Page 2 - Table des matières; Guide
Table des matières Guide Ajuster l'affichage du Projector 5 Guide pour ajuster l’affichage Connexions 7 Guide de connexion 8 Connexion au réseau 11 Affichage de l'écran de votre appareil mobile sur leProjector 13 Câbles de connexion des appareils externes 14 Basculement entre les différents appareil...
Page 3 - Résolution des problèmes
Résolution des problèmes Problèmes d'image 102 L'écran clignote ou devient noir 102 Cette image n'est pas claire ou les couleurs de l'image ne sont pas claires 103 Les couleurs de l'image sont noires et blanches ou ne sont pas comme elles devraient l'être 103 La Projector s'éteint automatiquement 10...
Page 4 - Guide d’accessibilité
Absence de réponse même en appuyant sur le bouton VoiceAssistant. 117 Pendant la reconnaissance vocale, le message de surcharge apparaît et la fonction est inopérante. 117 Je souhaite afficher la météo de la région de mon choix. Autres problèmes 118 Projector chaud. 118 Le Projector dégage une odeur...
Page 5 - Découvrez comment utiliser les différentes fonctionnalités.; Ajuster l'affichage du Projector; Déplacez le Projector pour ajuster la taille du contenu projeté.; Guide pour ajuster l’affichage
Guide Découvrez comment utiliser les différentes fonctionnalités. Ajuster l'affichage du Projector Déplacez le Projector pour ajuster la taille du contenu projeté. Guide pour ajuster l’affichage Lorsque le contenu projeté semble déformé ou flou, ajustez l’affichage. 1. Déplacez le Projector à droite...
Page 7 - Connexions; Menu
Connexions Vous pouvez accéder au réseau en utilisant un point d'accès sans fil. En utilisant les connecteurs, vous pouvezégalement connecter des appareils externes à votre Projector. Guide de connexion Vous pouvez consulter des informations détaillées sur les appareils externes raccordables au Proj...
Page 8 - Connexion au réseau; Vous pouvez accéder au réseau par le biais de votre Projector.; Mise en place d'une connexion réseau sans fil
Connexion au réseau Vous pouvez accéder au réseau par le biais de votre Projector. Menu Paramètres Tous les paramètres Connexion Réseau Ouvrir les paramètres réseau Essayer Configurez les paramètres réseau de manière à vous connecter à un réseau disponible. Mise en place d'une connexion réseau sans ...
Page 9 - Connexion sans fil; Vérification de l'état de la connexion réseau; Redémarrage de votre réseau
Connexion sans fil Sélectionnez votre réseau Wi-Fi. Rafraîchir Gérer les réseaux enregistrés Votre Projector peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. Si aucun point d'accès sans fil n'est détecté, sélectionnez Ajouter réseau en bas de la liste et...
Page 10 - Mise sous tension du Projector avec un appareil mobile; Connexion d'un appareil de contrôle IP au Projector; Autorisation de la connexion sans fil; Modification du nom du Projector; en bas de la liste et modifiez le
Mise sous tension du Projector avec un appareil mobile Menu Paramètres Tous les paramètres Connexion Réseau Paramètres expert Allumer la TV depuis un mobile Essayer Vous pouvez allumer le Projector à l'aide d'un appareil mobile connecté au même réseau que le Projector. Cette fonction est disponible ...
Page 11 - Affichage de l'écran de votre appareil mobile sur le Projector; de; L'utilisation du Apple AirPlay
Affichage de l'écran de votre appareil mobile sur le Projector Vous pouvez regarder le contenu de votre appareil mobile sur l'écran du Projector au moyen de la fonctionnalitéSmart View, Apple AirPlay ou Tap View. L'utilisation du Partage d'écran (Smart View) Pour en savoir plus sur la procédure de p...
Page 12 - Activation de Tap View
L'utilisation du Partage d'écran (Tap View) Appuyez votre appareil mobile contre le Projector pour afficher le contenu de l'écran de l'appareil mobile sur l'écrandu Projector. Lorsque vous appuyez un appareil mobile contre le Projector pendant l'exécution d'une applicationmusicale sur votre appareil...
Page 13 - Câbles de connexion des appareils externes; Nom du câble
Câbles de connexion des appareils externes Vous pouvez consulter des informations détaillées sur les câbles de connexion des appareils externes connectablesau Projector. Nom du câble Image Description Micro HDMI sur HDMI Chaque câble transmet simultanément des signaux vidéo et audionumériques d'un a...
Page 14 - Source; Modification du nom et de l’icône d’un périphérique externe; Déplacez la sélection sur un périphérique externe connecté.
Basculement entre les différents appareils externes connectés au Projector Vous pouvez basculer entre les programmes du Projector et le contenu des appareils externes. Menu Périphériques connectés Lorsque vous sélectionnez un appareil externe connecté sur l'écran Source , la sortie de l'appareil sél...
Page 15 - Utilisation des autres fonctions; Vous pouvez utiliser les fonctionnalités suivantes sur l'écran
1. Modif. Vous pouvez renommer les ports d'entrée et modifier les icônes des périphériques. 2. Information Vous pouvez afficher des informations détaillées sur un appareil externe. 3. Ajouter à la page d'accueil Vous pouvez ajouter le port d'un appareil externe sur l'Barre d'accès rapide pour facili...
Page 16 - Remarques sur la connexion; Remarque sur la connexion HDMI
Remarques sur la connexion Lors de la connexion d’un périphérique externe, notez ce qui suit. Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs peuvent varier en fonction du modèle. Consultez le manuel d'utilisation de l'appareil externe pour le connecter au Projector. Le nombre, les noms et l...
Page 17 - Remarque sur la connexion des ordinateurs; avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en charge) ».; Remarque sur la connexion des périphériques mobiles
Remarque sur la connexion des ordinateurs • Pour plus d'informations sur les résolutions prises en charge par le Projector, reportez-vous à la section « À lire avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en charge) ». • Si vous souhaitez connecter votre ordinateur et votre Projector sans fi...
