Samsung SM-T285 - Manuel d'utilisation

Fonctions de base 6 Présentation de l’appareil Écran tactile Récepteur Touche Applications récentes Touche Accueil Touche de volume Touche Marche/Arrêt Objectif avant Prise audio 3,5 mm Microphone Touche Retour Objectif arrière Antenne GPS Haut-parleur Connecteur à fonctions multiplesAntenne princip...

Fonctions de base 7 • Il se peut que vous rencontriez des problèmes de connexion et observiez un épuisement de la batterie dans les situations suivantes: – Si vous placez des autocollants métalliques près de l’antenne interne de l’appareil – Si vous placez sur l'appareil une protection faite d'un ma...

Fonctions de base 8 Batterie Charger la batterie Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé depuis un certain temps. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou d...

Fonctions de base 9 Afficher la durée de chargement restante Au cours du chargement, ouvrez l’écran d’accueil et appuyez sur Applis → Paramètres → Batterie . La durée de chargement réelle peut varier selon l’état de l’appareil et les conditions de chargement. La durée de chargement restante peut ne ...

Fonctions de base 10 • L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement complet de la batterie risque de prendre plus de temps. • Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’a...

Fonctions de base 11 Carte SIM ou USIM Installer la carte SIM ou USIM Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur. • Seules les cartes micro-SIM sont compatibles avec cet appareil. • La disponibilité de certains services LTE (4G) dépend de votre opérateur. Pour en savoir plus sur la dis...

Fonctions de base 12 Retirer la carte SIM ou USIM 1 Ouvrez le compartiment de la carte SIM. 2 Appuyez sur la carte SIM ou USIM, puis sortez-la de son compartiment. 3 Refermez le compartiment de la carte SIM. Carte mémoire Installer une carte mémoire L’appareil est compatible avec les cartes mémoire ...

Fonctions de base 13 1 Ouvrez le compartiment de la carte mémoire. 2 Insérez la carte mémoire en orientant la puce vers le bas. 3 Enfoncez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille. 4 Fermez le compartiment de la carte mémoire. Retirer une carte mémoire Avant de retirer...

Fonctions de base 14 Formater une carte mémoire Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Formatez la carte mémoire dans l’appareil.Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Stockage → Formater la carte SD → FORMATER LA CART...

Fonctions de base 15 Écran tactile • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exer...

Fonctions de base 16 Maintenir appuyé Pour accéder aux options disponibles, maintenez votre doigt appuyé sur un élément ou l’écran pendant plus de 2 secondes. Faire glisser Pour déplacer un élément, maintenez-y votre doigt appuyé et faites-le glisser vers un nouvel emplacement. Appuyer deux fois Pou...

Fonctions de base 17 Balayer Pour afficher d’autres volets, balayez l’écran d’accueil ou la liste des applications vers la gauche ou vers la droite. Pour parcourir une page Web ou une liste d’éléments, telle que celle de vos contacts, balayez l’écran vers le haut ou le bas. Écarter et rapprocher les...

Fonctions de base 18 Écran d’accueil Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des widgets, des raccourcis vers les applications, etc.Pour afficher les autres volets, balayez l’écran vers la gauche ou la droite. Widget Appl...

Fonctions de base 19 Options de l’écran d’accueil Maintenez votre doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d'accueil ou rapprochez-y les doigts pour accéder aux options disponibles. Personnalisez l’écran d’accueil en ajoutant, supprimant ou réorganisant ses volets. Vous pouvez également définir le ...

Fonctions de base 20 Créer des dossiers 1 Depuis l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser vers une autre application. 2 Déposez l’application lorsque le cadre d’un dossier apparaît autour des applications.Un nouveau dossier contenant les applications s...

Fonctions de base 21 Liste des applications La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées.Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis pour ouvrir la liste des applications. Pour afficher les autres volets, balayez l’écran vers la gauc...

