Page 2 - Français; Avis concernant le téléviseur numérique; Avertissement d'image fixe; Installation avec un pied
2 Français Les figures et illustrations contenues dans ce mode d'emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer de l'aspect réel du produit. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Avis concernant le téléviseur numérique...
Page 3 - FRANÇAIS; Vérifiez la présence du symbole!; Remarque; Contenu; Mise en route; Fonctions avancées
3 FRANÇAIS Français Vérifiez la présence du symbole! t Cette fonction peut être utilisée lorsque vous appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande. Remarque Bouton tactile TOOLS Contenu Mise en route 4 4 Accessoires5 Présentation du panneau de configuration6 Présentation de la télécommande7 Raccor...
Page 4 - Accessoires
4 Français Mise en route Accessoires ✎ Vérifiez que les éléments suivants sont fournis avec votre téléviseur à LED. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. ✎ Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction des modèles. ✎ Les câbles qui ne se trouvent pas dans le conte...
Page 5 - Présentation du panneau de configuration
5 01 Mise en route Français Présentation du panneau de configuration ✎ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Capteur de la télécommande Dirigez la télécommande vers ce point du téléviseur. Témoin d'alimentation Clignote, puis s'arrête lorsque le téléviseur est allum...
Page 6 - Présentation de la télécommande; REMARQUE
6 Mise en route Français Présentation de la télécommande ✎ Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons Power, Channel et Volume. Installation des piles (type de pile : AAA) ✎ REMARQUE x Utilisez la télécommande à une distance maximale de...
Page 7 - Raccordement à une antenne; Câble
7 01 Mise en route Français Raccordement à une antenne Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s'effectuent de manière automatique. ✎ Préréglage: connexion du câble d'alimentation et de l'antenne. Plug & Play (configuration initiale) Lorsque le téléviseur e...
Page 8 - Connexions; Connexion à un périphérique AV; est indispensable pour les signaux audio.; Magnétoscope
8 Français Connexions Connexion à un périphérique AV Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI/DVI: connexion HD (jusqu'à 1080p) Périphériques disponibles: lecteur DVD, lecteur Blu-ray, décodeur câble HD, récepteur satellite HD (boîtier décodeur), décodeur câble, récepteur satellite (décodeur) ✎ HDMI IN 1...
Page 9 - Connexion à un système audio; Lorsqu'un système audio numérique est relié à la prise
9 Français 02 Connexions Connexion à un système audio Utilisation d'une connexion Optique (Numérique) ou d'une sortie casque Périphériques disponibles: système audio numérique, amplificateur, système home cinéma DVD ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Lorsqu'un système audio numérique est relié à la pri...
Page 10 - Changement de la source d'entrée; Liste Source
10 Français Connexions Changement de la source d'entrée Liste Source A utiliser pour sélectionner le téléviseur ou d'autres sources d'entrée externes, telles que des lecteurs DVD/Blu-ray, des décodeurs câble ou des récepteurs satellite (boîtiers décodeurs). ■ TV / Ext. / PC / AV / Composant / HDMI1/...
Page 11 - Fonctions de base; Navigation dans les menus; Planification des émissions à regarder
11 Français 03 Fonctions de base Fonctions de base Navigation dans les menus Avant d'utiliser le téléviseur, procédez comme suit pour apprendre à naviguer dans le menu afin de sélectionner et de régler les différentes fonctions. CH LIST MUTE POWER SOURCE PRE-CH TOOLS AD P.SIZE SUBT. DUAL INFO TTX/MI...
Page 12 - Gestion chaînes; Chaînes
12 Français Fonctions de base Utilisation de l'option Diffusion programmée 1 Rouge ( Mode aff. ): affiche la liste des programmes en cours de diffusion ou à venir. 2 Jaune ( +24 heures ): affiche la liste des programmes qui seront diffusés dans plus de 24 heures. 3 Le bouton bleu ( Mode CH ): permet...
