Samsung UE49NU7305K - Manuel d'utilisation

- 7 - Guides de démarrage Vous pouvez rapidement apprendre à exécuter et à utiliser les fonctions fréquemment utilisées, comme Interaction vocale, Ambient mode et Smart Hub. Connectez le Samsung Smart Remote au téléviseur. Connectez le Samsung Smart Remote à votre téléviseur pour utiliser ce dernier...

- 8 - L'utilisation du Smart Hub Connectez-vous au Smart Hub pour accéder aux applis jeux, films et autres. Tirez profit des nombreuses fonctions fournies par Smart Hub simultanément sur un seul écran. Sources TV HDMI 1 HDMI 2 USB 1 USB 2 Guide de… Config téléc … Source " Votre téléviseur peut p...

- 9 - 4 Recherche Vous pouvez rechercger des chaînes, des programmes, des titres de film et des applications à partir de Smart Hub. " Pour utiliser cette fonction, le téléviseur doit être connecté à Internet. 5 APPS Vous avez accès à du contenu très diversifié, dont les actualités, le sport, la ...

- 10 - Utilisation de Ambient mode Découvrez les fonctions disponibles en Ambient mode, une fonction propre au téléviseur QLED. Ambient mode Avec l’ Ambient mode , vous profitez d'un affichage magnifique à l'écran et pouvez afficher de nombreuses informations visuelles ainsi que des notifications. P...

- 11 - ● Téléviseur éteint Pour activer le Ambient mode lorsque le téléviseur est éteint, appuyez sur le bouton de la télécommande. Pour passer en mode TV lorsque le téléviseur est éteint, appuyez sur le bouton . En mode TV, vous pouvez regarder des émissions ou profiter du contenu sur les périphéri...

- 12 - Vous profiterez prochainement de davantage de contenu configurable dans le navigateur en Ambient mode . Vous pouvez configurer les catégories et le contenu ci-après : ● Décor : Propose des écrans magnifiques. ● Infos : Propose des informations comme la météo, la une des médias, etc. " Cet...

- 13 - Utilisation de Raccourci Vous pouvez facilement utiliser le contenu des Sources sans exécuter une série de commandes. Pour afficher l’écran de menu Raccourci , maintenez la touche enfoncée pendant au moins 1 seconde. Pour revenir en mode TV, appuyez sur la touche . " Cette fonction étant ...

- 14 - 4 Paramètres permet d'afficher le menu principal à l’écran. 5 Hertzien , Câble , Satellite ou Fournisseur de services Choisissez le type de diffusion du contenu : Hertzien , Câble , Satellite ou Fournisseur de services . " Cette fonction peut ne pas être prise en charge en fonction du sig...

- 15 - L'utilisation du Interaction vocale Parlez dans le microphone de votre Samsung Smart Remote pour contrôler votre téléviseur. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. " La langue prise en charge peut varier en fonction de la région. Exécution de...

- 16 - Découverte de Guide des commandes vocales Guide des commandes vocales Voici quelques exemples de ce que je peux faire pour vous. " Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. 1 Guide des commandes vocales Vous pouvez appr...

- 17 - À lire avant d’utiliser les Interaction vocale Précautions d’usage pour Interaction vocale ● Les langues et fonctionnalités d’interaction vocale peuvent varier en fonction de la région. ● Si la langue définie n'est pas celle de votre pays, certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles. ● ...

- 18 - Mise à jour du logiciel du téléviseur Affichez la version du logiciel de votre téléviseur et mettez-le à jour si nécessaire. Paramètres Assistance Mise à jour du logiciel Essayer Mise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version [ Ne mettez PAS le téléviseur hors tension tant q...

- 19 - Obtention d’aide Obtenez une assistance directe de Samsung si vous rencontrez un problème sur votre téléviseur. Assistance via la fonction Gestion à distance Paramètres Assistance Gestion à distance Essayer Dès lors que vous avez accepté le contrat de service, vous pouvez utiliser la Gestion ...

- 20 - Recherche des coordonnées du service Paramètres Assistance A propos de cette TV Essayer Grace à cette option, vous obtenez toutes les informations dont vous pouvez avoir besoin pour contacter un agent du centre d'appel ou obtenir de l'aide sur le site Web de Samsung : adresse du site Web de S...

