Samsung SM-F731B - Manuel d'utilisation

5 Démarrage Présentation de l’appareil et de ses fonctions Objectif avant Touche de volume Touche latérale (lecteur d’empreintes) Compartiment pour carte SIM Objectif avant Haut-parleur Touche de volume Touche latérale (lecteur d’empreintes) Écran principal Microphone Compartiment pour carte SIM Pri...

Démarrage 9 Touches matérielles Touche Fonction Touche latérale • Si l’appareil est éteint, maintenir cette touche enfoncée pour l’allumer. • Appuyer sur cette touche pour activer ou verrouiller l’écran. • Maintenir cette touche enfoncée pour démarrer une conversation avec Bixby. Pour en savoir plus...

Démarrage 10 Charger la batterie Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé depuis un certain temps. Chargement filaire Connectez le câble USB sur l’adaptateur de charge USB, puis branchez le câble sur le connecteur à fonctions multipl...

Démarrage 12 Chargement rapide Utilisez un chargeur rapide ou super rapide. Pour utiliser la fonction de charge rapide sans fil, utilisez un chargeur et des composants qui prennent la fonction en charge.Pour vérifier l’état de connexion du chargeur, accédez à Paramètres , puis appuyez sur Batterie e...

Démarrage 14 Paramétrer la limite de partage de la batterie Vous pouvez paramétrer l’appareil pour qu’il interrompe le partage d’énergie lorsque l’autonomie de la batterie devient inférieure à un certain nive au. Ouvrez les Paramètres , appuyez sur Batterie et maintenance appareil → Batterie → Parta...

Démarrage 16 Carte nano-SIM et eSIM Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur.Pour avoir deux numéros de téléphone ou deux opérateurs pour un seul appareil, activez l’eSIM. À la différence d’une carte nano-SIM, une eSIM est une carte SIM numérique embarquée. L’utilisation simultanée d...

Démarrage 17 Activer une carte eSIM Ouvrez les Paramètres , puis appuyez sur Connexions → Gestionnaire SIM → Ajout d’une e-SIM . Lorsqu’un forfait mobile est trouvé, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour activer la eSIM.Si vous disposez d’un code QR fourni par votre opérateur, ouvre...

Démarrage 18 Allumer l’appareil Pour allumer l’appareil, maintenez la touche latérale enfoncée pendant quelques secondes. Éteindre l’appareil 1 Pour éteindre l’appareil, maintenez simultanément la touche latérale et la touche de volume Bas enfoncées. Le cas échéant, ouvrez le volet des raccourcis, b...

Démarrage 19 Compte Samsung Grâce au compte Samsung, vous pouvez bénéficier d’une variété de services Samsung fournis par les appareils mobiles, les téléviseurs et le site Web Samsung.Pour consulter la liste des services que vous pouvez utiliser avec votre compte Samsung, allez sur le site account.s...

Démarrage 20 Transférer des données depuis votre ancien appareil (Smart Switch) Utilisez l’application Smart Switch pour transférer des données de votre ancien appareil vers le nouveau téléphone.Ouvrez les Paramètres , puis appuyez sur Comptes et sauvegarde → Copie données depuis ancien appareil . •...

Démarrage 21 Transférer des données sans fil Transférez les données de votre ancien appareil vers votre nouveau téléphone le biais d’une connexion sans fil Wi-Fi Direct. 1 Depuis votre ancien appareil, ouvrez Smart Switch . Si vous n’avez pas l’application, téléchargez-la depuis Galaxy Store ou Play...

Démarrage 22 Description de l’écran Écran externe et écran principal Vous pouvez utiliser l’écran externe avec l’appareil plié ou l’écran principal avec l’appareil déplié. Lorsque vous pliez complètement l’appareil, vous pouvez consulter des informations, telles que l’horloge ou les notifications, s...

Démarrage 23 Utiliser l’écran externe Vous pouvez vérifier l’heure et la date sur l’écran externe sans avoir à déplier l’appareil. Si l’écran externe est éteint, appuyez sur la touche latérale ou appuyez deux fois sur l’écran.Si vous souhaitez modifier le fond d’écran, maintenez enfoncé le doigt sur...

Démarrage 24 Utiliser des widgets Avec les widgets sur l’écran externe, vous pouvez utiliser certaines applications et fonctions utiles, comme la commande musicale.Balayez l’écran externe vers la gauche pour utiliser les widgets. Vous pouvez également rapprocher les doigts sur l’écran et sélectionne...

Démarrage 25 Prendre des photos ou enregistrer des vidéos Vous pouvez prendre des selfies ou enregistrer des vidéos à l’aide de l’objectif arrière même lorsque l’appareil est plié. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utiliser l’écran externe . 1 Sur l’écran externe, faites glisser à l’ex...

Démarrage 26 Contrôler l’écran tactile Appuyer Appuyez sur l’écran. Appuyer de manière prolongée Appuyez sur l’écran pendant environ 2 second es. Faire glisser Appuyez sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité sans relâcher la pression. Appuyer deux fois Appuyez...

Démarrage 27 Barre de navigation (touches virtuelles) Lorsque vous allumez l’écran, les touches virtuelles apparaissent sur la barre de navigation, au bas de l’écran. Par défaut, les touches Applications récentes, Accueil et Retour sont définies comme des touches virtuelles. La fonction des touches ...

Démarrage 28 Écran d’accueil et liste des applications L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des widgets, des raccourcis vers les applications, etc.La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris cell...

Démarrage 29 Modifier l’écran d’accueil Appuyez de manière prolongée sur une zone vide de l’écran d’accueil ou rapprochez les doigts pour accéder aux options disponibles. Vous pouvez définir un fond d’écran, ajouter des widgets, et bien plus encore. Vous pouvez également ajouter, supprimer ou réorga...