Page 13 - Utilisation des chaînes favorites; Mes chaînes; Liste des chaînes; Menu Canal; Nouvelle syntonisation des chaînes; Pays
13 Français 03 Fonctions de base ¦ Utilisation des chaînes favorites * Mes chaînes (dans Gestion chaînes ) Affiche toutes les chaînes favorites. ■ Modifier mes chaînes t : vous pouvez définir les chaînes sélectionnées dans le groupe Mes chaînes souhaité. ✎ Le symbole " * " s'affiche et la ch...
Page 14 - Mémorisation Manuelle; Edition des chaînes; Autres fonctionnalités; Option de rech. de câble
14 Français Fonctions de base Mémorisation Manuelle Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur. ✎ Si une chaîne est verrouillée par la fonction Verrouillage Parental , la fenêtre de saisie du code PIN s'affiche. ■ Chaîne numérique : Au terme de la recherche, les chaînes de l...
Page 15 - Programmé; Menu Image; Changement du mode Image prédéfinie; Réglage des paramètres de l'image; Solution Eco
15 Français 03 Fonctions de base Programmé (dans Gestion chaînes ) Vous pouvez voir, modifier ou supprimer une émission que vous avez réservée. ■ Infos modif. : modifiez une émission que vous avez réservée. ■ Annuler progr. : annulez une émission que vous avez réservée. ■ Information : permet d'affi...
Page 16 - Modification des options d'image; Paramètres avancés
16 Français Fonctions de base ¦ Modification des options d'image Paramètres avancés (Disponible en mode Standard / Cinéma ) Vous pouvez régler les paramètres avancés de votre écran, notamment la couleur et le contraste. ✎ En mode PC, vous ne pouvez modifier que les options Contraste Dyn., Gamma, Bal...
Page 18 - Configuration du téléviseur avec le PC; Réglage automatique; Menu Son; Changement du mode Son prédéfini; Réglage des paramètres sonores; Egaliseur
18 Français Fonctions de base Réduction de flou : règle le niveau de réduction du flou à partir des sources vidéo. Réduc. vibrations : règle le niveau de réduction des vibrations à partir des sources vidéo lors de la lecture de films. Réinit. : restaure les paramètres par défaut. ■ Temps protection ...
Page 19 - Format Audio
19 Français 03 Fonctions de base Format Audio (chaînes numériques uniquement)Lorsque le son est émis à la fois par le haut-parleur principal et le récepteur audio, un effet d'écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio...
Page 20 - Sélection du mode Son; Menu Configuration; Heure; Utilisation de la veille; Minuteur 1
20 Français Fonctions de base ¦ Sélection du mode Son Lorsque vous définissez Dual f - g , le mode Son actuel est affiché à l'écran. Type d'audio Dual f - g Par défaut Stéréo A2 Mono Mono Changement automatique Stéréo Stéréo ↔ Mono Dual Dual f ↔ Dual g Dual f NICAM Stéréo Mono Mono Changement automa...
Page 21 - Verrouillage des programmes; Sécurité; Langue
21 Français 03 Fonctions de base ✎ Les dossiers dont le nom est trop long ne peuvent pas être sélectionnés. ✎ Chaque périphérique USB utilisé se voit attribuer son propre dossier. Si vous utilisez plusieurs périphériques USB du même type, assurez-vous que les dossiers affectés à chacun d'eux portent...
Page 22 - Général
22 Français Fonctions de base Général ■ Mode Jeu (Arrêt / Activé) : En reliant le téléviseur à une console de jeu telle que PlayStation™ ou Xbox™, vous pouvez profiter d'une expérience de jeu plus réaliste en sélectionnant le mode de jeu. ✎ REMARQUE x Précautions et limitations pour le mode de jeu –...
Page 23 - Menu Assistance; Diagnostic automatique; Mise à niveau du logiciel
23 Français 03 Fonctions de base Menu Assistance Diagnostic automatique ■ Test de l'image (Oui / Non) : utilisez cette option pour rechercher d'éventuels problèmes d'image. ■ Test du son (Oui / Non) : utilisez la mélodie intégrée pour rechercher d'éventuels problèmes sonores. ✎ Si les haut-parleurs ...
