Samsung SNOW-RAF - Manuel d'utilisation

Table des matières 5 Caractéristiques techniques Général 88 Présélection des modes de temporisation 89 Annexe Prise en charge des frais de service (imputables aux clients) 91 Produit non défectueux 91 Dommage provoqué par le client 91 Autres cas 91 Licence 92

6 Avant utilisation du produit Chapitre  01 Consignes de sécurité Les consignes de sécurités suivantes ont pour but d'assurer votre sécurité personnelle et d'éviter des dégâts matériels. Veuillez lire ce qui suit pour veiller à utiliser correctement le produit. Symboles de sécurité Symbole Nom Signi...

7 Électricité et sécurité " Les images suivantes servent uniquement de référence. Les situations réelles peuvent différer de celles illustrées ci-dessous. Avertissement Ne touchez pas la fiche si vous avez les mains humides. Dans le cas contraire, un choc électrique pourrait survenir. Ne pliez n...

8 Installation Avertissement Laissez un espace suffisant autour du produit pour une bonne ventilation. Une augmentation de la température à l'intérieur du produit peut provoquer un incendie ou un dysfonctionnement. Installez le produit en maintenant un certain espace autour comme indiqué sur l'illus...

9 Fonctionnement Avertissement Si le produit génère un son étrange, une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement la fiche secteur et contactez votre Centre de service clientèle Samsung. Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter. En cas de détection d'une fuite de gaz, ne ...

10 Attention Insérez chaque pile en respectant la polarité (+/-). Si la polarité n'est pas respectée, une rupture de la pile ou une fuite de son fluide interne peut se produire, pouvant entraîner une contamination et une dégradation de l'environnement, un incendie ou des blessures. Lorsque vous n'ut...

11 Préparatifs Chapitre  02 " S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. " Les composants peuvent être différents de ceux illustrés ici. " L’adaptateur RS232C peut servir à se connecter à l’aide d’un câble stéréo RS232C de type D-S...

12 Pièces Face avant " La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. Pièces Description SERVICE PORT Dédié aux techniciens de maintenance. " Ce por...

13 Pièces Description RS232C IN Utilisé dans le cadre de la maintenance. USB ¨ Permet de se connecter à un périphérique de mémoire USB. HDMI IN Connexion à un périphérique source à l'aide d'un câble HDMI ou HDMI-DVI. RJ45 Permet la connexion à un réseau via le câble LAN. (10/100 Mbit/s) Pièces Descr...

14 " Les fonctions des boutons de la télécommande peuvent varier suivant les produits. " Appuyez sur un bouton de la télécommande tout en pointant cette dernière vers le capteur du câble IR pour exécuter la fonction correspondante. " Utilisez la télécommande à une distance comprise entre...

15 Permet d’afficher des informations sur le mode MagicInfo . Permet d'accéder au menu supérieur, inférieur, gauche ou droit, ou de régler les paramètres d'une option.Permet de confirmer une sélection de menu. Permet de quitter le menu en cours. Sélectionnez manuellement une source d'entrée connecté...

16 Connexion et utilisation des dispositifs Chapitre  03 Avant d'effectuer la connexion Points à vérifier avant la connexion " Reportez-vous également au guide d'utilisateur du dispositif source que vous souhaitez connecter.Le numéro et l'emplacement des ports disponibles sur la source peuvent v...

17 Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI " Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits. HDMI IN Connexion à un appareil vidéo • Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles. Veillez à brancher un périphérique source avant de brancher ...

18 Connexion à l'aide d'un câble HDMI " Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits. Utilisation d'un câble HDMI ou d'un câble HDMI-DVI • Pour obtenir une qualité d'image et de son supérieure, branchez le produit à un périphérique numérique à l'aide d'un câble HDMI. • Si ...

19 Modification de la source d'entrée Source s SOURCE → Source Source HDMI MagicInfo S Web Browser " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Source vous permet de sélectionner un éventail de sources et de modifier leur nom. Vous pouvez afficher l'écran d'un périphérique source connec...

20 Web Browser s SOURCE → Web Browser → E " Connectez le réseau pour accéder à Internet depuis un produit comme si vous accédiez à Internet depuis un ordinateur. Paramètres s SOURCE → Web Browser → u → Paramètres → E Intervalle d'actual. Définissez la durée pendant laquelle le navigateur Web doi...

