Samsung SM-R175 - Manuel d'utilisation

Fonctions de base 5 Présentation de l’appareil et de ses fonctions Contenu du coffret Reportez-vous au guide de prise en main rapide pour connaître le contenu du coffret. • Les éléments fournis avec les Galaxy Buds+, ainsi que les illustrations du manuel peuvent varier en fonction de votre zone géog...

Fonctions de base 7 Étui de chargement Port de chargement (USB Type C) Borne de chargement (droite) Témoin de batterie des mini-oreillettes Témoin de batterie de l’étui de chargement Borne de chargement (gauche) • Si de la sueur ou tout autre liquide se dépose sur les bornes de chargement, un phénom...

Fonctions de base 8 Préparer les mini-oreillettes Fixer un embout sur la mini-oreillette 1 Sélectionnez l’embout correspondant à votre oreille. 2 Recouvrez la partie inférieure de la mini-oreillette avec l’embout prévu à cet effet. • Ne pas placer les mini-oreillettes dans les oreilles sans les embo...

Fonctions de base 9 Fixer une ailette sur la mini-oreillette 1 Sélectionnez l’ailette correspondant à votre oreille. 2 Choisissez l’ailette pour l’oreille gauche et celle pour l’oreille droite. 3 Insérez le crochet de fixation de la mini-oreillette dans la rainure de l’ailette et recouvrez la mini-o...

Fonctions de base 10 Batterie Charger la batterie Chargez complètement la batterie avant d’utiliser les mini-oreillettes pour la première fois ou lorsque vous ne les avez pas utilisées depuis un certain temps. Les mini-oreillettes s’allument pendant le chargement. Lorsque vous chargez la batterie po...

Fonctions de base 12 3 Refermez l’étui. 4 Branchez le câble USB sur le chargeur, puis connectez le câble USB au port de chargement. Un branchement incorrect du câble USB peut sérieusement endommager l’étui de chargement. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la gar...

Fonctions de base 13 • En cours de chargement, il est possible que les Galaxy Buds+ et le chargeur chauffent. Ceci est normal et n’a pas d’incidence sur la durée de vie ou les performances des Galaxy Buds+. Si la température de la batterie est supérieure à la normale, le chargeur peut interrompre le...

Fonctions de base 14 5 Une fois le chargement terminé, retirez l’étui de chargement de la station de chargement sans fil. Précautions pour le chargement sans fil Ne placez pas l’étui de chargement sur la station de chargement sans fil lorsque des matériaux conducteurs, tels que des objets en métal e...

Fonctions de base 15 5 Une fois le chargement terminé, déconnectez l’étui de chargement de l’appareil servant de station de chargement sans fil. • Pour effectuer un chargement correct, ne déplacez pas et n’utilisez pas l’appareil station de chargement sans fil ou l’étui de chargement au cours du cha...

Fonctions de base 16 Identification des témoins de batterie Les témoins de batterie vous informent de l’état de charge des mini-oreillettes et de l’étui de chargement.Le témoin de batterie des mini-oreillettes est situé dans l’étui de chargement et affiche le niveau de charge des mini-oreillettes. L...

Fonctions de base 17 Témoin de batterie de l’étui de chargement Témoin de batterie de l’étui de chargement Témoin lumineux Statut Allumé en continu en rouge • Chargement en cours Allumé en continu en vert • Chargement terminé Clignote en rouge (rythme rapide) • Chargement désactivé en raison de temp...

18 Utiliser les mini-oreillettes Connecter les mini-oreillettes à un appareil mobile Connecter les mini-oreillettes à un appareil mobile Samsung pour la première fois 1 Vérifiez le sens de chaque mini-oreillette et rangez-les au bon emplacement dans l’étui de chargement.Si les témoins de batterie de...

Utiliser les mini-oreillettes 22 5 Sur votre appareil mobile, activez la fonction Bluetooth pour connecter les mini-oreillettes à votre appareil mobile, démarrez l’application Galaxy Wearable , puis suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour établir la connexion. Galaxy Buds + (XXXX) Gal...

Utiliser les mini-oreillettes 23 Conseils et précautions pour utiliser la fonction Bluetooth La fonction Bluetooth est une technologie sans fil utilisant une fréquence 2,4 GHz pour connecter divers appareils sur de courtes distances. Elle permet de connecter et d’échanger des données avec d’autres a...

Utiliser les mini-oreillettes 24 Mettre les mini-oreillettes en place Positionnez les ailettes en les tournant afin d’adapter leur position à la forme de vos oreilles. • Votre appareil comporte des aimants qui peuvent affecter les dispositifs médicaux tels que les stimulateurs cardiaques ou les défi...

Utiliser les mini-oreillettes 25 1 Vérifiez le sens de chacune des mini-oreillettes et placez-les dans vos oreilles, ailettes dirigées vers le haut, jusqu’à ce qu’elles se logent parfaitement dans vos oreilles. 2 Ajustez les mini-oreillettes en les tournant vers la gauche ou la droite pour adapter l...