- 21 - Connexions Vous pouvez regarder des émissions en direct en raccordant une antenne et un câble d’antenne à votre téléviseur. Vous pouvez accéder à Internet en utilisant un câble LAN ou un routeur sans fil. En utilisant divers connecteurs, vous pouvez également connecter des périphériques exter...

- 23 - Connexion à Internet Vous pouvez accéder à Internet par le biais de votre téléviseur. Connexion à votre réseau Internet Paramètres Général Réseau Ouvrir les paramètres réseau Essayer Connectez-vous à un réseau disponible. Mise en place d'une connexion câblée à Internet Paramètres Général Rése...

- 24 - Mise en place d'une connexion sans fil à Internet Paramètres Général Réseau Ouvrir les paramètres réseau Sans fil Avant de tenter d'établir la connexion, vérifiez le SSID (nom) et les paramètres de mot de passe du routeur sans fil. Le nom du réseau (SSID) et la clé de sécurité sont disponible...

- 25 - Vérification de l’état de la connexion Internet Paramètres Général Réseau État du réseau Essayer Vérifiez l'état actuel du réseau et de la connexion Internet. Redémarrage de votre réseau Paramètres Général Réseau Réinitialiser le réseau Essayer Rétablissez toutes les valeurs par défaut des pa...

- 26 - Vérification d’une connexion Internet configurée via IPv6 Paramètres Général Réseau Paramètres expert Etat IPv6 " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Modification du nom du téléviseur sur un réseau Paramètres Général Gestionnaire système Nom du ...

- 27 - Impossible de se connecter à un routeur sans fil 1. Vérifiez que le routeur est sous tension. Si tel est le cas, mettez-le hors tension, puis sous tension. 2. Au besoin, entrez le mot de passe approprié. Échec de la configuration automatique de l'adresse IP 1. Configurez les paramètres dans P...

- 28 - Connexion de périphériques vidéo Effectuez les raccordements vidéo appropriés entre votre téléviseur et vos périphériques externes. Connexion à l'aide d'un câble HDMI HDMI IN

- 31 - Connexions d'entrée et de sortie audio Effectuez les raccordements audio appropriés entre votre téléviseur et vos périphériques externes. " Pour plus d’informations sur la sélection des haut-parleurs externes, reportez-vous à la section «  Choix des haut- parleurs  ». Connexion à l'aide d...

- 32 - Connexion des périphériques Bluetooth Pour plus d’informations sur la procédure de connexion et d’utilisation des haut-parleurs externes, reportez-vous au Guide de connexion ( Source Guide de connexion Périphérique audio Bluetooth ) et aux manuels correspondants. " Cette fonction peut ne ...

- 33 - Connexion de votre Périphérique mobile Connectez votre périphérique mobile au téléviseur sur le même réseau pour contrôler le téléviseur avec le périphérique mobile ou profiter du contenu du périphérique mobile sur le téléviseur. Utilisez l’application SmartThings sur votre périphérique mobil...

- 34 - Mise en miroir bidirectionnelle de votre téléviseur et de votre périphérique mobile à l’aide de l’application SmartThings La mise en miroir bidirectionnelle fait référence à la sortie audio et vidéo d’un périphérique mobile sur un téléviseur ou à la sortie audio et vidéo d’un téléviseur sur u...

- 35 - Basculement entre les différents périphériques externes connectés au téléviseur Vous pouvez basculer entre les programmes du téléviseur et le contenu des périphériques externes. Changement de signal d'entrée Source Lorsque vous sélectionnez un périphérique externe connecté sur l’écran Source ...

- 36 - 1. Déplacez la sélection sur un périphérique externe connecté. 2. Appuyez sur la touche de direction haut. Les fonctions suivantes deviennent disponibles. " Les fonctions disponibles peuvent varier en fonction du type de port. 1 Config téléc universelle Vous pouvez commander les périphéri...

- 37 - Remarques sur la connexion Lors de la connexion d’un périphérique externe, notez ce qui suit. " Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs peuvent varier en fonction du modèle. " Consultez le manuel d'utilisation du périphérique externe pour le connecter au téléviseur. Le...

- 38 - Remarque sur la connexion des périphériques audio ● Pour bénéficier d'une meilleure qualité audio, il est conseillé d'utiliser un récepteur AV. ● Si vous connectez un périphérique audio externe à l’aide d’un câble optique, le paramètre Sortie son bascule automatiquement sur le périphérique co...