21 Co nfidentialité et sécurité Do Not Track Demandez aux sites Web de ne pas vous suivre. • Utiliser / Ne pas utiliser Supprimer l'historique Permet de supprimer tout votre historique de navigation. JavaScript Permet à tous les site d'exécuter JavaScript afin d'améliorer la navigation. • Utiliser /...

22 Connexion du câble Câble RS-232C Interface RS-232C (9 broches) Broche TxD (N°2), RxD (N°3), GND (N°5) Débit binaire 9600 bits/s Bits de données 8 bits Parité Aucun Bit d'arrêt 1 bits Contrôle de flux Aucun Longueur maximale 15 m (type blindé uniquement) • Attribution des broches 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

23 • Câble RS-232C Connecteur : D-Sub à 9 broches pour câble stéréo 5 1 6 9 -P2- 1 2 3 -P1- -P1- -P1- -P2- -P2- Type mâle Réception 3 1 Emission STEREO Emission 2 2 Réception PLUG Terre 5 3 Terre (ø 3,5) Câble LAN • Attribution des broches 1 2 3 4 5 6 7 8 N° de broche Couleur standard Signal 1 Blanc...

25 Branchement " En fonction de la méthode de connexion, certaines fonctions MDC peuvent être limitées. La connexion avec le RJ45 est recommandée. • Connexion 1 " Assurez-vous de brancher l'adaptateur RS232C(IN) ou port RS232C IN sur le produit. DATA OUT (Forward) DATA IN DATA OUT DATA IN RS...

26 Codes de contrôle Affichage de l'état de contrôle (Commande Obtenir le contrôle) En-tête Commande ID Longueur des données Somme de contrôle 0xAA Type de commande 0 Contrôle (Commande Définir le contrôle) En-tête Commande ID Longueur des données Données Somme de contrôle 0xAA Type de commande 1 Va...

27 Contrôle de l'alimentation • Fonction Il est possible de mettre un produit sous/hors tension à l'aide d'un ordinateur. • Affichage de l'état d'alimentation (Obtenir l'état Allumé / Eteint) En-tête Commande ID Longueur des données Somme de contrôle 0xAA 0x11 0 • Mise sous/hors tension (Mettre sous...

28 • Ack En-tête Commande ID Longueur des données Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de contrôle 0xAA 0xFF 3 'A' 0x14 "Input Source" "Input Source" : code de source d'entrée à définir sur un produit. • Nak En-tête Commande ID Longueur des données Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de contrôle 0xAA 0xFF ...

29 Utiliser LED Signage Manager Le logiciel LED Signage Manager vous permet de contrôler facilement plusieurs dispositifs d'affichage à partir de votre ordinateur.Pour plus de détails sur l'utilisation du logiciel LED Signage Manager , reportez-vous à l'aide après l'installation du logiciel. Le logi...

30 Fonctionnalités Lecteur Lecteur → Lecteur → E Lisez une vaste gamme de contenu tels que des canaux dotés de programmes, des modèles ou des fichiers. Lecteur Filtrer par : Tous Options Aucune chaîne. Chaîne du réseau Fichier réseau Mes modèles Mémoire interne " L'image affichée peut varier en ...

31 Pendant la lecture de contenu Boutons de commande sur la télécommande Vous pouvez lire, interrompre ou sauter du contenu de la liste de lecture en appuyant sur les boutons de la télécommande. Bouton Fonction TOOLS Fait apparaître la barre de menus. INFO Affiche les informations relatives à l'appa...

32 Formats de fichiers compatibles avec Lecteur • Les systèmes de fichiers pris en charge intègrent FAT32 et NTFS. • Les fichiers dont la résolution verticale et horizontale est supérieure à la résolution maximale ne peuvent pas être affichés. Vérifiez la résolution verticale et horizontale du fichi...

33 Contenu Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de transmission (fps) Débit binaire (Mbit/s) *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VROVOB PS TS SVAF H.264 BP/MP/HP 4096x21...

36 Programmation → Programmation → E Programmation Mémoire interne Envoyer Supprimer Programmez votre contenu sur une chaîne locale. Sélectionner pour créer un nouveau programme sur cette chaîne Ch. 2 Ch. 3 Le contenu par défaut est lu si aucun programme n'est défini. Vous pouvez modifier le contenu...

37 Cloner le produit → Cloner le produit → E Cloner le produit MENU " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Exportez les réglages du produit vers un périphérique de stockage externe. Vous pouvez également importer les réglages depuis un périphérique de stockage externe.Cette option...

