Samsung SM-R400N - Manuel d'utilisation

Démarrage 5 Étui de chargement Borne de chargement (droite) Borne de chargement (gauche) Témoin de batterie des mini-oreillettes Port de chargement (USB Type C) Témoin de batterie de l’étui de chargement • Utilisez l’appareil dans un endroit qui n’est pas soumis aux interférences magnétiques afin qu...

Démarrage 6 • Si des corps étrangers sont placés sur le capteur tactile, ils peuvent provoquer un dysfonctionnement du capteur. Avant de mettre les mini-oreillettes en place, nettoyez d’abord le capteur. • Si de la sueur ou tout autre liquide se dépose sur les bornes de chargement, un phénomène de c...

Démarrage 7 Fixer une ailette sur la mini-oreillette 1 Sélectionnez l’ailette correspondant à votre oreille. 2 Choisissez l’ailette pour l’oreille gauche et celle pour l’oreille droite. 3 Insérez le crochet de fixation de la mini-oreillette dans la rainure de l’ailette et recouvrez la mini-oreillett...

Démarrage 8 M/L S/M 4 Répétez la même procédure pour l’autre mini-oreillette. Charger la batterie Chargez complètement la batterie avant d’utiliser les mini-oreillettes pour la première fois ou lorsque vous ne les avez pas utilisées depuis un certain temps. Les mini-oreillettes commencent à fonction...

Démarrage 10 4 Branchez le câble USB sur le chargeur, puis connectez le câble USB au port de chargement. 5 Branchez le chargeur sur une prise de courant.La batterie des mini-oreillettes et l’étui de chargement se rechargent simultanément. 6 Une fois le chargement terminé, déconnectez l’étui du charg...

Démarrage 11 Conseils et précautions concernant la batterie Utilisez exclusivement un chargeur et un câble homologués par Samsung et spécialement conçus pour vos Galaxy Buds FE. L’utilisation d’un chargeur et d’un câble incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil. ...

Démarrage 12 • Si vous utilisez une source d’alimentation autre que le chargeur, comme un ordinateur, la vitesse de chargement risque d’être ralent ie. • En cours de chargement, il est possible que les Galaxy Buds FE et le chargeur chauffent. Ceci est normal et n’a pas d’incidence sur la durée de vi...

Démarrage 13 Témoin de batterie de l’étui de chargement Témoin de batterie de l’étui de chargement Couleur Statut Allumé en continu en rouge • Chargement de la batterie externe Allumé en continu en vert • Chargement terminé Clignote en rouge • Chargement désactivé en raison de températures anormales...

14 Utiliser les mini-oreillettes Connecter les mini-oreillettes à un appareil mobile Avant la connexion • Rechargez suffisamment l’étui de chargement. • L’application Galaxy Wearable doit être installée sur votre appareil mobile. Si l’application n’est pas installée sur votre appareil mobile, téléch...

Utiliser les mini-oreillettes 17 Connecter les mini-oreillettes à un appareil mobile autre que Samsung fonctionnant également sous le système d’exploitation Android OS (ou dans le cas où la fenêtre contextuelle de connexion n’apparaît pas) Si vous vous connectez à un appareil mobile autre que Samsun...

Utiliser les mini-oreillettes 18 Mettre les mini-oreillettes en place Positionnez les ailettes en les tournant afin d’adapter leur position à la forme de vos oreill es. • Si le capteur tactile n’est pas en contact avec votre oreille, la mini-oreillette risque de ne pas fonctionner. Utilisez les embo...

Utiliser les mini-oreillettes 20 Utiliser les commandes tactiles des mini-oreillettes Introduction Appuyez simplement sur la mini-oreillette pour lire ou interrompre la musique, ou pour répondre à des appels ou les refuser. Vous pouvez également paramétrer les mini-oreillettes pour exécuter d’autres...