- 39 - Remarque sur la connexion des ordinateurs ● Pour plus d’informations sur les résolutions prises en charge par le téléviseur, reportez-vous à la section «  À lire avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en charge)  ». ● Tant que le partage de fichiers est activé, un accès non auto...

- 40 - Télécommande et périphériques Vous pouvez contrôler les fonctions télévisuelles avec votre Samsung Smart Remote. Appairez des périphériques externes comme un clavier pour simplifier l’utilisation. À propos de la Samsung Smart Remote (téléviseur QLED) Découvrez les touches de la Samsung Smart ...

- 52 - " Anynet+ (HDMI-CEC) fonctionne uniquement avec des périphériques externes prenant en charge le protocole HDMI-CEC, et uniquement si ces derniers sont en mode veille ou allumés. " Anynet+ (HDMI-CEC) peut contrôler jusqu'à 12 périphériques externes compatibles (jusqu'à 3 du même type) ...

- 53 - Utilisation du clavier et de la souris Bouton Description Touches de direction Déplacement de la sélection Touche Windows Affiche les paramètres du téléviseur Touche Entrer Sélection ou exécution de l'option mise en évidence Touche ESC Permet de revenir à l'écran précédent Touches F1 / F2 / F...

- 54 - Configuration des périphériques d’entrée Configuration du clavier Paramètres Général Gestionnaire de périphériques externes Gestionnaire du périphériques d'entrée Paramètres clavier Vous pouvez configurer le clavier avec les fonctions suivantes : ● Langue du clavier ● Type de clavier Configur...

- 55 - Saisie de texte à l’aide du clavier virtuel à l’écran Utilisez le clavier virtuel pour saisir du texte sur votre téléviseur. Texte suggéré Options Suggérer le prochain caractère " Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la régio...

- 56 - 2 Options Sélectionnez sur l’écran du clavier virtuel. Les options disponibles sont les suivantes : " Les options disponibles peuvent varier suivant la fonction en cours d’utilisation. ● Texte suggéré ● Réinitialiser les données de texte recommandées ● Suggérer le prochain caractère (en u...

- 57 - Fonctions Smart Vous pouvez profiter de plusieurs applications avec Smart Hub. Smart Hub Affichez les descriptions des fonctions de base de Smart Hub. À partir de Smart Hub, vous pouvez utiliser la fonction de recherche Internet, installer et utiliser diverses applications, regarder des photo...

- 60 - ● Veille Vous pouvez éteindre automatiquement le téléviseur après une période déterminée. Pour configurer la mise en veille jusqu’à 180 minutes, appuyez sur la touche Sélectionner. Pour paramétrer les détails de la minuterie d'arrêt, appuyez sur la touche de direction haut, puis sélectionnez ...

- 62 - Déplacer Supprimer " Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. 8 Déplacement d’un élément sur l'Barre d'accès rapide Déplacez la sélection vers l’application à déplacer, appuyez sur la touche de direction bas de la télé...

- 63 - Lancement automatique de Smart Hub Paramètres Général Fonctions Smart Exécuter le Smart Hub automatiquement Essayer Lorsque vous réglez Exécuter le Smart Hub automatiquement sur Activé , le téléviseur affiche automatiquement l’écran d’accueil lorsque vous allumez le téléviseur. Vous pouvez ég...

- 64 - Utilisation d'un compte Samsung Créez et gérez votre propre compte Samsung. Paramètres Général Gestionnaire système Compte Samsung Essayer Création et gestion de votre compte Samsung " Vous pouvez afficher l'intégralité du texte de la Conditions générales et politique de confidentialité d...

- 65 - Ouverture d'un compte Samsung Paramètres Général Gestionnaire système Compte Samsung Connexion Modification et ajout d'informations à un compte Samsung Paramètres Général Gestionnaire système Compte Samsung Mon compte Modifier profil " Pour modifier les informations du compte, vous devez ...

- 67 - Utilisation du Ambient mode Découvrez les fonctions disponibles en Ambient mode, une fonction propre au téléviseur QLED. Ambient mode Avec l’ Ambient mode , vous profitez d'un affichage magnifique à l'écran et pouvez afficher de nombreuses informations visuelles ainsi que des notifications. P...

- 70 - Utilisation du service Mes Applications Téléchargez et exécutez diverses applications à partir de Smart Hub. APPS Vous avez accès à du contenu très diversifié, dont les actualités, le sport, la météo et des jeux, en installant les applications correspondantes sur votre téléviseur. " Pour ...