Page 18 - Télécommande et périphériques; À propos de la Samsung Smart Remote; Découvrez les différentes touches de la Samsung Smart Remote.
Télécommande et périphériques Vous pouvez contrôler les fonctions Projector avec votre Samsung Smart Remote. Appairez des périphériquesexternes comme un clavier pour simplifier l’utilisation. À propos de la Samsung Smart Remote Découvrez les différentes touches de la Samsung Smart Remote. - 18 -
Page 20 - Connexion de la Samsung Smart Remote au Projector; et; Apprendre à utiliser Samsung Smart Remote; Vous pouvez apprendre à utiliser Samsung Smart Remote.
Connexion de la Samsung Smart Remote au Projector Connectez la Samsung Smart Remote au Projector pour utiliser le Projector. Quand vous allumez votre Projector pour la première fois, la Samsung Smart Remote s'apparie automatiquement auProjector. Si la Samsung Smart Remote ne s'apparie pas automatiqu...
Page 21 - Définissez
L'utilisation du Anynet+ (HDMI-CEC) Commandez un périphérique externe connecté via Anynet+ (HDMI-CEC) avec la télécommande. Vous pouvez utiliser la télécommande du Projector pour contrôler les appareils externes connectés au Projector viaun câble HDMI et prenant en charge Anynet+ (HDMI-CEC). Notez q...
Page 23 - Utilisation du clavier et de la souris; Bouton
Utilisation du clavier et de la souris Bouton Description Touches de direction Déplacement de la sélection Touche Windows Affiche les paramètres du Projector Touche Entrer Sélection ou exécution de l'option mise en évidence Touche ESC Permet de revenir à l'écran précédent Touches F1/F2/F3/F4 Touches...
Page 24 - Vous pouvez configurer le clavier avec les fonctions; Vous pouvez configurer la souris avec les fonctions; Saisie de texte à l'aide du clavier virtuel à l'écran
Configuration des périphériques d’entrée Menu Paramètres Tous les paramètres Connexion Gestionnaire de périphériques externes Gestionnaire du périphériques d'entrée Essayer • Paramètres clavier Essayer Vous pouvez configurer le clavier avec les fonctions Langue du clavier et Type de clavier . • Para...
Page 26 - Fonctions Smart; Vous pouvez profiter de plusieurs applications avec Smart Hub.; L'utilisation du Smart Hub; Affichez les descriptions des fonctions de base de Smart Hub.
Fonctions Smart Vous pouvez profiter de plusieurs applications avec Smart Hub. L'utilisation du Smart Hub Affichez les descriptions des fonctions de base de Smart Hub. À partir de Smart Hub, vous pouvez utiliser la fonction de recherche Internet, installer et utiliser diversesapplications, regarder ...
Page 27 - Affichage de l’Barre d'accès rapide; Appuyez sur le bouton; Paramètres de confidentialité; Recherche
Affichage de l’Barre d'accès rapide Appuyez sur le bouton . APPS Récente En cours Votre Projector peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. 1. Paramètres de confidentialité Depuis votre Projector, gérez facilement la politique de confidentialité c...
Page 29 - Lancement automatique de Smart Hub; Démarrer avec l'accueil Smart Hub; Lancement automatique de la dernière application utilisée; Exécuter automatiquement la dernière application; Test des connexions Smart Hub; Réinitialisation de Smart Hub
Lancement automatique de Smart Hub Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Option de l'écran de démarrage Démarrer avec l'accueil Smart Hub Essayer L'activation de Démarrer avec l'accueil Smart Hub lance automatiquement Smart Hub lorsque la Projector est allumée. Accédez à cet...
Page 30 - L'utilisation du Ambient Mode; Découvrez les fonctions disponibles dans l'Ambient Mode.; bouton directionnel gauche; Informations sur Ambient Mode
L'utilisation du Ambient Mode Découvrez les fonctions disponibles dans l'Ambient Mode. bouton directionnel gauche Ambient Mode Essayer Réglez votre Projector pour afficher une photo ou le contenu souhaité lorsque la Projector n'est pas utilisée. Cette fonction n’est pas prise en charge sur tous les ...
Page 31 - Accès à l'écran d'affichage de la Projector à partir du Ambient Mode
• Scène Fournit des options de contenu d'ambiance pour s'adapter à l'ambiance de votre choix. • Cinémagraphe Ajoute une animation en boucle sur une partie spécifique de la photo afin de capter plus facilement l'attention. • Prisme Pour profiter d'une lumière d'ambiance exceptionnelle, placez le cach...
Page 32 - À propos de la Média Barre d'accès rapide; Déplacement d’un élément sur l'Barre d'accès rapide
À propos de la Média Barre d'accès rapide Affichez une variété de contenus. Installez plusieurs applications proposées par Smart Hub, telles que desapplications de vidéo, de musique, de sports et de jeux, et utilisez-les depuis le Projector. bouton directionnel gauche Média APPS Déplacer Supprimer R...
Page 34 - Options Média; Préférences
6. Universal Guide Universal Guide est une application qui vous permet de rechercher différents contenus, tels que des actualités, des séries télé et des films, et d'y accéder depuis un seul et même endroit. Universal Guide peut recommander du contenu personnalisé suivant vos préférences. Vous pouve...
Page 35 - À propos de la Menu Barre d'accès rapide
À propos de la Menu Barre d'accès rapide Gérez les appareils externes connectés à la Projector, et configurez les paramètres pour plusieurs fonctionsdisponibles sur la Projector. bouton directionnel gauche Menu Paramètres Périphériques connectés Votre Projector peut présenter une image différente de...
Page 39 - Utilisation d'un compte Samsung; Créez et gérez votre propre compte Samsung.; Ouverture d'un compte Samsung; Déconnexion
Utilisation d'un compte Samsung Créez et gérez votre propre compte Samsung. Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Gestionnaire système Compte Samsung Essayer Vous pouvez afficher l'intégralité du texte de la Conditions générales d'utilisation dans Menu Paramètres Tous les pa...