Utiliser les mini-oreillettes 21 Comprendre les actions tactiles Appuyer une fois • Écouter/ mettre en pause le morceau. • Arrêtez d’utiliser la fonction Lecture notif. à voix haute. Appuyer deux fois • Écouter le morceau suivant. • Répondre ou mettre fin à un appel. Appuyer trois fois • Écouter le ...

Utiliser les mini-oreillettes 22 Verrouiller les commandes tactiles des mini-oreillettes Vous pouvez empêcher les actions non intentionnelles en verrouillant la fonction tactile des mini-oreillettes. Activer depuis l’application Galaxy Wearable Ouvrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil...

Utiliser les mini-oreillettes 23 • Si vous associez, d’un côté, la fonction de réglage du volume à un appui prolongé, la même fonction est automatiquement appliquée de l’autre côté. • Si la fonction de réglage du volume a déjà été définie et que vous essayez de modifier la fonction associée à un app...

Utiliser les mini-oreillettes 24 Activer depuis l’application Galaxy Wearable Ouvrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur Suppression active de bruit ou Son environnant . Activer depuis Paramètres Cette fonction est uniquement disponible sur les appareils mobiles fo...

Utiliser les mini-oreillettes 25 Lire le morceau précédent Appuyez trois fois sur la mini-oreillette pour lire le morceau précédent. Si vous appuyez trois fois sur la mini-oreillette 3 secondes après le début d’un morceau, la lecture de ce morceau reprend au début. Appuyez trois fois sur la mini-ore...

Utiliser les mini-oreillettes 26 Utiliser les fonctions d’appel Lorsque vous portez les mini-oreillettes alors qu’elles sont connectées à un appareil mobile, vous pouvez répondre aux appels de l’appareil mobile connecté. • Si vous n’êtes pas informé du numéro de téléphone de l’appel entrant ou du no...

Utiliser les mini-oreillettes 27 Bixby Introduction Bixby est une interface utilisateur qui vous permet d’utiliser votre appareil plus facilement.Vous pouvez parler à Bixby ou saisir un texte. Bixby lance la fonction que vous avez demandée ou affiche les informations dont vous avez besoin sur l’appa...

Utiliser les mini-oreillettes 28 Communiquer en saisissant du texte Si votre voix n’est pas reconnue en raison d’un environnement bruyant ou si vous êtes dans une situation où il est difficile de parler, vous pouvez communiquer avec Bixby via un texte.Maintenez le doigt appuyé sur la mini-oreillette...

29 Application Galaxy Wearable Introduction Pour connecter les mini-oreillettes à un appareil mobile, vous devez installer l’application Galaxy Wearable sur votre appareil. Vous pouvez vérifier la batterie restante de la Galaxy Buds FE et configurer ses paramètres à l’aide de l’application Galaxy We...

Application Galaxy Wearable 30 • Gérer les appareils  : gérez les appareils connectés si plus de deux appareils sont connectés à votre téléphone. Pour déconnecter un appareil de votre téléphone, sélectionnez un appareil et appuyez sur Suppression . Connecter et déconnecter les mini-oreillettes Décon...

Application Galaxy Wearable 31 Établir une connexion avec d’autres appareils après s’être déconnecté du précédent appareil mobile 1 Déconnectez les mini-oreillettes de l’appareil mobile précédent. Ouvrez l’application Paramètres sur votre appareil mobile, appuyez sur Connexions → Bluetooth , puis di...

Application Galaxy Wearable 32 Paramétrer le mode Contrôles du bruit Activez ou désactivez le mode suppression active du bruit ou son environnant en fonction de votre situation ou de votre environnement. Vous pouvez également régler le mode du son environnant pour qu’il s’active automatiquement.Depu...

Application Galaxy Wearable 33 Test d’ajustement des écouteurs Vérifiez l’ajustement des mini-oreillettes pour garantir un meilleur son et une suppression active du bruit. 1 Depuis l’écran Galaxy Wearable de votre appareil mobile, appuyez sur Paramètres des écouteurs → Test d’ajustement des écouteur...

