Samsung Tab Active Pro - Manuel d'utilisation - Page 123

Samsung Tab Active Pro
Téléchargement du manuel

ລາວ

363

ການ ຖິ້ມ ແບັດ ເຕີ ຣີ ໃນຜະ ລິດ ຕະ ພັນ ນີ້ ຢ່າງ ຖືກ ຕ້ອງ

ເຄື່ອງ​ໝຳຍ​ນີ້​ໃນ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ

,

ປື້ມ​ຄູ່​ມື

ຫຼື

ກ່ອງ​ບັນ​ຈຸ​ແມ່ນ​ລະ​ບຸ​ວ່ຳ​ບ�່​ຄວນ​ຖິ້ມ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ໃນ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​

ພັນ​ນີ້​ຮ່ວມ​ກັບ​ຂີ້​ເຫຍື້ອ​ຄົວ​ເຮືອນ​ປະ​ເພດ​ອື່ນ​ເມື່ອ​ໝົດ​ອຳ​ຍຸ​ໃຊ້​ງຳນ​ຂອງ​ພວກ​ມັນ​ແລ້ວ

.

ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​

ເຄື່ອງ​ໝຳຍ

,

​ສັນ​ຍຳ​ລັກ​ສຳນ​ເຄ​ມີ

Hg, Cd

ຫຼື

Pb

​ແມ່ນ​ລະ​ບຸ​ວ່ຳ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ມີ​ສຳນ​ເມີ​ຄິວ​ຣີ

,

ແຄດ​

ມຽມ

ຫຼື

ສຳນ​ກົ່ວ​ທີ່​ສູງກວ່ຳ​ລະ​ດັບ​ອ້ຳງ​ອີງ​ໃນ

EC Directive 2006/66.

ຄໍາປະຕິເສດ

ເນື້ອ​ໃນ

ແລະ

ກຳນ​ບ�​ລິ​ກຳນ​ບຳງ​ສ່ວນ​ທີ່​ສຳ​ມຳດ​ເຂົ້ຳ​ເຖິງໄດ້​ຜ່ຳນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ເປັນ​ຂອງ​ພຳກ​ສ່ວນ​ທີ​ສຳມ

ແລະ

ຖືກ​ປົກ​

ປ້ອງ​ດ້ວຍ​ລິ​ຂະ​ສິດ

,

ສິດ​ຈົດ​ທະ​ບຽນ​ກຳນ​ຄ້ຳ

,

ເຄື່ອງ​ໝຳຍ​ກຳນ​ຄ້ຳ

ແລະ

/

ຫຼື

ກົດ​ໝຳຍ​ວ່ຳ​ດ້ວຍ​ຊັບ​ສິນ​ທຳງ​ປັນ​ຍຳ​ອື່ນໆ

.

ເນື້ອ​ໃນ

ແລະ

ກຳນ​ບ�​ລິ​ກຳນ​ດັ່ງ​ກ່ຳວ​ມີ​ໄວ້​ສ�ຳ​ລັບ​ກຳນ​ໃຊ້​ງຳນ​ສ່ວນ​ຕົວ​ທີ່​ບ�່​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ກຳນ​ຄ້ຳ​ຂອງ​ທ່ຳນເທົ່ຳ​ນັ້ນ

.

ທ່ຳນ​ບ�່​

ສຳ​ມຳດ​ໃຊ້​ເນື້ອ​ໃນ

ຫຼື

ກຳນ​ບ�​ລິ​ກຳນ​ໃດ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ລັກ​ສະ​ນະ​ທີ່​ບ�່​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍຳດ​ຈຳກ​ເຈົ້ຳ​ຂອງ​ເນື້ອ​ໃນ

ຫຼື

ຜູ້​ໃຫ້​ບ�​ລິ​ກຳນ​

ໄດ້

.

​ບ�່​ຈ�ຳ​ກັດ​ຕ�່​ສິ່ງ​ທີ່​ກ່ຳວ​ມຳ​ຂ້ຳງ​ເທິງ​ນີ້

,

ທ່ຳນ​ບ�່​ສຳ​ມຳດ​ແກ້​ໄຂ

,

ອັດ​ສ�ຳ​ເນົຳ

,

ເຜີຍ​ແຜ່​ໃໝ່

,

ອັບ​ໂຫຼດ

,

ໂພ​ສ​ທ໌

,

ສົ່ງ

,

ແປ​

ພຳ​ສຳ

,

ຂຳຍ

,

ສ້ຳງ​ຜົນ​ງຳນ​ລອກ​ແບບ

,

ໃຊ້​ປະ​ໂຫຍດ

ຫຼື

ຈ�ຳ​ໜ່ຳຍໃນລັກ​ສະ​ນະ​ໃດ​ໜຶ່ງ

ຫຼື

ເປັນ​ຕົວ​ກຳງ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ເນື້ອ​

ໃນ

ຫຼື

ກຳນ​ບ�​ລິ​ກຳນ​ໃດ​ໜຶ່ງ​ຜ່ຳນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້ໄດ້