Page 40 - Vous pouvez modifier les informations de votre compte.; Définissez ou changez votre code PIN.
• Modifier profil Vous pouvez modifier les informations de votre compte. Pour protéger les informations personnelles, accédez à Modifier profil et vérifiez que le paramètre Méth. connex. est configuré sur Sélectionnez votre ID et saisissez le mot de passe (sécurité élevée) . Si vous souhaitez que le...
Page 41 - L'utilisation du Workspace; L'utilisation du Easy Connection to Screen
L'utilisation du Workspace Utilisez la fonction de télécommande pour vous connecter à un PC Windows, Mac, ou un appareil mobile et l'utiliserà partir du Projector. Menu Périphériques connectés Workspace Essayer Connectez un PC Windows, Mac, ou un appareil mobile au Projector pour l'utiliser facileme...
Page 42 - Workspace
Connexion à un ordinateur à distance Menu Périphériques connectés Workspace PC Windows Connexion manuelle Essayer Menu Périphériques connectés Workspace Mac Session à distance Essayer Fournit une connexion bureau à distance permettant de connecter un ordinateur sous Windows à distance et un système ...
Page 44 - Mot de passe; Lecture de contenu multimédia sur un ordinateur distant
2. Nom d’util. Saisissez le Nom d’util. de l’ordinateur. Comment trouver le Nom d’util. : • SE Windows : Panneau de configuration Contrôle de compte d'utilisateur • Mac OS : Préférences système Utilisateurs & Groupes 3. Mot de passe Saisissez le mot de passe associé au compte. Pour l’utilisation...
Page 45 - Ajout du service Web
L'utilisation du Samsung DeX Exécutez Samsung DeX sur votre appareil mobile pour connecter le logiciel au Projector. Suivez les instructions affichées à l'écran pour connecter Samsung DeX . Certains modèles peuvent ne pas être recherchés lors de la connexion au Projector à partir d'un appareil mobil...
Page 46 - L'utilisation du Service Web
L'utilisation du Service Web Vous pouvez accéder au service Web en sélectionnant l'icône correspondante ajoutée à Workspace . L'affichage de la page Web peut différer de celle d'un ordinateur. Vous pouvez copier ou coller le texte souhaité. Certains formats d'image ne sont pas pris en charge. Pour s...
Page 47 - L'utilisation du Accès TV; Connexion à un TV; Accès TV
L'utilisation du Accès TV Par réplication, vous pouvez regarder le TV à partir de l'écran du Projector. Sélectionnez et répliquez le TV souhaité pour visionner le contenu du TV à partir de l'écran du Projector. Menu Périphériques connectés Accès TV Cette fonction n’est pas prise en charge sur tous l...
Page 48 - Contrôle du TV connecté à partir du Projector; Alimentation
Contrôle du TV connecté à partir du Projector Nom du périphérique Lorsqu'un contenu est en cours de lecture, appuyez sur le bouton directionnel haut de la télécommande pourafficher le menu de contrôle du Projector. 1. Alimentation Activez ou désactivez le TV connecté. 2. Entrez le numéro Appuyez sur...
Page 49 - Utilisation du service Apps; Média; Compte Samsung; Recherche d'applications
Utilisation du service Apps Téléchargez et exécutez diverses applications à partir de Smart Hub. Média APPS Pour accéder à une large palette de contenus, notamment des applications de vidéo, de musique, de sports et dejeux, installez les applications correspondantes sur votre Projector. Pour utilise...
Page 50 - Installation d'une application; Sélectionnez; Lancement d'une application; Vous pouvez exécuter l’application souhaitée à partir de
Installation d'une application 1. Déplacez l’application à installer, puis appuyez sur la touche Sélectionner. L'écran d'informations détailléesapparaît. 2. Sélectionnez Installer . Lorsque l'installation est terminée, le menu Ouvrir apparaît. 3. Sélectionnez Ouvrir pour lancer l’application immédia...
Page 51 - Gestion des applications installées; Suppression d'une application; Ajout d’application à l’Barre d'accès rapide
Gestion des applications installées Sélectionnez Paramètres sur Apps . Vous pouvez gérer les applications installées. Paramètres Mise à jour auto : ACTIVE Tout mettre à jour Supprimer Ajouter à la page d'accueil Verrouiller Déplacer Réinstaller Afficher les infos Votre Projector peut présenter une i...
Page 52 - Verrouillage et déverrouillage des applications; Déplacement d'applications; Mise à jour automatique d'applications
3. Verrouillage et déverrouillage des applications 1. Sélectionnez l'application que vous voulez verrouiller ou déverrouiller. 2. Sélectionnez Verr / Déverr . L'application sélectionnée est verrouillée ou déverrouillée. Pour verrouiller ou déverrouiller une application, saisissez le NIP. Le code PIN...
Page 53 - Utilisation de e-Manual; Consultez et lisez le manuel fourni avec votre Projector.; Lancement du e-Manual
Utilisation de e-Manual Consultez et lisez le manuel fourni avec votre Projector. Lancement du e-Manual Menu Paramètres Assistance Ouvrir e-Manual Vous pouvez utiliser le e-Manual intégré qui contient des informations sur les fonctionnalités principales de votreProjector. Vous pouvez télécharger une...
Page 54 - Accueil
4. ( Index ) Sélectionnez un mot-clé pour accéder à la page appropriée. Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. 5. Maintenance de l'appareil Optimisez et diagnostiquez l'état de votre Projector. Vous pouvez vérifier et nettoyer votre espace de stockage,diagnos...
Page 55 - Utilisation de Internet; Média Internet; Lorsque vous exécutez
Utilisation de Internet Surfez sur Internet sur votre Projector. Média Internet Lorsque vous exécutez Internet , vous pouvez afficher les derniers sites Web consultés ou les recommandations concernant les fonctions. Lorsque vous sélectionnez un site Web souhaité, vous pouvez y accéder immédiatement....
