Samsung SGH-X830 - Manuel d'utilisation

4 Tables des matières Contenu 6 Vérifiez s'il ne manque aucune pièce Votre téléphone 6 Emplacement des touches et fonctions Mise en service 7 Premières étapes avant l'utilisation Installer et charger le téléphone ...................... 7 Mise en marche/arrêt ..................................... 9 T...

5 Présentation des fonctions Pour accéder aux fonctions, appuyez sur < Menu > en mode veille. 1 Journal d'appels p. 40 1 Contacts récents 2 Appels manqués 3 Appels émis 4 Appels reçus 5 Tout supprimer 6 Durée d'appel 7 Coût d'appel 1 p. 40 p. 41 p. 41 p. 41 p. 41 p. 41 p. 42 2 Répertoire p. 43...

6 Contenu Vérifiez s'il ne manque aucune pièce • Téléphone• Chargeur rapide• Batterie• Mode d'emploiVous pouvez acquérir différents accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Les accessoires fournis avec votre téléphone et ceux qui sont disponibles chez votre revendeur Samsung peuvent différer s...

7 Mise en service Premières étapes avant l'utilisation Carte SIM Lorsque vous vous abonnez à un réseau de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle contient tous les détails de votre abonnement (code PIN, services disponibles en option, etc.). Installer et c...

M ise en ser vice 9 Mise en marche/arrêt Mode hors-ligne Vous pouvez régler le téléphone en mode hors- ligne, pour ainsi désactiver les fonctions qui nécessitent une connexion au réseau. Ce mode est pratique pour utiliser le téléphone dans des endroits où l'emploi de ce type d'appareils est interdit...

Mise en service 10 Touches et affichage Touches En mode veille, ouvre directement vos menus préférés. p. 101 En mode menu, fait défiler les différentes options. Vous pouvez faire tourner la molette pour parcourir les options numérotées. En mode veille, lance le navigateur WAP. Lorsque le téléphone e...

Mise en service 12 Ecran Affichage Icônes 1 Puissance du signal reçuAppel en coursZone non couverte (appels impossibles) Textes et graphiques affiche des messages, des instructions et vos saisies. Fonctions des touches écran affiche les fonctions actuellement affectées aux touches écran. Menu Répert...

Mise en service 14 Accès aux fonctions Touches écran Le rôle des touches écran varie selon les fonctions en cours d'utilisation. La dernière ligne de l'écran indique leur rôle actuel. Appuyez sur la touche écran gauche pour sélectionner l'option en surbrillance. Appuyez sur la touche écran droite po...

M ise en ser vice 15 Personnalisation du téléphone Raccourcis Appuyez sur la touche numérique correspondant à l'option désirée. 1. En mode veille, appuyez sur < Menu >, puis choisissez Réglages → Téléphone → Langue . 2. Choisissez une langue. 1. En mode veille, appuyez sur < Menu >, puis...

M ise en ser vice 17 Appels téléphoniques Pour empêcher toute utilisation non autorisée de votre téléphone, vous pouvez lui attribuer un mot de passe. Le téléphone le réclamera lors de sa mise en marche.1. En mode veille, appuyez sur < Menu >, puis choisissez Réglages → Sécurité → Changer mot ...

18 Au-delà des fonctions téléphoniques Lecteur audio, appareil photo, caméscope, WAP et autres fonctions spéciales Ecouter de la musique 1. Lorsque le téléphone sonne, appuyez sur [ ] pour décrocher. 2. Pour raccrocher, appuyez sur [ ]. Appuyez sur [ + / - ]. Répondre à un appel Régler le volume pen...

A u-delà des fonctions télé phon iques 19 • Synchronisez des fichiers audio avec le Lecteur Windows Media p. 50 • Chargez des fichiers via Bluetooth p. 114 1. Fermez le téléphone.2. En mode veille, maintenez la touche [Centre] appuyée. 3. Appuyez sur [Centre].4. Pendant la lecture, utilisez les touc...