Application Galaxy Wearable 34 Son environnant pendant les appels Le son environnant peut être configuré de sorte que vous puissiez toujours entendre clairement votre propre voix lorsque vous parlez à un niveau normal, et il vous permet d’écouter plus confortablement pendant les longs appels.Depuis ...

Application Galaxy Wearable 35 Réinitialisation Vous pouvez réinitialiser tous les paramètres des mini-oreillettes.Depuis l’écran Galaxy Wearable de votre appareil mobile, appuyez sur Paramètres des écouteurs → Réinitialiser . Accessibilité Configurez divers paramètres pour améliorer l’accessibilité...

Application Galaxy Wearable 36 À propos des écouteurs Accédez aux informations concernant les Galaxy Buds FE.Depuis l’écran Galaxy Wearable de votre appareil mobile, appuyez sur Paramètres des écouteurs → À propos des écouteurs . Pour changer le nom de vos Galaxy Buds FE, appuyez sur Modifier . • Me...

37 Consignes d’utilisation Précautions à prendre pour utiliser l’appareil Veuillez lire attentivement ce manuel pour utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. • Les descriptions fournies sont basées sur les paramètres par défaut de l’appareil. • En fonction de votre zone géographiqu...

Consignes d’utilisation 38 Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui. Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements. Avis : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires. Remarques sur le contenu ...

Consignes d’utilisation 39 Précautions à prendre pour utiliser les mini-oreillettes • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé peut endommager votre audition. • L’utilisation des mini-oreillettes lorsque vous marchez peut détourner votre attention et provoquer un accident. • Dimin...

Consignes d’utilisation 40 Nettoyer et entretenir les Galaxy Buds FE Maintenance de base • Nettoyez les mini-oreillettes avec un chiffon doux et sec après utilisation. • Rangez les mini-oreillettes au sec. Évitez tout contact ou pénétration de liquide dans les mini-oreillettes. • Nettoyez régulièrem...

Consignes d’utilisation 41 Nettoyer les bornes de chargement Si la batterie ne se recharge pas correctement, nettoyez les bornes de chargement avec un chiffon sec. Bornes de chargement Ranger les mini-oreillettes dans l’étui de chargement Lorsque les mini-oreillettes et l’étui de chargement sont exp...

Consignes d’utilisation 42 Appairer les mini-oreillettes Si vous perdez l’une des mini-oreillettes, vous n’êtes pas obligé d’acheter un jeu complet, car il suffit d’acheter une nouvelle mini-oreillette et de la combiner à celle qui vous reste. 1 Vérifiez le sens de chaque mini-oreillette, celle que ...

43 Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung ou un centre de réparation agréé, essayez de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas aux Galaxy Buds FE.Vous pouvez également vous adresser à Samsung Members ...

Annexe 44 Aucune connexion Bluetooth n’est établie ou vos mini-oreillettes et l’appareil mobile sont déconnectés • Assurez-vous qu’il n’y a pas d’obstacles, tels que des murs ou des équipements électriques, entre les appareils. • Assurez-vous que la version la plus récente de l’application Galaxy We...

Annexe 45 La batterie se décharge rapidement après son achat • Lorsque vous exposez les Galaxy Buds FE à des températures très basses ou très élevées, la charge utile peut être réduite. • La batterie est un consommable et sa charge utile diminue au fil du temps. • Si vous n’utilisez pas les mini-ore...

Annexe 46 Le son émis par les mini-oreillettes est différé par rapport à la piste audio des vidéos ou des jeux Il est possible d’observer un certain décalage entre les sorties vidéo et audio des mini-oreillettes lors de la lecture de vidéos ou de jeux avec un appareil mobile connecté. Le mode Contrô...

Annexe 47 Retirer la batterie • Pour retirer la batterie, contactez un centre de service après vente agréé. Pour savoir comment retirer la batterie, accédez à la page www.samsung.com/global/ecodesign_energy . • Pour des raisons de sécurité, vous ne devez pas tenter de retirer vous-même la batterie. ...