Page 56 - L'utilisation du SmartThings; Enregistrement des périphériques du Projector
L'utilisation du SmartThings Elle permet au Projector de se connecter et de contrôler les différents appareils détectés au même endroit. Menu Périphériques connectés SmartThings Essayer Depuis le Projector, utilisez la télécommande pour contrôler les appareils connectés au cloud SmartThings et lesap...
Page 57 - Contrôle du Projector depuis l'application mobile
Enregistrement d'un Projector / appareil Smart / appareil IoT depuis l'application mobile Utilisez l'application mobile SmartThings pour enregistrer votre Projector, des appareils Smart ou d'autres appareilsIoT. Certains appareils IoT ne peuvent être enregistrés qu'à l'aide de cette application mobi...
Page 58 - SmartThings; Catégorie de la liste d'appareils; • Emplacement; Ajouter périphérique
Présentation de l'écran SmartThings Menu Périphériques connectés SmartThings Essayer SmartThings Vue Liste Vue Carte Votre Projector peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. 1. Catégorie de la liste d'appareils Les options disponibles peuvent var...
Page 59 - Liste des appareils compatibles avec le Projector; Type
3. Compte Samsung Accédez à l'écran Compte Samsung pour créer un nouveau compte ou vous déconnecter de votre compte. Si vous êtes déconnecté de votre Compte Samsung, sélectionnez Connexion pour vous reconnecter. 4. Paramètres Configurez les paramètres de notification pour les appareils connectés via...
Page 60 - Utilisation de la fonction Concentrateur SmartThings; • Activation de Concentrateur SmartThings depuis le Projector :
Utilisation de la fonction Concentrateur SmartThings Cette fonction peut ne pas être prise en charge par tous les types d'appareils connectés. Utilisez la fonction Concentrateur SmartThings sur le Projector pour connecter des appareils IoT (par ex., ampoules,fiches ou capteurs) qui nécessitent Conce...
Page 61 - L'utilisation du Bixby; Démarrage de Bixby à l'aide de votre voix; » et
L'utilisation du Bixby Définissez Voice Assistant sur Bixby. Parlez dans le microphone de votre Samsung Smart Remote ou Projector pourcontrôler votre Projector. Cette fonction n'est disponible que si l'option Voice Assistant est définie sur Bixby. ( Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Con...
Page 62 - Démarrage de Bixby à l'aide des touches de la Samsung Smart Remote; enfoncé
Démarrage de Bixby à l'aide des touches de la Samsung Smart Remote Vous pouvez converser avec Bixby à l'aide des boutons Samsung Smart Remote. Maintenez le bouton enfoncé sur votre Samsung Smart Remote, énoncez la commande, puis relâchez le bouton . Pour consulter le guide de Bixby, appuyez une fois...
Page 63 - Mon profil; Didacticiels; Langue
En savoir plus sur l'écran Découvrir Bixby Bixby Bonjour ! Voici quelques informations sur Bixby. Découvrez comment sortir Bixby du mode Veille. Accéder aux didacticiels Votre Projector peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. 1. Mon profil Décon...
Page 64 - Jouez un son lorsque Bixby commence et arrête l'écoute.
• Voice response Vous pouvez modifier ou désactiver la voix de Bixby. Cette fonction n'est pas prise en charge dans toutes les langues sélectionnées pour Bixby. • Réveil vocal Configurez les paramètres pour réveiller Bixby avec votre voix. Vous pouvez configurer les paramètressuivants : Utilisez la ...
Page 65 - À lire avant d’utiliser les Bixby; • Les résultats de la recherche peuvent ne pas être complets.; Dispositions d'utilisation de Bixby
À lire avant d’utiliser les Bixby • Les langues et fonctionnalités d’interaction vocale peuvent varier en fonction de la région. • Si la langue définie n'est pas celle de votre pays, certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles. • Bixby n'est disponible que lorsque la Projector est connectée au...
Page 66 - Visionnage sur Projector; Fonctions d'assistance au visionnage sur Projector; Utilisez les fonctions disponibles en regardant la Projector.; Limitation de l’affichage de chaînes spécifiques; Appliquer le verrouillage de la chaîne; Sélection des options de diffusion de l’audio
Visionnage sur Projector Vous pouvez utiliser des fonctions pratiques tout en regardant la Projector. Fonctions d'assistance au visionnage sur Projector Utilisez les fonctions disponibles en regardant la Projector. Vérification des informations sur le signal de la chaîne numérique et son intensité M...
Page 67 - L'utilisation du Contrôle Parental; que des lecteurs Blu-ray, des lecteurs DVD ou des fichiers USB.; Configuration des paramètres de diffusion avancés; Définition du système satellite; Modification de la langue du télétexte
L'utilisation du Contrôle Parental Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Contrôle parental Contrôle Parental Essayer Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Cette fonction est utile pour contrôler les programmes que les enfants peuvent...
Page 68 - Options audio
Sélection de la langue audio de diffusion Menu Paramètres Tous les paramètres Diffusion Paramètres expert Options audio Essayer Il s'agit de la langue utilisée par le Projector lorsque vous le regardez si la langue est incluse dans le signal dediffusion. Les Options audio fonctionnent différemment p...
Page 69 - Image et Son; Réglage de l'environnement de visionnage du Projector; verticale automatique ou régler manuellement la fonction; Cette fonction ajuste la mise au point de l'écran projeté.
Image et Son Vous pouvez modifier les paramètres de l’image et du son en fonction de vos préférences. Réglage de l'environnement de visionnage du Projector Adaptez les paramètres d'installation et les options du mode Projector à votre environnement d'affichage. Guide pour ajuster l’affichage Menu Pa...