Au-delà des fonctions téléphoniques 20 Les fichiers de musique sont automatiquement enregistrés dans la mémoire du téléphone en fonction du nom de l'artiste ou du genre musical. Choisissez la liste de lecture que vous souhaitez écouter.1. Dans l'écran du lecteur audio, appuyez sur [Bas] et choisisse...

A u-delà des fonctions télé phon iques 21 Module photographique 7. Descendez jusqu'à la liste de lecture que vous venez de créer et appuyez sur [Bas] pour la sélectionner. 8. Appuyez sur [Centre] pour enregistrer votre liste de lecture. 1. Ouvrez le téléphone.2. En mode veille, maintenez la touche [...

Au-delà des fonctions téléphoniques 22 Surfer sur le WAP Grâce au navigateur intégré, vous pouvez aisément surfer sur le WAP sans fil, bénéficier de nombreux services, recevoir des informations en temps réel et télécharger des fichiers multimédias. 1. En mode veille, maintenez la touche [ ] enfoncée...

A u-delà des fonctions télé phon iques 23 Répertoire • Pour parcourir les éléments du navigateur, utilisez les touches [Haut] ou [Bas]. • Pour sélectionner un élément, appuyez sur [Centre]. • Pour revenir à la page précédente, appuyez sur < Retour >. • Pour passer à la page suivante, appuyez s...

A u-delà des fonctions télé phon iques 25 Envoyer des messages 1. En mode veille, appuyez sur < Menu >, puis choisissez Messagerie → Nouveau message → SMS . 2. Rédigez le texte du message. 3. Appuyez sur < Opt. >, puis choisissez Envoi seul ou Enreg. et envoyer . 4. Entrez les numéros de...

Au-delà des fonctions téléphoniques 26 Afficher des messages Pour Son , sélectionnez Ajouter son , puis ajoutez une séquence audio. 6. Sélectionnez Texte . 7. Rédigez le texte du message, puis appuyez sur [Centre]. 8. Appuyez sur < Opt. >, puis choisissez Envoyer . 9. Entrez les numéros ou les...

A u-delà des fonctions télé phon iques 27 Envoyer des messages SOS En cas d'urgence, vous pouvez envoyer un message d'appel à l'aide à votre famille ou à vos amis. Lorsqu'une notification de réception apparaît : 1. Appuyez sur < Voir >. 2. Appuyez sur < Opt. >, puis choisissez Récupérer ...

Au-delà des fonctions téléphoniques 28 Bluetooth Votre téléphone est équipé de la technologie Bluetooth qui permet de le connecter à d'autres périphériques Bluetooth sans aucun branchement physique. Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez échanger du contenu avec d'autres appareils, téléphoner en ...

Au-delà des fonctions téléphoniques 30 Pour ce faire, la fonction Bluetooth de votre téléphone doit être activée.1. Lorsqu'un périphérique tente d'accéder à votre téléphone, appuyez sur < Oui > pour autoriser la connexion. 2. Si nécessaire, appuyez sur < Oui > pour confirmer la réception...

31 Saisie de texte Modes AB, T9, numérique et symbole Vous pouvez saisir du texte pour certaines fonctions comme la messagerie, le répertoire ou le calendrier, à l'aide des modes AB, T9, numérique et symbole. Changer le mode de saisie • Maintenez la touche [ ] enfoncée pour basculer entre les modes ...

Saisie de texte 32 Astuces du mode AB • Pour saisir deux fois la même lettre ou une lettre différente de la même touche, attendez que le curseur se déplace automatiquement vers la droite ou appuyez sur [Droite]. Entrez ensuite la lettre suivante. • Pour insérer un espace, appuyez sur [ ].• Pour dépl...

Sa isie de te xt e 33 4. Pour insérer un espace et entrer le mot suivant, appuyez sur [ ]. Astuces du mode T9 • Pour saisir des points ou des apostrophes automatiquement, appuyez sur [ 1 ]. • Pour insérer un espace, appuyez sur [ ].• Pour déplacer le curseur, utilisez les touches de navigation. • Po...