38 Paramètres ID → Paramètres ID → E Paramètres ID " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Attribuez un ID à un moniteur. ID périphérique Définissez un numéro d'identification unique pour chaque produit. (Plage : 1~225) " Appuyez sur u / d pour sélectionner une valeur et appuye...

40 Mode Image → Mode Image → E Mode Image " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Sélectionnez le mode d'image le plus adapté à votre environnement de visionnement. • Dynamique • Naturel • Cinéma • Live • Calibré Dans ce mode, les paramètres de luminosité, de couleur, de gamma et d...

42 Progr. désact. Configurez le programmateur de mise hors tension ( Progr. désact. ) en faisant votre choix parmi les sept options disponibles. ( Progr. désact. 1 ~ Progr. désact. 7 ) • Configuration  : sélectionnez Arrêt , Une fois , Quotid. , Lun~Ven , Lun~Sam , Sam~Dim ou Manuel . Si vous sélect...

43 Téléscripteur → Téléscripteur → E Téléscripteur " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Saisissez du texte quand une vidéo ou une image est affichée, et affichez le texte à l'écran. • Arrêt / Activé : Choisissez d'utiliser ou non Téléscripteur . • Message  : saisissez un message...

45 Paramètres du lanceur d'URL → Paramètres du lanceur d'URL → E Paramètres du lanceur d'URL " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " Pour plus de détails sur l'utilisation de la fonction Lancement de l'URL , contactez le vendeur auquel vous avez acheté le produit. • Installer...

46 Réglage de l'écran Configurez les paramètres Image ( Luminosité , Nuance Coul. , etc.). La disposition des options du menu Image peut varier en fonction du produit. Mode Image m MENU → Image → Mode Image → E Image Mode Image Luminosité Contraste Netteté Temp. Coul. Paramètres avancés Format d'ima...

49 Paramètres avancés m MENU → Image → Paramètres avancés → E Paramètres avancés Amélioration des images Couleur Teinte (V/R) Balance blancs Gamma Amélioration des contrastes Nuance de noir Carnation RVB uniquement Paramètres de l'espace de couleurs Activé 50 0 BT.1886 0 Arrêt Arrêt 0 Arrêt Personna...

50 Balance blancs Réglez la température de couleur de l'image afin que les éléments blancs semblent plus lumineux. 2  Points Réglez les niveaux de luminosité rouge, vert et bleu en deux sections pour une optimisation précise de la balance des blancs. • Aj. Rouge / Aj. Vert / Aj. Bleu : Permet d'ajus...

51 Carnation Ajustez la couleur de carnation en augmentant ou en diminuant les niveaux de rouge. RVB uniquement Affinez la saturation et la teinte des canaux de couleur rouge, vert et bleu. • Arrêt / Rouge / Vert / Bleu " Disponible lorsque Mode Image est réglé sur Cinéma . Paramètres de l'espac...

52 Format d'image LED m MENU → Image → Format d'image LED → E Paramètres avancés Format d'image LED Résolution Position écran Ajuster à écran Original 1920 x 1080 (0, 0) Arrêt " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Définissez les détails de la taille d'image. Format d'image LED Ch...

53 LED HDR m MENU → Image → LED HDR → E LED HDR Contrôle dynamique du contraste Activé " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Réglez les options pour fournir un effet HDR optimal.Lorsque plusieurs S-Box sont utilisés, si vous réglez LED HDR sur Activé , les qualités d'image des so...

54 Options d'image m MENU → Image → Options d'image → E Options d'image Nuance Coul. Digital Clean View Niv. noir HDMI Mode Film Arrêt Arrêt Auto. Arrêt " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Nuance Coul. Sélectionnez la nuance des couleurs qui répond le mieux à vos besoins de vis...

55 Appliquer les paramètres d'image m MENU → Image → Appliquer les paramètres d'image → E Image Appliquer les paramètres d'image Toutes sources " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Appliquez les paramètres d'image à tous les périphériques externes connectés à l'appareil ou à la ...

56 A ffichage à l'écran Orientation de l' affichage m MENU → Affichage à l'écran → Orientation de l'affichage → E Orientation de l'affichage Orientation du menu à l'écran Orientation du contenu source Paysage Paysage " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Orientation du menu à l'é...