Page 70 - Réglage de la qualité des images; Changez de Mode Image et réglez les Paramètres expert.; Sélection du mode d'image; Vous pouvez sélectionner le; Dynamique
Réglage de la qualité des images Changez de Mode Image et réglez les Paramètres expert. Sélection du mode d'image Menu Paramètres Tous les paramètres Image Mode Image Essayer Vous pouvez sélectionner le Mode Image qui offre une expérience de diffusion optimale. Loisirs et Graphique ne sont pris en c...
Page 71 - Optimisez une vidéo ayant de nombreuses scènes dynamiques.
Configuration des paramètres d'image avancés Menu Paramètres Tous les paramètres Image Paramètres expert Essayer Pour configurer les paramètres de l'écran à votre convenance, utilisez les fonctions suivantes : • Luminosité Essayer Réglez la luminosité globale de l'image. Plus vous vous approchez de ...
Page 73 - Fonctions de prise en charge des images; Modification du format d'image; Personnalisé; Ajuster à écran
Fonctions de prise en charge des images Configurez les paramètres d'image de votre Projector. Modification du format d'image Menu Paramètres Tous les paramètres Image Paramètres de format de l'image Essayer • Format de l'image Essayer Vous pouvez modifier le format de l'image affichée sur l'écran du...
Page 74 - Mode Jeu; Utilisation du niveau de noir HDMI
Configuration de l’environnement d’affichage des périphériques externes Vous pouvez optimiser le Projector pour afficher des formats vidéo spécifiques. Jouer à des jeux sur un écran optimisé Menu Paramètres Tous les paramètres Connexion Mode Jeu Essayer Vous pouvez activer le mode jeu pour optimiser...
Page 75 - Configuration du Mode Son et des Paramètres expert; Changez de Mode Son et réglez les Paramètres expert.; Sélection du mode son; Configuration des paramètres audio avancés; Égaliseur; Format de sortie audio numérique
Configuration du Mode Son et des Paramètres expert Changez de Mode Son et réglez les Paramètres expert. Sélection du mode son Menu Paramètres Tous les paramètres Son Mode Son Essayer Vous pouvez sélectionner le mode audio disponible que vous préférez pour un type de contenu ou votreenvironnement aud...
Page 76 - Réglez sur; Réinitialisez les paramètres de son changés.
• Volume auto Essayer Ajuste automatiquement le son à un certain niveau lorsque vous changez de chaîne ou passez à une autre entréeexterne. • Dolby Atmos Essayer Réglez sur Activé si l'appareil audio connecté via le port HDMI (eARC) prend en charge le Dolby Atmos. Lorsque l'option est réglée sur Act...
Page 77 - Utilisation des fonctions de prise en charge du son; Configurez les paramètres audio de votre Projector.; Choix des haut-parleurs; Diffusion du son du Projector via des appareils Bluetooth
Utilisation des fonctions de prise en charge du son Configurez les paramètres audio de votre Projector. Choix des haut-parleurs Menu Paramètres Tous les paramètres Son Sortie son Essayer Vous pouvez sélectionner les haut-parleurs que le Projector utilise pour la sortie audio. Les haut-parleurs exter...
Page 78 - sans fil que le Projector.
Diffusion du son du Projector via un appareil audio Samsung qui prend en charge la fonction Wi-Fi Menu Paramètres Tous les paramètres Son Configuration Surround haut- parleur Wi-Fi Essayer Si vous avez connecté un ou plusieurs appareils audio sans fil qui prennent en charge la fonction Wi-Fi au Proj...
Page 79 - Système et Assistance; Utilisation des fonctions temporelles et des minuteurs; Horloge; Réglage automatique de l'horloge; Décalage horaire
Système et Assistance Vous pouvez configurer les paramètres système et d’assistance comme l’horloge, les minuteurs, la consommationd’énergie et les mises à jour logicielles. Utilisation des fonctions temporelles et des minuteurs Définissez l'heure actuelle et utilisez la minuterie. Menu Paramètres T...
Page 80 - Mode Horloge; Utilisation de la veille; Mise hors tension du Projector à l'aide de la minuterie d'arrêt
Réglage manuel de l'horloge Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Gestionnaire système Heure Horloge Mode Horloge Manuel Lorsque Mode Horloge est défini sur Manuel , vous pouvez entrer directement la date et l’heure actuelles. Sélectionnez Date et Heure en appuyant sur les b...
Page 81 - Utilisation des fonctions Électricité et économie d'énergie; Réduisez la consommation d'énergie du Projector.; Réduction de la consommation d'énergie du Projector; Ecran de veille; Mode éco automatique; Mise hors tension automatique; Niveau de batterie de la télécommande
Utilisation des fonctions Électricité et économie d'énergie Réduisez la consommation d'énergie du Projector. Réduction de la consommation d'énergie du Projector Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Électricité et économie d'énergie Essayer Réduisez votre consommation d'éner...
Page 82 - Mise à jour du logiciel du Projector; Mise à jour par le réseau; Mise à jour automatique du Projector; Mise à jour auto
Mise à jour du logiciel du Projector Affichez la version du logiciel de votre Projector et mettez-le à jour si nécessaire. Ne mettez PAS le Projector hors tension tant que la procédure de mise à jour n'est pas terminée. Une fois lamise à jour du logiciel terminée, le Projector s'éteint et se rallume...
Page 83 - Utilisation de la fonction Contrôle parental; Contrôle Parental; Paramètres de verrouillage des chaînes; Verrouillez ou déverrouillez la chaîne.; Verrouillez ou déverrouillez l'application installée.
Utilisation de la fonction Contrôle parental Configurez les paramètres de sécurité du contenu ou de l'application. Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Contrôle parental Essayer Limitez l'accès au contenu ou aux applications nécessitant un accord parental. Le contenu ou les...
Page 84 - Exécution de l’Raccourcis d'accessibilité
Fonctions audio et vidéo pour les personnes malvoyantes oumalentendantes Vous pouvez configurer les fonctions dédiées aux personnes malvoyantes ou malentendantes. Exécution des fonctions d'accessibilité Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Accessibilité Essayer Exécution de...