Démarrage 30 Lancer Finder Recherchez du contenu sur l’appareil. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Rechercher . Le cas échéant, ouvrez le volet des raccourcis, balayez l’écran vers le bas et appuyez sur . 2 Saisissez un mot clé.Une recherche est effectuée dans les applications et le co...

Démarrage 31 • Déplacer les applications d’un dossier Faites glisser une application vers un nouvel emplacement. • Supprimer un dossier Appuyez de manière prolongée sur un dossier, puis appuyez sur Supprimer dossier . Seul ce dossier sera supprimé. Les applications du dossier seront relocalisées dan...

Démarrage 32 Écran de verrouillage Si vous dépliez l’appareil ou appuyez sur la touche latérale, l’écran s’éteint et se verrouille. De même, si vous n’utilisez pas l’appareil pendant un certain temps, l’écran s’éteint et se verrouille.Pour déverrouiller l’écran, balayez-le dans n’importe quelle dire...

Démarrage 34 Volet des raccourcis Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, des icônes d’information apparaissent dans la barre d’état. Pour en savoir plus sur les icônes, ouvrez le volet des raccourcis et consultez les détails.Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites glisser la barre d’ét...

Démarrage 35 Appuyez sur chacune des touches pour activer ou désactiver la fonction spécifique. Pour accéder à des paramètres plus détaillés, appuyez sur le texte sous la touche ou maintenez la touche enfoncée.Pour modifier les touches, appuyez sur ou appuyez sur → Modifier les touches . Pour affich...

Démarrage 36 Mode Flex (utiliser l’appareil lorsqu’il est replié) Utilisez l’appareil en le repliant et en le plaçant sur une surface plane. Si l’appareil est plié selon un certain angle, il peut rester dans cette position.Lorsque vous pliez l’appareil, la disposition de certaines applications est a...

Démarrage 37 Utiliser le volet Mode Flex Si vous activez la fonction Volet Mode Flex et repliez l’appareil, l’application en cours d’utilisation s’affiche en haut de l’écran et le volet Mode Flex apparaît au bas de l’écran. Depuis le volet Mode Flex, vous avez accès à des commandes utiles pour l’app...

Démarrage 38 Capture et enregistrement d’écran Capture d’écran Réalisez une capture d’écran en cours d’utilisation de l’appareil, puis écrivez ou dessinez dessus, ou encore recadrez-la ou partagez-la. Vous pouvez capturer l’écran affiché et la zone de défilement. Comment effectuer une capture d’écra...

Démarrage 39 Enregistreur d’écran Enregistrez l’écran lorsque vous utilisez l’appareil. 1 Ouvrez le volet des raccourcis, balayez l’écran vers le bas, puis appuyez sur ( Enreg. d’écran ). 2 Sélectionnez un paramètre audio, puis appuyez sur Démarrer l’enregistrement . Après un décompte, l’enregistrem...

Démarrage 40 Modifier la langue de saisie Appuyez sur → Langues et types → Gérer les langues de saisie , puis sélectionnez les langues à utiliser. Si vous sélectionnez au moins deux langues, vous pouvez passer de l’une à l’autre en appuyant sur . Changer de clavier Depuis la barre de navigation, app...

Démarrage 41 • : accéder à vos informations personnelles enregistrées sur Samsung Pass. • : trouver les fautes d’orthographe et de grammaire et obtenir des suggestions pour écrire en anglais. •  : partager des liens musicaux. • : partager des liens vidéo. •  : insérer des emojis. •  : insérer des GI...

Démarrage 42 Extraire du texte Lors de l’utilisation de certaines applications telles que Galerie ou Appareil photo , vous pouvez extraire le texte des images afin de le copier ou de le partager. Les actions suivantes sont un exemple d’extraction de texte dans l’application Galerie . 1 Lors du visio...

43 Applications et fonctions Installer ou désinstaller des applications Galaxy Store Achetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des applications spécialement conçues pour les appareils Samsung Galaxy.Ouvrez l’application Galaxy Store . Parcourez les applications par catégorie o...

Applications et fonctions 44 Paramétrer des autorisations pour les applications Pour que certaines applications fonctionnent correctement, elles doivent être autorisées à accéder ou à utiliser des informations de votre appareil.Pour afficher vos paramètres d’autorisation pour les applications, ouvre...

Applications et fonctions 45 Passer des appels depuis le journal d’appels ou votre liste de contacts Ouvrez l’application Téléphone , appuyez sur Récents ou Contacts , puis faites glisser l’option vers la droite sur le nom d’un contact ou sur un numéro de téléphone pour passer un appel.Si cette fonc...

Applications et fonctions 46 Bloquer des numéros de téléphone Vous pouvez bloquer des appels en ajoutant des numéros à votre liste de numéros bloqués.Ouvrez l’application Téléphone , appuyez sur → Paramètres → Bloquer des numéros , puis sélectionnez les contacts ou les numéros de téléphone à enregis...

Applications et fonctions 47 Contacts Introduction Créez de nouveaux contacts et gérez-les sur l’appareil. Ajouter des contacts Créer un nouveau contact 1 Ouvrez l’application Contacts , puis appuyez sur . 2 Sélectionner un emplacement de stockage. 3 Saisissez les informations du contact, puis appuy...

Applications et fonctions 48 Supprimer des contacts 1 Ouvrez l’application Contacts , puis appuyez sur → Modifier . 2 Sélectionnez les contacts, puis appuyez sur Supprimer . Pour supprimer les contacts un par un, appuyez sur un contact dans la liste des contacts, puis sur Plus → Supprimer . Partager...

Applications et fonctions 49 Messages Introduction Envoyez et consultez vos messages sous forme de conversation.L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. Envoyer des messages 1 Ouvrez l’application Messages , pui...