34 Mode symbole Le mode symbole permet d'insérer des caractères spéciaux. Fonctions d'appel Fonctions d'appel avancées Téléphoner 1. En mode veille, saisissez le numéro de téléphone à composer. 2. Appuyez sur [ ]. 3. Lorsque vous souhaitez mettre fin à un appel, appuyez sur [ ]. Pour Appuyez sur aff...

Fo nctions d'appel 35 Composer un numéro à l'étranger 1. En mode veille, maintenez la touche [ 0 ] appuyée. Le symbole + apparaît. 2. Saisissez l'indicatif du pays et le numéro de téléphone, puis appuyez sur [ ]. Rappeler des numéros récents 1. En mode veille, appuyez sur [ ] pour afficher la liste ...

Fonctions d'appel 36 Astuces pour décrocher • Si vous avez activé l'option Toutes touches , vous pouvez appuyer sur n'importe quelle touche pour décrocher, sauf sur < Refus. > et sur [ ]. p. 102 • Lorsque l'option Partie pivotante active est sélectionnée, il suffit d'ouvrir le téléphone. p. 10...

Fo nctions d'appel 37 Options disponibles en cours d'appel Différentes fonctions sont disponibles en cours d'appel. Régler le volume pendant un appel Pour ajuster le niveau sonore de l'oreillette pendant un appel, appuyez sur [ + / - ]. Appuyez sur [ + ] pour augmenter le volume et sur [ - ] pour le...

40 Fonctions des menus Liste des options des menus Journal d'appels (Menu 1) Ce menu vous permet de consulter la liste des appels manqués, composés ou reçus, ainsi que la durée des communications. Vous pouvez également connaître leur coût, si votre carte SIM le permet.Pour y accéder, appuyez sur <...

Fo nctions des menu s Jo urna l d 'ap pels (Men u 1) 41 • Supprimer : supprimez le journal d'appels sélectionné ou tous les journaux d'appels. Appels manqués (Menu 1.2) Ce menu permet d'afficher les derniers appels auxquels vous n'avez pas répondu. Appels émis (Menu 1.3) Ce menu permet d'afficher le...

Fo nctions des menu s Répe rto ire (Men u 2) 43 Répertoire (Menu 2) Vous pouvez enregistrer des numéros dans les mémoires de la carte SIM et du téléphone. Bien que distinctes, ces mémoires sont utilisées conjointement et réunies en une seule entité appelée Répertoire.Pour ouvrir ce menu, appuyez sur...

Fo nctions des menu s Répe rto ire (Men u 2) 45 • Sonnerie : choisissez une sonnerie à utiliser exclusivement pour les appels de cette personne. • Groupe : affectez ce numéro à un groupe d'appel. • Note : ajoutez des renseignements sur la personne. 3. Appuyez sur < Enreg. > pour enregistrer ce...

Fonctions des menus 46 4. Sélectionnez la ligne Sonnerie, puis choisissez une mélodie. 5. Appuyez sur < Enreg. > pour sauvegarder le groupe. Ajouter des membres à un groupe d'appel 1. Sélectionnez un groupe.2. Appuyez sur < Ajout. >. 3. Appuyez sur [Centre] pour sélectionner les contacts...

Fo nctions des menu s Répe rto ire (Men u 2) 47 Attribuer des entrées de numérotation abrégée 1. Sélectionnez une touche de 2 à 9 . La touche 1 est réservée à votre serveur de messagerie vocale. 2. Sélectionnez un contact dans la liste.3. S'il y a plusieurs numéros, sélectionnez-en un. Gérer la numé...

Fo nctions des menu s A pplica tio ns (Menu 3) 49 Numéro de service (Menu 2.8) Ce menu permet d'afficher la liste des services spéciaux accordés par votre opérateur, parmi lesquels les numéros des services d'urgence, de l'annuaire et de la messagerie vocale. Ce menu n'est disponible que si votre car...

