suivantes. Tout appel de service concernant des sons normaux sera facturé à l’utilisateur. Ces sons sont normaux. • Lorsqu’il commence ou termine une o...

Français 41 Informations relatives à la garantie (CANADA) Si votre réfrigérateur doit être réparé N'hésitez pas à appeler un centre de service autorisé Samsung proche en lui communiquant vos nom, adresse et numéro de téléphone lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement. Garantie limitée à...

Informations relatives à la garantie (CANADA) Français 42 Exclusions de la garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages provoqués par un accident, un incendie, une inondation et/ou toutes autres catastrophes naturelles, une manipulation, une tension d'alimentation ou une installation incorrec...