Applications et fonctions 50 Trier des messages Vous pouvez trier les messages par catégorie.Ouvrez l’application Messages , puis appuyez sur Discussions → . Si l’option de catégorie ne s’affiche pas, appuyez sur → Paramètres et sur le curseur Catégories de conversation pour activer la fonction. Sup...

Applications et fonctions 51 Prendre des photos 1 Ouvrez l’application Appareil photo . Vous pouvez également ouvrir l’application en appuyant à deux reprises rapprochées sur la touche latérale ou en faisant glisser vers la gauche, sur l’écran de verrouillage. • Certaines fonctions de l’appareil pho...

Applications et fonctions 52 • L’écran d’aperçu peut varier selon le mode de prise de vue et l’appareil photo utilisé. • Si le sujet est trop proche, la mise au point peut ne pas être nette. Prenez des photos ou des vidéos à bonne distance. • Si les photos que vous prenez paraissent floues, nettoyez...

Applications et fonctions 53 Verrouiller la mise au point (AF) et l’exposition (AE) Vous pouvez verrouiller la mise au point ou l’exposition sur une zone sélectionnée pour empêcher l’appareil photo de modifier automatiquement les réglages en cas de changement de sujet ou de luminosité.Appuyez de man...

Applications et fonctions 55 Utiliser l’appareil photo avec l’appareil replié (Mode Flex) Vous pouvez replier l’appareil et le poser sur une surface plane, afin d’utiliser plus facilement l’appareil photo. Une fois l’appareil replié, la disposition de l’appareil photo est automatiquement modifiée. U...

Applications et fonctions 57 Utiliser le double aperçu Vous pouvez prévisualiser votre cliché sur l’écran principal et l’écran externe pour le vérifier. Vous pouvez également consulter des informations connexes, telles que l’icône d’enregistrement vidéo et le compte à rebours de la minuterie sur l’é...

Applications et fonctions 58 Mode Photo Ce mode permet à l’appareil photo d’ajuster automatiquement les options de prise de vue en fonction de l’environnement.Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur PHOTO , puis sur pour prendre une photo. Aide au cadrage L’appareil photo suggère une pr...

Applications et fonctions 59 Appliquer des filtres et des effets d’embellissement Avant de prendre une photo, vous pouvez sélectionner un effet de filtre et modifier certaines caractéristiques de votre visage, comme la couleur de votre teint ou la forme de votre visage. 1 Depuis l’écran d’aperçu, ap...

Applications et fonctions 60 Mode Vue du réalisateur Ce mode permet d’enregistrer des vidéos avec différents angles de vue en changeant d’objectif. Vous pouvez enregistrer les vidéos des objectifs avant et arrière séparément et les retoucher. Vous pouvez également lire les vidéos de différentes mani...

Applications et fonctions 61 2 Pour enregistrer une vidéo, appuyez sur . Vous pouvez modifier la taille et l’emplacement de la fenêtre de la vue incrustée avant ou pendant l’enregistrement. • Pour agrandir la fenêtre de la vue incrustée, appuyez sur la fenêtre, puis sur . • Pour déplacer la fenêtre ...

Applications et fonctions 62 Mode Portrait / Mode Vidéo portrait L’utilisation du mode Portrait ou du mode Vidéo portrait permet à l’appareil photo de capturer des photos ou d’enregistrer des vidéos avec un effet de flou en arrière-plan qui fait ressortir le sujet photographié/filmé. Vous pouvez aus...

Applications et fonctions 63 Mode Pro / Mode vidéo Pro Ce mode permet de capturer des photos ou des vidéos tout en réglant manuellement certaines options de prise de vue, comme la valeur d’exposition et la valeur ISO.Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur PLUS → PRO ou VIDÉO PRO . Séle...

Applications et fonctions 64 Séparer la zone de mise au point de la zone d’exposition Vous pouvez séparer la zone de mise au point de la zone d’exposition.Appuyez de manière prolongée sur l’écran d’aperçu. Le cadre de mise au point automatique / exposition automatique (AF / AE) apparaît sur l’écran....

Applications et fonctions 65 Mode Panorama Ce mode permet de prendre une série de photos, puis de les assembler pour obtenir une large vue. 1 Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur PLUS → PANORAMA . 2 Appuyez sur et déplacez lentement l’appareil dans une direction. Maintenez l’image à ...

Applications et fonctions 66 Enregistrer automatiquement des vidéos en mode Super ralenti Pour capturer le moment au super ralenti lorsqu’un mouvement est détecté dans la zone de détection, appuyez sur l’icône pour activer la fonction. La fonction de détection de mouvement est activée et la zone de ...

Applications et fonctions 67 Mode Hyperlapse Ce mode permet d’enregistrer des scènes, par exemple des personnes en mouvement ou des voitures qui roulent, et de les regarder en accéléré. 1 Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur PLUS → HYPERLAPSE . 2 Appuyez sur et sélectionnez une optio...

Applications et fonctions 71 Afficher des images Ouvrez l’application Galerie , puis sélectionnez une image. Pour afficher d’autres fichiers, balayez l’écran vers la gauche ou la droite. Bixby Vision Modifier la photo. Miniatures des images et des vidéos Ajouter la photo aux favoris. Supprimer la ph...

Applications et fonctions 72 Remastériser des images Vous pouvez améliorer les images ternes, floues ou de faible résolution. 1 Ouvrez l’application Galerie , puis sélectionnez une image. 2 Appuyez sur → Remastériser la photo . Vous pouvez comparer l’avant et l’après. 3 Appuyez sur Enregistrer pour ...

Applications et fonctions 73 Afficher des vidéos Ouvrez l’application Galerie et sélectionnez une vidéo à lire. Pour afficher d’autres fichiers, balayez l’écran vers la gauche ou la droite.Pour utiliser davantage d’options pendant la lecture appuyez sur → Ouvrir dans Lecteur vidéo . Verrouiller l’éc...