Fonctions des menus 50 Vous pouvez connecter votre téléphone à un casque normal ou un casque stéréo Bluetooth disponibles en option. Télécharger et recevoir de la musique Vous pouvez lire des fichiers aux formats *.mp3, *.aac, *.aac+ et *.wma. Pour enregistrer des fichiers de musique dans la mémoire...

Fo nctions des menu s A pplica tio ns (Menu 3) 51 5. Cliquez sur Modifier la sélection . 6. Sélectionnez les fichiers audio à synchroniser, puis appuyez sur OK . 7. Cliquez sur Démarrer la synchronisation . 8. Une fois la synchronisation terminée, débranchez le téléphone de l'ordinateur. Ecouter de ...

Fo nctions des menu s A pplica tio ns (Menu 3) 53 Sélection d'une liste d'écoute Les fichiers de musique sont automatiquement enregistrés dans la mémoire du téléphone en fonction du nom de l'artiste ou du genre musical. Choisissez la liste de lecture que vous souhaitez écouter.1. Dans l'écran du lec...

Fo nctions des menu s A pplica tio ns (Menu 3) 55 Sélectionnez un jour dans le calendrier. Lorsque vous ouvrez le menu Calendrier , l'affichage mensuel apparaît avec la date du jour encadrée en couleur.• Pour changer de jour, appuyez sur [Gauche] ou [Droite]. • Pour changer de semaine, appuyez sur [...

Fo nctions des menu s A pplica tio ns (Menu 3) 57 3. Entrez les renseignements correspondants ou modifiez les paramètres :• Tâche : entrez les détails de la tâche. • Date de début : entrez la date de début. • Date d'échéance : entrez la date à laquelle la tâche doit être terminée. • Sélectionnez une...

Fo nctions des menu s A pplica tio ns (Menu 3) 59 Les icônes suivantes indiquent le statut des éléments :• Alarme programmée • Elément récurrent • Priorité des tâches (Rouge : élevée, Bleu : normale et Grise : basse) • Tâche terminée Affichage hebdomadaire Permet de consulter les éléments de la sema...

Fonctions des menus 60 Pendant la lecture, utilisez les touches suivantes : Changer de mode d'enregistrement Vous pouvez modifier le mode d'enregistrement des mémos vocaux. La durée maximale de l'enregistrement dépend de ce paramètre. Avant d'enregistrer, appuyez sur < Opt. > et choisissez Rég...

Fo nctions des menu s A pplica tio ns (Menu 3) 61 Afficher les fuseaux horaires 1. Dans la carte du monde, appuyez sur [Gauche] ou [Droite] pour sélectionner une ville. L'écran affiche l'heure et la date locales du fuseau horaire choisi. 2. Appuyez sur [Centre] pour rester sur ce fuseau horaire. App...

Fonctions des menus 62 • Tonalité de l'alarme : sélectionnez une tonalité. 3. Appuyez sur < Enreg. >. Arrêt d'une alarme • S'il ne s'agit pas du réveille-matin, appuyez sur n'importe quelle touche. • Pour le réveille-matin, appuyez sur < Confir. > ou sur [Centre]. Appuyez sur n'importe q...

Fo nctions des menu s A pplica tio ns (Menu 3) 63 2. Utilisez les touches de navigation pour sélectionner une fonction arithmétique. 3. Entrez le deuxième nombre de l'opération.4. Pour afficher le résultat, appuyez sur [Centre]. 5. Si nécessaire, recommencez à partir de l'étape 2 pour continuer le c...

Fo nctions des menu s A pplica tio ns (Menu 3) 65 • Aller à Mes objets : accédez au dossier correspondant. • Détails : affichez les propriétés de la clé de licence. Mémo (Menu 3.12) Ce menu vous permet d'enregistrer et de gérer des mémos. Créer un mémo 1. Appuyez sur < Opt. >, puis choisissez ...