Page 24 - Connexion à un ordinateur
24 Français Fonctions avancées Connexion à un ordinateur Utilisation d'un câble HDMI/DVI / D-Sub AUDIO OUT PC OUT AUDIO OUT DVI OUT Modes d'affichage (Entrées D-Sub et HDMI/DVI) La résolution optimale est de 1920 X 1080 à 60 Hz. Mode Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Fr...
Page 25 - Fonctions; Connexion réseau; Connexion à un réseau câblé
25 Français 04 Fonctions avancées Connexion réseau Vous pouvez configurer votre téléviseur de telle sorte qu'il puisse accéder à Internet par le biais de votre réseau local (LAN) à l'aide d'une connexion câblée ou sans fil. ¦ Connexion à un réseau câblé Vous pouvez connecter votre téléviseur au rése...
Page 26 - Réseau
26 Français Fonctions avancées Config. du réseau (Auto.) Utilisez l'option Config. du réseau Auto. lors de la connexion du téléviseur à un réseau prenant en charge le protocole DHCP. Pour configurer automatiquement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comme suit : Procédure de...
Page 27 - Connexion à un réseau sans fil
27 Français 04 Fonctions avancées ¦ Connexion à un réseau sans fil Pour établir une connexion sans fil entre le téléviseur et le réseau, vous avez besoin d'un routeur ou d'un modem et d'un adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN), que vous connectez à la prise USB située sur le panneau latéral ou...
Page 28 - Config. du réseau (Configuration automatique
28 Français Fonctions avancées Config. du réseau (Configuration automatique Samsung) Cette fonction est disponible sur les points d'accès qui prennent en charge la configuration automatique. Si votre point d'accès ne prend pas en charge cette fonction, vous pouvez établir une connexion via PBC(WPS) ...
Page 31 - Connexion SWL; Activé
31 Français 04 Fonctions avancées SWL(Samsung Wireless Link) Cette fonction vous permet de connecter, au téléviseur, un appareil Samsung prenant en charge PBC(WPS). Vous pouvez connecter des appareils au téléviseur, même si ce dernier n'est pas relié à un routeur. ✎ Pour utiliser Internet@TV, le poi...
Page 32 - Connexion d'un périphérique USB; Allumez votre téléviseur.; Connexion à l'ordinateur par le biais du réseau
32 Français Fonctions avancées Media Play ¦ Connexion d'un périphérique USB 1. Allumez votre téléviseur. 2. Connectez un périphérique USB contenant des fichiers photo, de la musique et/ou des films à la prise USB 1 (HDD) ou USB 2 située sur le côté du téléviseur. 3. Lorsqu'un périphérique USB est co...
Page 34 - Affichage; Vidéos
34 Français Fonctions avancées ¦ Affichage Accédez au fichier de votre choix à l'aide des boutons haut/bas/droite/gauche et appuyez ensuite sur le bouton ENTER E ou � (Lecture). La lecture du fichier commence. ✎ Prise en charge de Afficher périph. et Accueil dans la page d'accueil Media Play . Vidéo...
Page 35 - Formats vidéo pris en charge
35 Français 04 Fonctions avancées y Formats vidéo pris en charge Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Fréquence d'images (i/s) Débit binaire (Mbit/s) Codec audio *.avi *.mkv AVI MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core XviD 1920x1080 6 ~...
Page 36 - Musique
36 Français Fonctions avancées Lecture d'un fichier vidéo en continu (Reprendre la lecture) Si vous quittez la fonction de lecture de vidéos, il est possible de reprendre la lecture ultérieurement, au point où vous l'avez arrêtée.Si vous appuyez sur le bouton ENTER E ( Chapitres ) pendant la lecture...
Page 37 - Lecture de plusieurs fichiers; Fonctions supplémentaires de Media Play; Tri de la liste des fichiers
37 Français 04 Fonctions avancées ¦ Lecture de plusieurs fichiers Lecture des fichiers vidéo/audio/photos sélectionnés1. Appuyez sur le bouton jaune dans la liste des fichiers pour sélectionner le fichier de votre choix. 2. Répétez l'opération ci-dessus pour sélectionner plusieurs fichiers. ✎ REMARQ...
