Samsung SBB-MBOX - Manuel d'utilisation

Table des matières 5 Caractéristiques techniques Général 63 Présélection des modes de temporisation 64 Annexe Prise en charge des frais de service (imputables aux clients) 66 Produit non défectueux 66 Dommage provoqué par le client 66 Autres cas 66 Licence 67

6 Avant utilisation du produit Chapitre  01 Consignes de sécurité Les consignes de sécurités suivantes ont pour but d'assurer votre sécurité personnelle et d'éviter des dégâts matériels. Veuillez lire ce qui suit pour veiller à utiliser correctement le produit. Symboles de sécurité Symbole Nom Signi...

7 Électricité et sécurité " Les images suivantes servent uniquement de référence. Les situations réelles peuvent différer de celles illustrées ci-dessous. Avertissement Ne touchez pas la fiche si vous avez les mains humides. Dans le cas contraire, un choc électrique pourrait survenir. Ne pliez n...

8 Installation Avertissement Avant de déplacer le produit, éteignez-le et débranchez le câble d'alimentation et tous les autres câbles branchés. Tout dommage au câble peut provoquer un incendie ou un choc électrique. Lors de l'installation du produit, maintenez-le à distance du mur pour assurer une ...

9 Ne placez pas d'objets contenant du liquide (vases, pots, bouteilles, etc.) ou d'objets métalliques sur le produit. • Si des substances étrangères, telles que de l'eau, pénètrent dans le produit, assurez-vous de débrancher le cordon d'alimentation. Ensuite, contactez le Centre de service clientèle...

10 Nettoyage Avertissement Ne pulvérisez pas d'eau ou de produit d'entretien directement sur le produit. • La surface du produit pourrait être endommagée et les indications pourraient s'effacer. • Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter. Attention Pour nettoyer le produit, assurez-vou...

11 Préparatifs Chapitre  02 " S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. " Les composants peuvent être différents de ceux illustrés ici. Vérification des composants Guide de l'utilisateur simple Carte de garantie (Non disponible dans c...

12 Pièces Face avant " La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. Pièces Description P Permet d’activer ou de désactiver le produit. USB 2.0 Permet ...

13 Face arrière " La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. Pièces Description ONE CONNECT (L1, L2, L3, L4) Permet la connexion à un câble via un c...

14 BRIDGE BOX " La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. Pièces Description BLUETOOTH / WI-FI Permet la connexion au module Bluetooth / Wi-Fi à l'...

15 " Le produit se connecte automatiquement à la télécommande intelligente Samsung lorsqu'il est mis sous tension. Si l'appariement automatique ne fonctionne pas, dirigez la télécommande intelligente Samsung vers l'avant du produit et appuyez simultanément sur et pendant 3 secondes. " Dirige...

17 Avant l'installation Précautions d'installation • L'installation de cet appareil sur un rangement en rack de 19 pouces est privilégiée aux conditions d'environnement habituelles du consommateur. • Vérifiez que la température ambiante à l'intérieur du rangement en rack ne dépasse pas 35°C. • Si vo...

18 Connexion et utilisation des dispositifs Chapitre  03 Avant d'effectuer la connexion Points à vérifier avant la connexion " Reportez-vous également au guide d'utilisateur du dispositif source que vous souhaitez connecter.Le numéro et l'emplacement des ports disponibles sur la source peuvent v...

19 Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI " Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits. HDMI IN Connexion à un appareil vidéo • Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles. Veillez à brancher un périphérique source avant de brancher ...

20 Connexion à l'aide d'un câble HDMI " Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits. Utilisation d'un câble HDMI ou d'un câble HDMI-DVI • Pour obtenir une qualité d'image et de son supérieure, branchez le produit à un périphérique numérique à l'aide d'un câble HDMI. • Si ...

21 Connecter un câble optique " Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits. ONE CONNECT • Assurez-vous bien que le connecteur est branché correctement. Une mauvaise connexion peut entraîner un dysfonctionnement. Connectez le câble au connecteur dans le sens indiqué sur l...

23 Branchement DATA IN LAN ONE CONNECT HDBT OUT DATA IN DATA OUT2 HDBT IN DATA IN DATA OUT 1 BLUETOOTH WI-FI Dernier boîtier (pilier vertical) (IW008R) M-Box (SBB-MBOX) BRIDGE BOX Premier boîtier (IW008R) Dernier boîtier (pilier horizontal) (IW008R)

24 Câbles de connexion des périphériques externes Ce qui suit sont des descriptions des câbles de connexion utilisés pour connecter les périphériques externes au produit. Câble de connexion Image Description HDMI sur HDMI Transmet simultanément des signaux audio et vidéo numériques depuis le périphé...

26 Modification de la source d'entrée Source × → s Source ENTERTAINMENT Source Guide de connexion Config téléc universelle Source AMBIENT " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. s Source vous permet de sélectionner un éventail de sources et de modifier leur nom. Vous pouvez affiche...