Utiliser les mini-oreillettes 27 Utiliser la fonction de verrouillage du pavé tactile Vous pouvez empêcher les actions non intentionnelles à l’aide de la fonction de verrouillage du pavé tactile. 1 Démarrez l’application Galaxy Wearable depuis l’appareil mobile. 2 Appuyez sur Pavé tactile . 3 Appuye...

Utiliser les mini-oreillettes 28 Utiliser Bixby Bixby est une interface utilisateur qui vous permet d’utiliser votre appareil plus facilement.Vous pouvez parler à Bixby. Bixby lance la fonction que vous avez demandée ou affiche les informations dont vous avez besoin sur l’appareil mobile connecté. •...

Utiliser les mini-oreillettes 29 Écouter de la musique Écoutez de la musique enregistrée sur votre appareil mobile en connectant les mini-oreillettes à votre appareil mobile. Vous pouvez diffuser de la musique lue sur l’appareil mobile connecté.Sur votre appareil mobile, démarrez une application de ...

Utiliser les mini-oreillettes 30 3 Pour augmenter le volume, maintenez le doigt appuyé sur le pavé tactile de la mini-oreillette droite et relâchez le doigt dès que vous avez atteint le volume souhaité.Pour baisser le volume, maintenez le doigt appuyé sur le pavé tactile de la mini-oreillette gauche...

Utiliser les mini-oreillettes 31 Utiliser les fonctions d’appel Lorsque les mini-oreillettes sont connectées à un appareil mobile, vous pouvez répondre aux appels de l’appareil mobile connecté. Répondre à un appel ou le refuser Si vous recevez un appel entrant tandis que vous portez vos mini-oreille...

Utiliser les mini-oreillettes 32 Utiliser le mode Son environnant Vous pouvez entendre clairement les bruits autour de vous quand vous écoutez de la musique en extérieur, afin de détecter rapidement toute situation potentiellement dangereuse. Activer le mode Son environnant depuis votre appareil mob...

34 Application Galaxy Wearable Introduction Pour connecter les mini-oreillettes à un appareil mobile, vous devez installer l’application Galaxy Wearable sur votre appareil. À l’aide de l’application Galaxy Wearable, vous pouvez vérifier l’état des Galaxy Buds+ et personnaliser ses paramètres.Démarre...

Application Galaxy Wearable 35 Connecter et déconnecter les mini-oreillettes Déconnecter les appareils mobiles des mini-oreillettes Insérez les mini-oreillettes dans l’étui de chargement et refermez-le. La connexion Bluetooth est interrompue.Pour déconnecter manuellement les mini-oreillettes de votr...

Application Galaxy Wearable 36 Passer d’un appareil connecté aux mini-oreillettes à l’autre Si les mini-oreillettes sont connectées à plusieurs appareils mobiles, vous pouvez facilement passer d’un appareil mobile à l’autre sans devoir déconnecter les mini-oreillettes de l’appareil mobile précédent....

Application Galaxy Wearable 37 Pavé tactile Modifiez les paramètres d’utilisation du pavé tactile.Démarrez l’application Galaxy Wearable sur l’appareil mobile et appuyez sur Pavé tactile . • Verrouillage du pavé tactile  : verrouillez les pavés tactiles des mini-oreillettes. Pour utiliser la fonctio...

Application Galaxy Wearable 38 Mise à jour logicielle écouteurs Mettez à jour le logiciel de vos mini-oreillettes à l’aide du service FOTA (Firmware Over-The-Air).Démarrez l’application Galaxy Wearable sur l’appareil mobile et appuyez sur Mise à jour logicielle écouteurs . • Téléchargement et instal...

39 Annexe Dépannage Avant de contacter un Centre de service Samsung, veuillez essayer d’appliquer les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas aux Galaxy Buds+. Vos mini-oreillettes ne fonctionnent pas • La batterie est peut-être complètement déchargée. Charg...

Annexe 42 Mettre à jour le logiciel des mini-oreillettes avec Galaxy Buds Manager sur votre ordinateur Vous pouvez mettre à jour le logiciel des mini-oreillettes après avoir installé le logiciel Galaxy Buds Manager sur votre ordinateur lorsque vous utilisez un appareil mobile en plus d’un Android. •...

Annexe 43 Ordinateur 1 Activez la fonction Bluetooth. 2 Démarrez le logiciel Galaxy Buds Manager et sélectionnez Connexion . Les mini-oreillettes et Galaxy Buds Manager se connectent. 3 Sélectionnez Rech. mises à jour pour vérifier la version actuelle du logiciel des mini-oreillettes et voir s’il do...

Annexe 44 2 Enlevez les traces de cérumen ou les saletés présentes sur le récepteur à l’aide de la brosse ou d’autres outils. Ne pas appliquer une force excessive lors du retrait des traces de cérumen ou des saletés. Vous risqueriez d’endommager le récepteur. 3 Recouvrez la mini-oreillette avec l’em...

Annexe 46 Retirer la batterie • Pour retirer la batterie, contactez un centre de service après vente agréé. Pour savoir comment retirer la batterie, accédez à la page www.samsung.com/global/ecodesign_energy . • Pour des raisons de sécurité, vous ne devez pas tenter de retirer vous-même la batterie. ...