Page 85 - L'écran du Projector est éteint mais le son est toujours actif; Texte blanc sur fond noir (contraste élevé); Réglage de l'écran en noir et blanc
Modification du volume, de la vitesse, du ton et du Fond sonore du Projector du Guide vocal Vous pouvez configurer les options Volume , Vitesse , Son et Fond sonore du Projector du guide vocal. L'écran du Projector est éteint mais le son est toujours actif Menu Paramètres Tous les paramètres Général...
Page 86 - Inversion de la couleur de l’écran; Agrandissement de la police (pour les personnes malvoyantes); Agrandir; Découverte de la télécommande (pour les personnes malvoyantes); pour quitter; Découverte du menu du Projector
Inversion de la couleur de l’écran Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Accessibilité Inversion des couleurs Essayer Vous pouvez inverser les couleurs du texte et de l'arrière-plan des menus de configuration affichés sur l'écran duProjector pour en faciliter la lecture. Si ...
Page 87 - Activé; Sélection de la langue de diffusion des sous-titres
Visionnage d'émissions Projector avec des sous-titres Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Accessibilité Param. de sous-titre Essayer Définissez Sous-titres sur Activé . Vous pouvez regarder le programme en sous-titré. Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant...
Page 88 - sur
Diffusion du son du Projector via un appareil Bluetooth (pour les personnes malentendantes) Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Accessibilité Sortie audio multiple Essayer Vous pouvez activer le haut-parleur du Projector et le casque Bluetooth simultanément. Lorsque cette ...
Page 89 - Utilisation des assistants vocaux sur le Projector; Sélectionnez quel
Utilisation des assistants vocaux sur le Projector Vous pouvez modifier les paramètres d'un Voice Assistant après l'avoir sélectionné. Sélectionnez l'option Voice Assistant. Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Voix Voice Assistant Essayer Sélectionnez quel Voice Assistant ...
Page 90 - Utilisation d'autres fonctions; Modification de la langue des menus; Configuration d'un mot de passe; Sélection de l'utilisation ou du Mode Magasin
Utilisation d'autres fonctions Vous pouvez afficher d'autres fonctions. Modification de la langue des menus Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Gestionnaire système Langue Essayer Configuration d'un mot de passe Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialit...
Page 91 - Utilisation d'AirPlay; Rétablissement des paramètres d'usine du Projector
Gestion des appareils externes Menu Paramètres Tous les paramètres Connexion Gestionnaire de périphériques externes Gestionnaire de connexion des périphériques Essayer Lorsque vous connectez des appareils externes comme des appareils mobiles ou des tablettes au même réseau quele Projector afin de pa...
Page 92 - Précautions et notes; Options de diffusion de l’audio supportées; Vérifiez les options audio de diffusion prises en charge.
Précautions et notes Vous pouvez obtenir des instructions et des informations à lire après l'installation. Options de diffusion de l’audio supportées Vérifiez les options audio de diffusion prises en charge. Type de son Son double Paramètre par défaut A2 Stéréo Mono Mono Changement automatique Stéré...
Page 93 - À lire avant d’utiliser les Apps; Lisez ces instructions avant d'utiliser les Apps.
À lire avant d’utiliser les Apps Lisez ces instructions avant d'utiliser les Apps. • Si vous souhaitez télécharger de nouvelles applications en utilisant Apps , connectez-vous tout d’abord à votre compte Samsung. • En raison des caractéristiques des produits proposés sur le Samsung Smart Hub, ainsi ...
Page 94 - À lire avant d'utiliser la fonction Internet
À lire avant d'utiliser la fonction Internet Lisez ces instructions avant d'utiliser la fonction Internet. • Le téléchargement des fichier n’est pas pris en charge. • Il se peut que la fonction Internet ne puisse pas accéder à certains sites, notamment ceux de certaines entreprises. • Le Projector n...
Page 95 - À lire avant la configuration d'une connexion réseau sans fil; Précautions relatives au réseau sans fil
À lire avant la configuration d'une connexion réseau sans fil Précautions relatives au réseau sans fil • Ce Projector prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11 a/b/g/n/ac. Il se peut que la lecture de fichiers vidéo stockés sur un appareil connecté au Projector via un réseau domest...
Page 96 - À lire après l'installation du Projector; Lisez ces instructions avant d'utiliser le Projector.
À lire après l'installation du Projector Lisez ces instructions avant d'utiliser le Projector. Format de l'image et signaux d'entrée La Format de l'image s’applique à la source actuelle. Les paramètres Format de l'image appliqués restent effectifs lors de la sélection de la source, sauf si vous les ...
Page 98 - VESA DMT
VESA DMT Résolution (points x lignes) Format d'affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Fréquence d'horloge (MHz) Polarité (horizontale/ verticale) 640 x 480 60 Hz 31.469 59.940 25.175 - / - 640 x 480 72 Hz 37.861 72.809 31.500 - / - 640 x 480 75 Hz 37.500 75.000 31.500 - / - 8...
Page 99 - Résolutions prises en charge pour les signaux vidéos
Résolutions prises en charge pour les signaux vidéos Vérifiez les résolutions prises en charge pour les signaux vidéo. CTA-861 Résolution (points x lignes) Format d'affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Fréquence d'horloge (MHz) Polarité (horizontale/ verticale) 720 (1440) x...
Page 100 - À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth; Restrictions d'utilisation du Bluetooth; Configuration
À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth Lisez ces instructions avant d'utiliser un périphérique Bluetooth. Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Restrictions d'utilisation du Bluetooth • Vous ne pouvez pas utiliser de périphériques Bluetooth en même ...
Page 101 - Licences & autres informations; Open Source License Notice
Licences & autres informations Vérifiez les licences et autres informations ainsi que les marques commerciales qui s'appliquent à votre Projector. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby LaboratoriesLicensing Corporation. Manufactured under lice...