,

ຍົກ​ເວັ້ນ​ແຕ່​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍຳດ​ຢ່ຳງ​ຊັດ​ເຈນ​ຈຳກເຈົ້ຳ​ຂອງ​ເນື້ອ​ໃນ

ຫຼື

ຜູ້​

ໃຫ້​ບ�​ລິ​ກຳນ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ

.

ເນື້ອ​ໃນ

ແລະ

ກຳນ​ບ�​ລິ​ກຳນ​ຂອງ​ພຳກ​ສ່ວນ​ທີ​ສຳມ​​ມີ​ໃຫ້

​ຕຳມ​ສະ​ພຳບ​ກຳນ

.”

ຊ�ຳ​ຊຸງ​ບ�່​ຮັບ​ປະ​ກັນ​​ຕ�່​ເນື້ອ​ໃນ

ຫຼື

ກຳນ​ບ�​

ລິ​ກຳນ​ທີ່​ກ�ຳ​ນົດ​ໄວ້​

,

ບ�່​ວ່ຳ​ຈະ​ໂດຍ​​ຈະ​ແຈ້ງ

ຫຼື

ບ�່​ຈະ​ແຈ້ງສ�ຳ​ລັບ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ໃດ​ໆກ�່​ຕຳມ

.

ຊ�ຳ​ຊຸງ​ຂ�​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຕ�່​ກຳນ​ຮັບ​ປະ​

ກັນ​ທີ່​ບ�່​ຈະ​ແຈ້ງລວມ​ເຖິງ

ແຕ່​ບ�່​ຈ�ຳ​ກັດ​ຕ�່​ກຳນ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວຳມ​ສຳ​ມຳດ​ຊື້​ຂຳຍ

ຫຼື

ຄວຳມ​ເໝຳະ​ສົມ​ສ�ຳ​ລັບ​ຈຸດ​

ປະ​ສົງ​ສະ​ເພຳະ​ໃດ​ໜຶ່ງ

.

ຊ�ຳ​ຊຸງ​ບ�່​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ຕ�່​ຄວຳມ​ຖືກ​ຕ້ອງ

,

ໄລ​ຍະ​ເວ​ລຳ​ທີ່​ໃຊ້​ໄດ້

,

ຄວຳມ​ກົງ​ຕ�່​ເວ​ລຳ

,

ຄວຳມ​ຖືກ​ຕ້ອງ​

ຕຳມ​ກົດ​ໝຳຍ

ຫຼື

ຄວຳມ​ສ�ຳ​ເລັດ​ສົມ​ບູນ​ຂອງ​ເນື້ອ​ໃນ

ຫຼື

ກຳນ​ບ�​ລິ​ກຳນ​ໃດ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ມີ​ໃຫ້​ຜ່ຳນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້

ແລະ

ບ�່​ວ່ຳ​ໃນ​ກ�​

ລະ​ນີ​ໃດ

ລວມ​ເຖິງ​ກຳນ​ປ່ອຍ​ປະ​ລະ​ເລີຍ

,

ຊ�ຳ​ຊຸງ​ຈະ​ບ�່​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ຕ�່​ຄວຳມ​ເສຍ​ຫຳຍ​ໃດໆ