Fonctions de base 22 4 Appuyez sur Entrer un nom de dossier et nommez le dossier. Pour modifier la couleur d’un dossier, appuyez sur . Pour ajouter davantage d’applications à un dossier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser vers le dossier.Pour supprimer un dossier, ...

Fonctions de base 23 Icône Signification Nouveau SMS ou MMSAlarme activéeProfil Discret activéMode Vibreur activéMode Hors-ligne activéUne erreur s’est produite ou votre attention est nécessaireNiveau de charge de la batterie Écran de verrouillage Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’é...

Fonctions de base 24 Modèle Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un code PIN de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle. Code PIN Un code PIN se compose uniquement de chiffres. Saisissez au moins quatre chiffres, puis rec...

Fonctions de base 25 Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le volet des raccourcis : Ouvrir les Paramètres . Sélectionner une notification et exécuter différentes actions. Effacer toutes les notifications. Régler la luminosité. Réorganiser les touches de paramétrage rapide. Augmenter la ...

Fonctions de base 26 Saisir du texte Présentation du clavier Un clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages ou créer des mémos. La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prise...

Fonctions de base 27 Autres fonctions du clavier Maintenez le doigt appuyé sur l’icône pour utiliser diverses fonctions. Suivant la dernière fonction utilisée, d’autres icônes peuvent apparaître à la place de l’icône . •  : saisir du texte en le dictant. Ouvrir le clavier. Démarrer ou interrompre la...

Fonctions de base 28 Copier et coller du texte 1 Maintenez le doigt appuyé sur le texte. 2 Faites glisser l’icône ou pour sélectionner le texte voulu, ou appuyez sur Sélect. tout pour sélectionner l’intégralité du texte. 3 Appuyez sur Copier ou sur Couper . Le texte sélectionné est copié dans le pre...

Fonctions de base 29 Multi-fenêtres Introduction La fonction Multi-fenêtres vous permet d’exécuter deux applications en même temps sur l’écran partagé. Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction. Vue en écran partagé

Fonctions de base 31 Utiliser des options supplémentaires Lorsque vous utilisez des applications dans l’écran partagé, sélectionnez une fenêtre d’applications et appuyez sur le cercle situé entre les fenêtres d’applications pour accéder aux options suivantes : • : passer d’une application à l’autre....

Fonctions de base 32 Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction. •  : agrandir la fenêtre. •  : fermer l’application. Ajuster la taille des fenêtres Faites glisser le cercle situé entre les fenêtres vers le haut ou le bas pour ajuster la taille des fenêt...

Fonctions de base 33 Gérer les appareils et les données Transférer des données depuis votre ancien appareil Vous pouvez transférer des données de votre ancien appareil vers votre nouvel appareil via Samsung Smart Switch.Les versions suivantes de Samsung Smart Switch sont disponibles. • Version mobil...

Fonctions de base 34 4 Sur l’ordinateur, suivez les instructions à l’écran pour sauvegarder les données depuis l’appareil. Déconnectez ensuite votre ancien appareil de l’ordinateur. 5 Connectez votre nouvel appareil à l’ordinateur à l’aide du câble USB. 6 Sur l’ordinateur, suivez les instructions à ...

Fonctions de base 35 Mettre à jour l’appareil avec Smart Switch Connectez l’appareil à un ordinateur et mettez à jour l’appareil avec la version logicielle la plus récente. 1 Sur l’ordinateur, consultez www.samsung.com/smartswitch pour télécharger et installer Smart Switch. 2 Sur l’ordinateur, lance...

Fonctions de base 36 Utiliser un compte Google Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Sauvegarder et réinitialiser , puis appuyez sur le curseur Sauvegarder mes données pour activer la fonction. Appuyez sur Compte de sauvegarde et sélectionnez un compte de sauvegarde. Pour restau...

37 Applications Installer ou désinstaller des applications Galaxy Apps Achetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des applications spécialement conçues pour les appareils Samsung Galaxy.Appuyez sur Galaxy Apps depuis la liste des applications. La disponibilité de cette applicat...