Applications et fonctions 74 Albums Créez des albums et triez vos photos et vidéos. 1 Ouvrez l’application Galerie et appuyez sur Albums → → Album pour créer un album. 2 Sélectionnez les photos ou les vidéos que vous souhaitez copier ou déplacez-les dans un album. Histoires Lorsque vous capturez ou ...

Applications et fonctions 75 AR Zone Introduction L’application AR Zone (Zone de Réalité Augmentée) vous permet d’accéder à des fonctions de réalité augmentée. Choisissez une fonction, et créez des photos et des vidéos amusantes. Démarrer l’application AR Zone Pour démarrer l’AR Zone, utilisez l’une...

Applications et fonctions 76 3 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour créer un emoji. Modifier l’emoji. Liste Mon AR Emoji Afficher davantage d’options. Sélectionner un AR Emoji à utiliser Ouvrez l’application AR Zone et appuyez sur Studio AR Emoji → , puis sélectionnez l’emoji de vo...

Applications et fonctions 77 Créer une courte vidéo AR Emoji et décorer votre appareil avec celui-ci Vous pouvez créer une courte vidéo avec un emoji et l’utiliser comme fond d’écran ou image d’arrière-plan lors d’un appel. 1 Ouvrez l’application AR Zone et appuyez sur Studio AR Emoji . 2 Sélectionn...

Applications et fonctions 78 Photo AR Emoji Ce mode permet de créer des photos ou des vidéos amusantes avec des emojis en utilisant différents modes de prise de vue. 1 Ouvrez l’application AR Zone et appuyez sur Photo AR Emoji . 2 Sélectionnez l’emoji et le mode souhaités. La disponibilité des modes...

Applications et fonctions 79 Supprimer des autocollants AR Emoji Ouvrez l’application AR Zone et appuyez sur Autocoll. AR Emoji → → Modifier . Sélectionnez les autocollants emojis à supprimer et appuyez sur Supprimer . Utiliser vos autocollants AR Emoji dans une conversation Vous pouvez utiliser vos...

Applications et fonctions 80 AR Doodle (Enregistrer des vidéos à l’aide de la fonction AR) Enregistrez des vidéos amusantes en écrivant ou en dessinant sur les visages de personnes ou d’animaux (chats et chiens), par exemple. Dès que l’appareil photo reconnaît un visage ou un espace, les dessins sur...

Applications et fonctions 81 Bixby Introduction Bixby est une interface utilisateur qui vous permet d’utiliser votre appareil plus facilement.Vous pouvez parler à Bixby ou saisir un texte. Bixby lance la fonction que vous avez demandée ou affiche les informations dont vous avez besoin. Pour en savoi...

Applications et fonctions 82 3 Sélectionnez la phrase de réactivation souhaitée sous Phrase d’activation . 4 Appuyez sur le curseur Réponse à ma voix pour activer la fonction. 5 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration.Vous pouvez désormais prononcer la phra...

Applications et fonctions 83 Utiliser Bixby Vision 1 Démarrez Bixby Vision. 2 Sélectionnez une fonction à utiliser. • TRADUIRE  : reconnaître un texte à partir de documents ou d’images et le traduire. • TEXTE  : reconnaître un texte à partir de documents ou d’images et l’extraire. • DÉCOUVRIR  : rec...

Applications et fonctions 84 Lancer la fonction Multi-fenêtres en balayant l’écran Vous pouvez lancer la fonction Multi-fenêtres en balayant l’écran.Effectuez un balayage avec deux doigts depuis le bas de l’écran vers le milieu. L’écran passe en affichage fractionné.Pour passer à l’affichage context...

Applications et fonctions 85 Utiliser les fonctions complémentaires Utiliser les menus Multi-fenêtres Lorsque vous appuyez sur poignée Multi-fenêtres, les menus disponibles apparaissent. Affichage fractionné Affichage contextuel Poignée multi-fe- nêtres Ajuster la taille des fenêtres Faites glisser ...

Applications et fonctions 86 Samsung Internet Naviguez sur Internet pour rechercher des informations et enregistrez vos pages Web préférées en tant que favoris afin d’y accéder plus facilement. 1 Ouvrez l’application Samsung Internet . 2 Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis appuyez sur Alle...

Applications et fonctions 87 Samsung Wallet Utilisez les différentes fonctions conviviales de Samsung Wallet. Vous pouvez effectuer un paiement, vérifier votre identité à l’aide de vos données biométriques, contrôler des billets ou des cartes d’embarquement, et bien plus encore.Ouvrez l’application ...

Applications et fonctions 88 Utiliser une clé numérique avec la fonction NFC Touchez la zone de l’antenne NFC du téléphone avec la clé numérique enregistrée sur la porte du véhicule. La porte se déverrouille ou se verrouille.Une fois que vous avez placé le téléphone sur la station de chargement sans...

Applications et fonctions 89 Samsung Pay Introduction Enregistrez des cartes sur Samsung Pay pour pouvoir effectuer des paiements en ligne et hors ligne.Pour en savoir plus, notamment sur les cartes compatibles avec cette fonction, consultez www.samsung.com/samsung-pay . • Pour effectuer des paiemen...

Applications et fonctions 90 Effectuer un paiement 1 Faites glisser l’image de la carte de bas en haut de l’écran. Vous pouvez également ouvrir l’application Samsung Pay . Ensuite, dans la liste des cartes, balayez l’écran vers la gauche ou la droite et sélectionnez la carte à utiliser. 2 Scannez vo...

Applications et fonctions 92 Samsung Notes Créez des notes en saisissant votre texte à l’aide du clavier, ou en écrivant de manière manuscrite ou en dessinant sur l’écran. Vous pouvez également joindre à vos notes des images ou des enregistrements vocaux. Créer des notes 1 Ouvrez l’application Samsu...

