Samsung RZ32M71207F - Manuel d'utilisation

Consignes de sécurité Français 6 Consigne s de sécurit é Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil AVERTISSEMENT • Veillez à ce qu'aucune pièce du circuit frigorifique ne soit endommagée pendant le transport ou l'installation de l'appareil.- ...

Consignes de sécurité Français 10 Consigne s de sécurit é • N'utilisez jamais de conduites de gaz, de fils téléphoniques ou d'autres éléments susceptibles d'attirer la foudre pour relier l'appareil à la terre.- Le réfrigérateur doit être mis à la terre afin d'éviter les fuites électriques ou les éle...

Français 11 Consigne s de sécurit é Installation en toute sécurité ATTENTION • Laissez un espace suffisant autour du réfrigérateur et installez celui-ci sur une surface plane.- N'obstruez pas l'espace de ventilation à l'intérieur du réfrigérateur ou de son caisson. • Laissez l'appareil reposer penda...

Français 17 Consigne s de sécurit é • Branchez fermement la fiche dans la prise murale.• N'utilisez pas de fiche d'alimentation endommagée, de cordon d'alimentation endommagé ou de prise murale mal fixée.- Risque de choc électrique ou d'incendie. Avertissement relatif à l'utilisation AVERTISSEMENT •...

Consignes de sécurité Français 18 Consigne s de sécurit é Utilisation en toute sécurité ATTENTION • Ne recongelez pas des aliments surgelés qui ont complètement décongelé. Ne mettez pas de boissons gazeuses dans le compartiment congélateur. Ne mettez pas de bouteilles ou de récipients en verre dans ...

Consignes de sécurité Français 20 Consigne s de sécurit é • Soyez vigilant afin de ne pas vous pincer les doigts.• En cas d'inondation, si votre appareil est entré en contact avec de l'eau, contactez le centre de service le plus proche.- Risque de choc électrique ou d'incendie. Nettoyage en toute sé...

Français 21 Consigne s de sécurit é • Utilisez un chiffon propre et sec pour éliminer toute poussière ou corps étranger des lames de la fiche d'alimentation. N'utilisez pas de chiffon mouillé ou humide lors du nettoyage de la prise.- Sinon, il pourrait y avoir un risque d'incendie ou de choc électri...

Consignes de sécurité Français 22 Consigne s de sécurit é • Le gaz réfrigérant utilisé est le R-600a ou R-134a. Vérifiez le gaz réfrigérant utilisé dans votre réfrigérateur sur l'étiquette du compresseur située à l'arrière de l'appareil ou sur l'étiquette signalétique située à l'intérieur du congéla...

Français 23 Consigne s de sécurit é Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée • En cas de coupure de courant, contactez le bureau local de votre fournisseur d'électricité afin de connaître la durée du problème.- La plupart des coupures de courant qui sont corrigées dans l'heure ou dan...

Consignes de sécurité Français 26 Consigne s de sécurit é Instructions concernant la règlementation DEEE Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses a...

Français 27 Installation Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les inst...

Installation Français 28 Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Sélectionner un site Exigences relatives au site : • installation sur une surface stable et plane sans moquette et sans revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation ; • emplacement éloigné de la lumière directe du soleil...

Français 31 Installation ÉTAPE 2 Espacement (modèles applicables uniquement) 1. Ouvrez la porte et repérez les entretoises fournies (x2). 2. Déballez les deux entretoises et fixez-les à l'arrière du réfrigérateur comme indiqué. Elles permettent d'aérer la paroi arrière et d'économiser l'énergie. ÉTA...

Installation Français 32 Installation ÉTAPE 4 Régler les pieds de mise à niveau ATTENTION • Le réfrigérateur doit être mis de niveau sur un sol plat et solide. Le non-respect de cette consigne peut entraîner l'endommagement du réfrigérateur ou des blessures corporelles. • Pour mettre le réfrigérateu...

Français 33 Installation ÉTAPE 5 Réglages initiaux En suivant les étapes suivantes, le réfrigérateur doit fonctionner entièrement. 1. Retirez la feuille de mousse PE à chaque coin de la clayette, qui est attachée pour protéger le réfrigérateur pendant le transport. 2. Branchez le cordon d'alimentati...