- 71 - Installation et exécution d'une application Installation d'une application 1. Déplacez l’application à installer, puis appuyez sur la touche Sélectionner. L'écran d'informations détaillées apparaît. 2. Sélectionnez Installer . Lorsque l’installation est terminée, le menu Ouvrir apparaît. 3. S...

- 72 - Gestion des applications achetées ou installées Sélectionnez Paramètres sur APPS . Vous pouvez gérer les applications installées. Paramètres Mise à jour auto : ACTIVE Supprimer Ajouter à la page d'accueil Verr / Déverr Déplacer Réinstaller Afficher les infos " Votre téléviseur peut présen...

- 73 - 3 Verrouillage et déverrouillage des applications 1. Sélectionnez une application à verrouiller ou déverrouiller. 2. Sélectionnez Verr / Déverr . 3. L'application sélectionnée est verrouillée ou déverrouillée. " Pour verrouiller ou déverrouiller une application, saisissez le NIP. Le code ...

- 74 - Utilisation de l’application Galerie Affichez des photos et des vidéos synchronisées avec Samsung Cloud. Galerie Galerie Affichage : quotidien " Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. Vous pouvez profiter de divers c...

- 75 - Utilisation de l’application Guide universel Recherchez et visionnez des contenus tels que des programmes télévisés, des séries télé, des films ou des événements sportifs. Guide universel For You Emissions TV Films Sports En cours " Votre téléviseur peut présenter une image différente de ...

- 76 - Utilisation de l’application SmartThings Surveillez et configurez les appareils intelligents que vous avez connectés au service SmartThings. SmartThings Tous les périphériques Scènes Périph. " Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle e...

- 77 - 2 Connexion Accédez à l’écran Compte Samsung pour créer un nouveau compte ou vous connecter à votre compte. 3 Paramètres Activez ou désactivez les notifications des appareils intelligents connectés. 4 Scènes Contrôlez plusieurs périphériques avec une même commande après avoir réglé les scènes...

- 78 - Utilisation des boutons dans le e-Manual ● ( Recherche ) : Choisissez un élément parmi les résultats de la recherche pour charger la page correspondante. ● ( Index ) : Sélectionnez un mot-clé pour accéder à la page appropriée. " Les menus peuvent ne pas s’afficher suivant la région. ● ( R...

- 79 - Lecture des images/vidéos/fichiers musicaux Lisez le contenu multimédia conservé sur votre téléviseur, vos périphériques USB, vos périphériques mobiles, vos appareils photo, vos ordinateurs, etc. Source Périphérique connecté Essayer Samsung USB Samsung USB Filtrer par : Tous Trier par : Titre...

- 80 - 2 Trier par Permet de trier la liste des chaînes. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le type de périphérique externe. 3 Options Permet de supprimer ou de lire le contenu multimédia sélectionné dans la liste correspondante. Lorsque vous sélectionnez Rafraîchir , la l...

- 81 - Lecture de contenu multimédia sur un périphérique USB 1. Connectez un périphérique de stockage USB au port USB. Lorsqu'un message contextuel apparaît, sélectionnez Parcourir pour accéder aisément à la liste du contenu multimédia présent sur le périphérique. 2. Sélectionnez un élément de conte...

- 82 - Utilisation de la fonction Interaction vocale Parlez dans le microphone de votre Samsung Smart Remote pour contrôler votre téléviseur. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. " La langue prise en charge peut varier en fonction de la région. Ex...

- 83 - Présentation du Guide des commandes vocales Guide des commandes vocales Voici quelques exemples de ce que je peux faire pour vous. " Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. 1 Guide des commandes vocales Vous pouvez ap...

- 85 - Visionnement du téléviseur Vous pouvez utiliser des fonctions pratiques tout en regardant la télévision. Vous pouvez en outre modifier la liste des chaînes ou créer des listes de chaînes favorites. Affichage des informations sur les diffusions numériques en bref Découvrez un aperçu de la gamm...

- 87 - Enregistrement de programmes Enregistrez un programme en cours ou à venir en utilisant un périphérique USB plutôt qu'un magnétoscope. " Avant d'utiliser la fonction d'enregistrement, lisez toutes les précautions d'usage. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section «  Avant d'util...