Applications et fonctions 93 Samsung Members Samsung Members offre des services d’assistance clientèle, tels que le diagnostic des dysfonctionnements des appareils, et permet aux utilisateurs de poser des questions et d’envoyer des rapports d’erreur. Vous pouvez également partager des informations a...

Applications et fonctions 94 Samsung Global Goals Les Global Goals, établis par l’Assemblée générale des Nations Unies en 2015, sont des objectifs visant à créer une société durable. Ces objectifs ont pour but de réduire la pauvreté, de combattre les inégalités et de lutter contre le changement clim...

Applications et fonctions 95 Calendrier Gérez votre agenda en y entrant vos événements à venir. Créer des événements 1 Ouvrez l’application Calendrier , et appuyez sur ou appuyez deux fois sur une date. Si la date comporte déjà des événements ou tâches, appuyez sur la date, puis sur . 2 Saisissez le...

Applications et fonctions 96 Reminder (Recevoir des notifications pour les listes de tâches) Enregistrez les tâches à faire sous forme de rappels et recevez des notifications selon les conditions que vous avez fixées. • Pour recevoir des notifications plus précises, connectez l’appareil à un réseau ...

Applications et fonctions 97 Enregistreur vocal Enregistrez ou écoutez un enregistrement vocal. 1 Ouvrez l’application Enregistreur vocal . 2 Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur . Parlez dans le microphone. • Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur . • Au cours d’un enregistrement vo...

Applications et fonctions 98 Écouter des enregistrements vocaux Lorsque vous écoutez un entretien dans un mémo vocal, vous pouvez activer ou désactiver certaines sources sonores de l’enregistrement. 1 Appuyez sur Liste , puis sélectionnez un enregistrement vocal effectué en mode Entretien. 2 Pour dé...

Applications et fonctions 99 Mes fichiers (Vérifier et gérer les fichiers) Accédez à divers fichiers stockés dans l’appareil et gérez-les.Ouvrez l’application Mes fichiers . Pour rechercher les données inutiles et libérer de l’espace de stockage sur l’appareil, appuyez sur Analyse du stockage . Pour...

Applications et fonctions 100 Game Launcher Game Launcher rassemble en un emplacement les jeux que vous avez téléchargés depuis Play Store et Galaxy Store . Ouvrez l’application Game Launcher et sélectionnez le jeu de votre choix. Les jeux téléchargés depuis Play Store et Galaxy Store sont automatiq...

Applications et fonctions 101 Game Booster (Configurer l’environnement de jeux) Game Booster vous permet de bénéficier d’un meilleur environnement de jeux. Vous pouvez utiliser Game Booster lorsque vous jouez.Pour ouvrir le volet Game Booster lorsque vous jouez, appuyez sur dans la barre de navigati...

Applications et fonctions 102 SmartThings Pilotez et gérez vos appareils intelligents et autres produits connectés.Pour accéder à davantage d’informations, ouvrez l’application SmartThings et appuyez sur Menu → Utilisation . 1 Ouvrez l’application SmartThings . 2 Appuyez sur Appareils → Ajouter un a...

Applications et fonctions 103 3 Appuyez sur → Quick Share , puis sélectionnez un appareil sur lequel transférer l’image. Pour partager un lien avec un code QR, appuyez sur et scannez le code QR. 4 Acceptez la demande de transfert de fichier sur l’autre appareil. Cette fonction ne prend pas en charge...

Applications et fonctions 104 Music Share Introduction La fonction de partage de musique vous permet de partager votre haut-parleur Bluetooth déjà connecté à votre téléphone avec une autre personne. Vous pouvez également écouter la même musique sur vos Galaxy Buds et sur ceux d’une autre personne.Ce...

Applications et fonctions 105 Écouter de la musique ensemble avec les Galaxy Buds Vous pouvez écouter ensemble de la musique sur votre téléphone par le biais de vos Galaxy Buds et ceux d’un(e) ami(e).Cette fonction est uniquement prise en charge par la série Galaxy Buds. 1 Assurez-vous que chaque té...

Applications et fonctions 106 Lien avec Windows (Utiliser l’appareil par le biais d’une connexion à l’ordinateur) Vous pouvez connecter votre appareil à un PC Windows pour accéder instantanément aux données de votre appareil, comme les photos ou les messages sur l’ordinateur.Lorsque des appareils ou...

Applications et fonctions 107 Applications Google Google fournit des applications de divertissement, de réseaux sociaux et des applications à caractère professionnel. Vous aurez éventuellement besoin d’un compte Google pour accéder à certaines applications.Pour consulter davantage d’informations sur...

108 Paramètres Introduction Personnalisez les paramètres de l’appareil.Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres . Le cas échéant, ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur .Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots clés, appuyez sur . Vous pouvez également rechercher ...

Paramètres 110 Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Établir une connexion au réseau Wi-Fi 1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Wi-Fi , puis sur le curseur pour activer la fonction. 2 S...

Paramètres 111 Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct autorise la connexion directe entre des appareils par le biais d’un réseau Wi-Fi sans passer par un point d’accès. 1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Wi-Fi , puis sur le curseur pour activer la fonction. 2 Appuyez sur → Wi-Fi Direct . Une l...

Paramètres 112 Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth 1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Bluetooth , puis sur le curseur pour activer la fonction.Une liste des appareils détectés apparaît. 2 Sélectionnez un appareil auquel vous associer.Si l’appareil auquel vous s...

Paramètres 113 Paiements NFC et sans contact Vous pouvez utiliser votre téléphone pour lire les tags NFC (Near Field Communication) contenant des informations relatives aux produits. Grâce à cette fonction, vous pouvez également effectuer des paiements et acheter des tickets de transport ou des bill...