ບ�່​ວ່ຳ​ຈະ​ມີ​ໃນ​ສັນ​ຍຳ

ຫຼື

ໂດຍ​

ກຳນລະ​ເມີດ

,

​ໂດຍທຳງ​ກົງ

,

​ໂດຍທຳງ​ອ້ອມ

,

ໂດຍ​ບັງ​ເອີນ

,

ພິ​ເສດ

ຫຼື

ເປັນ​ຜົນ​ຕຳມ​ມຳ

,

ຄ່ຳ​ທະ​ນຳຍ​ຄວຳມ

,

ຄ່ຳ​ໃຊ້​

ຈ່ຳຍ​ຕ່ຳງໆ

ຫຼື

ຄວຳມ​ເສຍ​ຫຳຍ​ອື່ນໆ

ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຈຳກ

ຫຼື

ກ່ຽວ​​ພັນ​ກັບ​ຂ�້​ມູນ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ

ຫຼື

ເປັນ​ຜົນ​ມຳ​ຈຳກ​ກຳນ​ໃຊ້​ເນື້ອ​

ໃນ

ຫຼື

ກຳນ​ບ�​ລິ​ກຳນ​ໂດຍ​ທ່ຳນ

ຫຼື

ພຳກ​ສ່ວນ​ທີ​ສຳມ

,

ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່ຳ​ໄດ້​ຮັບ​ຄ�ຳ​ແນະ​ນ�ຳ​ທີ່​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວຳມ​ເສຍ​

ຫຳຍ​ດັ່ງ​ກ່ຳວ​ແລ້ວ​ກ�​ຕຳມ

.”

ກຳນ​ບ�​ລິ​ກຳນ​ພຳກ​ສ່ວນ​ທີ​ສຳມ​ອຳດ​ຈະ​ຍົກ​ເລີກ

ຫຼື

ຢຸດ​ໃຫ້​ບ�​ລິ​ກຳນ​ໄດ້​ຕະຫຼອດ​ເວ​ລຳ

ແລະ

ຊ�ຳ​ຊຸງ​ບ�່​​ຮັບ​ຮອງ

ຫຼື

ຮັບ​ປະ​

ກັນ​ວ່ຳ​ເນື້ອ​ໃນ

ຫຼື

ກຳນ​ບ�​ລິ​ກຳນ​ໃດ​ໜຶ່ງ​ຈະ​ຍັງ​ມີ​ໃຫ້​ສ�ຳ​ລັບ​ຊ່ວງ​ເວ​ລຳ​ໃດ​ໜຶ່ງ

.

ເນື້ອ​ໃນ

ແລະ

ກຳນ​ບ�​ລິ​ກຳນ​ຖືກ​ສົ່ງ​ໂດຍ​

ພຳກ​ສ່ວນ​ທີ​ສຳມ​ໂດຍ​ໃຊ້​ເຄືອ​ຂ່ຳຍ

ແລະ

ສິ່ງ​ອ�ຳ​ນວຍ​ຄວຳມ​ສະ​ດວກ​ໃນ​ກຳນ​ສົ່ງ​ຜ່ຳນ

ເຊິ່ງ​ຊ�ຳ​ຊຸງ​ບ�່​ສຳ​ມຳດ​ຄວບ​ຄຸມ​ໄດ້

.

ບ�່​ຈ�ຳ​ກັດ​ຕ�່​​ຄ�ຳ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ທົ່ວ​ໄປ​ນີ້

,

ຊ�ຳຊຸງຂ�​ປະ​ຕິ​ເສດ​ກຳນ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ

ຫຼື

ຄວຳມ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​​ຕ�່​ກຳນ​ຢຸດ​ໃຫ້​ບ�​ລິ​ກຳນ

ຫຼື

ກຳນ​ຢຸດ​ສະ​ງັກ​ຂອງ​ເນື້ອ​ໃນ

ຫຼື

ກຳນ​ບ�​ລິ​ກຳນ​ໃດ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ມີ​ໃຫ້​ຜ່ຳນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້

.

ຊ�ຳ​ຊຸງ​ບ�່​ມີ​ສ່ວນ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ

ຫຼື

ບ�່​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ຕ�່​ກຳນ​ບ�​ລິ​ກຳນ​ລູກ​ຄ້ຳ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ເນື້ອ​ໃນ

ແລະ

ກຳນ​ບ�​ລິ​ກຳນ​ຕ່ຳງໆ

.

ຄ�ຳ​ຖຳມ

ຫຼື

ຄ�ຳ​​ຂ�​ສ�ຳ​ລັບກຳນ​ບ�​ລິ​ກຳນ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ເນື້ອ​ໃນ

ຫຼື

ກຳນ​ບ�​ລິ​ກຳນ​ຕ່ຳງໆ

ຄວນ​ດ�ຳ​ເນີນ​ກຳນ​ໂດຍ​ກົງ​ຫຳ​ຜູ້​ໃຫ້​

ບ�​ລີ​ກຳນ​ເນື້ອ​ໃນ

ແລະ

ກຳນ​ບ�​ລິ​ກຳນ​ທີ່​ກ່ຽ​ວ​ຂ້ອງ

.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.