Applications 38 Gérer les applications Désinstaller ou désactiver des applications Depuis la liste des applications, appuyez sur MODIFIER . L’icône apparaît sur les applications qu’il est possible de désactiver ou de désinstaller. Sélectionnez une application, puis appuyez sur DÉSACTIVER ou DÉSINSTA...

Applications 40 Utilisation de la composition abrégée Définissez des numéros de composition abrégée afin de passer des appels plus rapidement.Pour définir un numéro pour la composition abrégée, appuyez sur PLUS → Numérotation rapide , sélectionnez le numéro de composition abrégée puis sélectionnez u...

Applications 41 Appels manqués Si vous manquez un appel, l’icône apparaît dans le volet des raccourcis. Ouvrez le volet des raccourcis pour afficher la liste des appels manqués. Une autre solution consiste, depuis la liste des applications, à appuyer sur Téléphone → JOURNAL pour afficher les appels ...

Applications 42 Contacts Introduction Créez de nouveaux contacts et gérez-les sur l’appareil. Ajouter des contacts Créer manuellement des contacts 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts . 2 Appuyez sur , puis sélectionnez un emplacement de stockage. 3 Saisissez les coordonnées du c...

Applications 43 Rechercher des contacts Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts . Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas. • Faites glisser un doigt le long de l'index à gauche de la liste des contacts pour la f...

Applications 44 3 Ajoutez des destinataires, puis saisissez un message. Accéder à des options supplémentaires. Saisir un message. Sélectionner des contacts depuis votre liste de contacts. Saisir les destinataires. Joindre des fichiers. Envoyer le message. 4 Appuyez sur ENVOI pour envoyer le message....

Applications 46 Email Configurer des comptes de messagerie électronique Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Email . 2 Saisissez une adresse e-mail et un mot de passe, puis appu...

Applications 47 Appareil photo Introduction Prenez des photos et enregistrez des vidéos à l’aide des divers modes et paramètres offerts. Prises de vue de base Vous pouvez tout aussi bien prendre des photos qu’enregistrer des vidéos. Visionnez vos photos et vidéos dans la Galerie . Depuis la liste de...

Applications 48 Sur l’écran d’aperçu, balayez vers la droite pour accéder à la liste des modes de prise de vue. Vous pouvez également balayer vers la gauche pour afficher les photos et vidéos que vous avez capturées. • L’écran d’aperçu peut varier selon le mode de prise de vue et l’appareil photo ut...

Applications 49 Mode automatique Ce mode permet à l’appareil photo d’évaluer l’environnement et de déterminer le mode idéal de prise de vue.Depuis l’écran d’aperçu, appuyez sur MODE → Auto . Mode professionnel Ce mode permet de prendre des photos tout en réglant manuellement certaines options de pri...

Applications 50 Beauté Ce mode permet de prendre des photos de visages plus claires pour obtenir des images plus douces.Depuis l’écran d’aperçu, appuyez sur MODE → Beauté . Selfie Ce mode permet de réaliser des autoportraits avec l’objectif avant. Vous pouvez visualiser différents effets d’embelliss...

Applications 51 Paramètres de l’appareil photo Paramètres rapides Sur l’écran d’aperçu, utilisez les paramètres rapides suivants. Les options disponibles peuvent varier selon le mode de prise de vue et l’appareil photo utilisés. • : sélectionner un effet de filtre à utiliser lorsque vous prenez des ...

Applications 53 2 Sélectionnez une photo ou une vidéo.Les fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône sur la miniature. Pour regarder une vidéo, appuyez sur . Afficher davantage d’options Revenir à l’écran précédent. Ajouter l’image aux favoris. Miniatures d'aperçu. Partager la photo avec d’autres ...