57 Temps protection auto Si l'écran affiche une image fixe pendant une durée que vous aurez définie, le produit active l'économiseur d'écran pour empêcher la formation d'images fantômes (rémanence d'image) sur l'écran. • Arrêt / 2 heures / 4 heures / 6 heures / 8 heures / 10 heures Protection de l'é...

58 A ffichage du message m MENU → Affichage à l'écran → Affichage du message → E Affichage du message Infos sur la source Aucun message de signal Message MDC Message d'état du téléchargement Activé Activé Activé Arrêt " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Infos sur la source Indi...

59 Langue m MENU → Affichage à l'écran → Langue → E Affichage à l'écran Langue ---- " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Vous pouvez définir la langue des menus. " Une modification du paramètre linguistique est appliquée uniquement au menu à l'écran. Elle ne concerne pas les...

61 Réseau État du réseau m MENU → Réseau → État du réseau → E Vous pouvez vérifier le statut actuel du réseau et d'Internet. Ouvrir les paramètres réseau m MENU → Réseau → Ouvrir les paramètres réseau → E Configure les paramètres réseau pour vous connecter à un réseau disponible. Chapitre  08

62 Paramètres de réseau (câblé) Connexion à un réseau câblé Trois méthodes vous permettent de relier votre produit à votre réseau local à l'aide d'un câble. • Vous pouvez relier votre produit au réseau local en branchant un câble LAN entre le port LAN à l'arrière de votre produit et un modem externe...

63 Définissez la connexion réseau pour utiliser les services Internet, tels que les mises à niveau logicielles. Option Ouvrir les paramètres réseau automatique (câblé) Connectez-vous au réseau via un câble LAN.Vérifiez en premier lieu qu'un câble LAN est connecté. Comment configurer automatiquement ...

64 IPv6 m MENU → Réseau → IPv6 → E Activez ou désactivez IPv6. • Arrêt ( ) / Activé ( ) Etat IPv6 m MENU → Réseau → Etat IPv6 → E Vérifiez l'état de votre connexion Internet IPv6. Paramètres réseau serveur m MENU → Réseau → Paramètres réseau serveur → E Connexion au serveur Connectez au serveur Magi...

65 Mode FTP Indiquez le mode de fonctionnement du protocole FTP. • Actif / Passif Serveur Proxy Configurez la connexion de votre serveur proxy et les fonctions associées. Arrêt / Activé • Adresse / Port / ID / Mot de passe " Les options Adresse / Port / ID et Mot de passe sont activées uniquemen...

66 Système Accessibilité m MENU → Système → Accessibilité → E Système Accessibilité Démarrer la configuration Heure Changement source auto Réglage de l'alimentation Solution Eco Ventil. et temp. 77 " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Chapitre  09 Contraste élevé Définissez l'ar...

67 Démarrer la configuration m MENU → Système → Démarrer la configuration → E Système Démarrer la configuration " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Effectuez les étapes de configuration initiale comme lors de votre première utilisation de ce produit. " Saisissez votre code ...

68 Heure m MENU → Système → Heure → E Heure Réglage Horloge Paramètres NTP Heure d'été Délai d'activation Arrêt 0 " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Vous pouvez configurer Réglage Horloge ou Heure d'été . Configurez plusieurs paramètres relatifs à l'heure. Réglage Horloge Séle...

69 Changement source auto m MENU → Système → Changement source auto → E Changement source auto Changement source auto Récup. source princip. Source principale Source secondaire Entrée par défaut Arrêt Arrêt HDMI MagicInfo S Dernière entrée " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Av...

70 Réglage de l'alimentation m MENU → Système → Réglage de l'alimentation → E Réglage de l'alimentation Marche auto. Mode éco max Contrôle veille Veille du réseau Bouton d'alimentation Arrêt Activé Activé Arrêt Activation uniquement " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Marche au...

71 Réglage de l'alimentation Marche auto. Mode éco max Contrôle veille Veille du réseau Bouton d'alimentation Arrêt Activé Activé Arrêt Activation uniquement " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Veille du réseau Cette fonction maintient le réseau sous tension lorsque le produit ...

72 Capteur Eco Ajuste automatiquement la luminosité de l'image en fonction du niveau de lumière ambiante. • Arrêt / Activé " Si le contraste de l'écran n'est pas suffisant, réglez le Capteur Eco sur Arrêt . Si le Capteur Eco est Arrêt , il est possible que les normes énergétiques ne soient pas r...