Fonctions des menus 66 Navigateur (Menu 4) Le navigateur WAP (Wireless Application Protocol) de votre téléphone vous permet de surfer sur le WAP sans fil. Vous pouvez ainsi accéder aux dernières nouvelles et à un large choix de contenus multimédias, tels que des fonds d'écran, des jeux, des sonnerie...

Fo nctions des menu s Navigate ur (Menu 4) 67 Options des pages Sur une page WAP, appuyez sur < Opt. > pour accéder aux fonctions suivantes :• Aller à : accédez à la page WAP du lien. • Aller à la page d'accueil : revenez à la page d'accueil. • Clés à acheter : envoyez une demande d'achat de l...

Fo nctions des menu s Navigate ur (Menu 4) 69 Accéder à la page d'un favori La sélection d'un favori lance automatiquement le navigateur et ouvre la page WAP associée. Options des favoris Dans l'écran des Favoris, appuyez sur < Opt. > pour accéder aux fonctions suivantes :• Aller à : accédez à...

Fonctions des menus 70 Réglages navigateur (Menu 4.7) Ce menu permet de sélectionner le profil de connexion à utiliser pour accéder au WAP sans fil. Vous pouvez également créer ou modifier un profil. p. 117 Messagerie (Menu 5) Le menu Messagerie permet d'envoyer et de recevoir des SMS et des MMS. Vo...

Fo nctions des menu s Mess ag erie (Menu 5) 77 Accusés de réception • Extraire adresses : récupérez les URL, les adresses électroniques et les numéros de téléphone contenus dans l'accusé de réception. • Supprimer : effacez l'accusé de réception. • Verrouiller / Déverrouiller : protégez ce message co...

Fo nctions des menu s Mess ag erie (Menu 5) 79 Options des dossiers Dans la liste des dossiers, appuyez sur < Opt. > pour accéder aux fonctions suivantes :• Ouvrir : ouvrez le dossier sélectionné. • Créer un dossier : ajoutez un nouveau dossier. • Renommer le dossier : modifiez le nom du dossi...

Fo nctions des menu s Mess ag erie (Menu 5) 83 Autoriser les accusés : le réseau informe l'expéditeur si vous avez ou non reçu son message. Réception au sein du réseau propre : déterminez si votre téléphone récupère systématiquement les nouveaux messages quand vous êtes dans votre zone de couverture...

Fo nctions des menu s Gest io n fichiers (Men u 6) 85 • Options de réception : définissez les options de réception des messages SOS. Type d'alerte : spécifiez si le téléphone doit utiliser le type d'alerte prédéfini (alarme sonore et message d'alerte) pour les messages SOS entrants. Si vous choisiss...

Fonctions des menus 86 Les icônes suivantes apparaissent dans la liste : • : élément transférable avec une clé valide. • : élément transférable sans clé valide. • : élément non transférable avec une clé valide. • : élément non transférable sans clé valide. Votre opérateur ne prend en charge que les ...

Fo nctions des menu s Gest io n fichiers (Men u 6) 87 Options des images Lorsqu'une image est affichée, appuyez sur < Opt. > pour accéder aux fonctions suivantes : • Envoyer via : envoyez le fichier par MMS ou Bluetooth. • Définir comme : faites de l'image votre fond écran ou associez-la à l'i...

Fo nctions des menu s Gest io n fichiers (Men u 6) 91 • Visible par Bluetooth : le ou les fichiers sélectionnés sont accessibles aux autres périphériques Bluetooth. • Verrouiller / Déverrouiller : protégez ce fichier contre toute tentative de suppression ou déverrouillez-le. • Détails : accédez aux ...

Fonctions des menus 92 Appareil photo (Menu 7) Le module photo/caméscope intégré à votre téléphone vous permet de prendre des photos et de filmer des séquences vidéo.Pour y accéder, appuyez sur < Menu > en mode veille et sélectionnez Appareil photo ou maintenez la touche [ ] enfoncée en mode v...