Applications 54 Smart Manager Introduction Le Smart Manager fournit un aperçu du statut de la batterie de votre appareil, de son stockage, de sa mémoire vive et de son système de sécurité. Vous pouvez également automatiquement optimiser l’appareil d’une simple pression du doigt. Utiliser la fonction...

Applications 55 Batterie Vérifiez l’autonomie restante de la batterie et la durée d’utilisation de l’appareil. Pour les appareils dont le niveau de la batterie est faible, économisez l’énergie de la batterie en activant les fonctions d’économie d’énergie et en fermant les applications qui consomment...

Applications 56 3 Accédez aux détails de l’événement. Sélectionner un calendrier à utiliser ou à synchroniser. Joignez une carte indiquant le lieu de l’événement. Indiquer où se déroule l’événement. Saisir un titre. Définir une date de début et de fin pour l’événement. Ajouter des détails. Définir u...

Applications 58 Mémo Créez des mémos et organisez-les par catégorie.Depuis la liste des applications, appuyez sur Mémo . Créer un mémo Appuyez sur dans la liste des mémos et saisissez votre mémo. Lorsque vous rédigez un mémo, utilisez les options suivantes : • Catégo. : créer ou définir une catégori...

Applications 59 Créer une alarme Définissez une alarme et appuyez sur ENREG. Pour ouvrir le clavier et indiquer l’heure de l’alarme, appuyez sur CLAVIER . Pour sélectionner une alarme avec diverses options d’alarme, appuyez sur OPTIONS , définissez les options de l’alarme, puis appuyez sur ENREG. Po...

Applications 60 MINUTEUR 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → MINUTEUR . 2 Définissez la durée, puis appuyez sur DÉBUT . Pour ouvrir le clavier et indiquer la durée, appuyez sur CLAVIER . 3 Appuyez sur IGNORER une fois le compte à rebours terminé. Calculatrice Exécutez des calcu...

Applications 61 Pour allumer la radio FM, appuyez sur . Sélectionnez la station de radio de votre choix à partir de la liste des stations. Régler précisément la fréquence. Afficher la liste des stations favorites. Entrer manuellement la fréquence radio. Enregistrer un morceau depuis la radio FM. Acc...

Applications 62 Applications Google Google fournit des applications de divertissement, de réseaux sociaux et des applications à caractère professionnel. Vous aurez éventuellement besoin d’un compte Google pour accéder à certaines applications. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Com...

Applications 63 Photos Recherchez, gérez et modifiez toutes vos photos et vidéos à partir de diverses sources en un seul endroit. Hangouts Discutez avec vos amis, séparément ou en groupe, et ajoutez des images, émoticônes et vidéos. Google Recherchez rapidement des informations sur Internet ou sur v...

64 Paramètres Introduction Personnalisez les paramètres de vos fonctions et applications. Vous pouvez personnaliser votre appareil en configurant divers paramètres.Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres . Pour rechercher des paramètres à l'aide de mots-clés, appuyez sur RECHERCHER ...

Paramètres 65 3 Appuyez sur CONNEXION . Une fois que l’appareil s’est connecté à un réseau Wi-Fi, il se reconnecte à ce réseau chaque fois que ce dernier est disponible sans demander de mot de passe. Pour empêcher l’appareil de se connecter automatiquement au réseau, sélectionnez-le dans la liste de...

Paramètres 66 Déconnecter les appareils 1 Appuyez sur Wi-Fi depuis l’écran Paramètres. 2 Appuyez sur Wi-Fi Direct . L’appareil affiche la liste des appareils connectés. 3 Appuyez sur le nom de l’appareil pour déconnecter les appareils. Bluetooth Introduction Utilisez la fonction Bluetooth pour échan...

Paramètres 67 Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth 1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Bluetooth , puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction.Une liste des appareils détectés apparaît. 2 Sélectionnez un appareil auquel vous associer.Si votre appareil a été appairé p...