Page 102 - L'écran clignote ou devient noir
Résolution des problèmes Vous trouverez ci-dessous les solutions de dépannage pour chaque problème rencontré. Problèmes d'image Lorsque le Projector rencontre un problème d'image, cette procédure peut vous aider à le résoudre. L'écran clignote ou devient noir Si votre Projector scintille ou s'assomb...
Page 103 - La Projector s'éteint automatiquement; Autoriser la mise sous tension
Les couleurs de l'image sont noires et blanches ou ne sont pas comme ellesdevraient l'être Si les couleurs du produit ou les noirs/blancs absolus ne correspondent pas, exécutez Test de l'image . • Menu Paramètres Assistance Maintenance de l'appareil Diagnostic automatique Test de l'image Essayer Vér...
Page 104 - La vidéo lue semble floue; Image déformée; Basculez; Changez la résolution de sortie de votre appareil externe.
La vidéo lue semble floue Si vous constatez la présence d’images floues ou tremblantes sur l’écran, vous pouvez résoudre ce problème enutilisant la fonction Paramètres de clarté de l'image . • Menu Paramètres Tous les paramètres Image Paramètres expert Paramètres de clarté de l'image Essayer Image d...
Page 105 - La fonction Sous-titres dans le menu du Projector est désactivée.; Activez ou désactivez la fonction
La fonction Sous-titres dans le menu du Projector est désactivée. Lorsqu'un périphérique externe est connecté avec un câble HDMI, la fonction Sous-titres n'est pas disponible. Réglez les paramètres de sous-titrage sur le périphérique externe. Les sous-titres apparaissent sur l'écran du Projector. Ac...
Page 106 - Problèmes de sons et de parasites; Comment puis-je connecter un appareil audio au Projector ?; Pour en savoir plus sur la connexion d'un appareil audio, lancez le
Problèmes de sons et de parasites Lorsque le Projector rencontre un problème audio, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Comment puis-je connecter un appareil audio au Projector ? Le mode de connexion varie en fonction de l'appareil audio et peut être défini sur HDMI (eARC), Bluetooth ou W...
Page 107 - Son étrange émis par les haut-parleurs
HDMI (eARC) est connecté, mais il n'y a aucun son. Il est recommandé de régler Format de sortie audio numérique sur Auto. si seul un format audio limité est pris en charge en fonction de la performance de la barre de son ou du récepteur A/V connecté. • Menu Paramètres Tous les paramètres Son Paramèt...
Page 108 - Choisissez un mode son approprié.; Il est impossible de régler le volume de l'appareil externe.; est actif sur votre
Chaque fois qu'une fonction est utilisée sur le Projector ou que vous changezde chaîne, le Projector énonce la tâche. Le Projector explique les scènesvidéo diffusées en voix off. Activez ou désactivez la fonction Guide vocal dans Paramètres du guide vocal . • Menu Paramètres Tous les paramètres Géné...
Page 109 - Problèmes de connectivité des appareils externes; dans le
Problèmes de connectivité des appareils externes Lorsque le Projector rencontre un problème de connexion aux appareils externes, tels qu'un ordinateur, une consolede jeux ou un appareil mobile, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Message "Mode Not Supported" ("Mode non pris en...
Page 110 - Sources; Je souhaite connecter un haut-parleur Bluetooth.
Aucun écran n'apparaît lors de la connexion du Projector à l'appareil externe. Pour en savoir plus sur la connexion d'un appareil externe, lancez le Guide de connexion . • Menu Périphériques connectés Guide de connexion Essayer Assurez-vous que l'appareil externe est correctement connecté et allumez...
Page 111 - Problèmes de réseau; Connectez votre appareil mobile au routeur via le Wi-Fi.; Connecté à un réseau local, mais pas à Internet.; Vérifiez le paramètre DNS dans les
Problèmes de réseau Lorsque la Projector rencontre un problème de connexion au réseau, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Échec de la connexion au réseau sans fil. Connexion impossible à un pointd'accès sans fil. Connexion au réseau impossible. Menu Paramètres Assistance Maintenance de l...
Page 112 - Anynet+ ne fonctionne pas. Périphérique connecté non affiché
Problèmes avec Anynet+ (HDMI-CEC) Lorsqu'Anynet+ (HDMI-CEC) ne fonctionne pas, cette procédure peut vous aider à résoudre le problème. Qu'est-ce qu'Anynet+ ? Vous pouvez utiliser la télécommande du Projector pour contrôler les appareils externes connectés au Projector viaun câble HDMI et prenant en ...
Page 113 - Non-fonctionnement du périphérique Anynet+; Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture pendant la
Fermeture d’Anynet+ Il n'est pas pratique d'allumer d'autres appareils car leProjector s'allume également. Cette configuration est peu pratique car lesappareils connectés (p. ex. le boîtier décodeur) s'éteignent ensemble. Pour désactiver la fonction Anynet+ d'un appareil connecté à la Projector, dés...
Page 114 - Problèmes de télécommande; La télécommande ne fonctionne pas.
Problèmes de télécommande Lorsque la télécommande ne fonctionne pas, cette procédure peut vous aider à résoudre le problème. La télécommande ne fonctionne pas. La connexion entre la télécommande et le Projector est peut-être interrompue. Pointez la Samsung Smart Remote devant le Projector, puis main...
Page 115 - Applications; du menu du Projector peuvent être
Applications Lorsque les applications ne fonctionnent pas, cette procédure peut vous aider à résoudre le problème. J'ai lancé une application, mais elle est dans une autre langue. Commentchanger la langue ? Les langues prises en charge par une application et celles de l'option Langue du menu du Proj...
Page 116 - Problèmes avec Voice Assistant; Les commandes vocales ne fonctionnent pas correctement.
Problèmes avec Voice Assistant Si l'Voice Assistant ne fonctionne pas, cette procédure peut vous aider à résoudre le problème. Les commandes vocales ne fonctionnent pas correctement. Les commandes vocales peuvent varier en fonction de l' Voice Assistant . Reportez-vous aux exemples de commande de ch...