Page 38 - Pendant la lecture d'un fichier, appuyez sur le bouton; Paramètres; Utilisation du menu Configuration
38 Français Fonctions avancées Menu des options de lecture de vidéos/musique/photos/programmes TV enregistrés Pendant la lecture d'un fichier, appuyez sur le bouton TOOLS . Catégorie Opérations Vidéos Musique Photos Titre Vous pouvez déplacer directement l'autre fichier. > Mode Répétition Vous po...
Page 39 - Connexion à un système home cinéma
39 Français 04 Fonctions avancées Anynet+ Qu’est-ce qu'Anynet+? t Anynet+ est une fonction qui vous permet de contrôler tous les périphériques Samsung connectés compatibles Anynet+ avec votre télécommande Samsung. Le système Anynet+ peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant d...
Page 40 - Basculement entre des appareils Anynet+; Enregistrement
40 Français Fonctions avancées Menu Anynet+ Le menu Anynet+ varie selon le type et l'état des appareils Anynet+ connectés au téléviseur. Menu Anynet+ Description Voir télévision Fait basculer le mode Anynet+ en mode de diffusion TV. Liste d'appareils Affiche la liste des appareils Anynet+. (nom_appa...
Page 41 - Ecoute via un récepteur; Sélectionnez; Résolution des problèmes Anynet+
41 Français 04 Fonctions avancées ¦ Ecoute via un récepteur Vous pouvez diffuser du son via un récepteur (c'est-à-dire un système home cinéma) au lieu du Haut-parleur TV . 1. Sélectionnez Récepteur et définissez l'option sur Activé . 2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. ✎ Si votre réc...
Page 42 - A propos de AllShare; Configuration
42 Français Fonctions avancées AllShare ¦ A propos de AllShare AllShare connecte votre téléviseur, vos téléphones portables et d'autres appareils compatibles par l'intermédiaire d'un réseau. Vous pouvez ainsi être averti, sur l'écran de votre téléviseur, de la réception d'appels, lire des messages S...
Page 44 - Fonction Télétexte de chaîne analogique; mémoriser les pages télétexte.; Informations supplémentaires
44 Français Informations supplémentaires Fonction Télétexte de chaîne analogique La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s'affichentcorrectement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations...
Page 45 - Informations; Assemblage des câbles; Type support
45 Français 05 Informations supplémentair es Assemblage des câbles Type support Insérez les câbles dans l'attache de câble, de telle sorte qu'ils ne soient pas visibles à travers le pied transparent. 3 1 2 1 2 3 Type montage mural ✎ Ne tirez pas trop sur les câbles lorsque vous les manipulez. Les bo...
Page 46 - Installation du support mural; Assemblage du cache
46 Français Informations supplémentaires Installation du support mural Assemblage du cache Si vous fixez le téléviseur à un mur, attachez le cache de la manière indiquée sur le dessin. Assemblage du cordon d'alimentation Si vous fixez le téléviseur à un mur, attachez le cordon d'alimentation comme i...
Page 47 - Caractéristiques du kit de fixation murale (VESA)
47 Français 05 Informations supplémentair es Caractéristiques du kit de fixation murale (VESA) ✎ Le kit de fixation murale n'est pas inclus, mais vendu séparément. Installez votre fixation murale sur un mur solide perpendiculaire au sol. Si vous souhaitez la fixer sur d'autres matériaux de construct...
Page 48 - Verrou antivol Kensington; Attention; Pour éviter toute chute du téléviseur
48 Français Informations supplémentaires Verrou antivol Kensington Le verrou antivol Kensington n'est pas fourni par Samsung. L'antivol Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système lorsqu'il est utilisé dans un endroit public. L'aspect du verrou et la méthode de verrouilla...
Page 49 - Dépannage; Problèmes
49 Français 05 Informations supplémentair es Dépannage Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com", puis cliquez sur Assistance ou ...
Page 52 - Caractéristiques techniques
53 Français 05 Informations supplémentair es Caractéristiques techniques Résolution native du panneau 1920 x 1080 à 60 Hz Considérations environnementalesTempérature de fonctionnementHumidité en fonctionnementTempérature de stockageHumidité sur le lieu de stockage de 10 °C à 40 °C. (de 50°F a 104°F)...