Opérations Français 36 Opér ations 04 Verrouillage de commande (3 s) Control Lock (Verrouillage de commande) Pour éviter toute manipulation accidentelle, maintenez le bouton Control Lock (Verrouillage de commande) enfoncé pendant 3 secondes pour activer la fonction Verrouillage de commande. Toutes l...

Français 41 Entretien Inversion de la porte (modèles applicables uniquement) L'inversion de la porte doit être effectuée par du personnel d'entretien agréé Samsung, à vos propres frais, car ce type d'entretien n'est pas couvert par la Garantie. AVERTISSEMENT • Une mauvaise inversion ou les dommages ...

Entretien Français 42 Entretien Instructions étape par étape ÉTAPE 1 Pour retirer la poignée 1. Déverrouillez le cache de la poignée et mettez- le de côté. 2. Retirez chacune des vis situées sur le côté supérieur et inférieur de la poignée. 3. Utilisez un tournevis à tête plate pour retirer les obtu...

Français 43 Entretien ÉTAPE 2 Retirer la porte du congélateur 1. Retirez le cache d'interstice . 2. Tout en retenant les parties inférieures (identifiées sur la figure) du cache des câbles à l'aide de vos deux mains, soulevez le cache des câbles . 3. Tournez le cache des câbles vers l'avant de 90 de...

Entretien Français 48 Entretien ÉTAPE 3 Pour inverser le système de fermeture automatique 1. Sur la porte du congélateur, retirez le levier du système de fermeture automatique en desserrant les vis sur le levier et les vis sur le côté opposé. 2. Insérez le levier du système de fermeture automatique ...

Français 49 Entretien ÉTAPE 4 Pour inverser la charnière inférieure 1. Allongez au sol le réfrigérateur avec précaution. Ensuite, retirez les vis au niveau de la charnière inférieure sur le côté droit et le pied de mise à niveau sur le côté gauche, respectivement. 1 1 2 4 5 6 2. Utilisez une clé à d...

Entretien Français 50 Entretien ÉTAPE 5 Remettre en place la porte du congélateur Affichage type A 1. Retirez la vis et enlevez le cache des commandes en le tirant. 2. Déplacez les connecteurs et les câbles sur le côté opposé. Insérez le cache des commandes , puis serrez les vis sur le côté opposé. ...

Entretien Français 58 Entretien ÉTAPE 6 Pour réinstaller la poignée 1. Insérez la poignée sur le côté opposé, puis serrez la vis. 2. Fermez le cache de la poignée comme indiqué. REMARQUE Il se peut que vous souhaitiez remettre les portes en position initiale (avant d'inverser la porte). Dans ce cas,...

Français 59 Entretien Utilisation et entretien Clayettes Soulevez légèrement l'arrière de la clayette pour la retirer. Barres de retenue de la porte Soulevez légèrement et retirez la barre de retenue de la porte. ATTENTION Pour éviter tout accident, videz les barres de retenue de la porte avant de l...

Entretien Français 62 Entretien Nettoyage Intérieur et extérieur AVERTISSEMENT • Ne nettoyez pas le réfrigérateur avec du benzène, du diluant ou du nettoyant domestique/pour voiture comme Clorox™. Ces produits risquent d'endommager la surface du réfrigérateur et de provoquer un incendie. • Évitez de...

Français 63 Dépannage Avant d'appeler pour obtenir de l'aide, parcourez les points de vérification ci-dessous. Tous les appels d'assistance concernant des situations normales (autres que des cas de défauts) seront facturés à l'utilisateur. Généralités Température Symptôme Causes possibles Solution L...

Dépannage Français 64 Dépannag e Symptôme Causes possibles Solution La paroi intérieure est chaude. • Le réfrigérateur dispose de tuyaux résistants à la chaleur dans la paroi intérieure. • Pour prévenir de la condensation, le réfrigérateur est équipé de tuyaux résistants à la chaleur dans les coins ...

Français 65 Dépannag e Givre Symptôme Causes possibles Solution Présence de givre autour des orifices de ventilation. • Des aliments bloquent les orifices de ventilation. • Assurez-vous qu'aucun aliment ne bloque les orifices de ventilation du réfrigérateur. Présence de givre sur les parois intérieu...

Dépannage Français 66 Dépannag e Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur ? Avant d'appeler pour obtenir de l'aide, parcourez les points de vérification ci-dessous. Tous les appels d'assistance concernant des bruits normaux seront facturés à l'utilisateur. Ces sons sont tout à fait...