Fo nctions des menu s Appareil photo (Menu 7 ) 93 Options photographiques en mode prise de vue En mode prise de vue, appuyez sur < > pour accéder aux fonctions suivantes :• Enregistrer une vidéo : basculez en mode caméscope. • Effets : modifiez la gamme de couleurs ou appliquez des effets spéc...

Fonctions des menus 94 Son luminosité : activez ou désactivez l'effet sonore du réglage de la luminosité. Balance des blancs : ajustez la gamme de couleurs de l'image en jouant avec les tons chauds et froids. ISO : modifiez la sensibilité ISO de l'appareil photo. Lorsque les conditions d'éclairage s...

Fo nctions des menu s Appareil photo (Menu 7 ) 95 Options des photos Après l'enregistrement d'une photo, appuyez sur < Opt. > pour accéder aux fonctions suivantes :• Capture : revenez en mode prise de vue. • Envoyer via : envoyez le fichier par MMS ou Bluetooth. • Définir comme : faites de la ...

Fonctions des menus 96 Filmer une séquence vidéo Vous pouvez filmer une séquence vidéo et l'enregistrer dans l'appareil. Filmer une séquence vidéo 1. En mode prise de vue, appuyez sur [ 1 ]. 2. Procédez aux réglages nécessaires. • Appuyez sur < > pour accéder aux options photographiques. secti...

Fo nctions des menu s Réglage s (Men u 8) 99 Options vidéo Après l'enregistrement d'une séquence vidéo, appuyez sur < > pour accéder aux fonctions suivantes :• Capture : revenez en mode caméscope. • Envoyer via : envoyez le fichier par MMS ou Bluetooth. • Définir comme : faites du clip vidéo v...

Fo nctions des menu s Réglage s (Men u 8) 101 Message d'accueil (Menu 8.2.2) Ce menu permet de définir le message d'accueil qui s'affiche brièvement lors de la mise en marche du téléphone. Raccourcis (Menu 8.2.3) Les touches de navigation peuvent servir de raccourcis pour accéder directement à certa...

Fonctions des menus 104 Affichage numérotation (Menu 8.3.5) Ce menu permet de choisir la taille et la couleur de la police des chiffres et la couleur de l'arrière-plan utilisé pour la composition des numéros de téléphone. Affichage infos appelant (Menu 8.3.6) Ce menu permet de désactiver l'affichage...

Fo nctions des menu s Réglage s (Men u 8) 105 Tonalité messages (Menu 8.4.3) Ce menu vous permet de modifier séparément les réglages sonores des messages SMS, MMS et d'information. • Tonalité : choisissez parmi les différentes tonalités proposées. • Type d'alerte : choisissez un type d'alerte pour l...

Fo nctions des menu s Réglage s (Men u 8) 107 Services réseau (Menu 8.6) Ce menu permet d'accéder aux différents services de votre réseau téléphonique. Au besoin, contactez votre opérateur pour connaître leur disponibilité et vous y abonner. Transfert d'appel (Menu 8.6.1) Ce service réseau permet de...

Fo nctions des menu s Réglage s (Men u 8) 109 Signal d'appel (Menu 8.6.3) Ce service réseau vous signale qu'une autre personne cherche à vous joindre quand vous êtes déjà en ligne.1. Sélectionnez le type d'appels concerné par cette option. 2. Sélectionnez Activer . Pour interrompre le signal d'appel...

Fonctions des menus 110 • Se connecter au serveur vocal : appelez le serveur de messagerie vocale pour écouter les messages enregistrés sur votre répondeur. • Numéro du serveur vocal : entrez le numéro de la messagerie vocale. Groupe d'utilisateurs fermé (Menu 8.6.7) Ce menu vous permet de limiter v...

Fo nctions des menu s Réglage s (Men u 8) 111 La technologie Bluetooth permet de connecter, sans fil et gratuitement, tous les appareils compatibles Bluetooth présents dans un rayon de 10 mètres. Les appareils Bluetooth échangeant leurs données à l'aide d'ondes hertziennes, ils n'ont pas besoin d'êt...