- 88 - Programmation d’un enregistrement vidéo après la saisie de la date et de l’heure TV en direct Gestionnaire prog. ou Enregistrements Calendriers Ajouter un enregistrement Pour programmer un enregistrement, définissez les valeurs Antenne , Canal , Répétition , Date , Heure de début et Heure de ...

- 89 - Visionnage de programmes enregistrés TV en direct Gestionnaire prog. ou Enregistrements Enregistrements Sélectionnez un fichier contenant enregistrement dans la liste. La lecture du fichier démarre. " Les boutons qui s'affichent dépendent du fichier lu. Pour plus d’informations sur les bo...

- 90 - Utilisation des options de visionnage pré-programmées dans la fenêtre d'informations du programme. Appuyez sur la touche Sélectionner pendant que vous regardez la télévision. La fenêtre d'informations du programme s'affiche. Au moyen de la touche de direction gauche ou droite, sélectionnez un...

- 91 - Utilisation de la fonction Timeshift Vous pouvez lire, mettre en pause et faire revenir en arrière la télévision en direct. Vous pouvez mettre en pause et faire revenir en arrière la télévision en direct en utilisant Timeshift . L'activation de cette fonction désactive la fonction Diffusion ....

- 93 - Utilisation de Liste des chaînes Changez de chaîne ou vérifiez les programmes sur d'autres chaînes. TV en direct Liste des chaînes L'option Liste des chaînes permet de changer de chaîne ou de consulter le programme d'autres chaînes pendant que vous regardez la télévision. Sur la télécommande ...

- 94 - Modification de chaînes Modifie les chaînes enregistrées sur votre téléviseur. TV en direct Liste des chaînes Tous Modifier les chaînes Les icônes de l'écran Modifier les chaînes indiquent ce qui suit : ●  : Une chaîne favorite ●  : Une chaîne verrouillée. Suppression de chaînes enregistrées ...

- 95 - ● Restaurer TV PLUS Vous pouvez rechercher et enregistrer les chaînes TV PLUS déjà reçues. " Si des chaînes TV PLUS sont présentes sur le téléviseur, le système sauvegarde les nouvelles chaînes recherchées après la suppression des chaînes enregistrées. " Si des chaînes TV PLUS ont été...

- 96 - Modification d'une Favourites List (Liste des Favoris) Utilisez les fonctions disponibles en regardant la télévision. TV en direct Liste des chaînes Après avoir appuyé sur la touche de direction droite de votre télécommande, sélectionnez Favoris Favoris 1 - Favoris 5 Modif. favoris . L'écran ...

- 97 - Fonctions de prise en charge du visionnage de programmes télévisés Utilisez les fonctions qui sont prises en charge depuis les chaînes analogiques ou numériques. Changement de signal de diffusion TV en direct Liste des chaînes Appuyez sur la touche de direction droite de la télécommande, puis...

- 98 - Réglage de l’heure de réveil Paramètres Diffusion ( Paramètres de recherche automatique ) Réveil Cette fonction permet de configurer le programmateur pour allumer le téléviseur et rechercher les chaînes automatiquement. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle e...

- 99 - L'utilisation du Contrôle Parental Paramètres Diffusion Contrôle Parental Essayer " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Cette fonction est utile pour contrôler les programmes regardés par les enfants. Les Paramètres du Contrôle Parental ne fonct...

- 100 - Sélection de la langue audio de diffusion Paramètres Diffusion Paramètres expert Options audio Essayer Il s’agit de la langue utilisée par le téléviseur lorsque vous le regardez si la langue est incluse dans le signal de diffusion. Les Options audio fonctionnent différemment en fonction des ...

- 101 - Réglage des chaînes analogiques Paramètres Diffusion Paramètres expert Recherche manuelle Réglage des chaînes analogiques Sélectionnez Nouveau et configurez Programme , Système de Couleur , Système Sonore , Canal et Recherche pour rechercher les chaînes analogiques. Sélectionnez ensuite Mémo...

- 103 - Affichage du menu d'interface commun Paramètres Diffusion Interface commune Vous pouvez afficher les informations sur les interfaces communes. ● CI Menu Permet à l'utilisateur d'opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le menu CI en fonction du menu PC Card. ● Infos sur ...

- 104 - Image et Son Vous pouvez modifier les paramètres de l’image et du son en fonction de vos préférences. Réglage de la qualité des images Changez de Mode Image et réglez les Paramètres expert. Sélection du mode d'image Paramètres Image Mode Image Essayer Vous pouvez sélectionner le Mode Image q...