Paramètres 114 Économie des données Réduisez votre consommation de données en empêchant les applications qui envoient et reçoivent des données de fonctionner en arrière-plan.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Utilisation des données → Économie des données , puis appuyez sur le curse...

Paramètres 115 Point d’accès mobile Utilisez votre téléphone comme point d’accès mobile pour partager sa connexion de données avec d’autres appareils. 1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Point d’accès mobile et modem → Point d’accès mobile . 2 Appuyez sur le curseur pour activer la...

Paramètres 116 Impression Configurez les paramètres pour les modules d’extension d’imprimante installés sur l’appareil. Vous pouvez connecter l’appareil à une imprimante à l’aide de la fonction Wi-Fi ou Wi-Fi Direct, puis imprimer des images ou des documents. Certaines imprimantes peuvent ne pas êtr...

Paramètres 117 Appareils connectés Modifiez les paramètres des connexions de l’appareil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareils connectés . • Quick Share  : modifiez les paramètres Quick Share. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Quick Share . • Basculement automatique sur les B...

Paramètres 118 Modes et routines Introduction Sélectionnez un mode en fonction de votre activité ou de votre emplacement actuel, ou ajoutez vos habitudes d’utilisation répétées comme des routines pour utiliser votre appareil de manière plus pratique.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Modes et ro...

Paramètres 119 Exécuter les routines Les routines automatiques s’exécutent automatiquement dès que leurs conditions de mise en application sont détectées. Dans le cas de routines pour lesquelles vous avez défini la condition d’exécution sur Démarrer manuellement , il vous suffit d’appuyer sur cette ...

Paramètres 120 • Son d’application séparé  : paramétrez l’appareil pour qu’il émette le son multimédia provenant d’une application spécifique sur l’autre appareil audio. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Son d’application séparé . La disponibilité de certaines fonctions dépend de votre...

Paramètres 123 Fluidité des mouvements Le taux de rafraîchissement correspond au nombre d’actualisations de l’écran par seconde. Utilisez un taux d’actualisation élevé pour éviter que l’écran ne clignote lorsque vous passez d’un écran à l’autre. L’écran défilera de façon plus fluide. Lorsque vous sé...

Paramètres 124 Régler le ton des couleurs par valeur des couleurs Augmentez ou réduisez certains tons de couleurs en réglant individuellement la valeur Rouge, Vert ou Bleu. 1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Écran → Mode d’écran → Vif . 2 Appuyez sur Paramètres avancés . 3 Faites glisser la ba...

Paramètres 126 Smart Lock Vous pouvez paramétrer l’appareil pour qu’il se déverrouille automatiquement et reste déverrouillé si des appareils ou des lieux de confiance sont détectés.Par exemple, si vous avez défini votre domicile comme lieu de confiance, dès que vous arrivez chez vous, votre apparei...

Paramètres 127 Désactiver la fonction Always On Display Ouvrez le volet des raccourcis, balayez l’écran vers le bas, puis appuyez sur ( Always On Display ) pour désactiver la fonction. Si vous ne trouvez pas la fonction ( Always On Display ) sur le volet des raccourcis, appuyez sur et faites glisser...

Paramètres 128 Sécurité et confidentialité Options Vérifiez l’état de la sécurité et de la protection des données et modifiez les paramètres.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sécurité et confidentialité . • Écran de verrouillage  : modifiez les paramètres de écran de verrouillage. • Comptes  : ...

Paramètres 129 Reconnaissance faciale Vous pouvez paramétrer l’appareil pour qu’il déverrouille l’écran dès qu’il reconnaît votre visage. • Si vous utilisez votre visage comme méthode de déverrouillage de l’écran, vous ne pouvez pas l’utiliser pour déverrouiller l’écran à la mise en marche de l’appa...

Paramètres 130 4 Positionnez votre visage à l’intérieur du cadre sur l’écran.L’appareil photo scanne votre visage. • Si le déverrouillage d’écran à l’aide de votre visage ne fonctionne pas correctement, appuyez sur Supprimer les données du visage pour supprimer le visage enregistré et recommencer l’...

Paramètres 131 Reconnaissance d’empreinte Pour permettre la reconnaissance des empreintes, vos empreintes digitales doivent être enregistrées et stockées dans l’appareil. • La disponibilité de cette fonction dépend de votre opérateur ou de votre modèle. • La reconnaissance des empreintes digitales s...

Paramètres 132 • Le fait de couvrir le lecteur d’empreintes avec des accessoires tels que des autocollants peut diminuer le taux de reconnaissance des empreintes digitales. • Assurez-vous que la zone au niveau du lecteur d’empreintes et que vos doigts sont propres et secs. • Si vous pliez le doigt o...

Paramètres 133 Samsung Pass Enregistrez vos données biométriques sur Samsung Pass et vérifiez votre identité lorsque vous utilisez des services qui nécessitent l’utilisation de vos identifiants ou de vos informations personnelles. • La fonction de connexion au site Web est uniquement disponible pour...

Paramètres 134 Utiliser Samsung Pass pour se connecter à des applications Vous pouvez utiliser Samsung Pass pour vous connecter à des applications prenant en charge la saisie automatique de l’identifiant et du mot de passe. 1 Sur la page de connexion de l’application, saisissez votre identifiant et ...

Paramètres 135 Saisir automatiquement vos données personnelles Vous pouvez utiliser Samsung Pass pour saisir vos informations personnelles, telles que votre adresse ou les données de votre carte de paiement, sur des applications prenant en charge la saisie automatique. 1 Depuis l’écran principal Sam...

Paramètres 136 Paramétrer le Dossier sécurisé 1 Ouvrez les Paramètres et appuyez sur Sécurité et confidentialité → Dossier sécurisé . 2 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration.Lorsqu’une fenêtre contextuelle apparaît vous demandant si vous souhaitez réiniti...