Paramètres 68 Dissocier des appareils Bluetooth 1 Appuyez sur Bluetooth depuis l’écran Paramètres. L’appareil affiche la liste des appareils associés. 2 Appuyez sur à côté du nom de l’appareil à dissocier. 3 Appuyez sur Dissocier . Point d'accès mobile et modem Utilisez l’appareil comme point d’accè...

Paramètres 69 Utiliser le point d’accès mobile Utilisez votre appareil comme point d’accès mobile pour partager sa connexion de données avec d’autres appareils. 1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Point d'accès mobile et modem → Point d'accès mobile . 2 Appuyez sur le curseur pour activer la fo...

Paramètres 70 Limiter l’utilisation des données 1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Utilisation des données , puis appuyez sur le curseur Définir la limite des données mobiles pour activer la fonction. 2 Faites glisser la barre de réglage de la limite vers le haut ou le bas pour définir la limi...

Paramètres 71 Impression Configurez les paramètres pour les modules d’extension d’imprimante installés sur l’appareil. Vous pouvez connecter l’appareil à une imprimante à l’aide de la fonction Wi-Fi ou Wi-Fi Direct, puis imprimer des images ou des documents. Certaines imprimantes peuvent ne pas être...

Paramètres 72 Sons et notifications Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sons et notifications . • Mode son : configurez le mode sonore à utiliser (vibreur, son ou silencieux). • Volume : réglez le volume des sonneries d’appel, des musiques...

Paramètres 73 Mouvements et gestes Activez la fonction de détection des mouvements et modifiez les paramètres permettant de contrôler la détection des mouvements de votre appareil.Depuis la liste des applications, appuyez sur Mouvements et gestes . Si l’appareil est soumis à des secousses ou à des c...

Paramètres 74 • Notifications : définissez contenu des notifications doit être affiché sur l'écran verrouillé et sélectionner les notifications à afficher. • Effet de déverrouillage : sélectionnez un effet à appliquer lorsque vous déverrouillez l’écran. • Traçage du mobile : activez ou désactivez la...

Paramètres 75 • Répondre et mettre fin aux appels : modifiez la manière de prendre ou de raccrocher un appel. • Mode pression unique : paramétrez l’appareil pour commander les notifications en appuyant sur la touche plutôt qu’en la faisant glisser. • Services : affichez les services d’accessibilité ...

Paramètres 76 Supprimer un compte Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Comptes , sélectionnez un nom de compte, choisissez le compte à supprimer, puis appuyez sur PLUS → Supprimer le compte . Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données.Depuis la li...

Paramètres 77 Langue et saisie Modifiez les paramètres de saisie de texte. La disponibilité de certaines options dépend de la langue sélectionnée.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Langue et saisie . • Langue : sélectionnez la langue d’affichage des menus et des applications. • Clavier par défau...

Paramètres 78 Stockage Affichez les informations de mémoire relatives à l’appareil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Stockage . La mémoire interne de votre appareil a une capacité réelle disponible inférieure à la capacité indiquée, car elle est en partie occupée par le système d’exploitation e...

79 Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effec...

Annexe 80 Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile • Si vous fixez sur l’écran tactile une protection d’écran ou tout autre accessoire en option, il est possible que l’écran ne fonctionne pas correctement. • Si vous portez des gants, si vos mains ne sont pas parfaitement propres, ou si vous a...

Annexe 82 La batterie se décharge de plus en plus rapidement • Lorsque l’appareil ou la batterie est exposé à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite. • La consommation de la batterie augmente lorsque vous utilisez certaines fonctions, comme les SMS et MMS, ou certaines applicat...

Annexe 83 Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia Si vous obtenez des messages d’erreur ou si vous ne parvenez pas à lire les fichiers multimédia lorsque vous les ouvrez sur votre appareil, tentez les manipulations suivantes : • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un...

Annexe 84 Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position À certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être faibles. Si cela se produit, configurez votre appareil pour l’utilisation d’un réseau Wi-Fi ou mobile afin de trouver votre position. Les données st...