Page 117 - Je souhaite afficher la météo de la région de mon choix.; Précisez le nom de la région.
La reconnaissance vocale ne fonctionne pas avec la Samsung Smart Remotecontrairement à d'autres fonctions. Absence de réponse même en appuyantsur le bouton Voice Assistant. La connexion entre la télécommande et le Projector est peut-être interrompue. Essayez d'appairer latélécommande et le Projector...
Page 118 - Autres problèmes; Le Projector dégage une odeur de plastique.
Autres problèmes Appliquez les procédures ci-après pour résoudre les autres problèmes que vous pouvez rencontrer avec le produit. Projector chaud. Regarder le Projector pendant une période prolongée entraîne une génération de chaleur sur le panneau, qui estévacuée par les fentes d'aération du Projec...
Page 119 - Guide vocal
Émission d'un bourdonnement du Projector. Votre Projector utilise des circuits de commutation à grande vitesse et des niveaux élevés de courant électrique.Selon le niveau de luminosité du Projector, le Projector peut sembler un peu plus bruyant qu'un Projector classique. Votre Projector a fait l'obj...
Page 120 - Diagnostic des problèmes opérationnels du Projector; Diagnostic automatique; Vous pouvez utiliser le; Réinitialiser Smart Hub
Diagnostic des problèmes opérationnels du Projector Vous pouvez diagnostiquer des problèmes sur votre Projector et Smart Hub, et exécuter les fonctions deréinitialisation. Diagnostic automatique Menu Paramètres Assistance Maintenance de l'appareil Diagnostic automatique Essayer Vous pouvez utiliser ...
Page 121 - Permet de restaurer les paramètres d'image par défaut.; Permet de restaurer les paramètres de son par défaut.
Réinitial. image Permet de restaurer les paramètres d'image par défaut. • Menu Paramètres Tous les paramètres Image Paramètres expert Réitialiser les paramètres de l'image Essayer Réinitial. son Permet de restaurer les paramètres de son par défaut. • Menu Paramètres Tous les paramètres Son Paramètre...
Page 122 - Obtention d’aide; Assistance via la fonction Gestion à distance; pour bénéficier d'une; Recherche des coordonnées du service; Demande de service; appuyez sur le bouton Sélectionner. Sélectionnez
Obtention d’aide Obtenez une assistance directe de Samsung si vous rencontrez un problème sur votre Projector. Assistance via la fonction Gestion à distance Menu Paramètres Assistance Gestion à distance Essayer Dès lors que vous avez accepté le contrat de service, vous pouvez utiliser la Gestion à d...
Page 123 - Utilisation de Samsung Smart Remote; Orientation de la Samsung Smart Remote; De haut en bas et de gauche à droite :
Guide d’accessibilité Propose un menu et un guide de la télécommande pour les personnes malvoyantes. Apprendre un écran de menu Découvrez les menus sur l'écran du Projector. Une fois allumé, votre Projector vous informe de la structure et desfonctionnalités des menus que vous sélectionnez. Utilisati...
Page 125 - Utilisation du menu d’accessibilité; Exécution du menu des Raccourcis d'accessibilité
Utilisation du menu d’accessibilité Découvrez comment utiliser les fonctions du menu Accessibilité, ainsi que la description de ces fonctions. Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Exécution du menu des Raccourcis d'accessibilité Vous pouvez activer ou désac...
Page 126 - Exécutez les fonctions du menu Accessibilité via Bixby
5. Placez le pointeur sur Accessibilité et appuyez sur le bouton Sélectionner pour ouvrir le menu. 6. Le menu apparaît et présente Paramètres du guide vocal en première sélection. Sélectionnez Paramètres du guide vocal , puis appuyez sur le bouton Sélectionner. 7. Le menu qui apparaît permet de régl...
Page 127 - Présentation des fonctions du menu Accessibilité; Propose une description des éléments du menu en langue des signes.
Présentation des fonctions du menu Accessibilité • Paramètres du guide vocal Cette fonction est opérante sur tous les écrans du Projector et, lorsqu'elle est activée, elle vous indiqueverbalement quels sont les réglages actuels du Projector et fournit verbalement des informations sur l'émissionque v...
Page 129 - Utilisation du Projector avec le Guide vocal activé; Changement de chaîne; Réglage du volume; Utilisez le bouton; Utilisation des informations sur le programme; Appuyez sur
Utilisation du Projector avec le Guide vocal activé Activez le Guide vocal qui décrit oralement les options de menu pour aider les personnes malvoyantes. Changement de chaîne Utilisez le bouton (Canal) situé à droite pour changer de chaîne. Chaque fois que vous changez de chaîne, les détails de la n...
Page 130 - Smart Hub; Utilisation du Smart Hub Barre d'accès rapide
L'utilisation du Smart Hub Découvrez comment utiliser le service Smart Hub pour accéder aux applications, jeux, films, etc. Smart Hub Utilisez une variété de contenus Smart Hub proposé par votre Projector Samsung. Certains des services Smart Hub sont payants. Pour utiliser Smart Hub, la Projector do...
Page 132 - Ouvrez le manuel de l'utilisateur intégré à votre Projector.; L'e-Manual contient une section intitulée «
Lancement du e-Manual Ouvrez le manuel de l'utilisateur intégré à votre Projector. Menu Paramètres Assistance Ouvrir e-Manual Vous pouvez afficher le e-Manual intégré qui contient des informations sur les principales fonctionnalités de votreProjector. Vous pouvez aussi télécharger une copie de l'e-M...
Page 133 - Pour utiliser Bixby, maintenez le bouton; Exécution de l’Bixby; Maintenez enfoncé le bouton
L'utilisation du Bixby Définissez Voice Assistant sur Bixby. Parlez dans le microphone de votre Samsung Smart Remote ou Projector pourcontrôler votre Projector. Pour pouvoir utiliser Bixby, votre Projector doit être connectée au réseau et vous devez utiliser le microphone devotre Samsung Smart Remot...