Paramètres 137 Déplacer du contenu depuis le Dossier sécurisé Vous pouvez déplacer le contenu du Dossier sécurisé vers l’application correspondante de l’espace de stockage par défaut. Voici un exemple de la procédure à suivre pour déplacer une image du Dossier sécurisé vers l’espace de stockage par ...

Paramètres 138 Masquer l’application Dossier sécurisé Vous pouvez masquer le raccourci du Dossier sécurisé de la liste des applications.Ouvrez l’application Dossier sécurisé , appuyez sur → Paramètres , puis sur le curseur Ajout de Dossier sécurisé à l’écran Applis pour désactiver la fonction. Vous ...

Paramètres 139 Sélectionner les applications à protéger avec la fonction Sécurité Wi-Fi Sélectionnez les applications à protéger avec la fonction Sécurité Wi-Fi afin de pouvoir sécuriser vos données, telles que vos mots de passe ou votre activité dans les applications, et empêcher toute personne mal...

Paramètres 140 Sécurité et urgence Gérez vos informations médicales et vos contacts d’urgence. Vous pouvez également modifier les paramètres des fonctions d’urgence tels que les alertes d’urgence sans fil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sécurité et urgence . • Informations médicales  : saisis...

Paramètres 141 • Google Drive  : conservez vos informations personnelles, données d’applications et paramètres en toute sécurité sur votre appareil. Vous pouvez sauvegarder vos données sensibles. Pour sauvegarder des données, vous devez vous connecter à votre compte Google. • Smart Switch  : ouvrez ...

Paramètres 143 • Effets pour les appels visio  : paramétrez la fonction qui modifie l’arrière-plan ou bloque le bruit de fond lors d’appels visio. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Effets pour les appels visio . • Cette fonction est disponible uniquement dans certaines applications. • ...

Paramètres 144 Effets pour les appels visio Vous pouvez utiliser des fonctions qui modifient ou bloquent le bruit de fond lors d’appels visio.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées → Effets pour les appels visio , puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction. L’icône est a...

Paramètres 145 Messagerie double Installez une seconde messagerie et utilisez deux comptes dans la même application Messenger. 1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées → Messagerie double . Les applications prises en charge s’affichent. 2 Appuyez sur le curseur d’une application p...

Paramètres 146 Bien-être numérique et contrôles parentaux Consultez l’historique d’utilisation de votre appareil et utilisez des fonctions pour empêcher que votre appareil n’interfère dans votre vie. Vous pouvez également configurer le contrôle parental et gérer la manière dont vos enfants utilisent...

Paramètres 147 Batterie Vérifiez l’autonomie restante de la batterie et la durée d’utilisation de l’appareil. Pour les appareils à faibles niveaux de batterie, économisez la batterie en activant les fonctions d’économie d’énergie.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Batterie et maintenance apparei...

Paramètres 148 Protection de l’appareil Vérifiez le niveau de sécurité de votre appareil. Cette fonction recherche dans l’appareil les programmes malveillants.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Batterie et maintenance appareil → Protection de l’appareil → Analyser téléphone . Optimisation automa...

Paramètres 149 Gestion globale Personnalisez les paramètres système de votre appareil ou réinitialisez l’appareil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Gestion globale . • Langue  : sélectionnez les langues de l’appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Ajouter des langues à l’appar...

Paramètres 150 3 Pour définir la langue sélectionnée comme langue par défaut, appuyez sur Définir par Défaut . Pour conserver les paramètres actuels de langue, appuyez sur Garder l’actuelle . La langue sélectionnée est ajoutée à votre liste de langues. Si vous changez de langue par défaut, la langue...

Paramètres 151 À propos du téléphone Accéder aux informations de votre appareil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur À propos du téléphone . Pour changer le nom de votre appareil, appuyez sur Modifier . • Informations sur le statut  : accédez à diverses informations sur l’appareil, telles que l’ét...

152 Consignes d’utilisation Précautions à prendre pour utiliser l’appareil Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi pour utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. • Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil. • En fonction de votre zone géograph...

Consignes d’utilisation 154 Icônes d’instruction Avertissement  : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention  : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Information  : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires

Consignes d’utilisation 155 Remarques sur le contenu du coffret et les accessoires Reportez-vous au guide de prise en main rapide pour connaître le contenu du coffret. • Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de vo...

Consignes d’utilisation 156 Conserver les performances de résistance à l’eau Votre appareil est résistant à l’eau, et est conforme aux normes internationales suivantes. • Certification de l’indice de protection IPX8  : conformément aux exigences de la norme IEC 60529, il a été testé dans de l’eau do...

Consignes d’utilisation 157 Situations de surchauffe de l’appareil et solutions En cas de surchauffe de l’appareil en cours de chargement Il est possible que l’appareil et le chargeur deviennent chauds en cours de chargement. Lorsque vous utilisez la fonction de chargement sans fil ou rapide, l’appa...

Consignes d’utilisation 159 Précautions concernant la surchauffe de l’appareil Si la surchauffe de l’appareil vous gêne, arrêtez de l’utiliser.Lorsque l’appareil chauffe, les fonctions et les performances risquent d’être limitées ou l’appareil risque de s’éteindre pour refroidir. La fonction est dis...

Consignes d’utilisation 160 Précautions à prendre concernant l’environnement de fonctionnement Certaines conditions environnementales peuvent entraîner une surchauffe de l’appareil. Soyez prudent afin d’éviter de raccourcir la durée de vie de la batterie, d’endommager l’appareil ou de provoquer un i...

161 Annexe Accessibilité À propos du menu Accessibilité Améliorez l’accessibilité grâce à des fonctions qui simplifient l’utilisation de l’appareil pour les personnes ayant par exemple une mauvaise vue, des troubles auditifs ou une dextérité réduite.Ouvrez les Paramètres , puis appuyez sur Accessibi...