27 AMBIENT Paramètres du Ambient Mode Ú → Ù Paramètres du Ambient Mode Configure les paramètres AMBIENT indiqués ci-dessous. Luminosité automatique Modifie les paramètres de luminosité automatique pour AMBIENT . " Si cette fonction est réglée sur Arrêt , la luminosité de l'écran de The Wall ne s...

28 Décor Ú → Décor À propos de Décor Utilisez un grand choix de thèmes de décoration pour améliorer l'élégance de votre intérieur. Choisissez votre contenu préféré ou un paysage assorti à l'espace autour de The Wall. • Tuiles tournantes / Grille de lumières / Cônes de lumière / Disques tournants / T...

29 Ma collection Ú → Ma collection À propos de Ma collection Importez des photos et des images à partir de votre tablette pour transformer votre espace en une galerie unique. Arrière-plan Ú → Arrière-plan Arrière-plan Profitez de différents thèmes de The Wall qui s'harmonisent bien avec votre espace...

30 ENTERTAINMENT N otification × → ¾ Notification Consultez la liste des notifications d'événement pour le produit.Les notifications apparaissent sur l'écran à l'heure d'affichage programmée ou quand il y a un événement sur un périphérique enregistré. Paramètres × → ¿ Paramètres Appuyez sur Paramètr...

31 Sortie son Sélectionnez l'enceinte de préférence pour émettre le son de The Wall. • Optique / Liste des haut-parleurs Bluetooth Mode Jeu En vous connectant à une console de jeu comme la PlayStation™ ou la Xbox™, vous pouvez profiter d'une expérience de jeu plus réaliste en sélectionnant le mode J...

32 Périphérique audio • HDMI (ARC) / Optique / Bluetooth / Wi-Fi / Configuration Surround haut-parleur Wi-Fi / Résolution des problèmes HDMI PC • HDMI / Partage d'écran (sans fil) / Apple AirPlay / Résolution des problèmes HDMI Smartphone • Partage d'écran (Smart View) / SmartThings / Apple AirPlay ...

33 Réglage de l'écran Configurez les paramètres Image ( Luminosité , Nuance Coul. , etc.). La disposition des options du menu Image peut varier en fonction du produit. Mode Image × → ¿ Paramètres → ¿ Plus → Image → Mode Image Personnalisez les paramètres de l'écran et du son pour les adapter à vos p...

34 Adapter à la taille de l’écran Règle la position de l'image. Après la sélection, l’image complète du programme sera affichée. Aucune portion d'image ne sera coupée. • Arrêt / Activé / Auto. Zoom et position Ajuste le zoom et la position de l'image. " Pour restaurer la position d'origine de l'...

35 Digital Clean View Permet de réduire le bruit d'image afin d'éviter les distractions telles que le scintillement. • Auto. / Bas / Arrêt Paramètres Auto Motion Plus Permet d'améliorer la netteté des images pour optimiser les images aux mouvements rapides. Auto Motion Plus Supprimez le flou et les ...

36 Balance blancs Réglez la température de couleur de l'image afin que les éléments blancs semblent plus lumineux. " Il n'est pas possible d'accéder à cette option quand Mode Image est réglé sur Dynamique ou Naturel . 2  Points Réglez les niveaux de luminosité rouge, vert et bleu en deux section...

37 Réglage du son Sortie son × → ¿ Paramètres → ¿ Plus → Son → Sortie son Sélectionnez l'enceinte de préférence pour émettre le son de The Wall. • Optique / Liste des haut-parleurs Bluetooth Mode Son × → ¿ Paramètres → ¿ Plus → Son → Mode Son Vous pouvez sélectionner le mode son qui convient le mieu...

38 C onfiguration Surround haut-parleur Wi-Fi × → ¿ Paramètres → ¿ Plus → Son → Configuration Surround haut-parleur Wi-Fi Configurez un système stéréo ou Surround en utilisant la Soundbar Samsung et les hautparleurs sans fil connectés via Wi-Fi. Paramètres expert × → ¿ Paramètres → ¿ Plus → Son → Pa...

39 Général Paramètres du mode Intelligent × → ¿ Paramètres → ¿ Plus → Général → Paramètres du mode Intelligent Mode Intelligent analyse l'environnement, les habitudes d'utilisation et le contenu afin d'offrir une expérience de visionnage optimal. Il est possible d'activer ou de désactiver les option...

40 Avant d'utiliser Bixby • Les langues prises en charge par Bixby et les fonctionnalités Bixby disponibles peuvent varier selon la région. • Certaines fonctionnalités Bixby ne sont pas disponibles lorsqu'une langue autre que la langue officielle du pays a été configurée. • Bixby est disponible uniq...

42 Se familiariser avec l'écran Découvrir Bixby Découvrir Bixby "Montre-moi la chaîne précédente" Afficher didacticiel Par exemple, tu peux me dire : Tous les services " L'écran de menu peut varier selon le modèle de produit. Numéro Description Naviguez vers l'écran Mon profil et déconne...