Fo nctions des menu s Réglage s (Men u 8) 113 Options des périphériques Dans la liste des périphériques, appuyez sur < Opt. > pour accéder aux fonctions suivantes : • Connexion : connectez-vous à un casque, une oreillette ou un kit mains libres pour voiture. • Déconnecter : mettez fin à la lia...

Fonctions des menus 114 5. Pour le Répertoire, sélectionnez les données à envoyer. 6. Sélectionnez un périphérique.7. Si nécessaire, entrez le code Bluetooth requis pour l'association, puis appuyez sur < OK >. Recevoir des données via Bluetooth Pour ce faire, la fonction et la visibilité Bluet...

Fo nctions des menu s Réglage s (Men u 8) 115 Changer code PIN (Menu 8.8.2) Ce menu permet de modifier votre code PIN. Pour ce faire, la fonction de vérification du code PIN doit être activée. Verrouillage téléphone (Menu 8.8.3) Ce menu permet de protéger le téléphone contre les utilisations fraudul...

Fo nctions des menu s Réglage s (Men u 8) 117 4. Appuyez sur < Accept. > pour marquer votre accord avec les conditions de service affichées à l'écran. Connexion (Menu 8.9) Ce menu permet de créer et de personnaliser les profils contenant les paramètres qui contrôlent la connexion de votre télé...

Fonctions des menus 118 • DNS : activez ou désactivez les adresses du serveur de noms de domaines. • DNS 1 et DNS 2 : entrez les adresses DNS primaire et secondaire. • Support : sélectionnez le type de support réseau. • Paramètres avancés : modifiez les options avancées. Elles varient en fonction du...

119 Réinitialiser réglages (Menu 8.10) Ce menu permet de rétablir les réglages d'origine de toutes les options que vous avez modifiées.1. Appuyez sur [Centre] pour sélectionner les catégories de réglages à réinitialiser. 2. Appuyez sur < Réinit. > 3. Appuyez sur < OK > pour confirmer la ...

Dépannage 120 « Saisir le code PIN »• Vous utilisez ce téléphone pour la première fois. Vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM. • L'option imposant la saisie du code PIN à chaque utilisation du téléphone a été activée. A chaque mise en service du téléphone, le code PIN doit être sais...

122 Si ces vérifications ne vous ont pas permis de résoudre le problème rencontré, notez les éléments suivants : • les numéros de modèle et de série du téléphone, • les détails de la garantie,• une description précise du problème rencontré. Contactez ensuite votre revendeur le plus proche ou le serv...

Informations relatives à la santé et à la sécurité 126 Sécurité routière Votre téléphone portable vous offre l'avantage de pouvoir téléphoner depuis quasiment n'importe où et à tout moment. En contrepartie, cette liberté exige une certaine responsabilité de la part de l'utilisateur.Votre principale ...

In for m at ions re lat ives à la sa nté et à la sécurité 131 • Pour les possesseurs de véhicules équipés d'airbags, n'oubliez pas que le déclenchement de ce dispositif est très violent. Ne placez pas d'objet, y compris un équipement téléphonique fixe ou mobile, au- dessus de l'airbag ni dans sa zon...

134 Index A AB, saisie de texte • 31 Affichage langue • 100 luminosité • 103 réglages • 103 Affichage du numéro • 104 Alarmes • 61 Appareil photo photos • 92 séquences vidéo • 96 Appels interdiction • 108 mise en attente • 37 rappel • 35 rejeter • 36 réception • 35 signal d'appel • 109 transfert • 1...

In de x 135 DRM (Gestion des droits d'auteur numériques) • 85 Durée des appels • 41 E Ecran affichage • 12 icônes • 12 Enregistrement mémos vocaux • 59 séquences vidéo • 96 Etat de la mémoire éléments téléchargés • 91 gestion fichiers • 91 messages • 85 répertoire • 48 F FDN, mode (numérotation fixe...