Annexe 162 Utiliser le menu de lecture Lorsque vous utilisez TalkBack, balayez l’écran vers la gauche ou la droite avec trois doigts. Le menu de lecture apparaît et l’appareil énonce les options. Balayez vers la gauche ou la droite avec trois doigts pour faire défiler les options. Lorsque vous écout...

Annexe 163 • Tutoriel et aide  : apprenez à utiliser TalkBack. • Paramètres avancés  : configurez les paramètres avancés de TalkBack. • Ouverture TalkBack dans Galaxy Store  : ouvrez TalkBack depuis Galaxy Store et vérifiez les mises à jour. Saisir du texte à l’aide du clavier Pour afficher le clavi...

Annexe 164 Bixby Vision pour l’accessibilité Lorsque vous activez les fonctions d’accessibilité Bixby Vision, vous pouvez utiliser d’autres fonctions Bixby Vision. 1 Ouvrez les Paramètres , appuyez sur Accessibilité → Assistance orale → Bixby Vision pour l’accessibilité , puis sur le curseur pour ac...

Annexe 165 Améliorations de la visibilité Mode d’affichage Changez de mode d’affichage.Ouvrez les Paramètres , appuyez sur Accessibilité → Améliorations de la visibilité , puis sélectionnez le mode souhaité sous l’option Mode d’affichage . Utiliser le thème à contraste élevé Appliquez un thème clair...

Annexe 166 Correction des couleurs Réglez l’affichage des couleurs à l’écran si vous avez des difficultés à distinguer les couleurs. L’appareil remplace les couleurs par des couleurs plus faciles à reconnaître.Ouvrez les Paramètres , appuyez sur Accessibilité → Améliorations de la visibilité → Corre...

Annexe 167 Grossir l’écran Grossissez l’écran et effectuez un zoom avant sur une zone spécifique.Ouvrez les Paramètres , appuyez sur Accessibilité → Améliorations de la visibilité → Agrandissement → Raccourci vers Agrandissement , puis sur le curseur pour activer la fonction. Cochez ensuite les acti...

Annexe 168 Modifier la police Modifiez la taille et le style de la police.Ouvrez les Paramètres , puis appuyez sur Accessibilité → Améliorations de la visibilité → Taille et style de police . Modifier le zoom d’écran Réduisez ou agrandissez les éléments à l’écran.Ouvrez les Paramètres , puis appuyez...

Annexe 169 Notifications de son Paramétrez l’appareil pour qu’il détecte les sons, comme le bip des détecteurs de fumée ou les pleurs des bébés. L’appareil vibre dès qu’il détecte un son et l’alerte est enregistrée dans un journal d’alertes. Si cette fonction est activée, la reconnaissance vocale es...

Annexe 170 Adapt Sound Optimisez le réglage du son pour trouver la meilleure qualité sonore et l’utiliser pour les appels ou la lecture multimédia.Ouvrez les Paramètres , appuyez sur Accessibilité → Améliorations de l’audition → Adapt Sound , puis optimisez le réglage du son. Couper tous les sons Co...

Annexe 171 Interaction et dextérité Commutateur universel Vous pouvez contrôler l’écran tactile en raccordant une commande externe ou en utilisant des mouvements de la tête et des expressions du visage. 1 Ouvrez les Paramètres , appuyez sur Accessibilité → Interaction et dextérité → Commutateur univ...

Annexe 172 Accéder aux menus auxiliaires L’icône de raccourci auxiliaire apparaît sous forme d’icône flottante, ce qui vous permet d’accéder aux menus auxiliaires depuis n’importe quel écran.Lorsque vous appuyez sur l’icône de raccourci auxiliaire, l’icône s’agrandit légèrement et les menus auxiliai...

Annexe 173 Contrôle par interaction Activez le mode Contrôle par interaction pour limiter les réactions de l’appareil aux saisies lorsque vous utilisez des applications. 1 Ouvrez les Paramètres , appuyez sur Accessibilité → Interaction et dextérité → Contrôle par interaction . 2 Appuyez sur le curse...

Annexe 174 Action automatique après arrêt du pointeur Paramétrez l’appareil pour sélectionner automatiquement un élément lorsque vous placez le pointeur de la souris dessus. Vous pouvez également assigner des actions à utiliser lorsque vous déplacez le pointeur vers un coin de l’écran.Ouvrez les Par...

Annexe 175 Paramètres avancés Ouvrir directement les fonctions d’accessibilité Paramétrez l’appareil pour ouvrir directement les fonctions d’accessibilité.Ouvrez les Paramètres , puis appuyez sur Accessibilité → Paramètres avancés . Appuyez sur la Touche Accessibilité → Sélectionner des actions ou s...

Annexe 176 Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung ou un centre agréé, essayez de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil.Vous pouvez également utiliser Samsung Members pour résoudre les prob...

Annexe 177 Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile • Si vous fixez sur l’écran tactile une protection d’écran ou tout autre accessoire en option, il est possible que l’écran ne fonctionne pas correctement. • Si vous portez des gants, si vos mains ne sont pas parfaitement propres, ou si vous ...

Annexe 178 Impossible de passer des appels • Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone que vous composez. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel p...

Annexe 179 La batterie se décharge de plus en plus rapidement • Lorsque l’appareil ou la batterie est exposé à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite. • La consommation de la batterie augmente lorsque vous utilisez certaines fonctions de messagerie ou certaines applications, co...

Annexe 180 • Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les photos et vidéos capturées avec d’autres appareils peuvent ne pas s’afficher correctement. • Votre appareil prend en charge les fichiers multimédia autorisés par votre opérateur ou les fournisse...

Annexe 181 Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position À certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être faibles. Si cela se produit, configurez votre appareil pour l’utilisation d’un réseau Wi-Fi ou mobile afin de trouver votre position. Les données s...