43 Réseau × → ¿ Paramètres → ¿ Plus → Général → Réseau Configure le réseau de The Wall. État du réseau Vous pouvez vérifier le statut actuel du réseau et d'Internet. Ouvrir les paramètres réseau Configure les paramètres réseau pour vous connecter à un réseau disponible. Type de réseau Configure le m...

44 Paramètres de réseau (câblé) Connexion à un réseau câblé Trois méthodes vous permettent de relier votre produit à votre réseau local à l'aide d'un câble. • Vous pouvez relier votre produit au réseau local en branchant un câble LAN entre le port LAN à l'arrière de votre produit et un modem externe...

45 Définissez la connexion réseau pour utiliser les services Internet, tels que les mises à niveau logicielles. Option Ouvrir les paramètres réseau automatique (câblé) Connectez-vous au réseau via un câble LAN.Vérifiez en premier lieu qu'un câble LAN est connecté. Comment configurer automatiquement ...

46 Paramètres de réseau (sans fil) Connexion à un réseau sans fil Port LAN mural Câble LAN Serveur de partage IP sans fil (routeur disposant d'un serveur DHCP) Samsung conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11n. Quand vous lisez une vidéo via une connexion réseau, il est possible qu'elle ne soit...

48 Réinitialiser le réseau Rétablissez toutes les valeurs par défaut des paramètres réseau. Paramètres expert Configurez les paramètres réseau avancés. Allumer la TV depuis un mobile Vous pouvez mettre le produit sous tension ou hors tension à l'aide d'un appareil mobile connecté au même réseau que ...

49 Progr. désact. Programme la mise hors tension automatique. • Configuration  : sélectionnez Arrêt , Une fois , Quotid. , Lun~Ven , Lun~Sam , Sam~Dim ou Manuel . Si vous sélectionnez Manuel , vous pouvez choisir les jours où la fonction Progr. désact. doit mettre votre produit hors tension. " L...

50 Gestionnaire de périphériques externes × → ¿ Paramètres → ¿ Plus → Général → Gestionnaire de périphériques externes Gérez les périphériques externes connectés à Samsung The Wall. Anynet+ (HDMI-CEC) La fonctionnalité Anynet+ vous permet de contrôler tous les périphériques Samsung connectés qui pre...

52 Mode Jeu En vous connectant à une console de jeu comme la PlayStation™ ou la Xbox™, vous pouvez profiter d'une expérience de jeu plus réaliste en sélectionnant le mode Jeu. • Auto. / Activé / Arrêt " Si vous branchez d'autres périphériques externes pendant que Mode Jeu est activé, il se peut ...

53 Solution Eco × → ¿ Paramètres → ¿ Plus → Général → Solution Eco Configure les options d'économie d'énergie. Détection de la lumière ambiante Configurée pour ajuster automatiquement la luminosité de l'écran selon la lumière ambiante afin de réduire la consommation d'énergie.Si vous trouvez que l'é...

54 Accessibilité × → ¿ Paramètres → ¿ Plus → Général → Accessibilité Raccourcis d'accessibilité vous permet d'accéder rapidement aux différents paramètres pour s'adapter aux personnes avec des besoins particuliers. Appuyez sur le bouton de volume pendant 1 seconde ou plus. Activez ou désactivez rapi...

55 Inversion des couleurs Permet d'inverser les couleurs sur l'écran. Le blanc devient noir, le noir devient blanc, l'orange devient bleu, etc. • Arrêt ( ) / Activé ( ) Agrandir Sélectionnez cette option pour agrandir l'élément en surbrillance dans le menu. • Arrêt ( ) / Activé ( ) Paramètres des so...

56 Assistance Mise à jour du logiciel × → ¿ Paramètres → ¿ Plus → Assistance → Mise à jour du logiciel Le menu Mise à jour du logiciel vous permet d'installer la toute dernière version du logiciel de votre produit. " Faites bien attention à ne pas mettre le produit hors tension tant que la mise ...

57 Samsung The Wall Gestionnaire de périphériques Scanne et nettoie l'unité centrale, la mémoire vive et l'espace de stockage de Samsung The Wall. Démarrer le test de connexion Smart Hub Utilisez ceci pour vérifier la connexion du Smart Hub si vous rencontrez un problème lors de l'utilisation de la ...

58 Guide de dépannage Conditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle Samsung Test du produit Vérifiez que votre produit fonctionne normalement en utilisant la fonction de test appropriée.Si l'écran n'affiche aucune image et que le voyant d'alimentation clignote, bien que l'app...

66 Annexe Prise en charge des frais de service (imputables aux clients) " Même si une demande d'intervention est effectuée pendant la période de garantie, la visite d'un technicien peut vous être facturée dans les cas suivants : Produit non défectueux La demande porte sur le nettoyage du produit...

67 Licence The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Avis concernant les Licences libresEn cas d'utilisation d'un logiciel open source, des Open Source Licenc...