73 Cela permet de régler des éléments associés à la vitesse et à la température du ventilateur dans chaque poste. Contrôle ventilateur Sélectionne automatique ou manuel pour les paramètres de la vitesse du ventilateur. • Auto. / Manuel Contrôle température Cela permet de régler des éléments associés...

74 M odifier PIN m MENU → Système → Modifier PIN → E Système Modifier PIN " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Modifiez votre code PIN à 4 chiffres. Choisissez 4 chiffres comme code PIN et saisissez-les dans Saisissez un nouveau code PIN. . Saisissez à nouveau ces 4 chiffres dan...

75 Sécurité m MENU → Système → Sécurité → E Sécurité Verrou activé Bouton verrouillage Verr. lect. auto USB Gestion à distance Protocole sécurisé Verrouillage réseau Verrou USB Activé Arrêt Arrêt Autor. Arrêt Arrêt Arrêt Bouton Activer " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Verrou...

76 Verr. lect. auto USB Sélectionnez si vous souhaitez lire automatiquement un contenu MagicInfo enregistré sur un périphérique USB connecté. " Votre contenu doit être un Published Content qui a été créé avec MagicInfo Premium application et publié sur le périphérique USB que vous utilisez. Le p...

77 Général m MENU → Système → Général → E Général Sécurité intellig. Anynet+ (HDMI-CEC) Connexion HDMI Personnaliser logo Espace de stockage vide Retard Audio Activé Arrêt 30 " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Sécurité intellig. La sécurité fournie pour protéger votre périphér...

79 Général Sécurité intellig. Anynet+ (HDMI-CEC) Connexion HDMI Personnaliser logo Espace de stockage vide Retard Audio Activé Arrêt 30 " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Connexion HDMI Cette fonction est utilisée pour activer le délai de mise sous tension d'un périphérique so...

80 Général Espace de stockage vide Retard Audio Format de sortie audio numérique 30 PCM " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Espace de stockage vide Supprimez des fichiers afin de libérer de l'espace pour de nouveaux fichiers de contenu. Les fichiers utilisés récemment ne seront...

81 Réinitialiser le système m MENU → Système → Réinitialiser le système → E Système Réinitialiser le système " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Restaurez tous les réglages de système par défaut.

82 Assistance Mise à jour du logiciel m MENU → Assistance → Mise à jour du logiciel → E Le menu Mise à jour du logiciel vous permet d'installer la toute dernière version du logiciel de votre produit. " Faites bien attention à ne pas mettre le produit hors tension tant que la mise à niveau n'est ...

83 Guide de dépannage Conditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle Samsung Test du produit Vérifiez que votre produit fonctionne normalement en utilisant la fonction de test appropriée.Si l'écran n'affiche aucune image et que le voyant d'alimentation clignote, bien que l'app...

84 Vérifiez les éléments suivants : Problème d'installation (mode PC) L'écran s'allume et s'éteint continuellement. Vérifiez que le câble entre le produit et le PC est connecté correctement. Des espaces vides apparaissent sur les quatre côtés de l'écran lorsqu'un câble HDMI ou HDMI-DVI est raccordé ...

86 Problème d'écran La luminosité et la couleur ne semblent pas normales. Accédez à Image et réglez les paramètres de l'écran tels que Mode Image , Couleur , Luminosité et Netteté . Réinitialisez les paramètres par défaut de l'écran. ( p.  55 ) Je vois du rouge, du vert et du bleu. Vérifiez les bran...

87 Problème de périphérique source Un bip est émis au démarrage de mon ordinateur. Si un signal sonore (bip) est émis pendant le démarrage de l'ordinateur, faites-le réparer. Autres problèmes Le produit sent le plastique. L'odeur de plastique est normale et disparaît avec le temps. La lecture vidéo ...

88 Caractéristiques techniques Général Chapitre  12 Nom du modèle SNOW-RAF Alimentation AC100-240V~ 50/60HzSur la base de la tension CA de l'adaptateur. Pour la tension CC du produit, reportez-vous à l'étiquette du produit. Considérations environnementales Fonctionnement Température : 0 °C - 40 °C (...

91 Annexe Prise en charge des frais de service (imputables aux clients) " Même si une demande d'intervention est effectuée pendant la période de garantie, la visite d'un technicien peut vous être facturée dans les cas suivants : Produit non défectueux La demande porte sur le nettoyage du produit...

92 Licence The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. Avis concernant les Licences libresEn cas d'utilisation d'un logiciel open source, des Op...