- 105 - Configuration des paramètres d'image avancés Paramètres Image Paramètres expert Essayer Pour configurer les paramètres de l'écran à votre convenance, utilisez les fonctions suivantes : ● Rétroéclairage Essayer ● Luminosité Essayer ● Contraste Essayer ● Netteté Essayer ● Couleur Essayer ● Tei...

- 106 - ● Mode Film Essayer " Cette fonction est disponible uniquement avec le signal d'entrée TV, AV, Composant (480i, 576i, 1080i) ou HDMI (1080i). ● Nuance des couleurs Essayer ● Balance blancs Essayer ● Gamma Essayer ● RVB uniquement Essayer ● Paramètres de l'espace de couleurs Essayer ● Réi...

- 107 - Configuration des détails du mode jeu Configuration de Jeux Motion Plus Paramètres Général Gestionnaire de périphériques externes Paramètres du mode Jeu Paramètres des jeux Motion Plus Vous pouvez configurer les paramètres de Jeux Motion Plus . " Cette fonction peut ne pas être prise en ...

- 108 - Affichage de vidéos UHD Paramètres Général Gestionnaire de périphériques externes HDMI UHD Color Essayer Si un lecteur externe UHD est branché sur le téléviseur, utilisez la fonction HDMI UHD Color pour adapter le connecteur HDMI du téléviseur à un mode optimisé pour les signaux UHD 50P/60P....

- 109 - Fonctions de prise en charge des images Configurez les paramètres d'image de votre téléviseur. Affichage PIP (picture-in-picture) Paramètres Image PIP Lors du visionnage d'une vidéo à partir d'un périphérique externe comme un lecteur Blu-ray sur l'écran principal, vous pouvez regarder une ém...

- 110 - Modification automatique du format d'image Paramètres Image Paramètres de format de l'image 16:9 Auto Essayer " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Basculement du format d'image sur le mode 4:3 ou Adapter à l'écran Paramètres Image Paramètres d...

- 111 - Configuration du Mode Son et des Paramètres expert Changez de Mode Son et réglez les Paramètres expert. Sélection du mode son Paramètres Son Mode Son Essayer Vous pouvez choisir votre mode son préféré pour le type de contenu ou l'environnement d'écoute. ● Standard ● Optimisé ● Amplifier "...

- 112 - Utilisation des fonctions de prise en charge du son Configurez les paramètres audio de votre téléviseur. Choix des haut-parleurs Paramètres Son Sortie son Essayer Vous pouvez sélectionner les haut-parleurs que le téléviseur utilise pour la sortie audio. " Les haut-parleurs externes peuve...

- 114 - Système et Assistance Vous pouvez configurer les paramètres système et d’assistance comme l’horloge, les minuteurs, la consommation d’énergie et les mises à jour logicielles. Utilisation des fonctions temporelles et des minuteurs Définissez l'heure actuelle et utilisez la minuterie. Réglage ...

- 115 - Ajustement de l’horloge pour la fonction d'heure d'été et le fuseau horaire Paramètres Général Gestionnaire système Heure Horloge Fuseau Horaire Réglez l'heure en définissant l'heure d'été et le fuseau horaire local. " Cette fonction est uniquement disponible si Mode Horloge est défini s...

- 116 - Utilisation des fonctions d'économie d'énergie et de Temps protection auto Le réglage du Temps protection auto permet de réduire la consommation d’énergie du téléviseur. Configuration de la Temps protection auto Paramètres Général Gestionnaire système Temps protection auto Essayer Activez un...

- 118 - Protection du téléviseur contre le piratage et les programmes malveillants Protégez votre téléviseur contre le piratage et les programmes malveillants. Paramètres Général Gestionnaire système Sécurité intelligente Essayer Vous pouvez utiliser Sécurité intelligente pour protéger l’écran contr...

- 119 - Activation de guides vocaux pour les malvoyants Paramètres Général Accessibilité Paramètres du guide vocal Essayer Les personnes malvoyantes peuvent activer les guides vocaux de description des options de menu. Pour activer cette fonction, définissez Guide vocal sur Activé . Lorsque le Guide...

- 120 - Texte blanc sur fond noir (contraste élevé) Paramètres Général Accessibilité Contraste élevé Essayer Vous pouvez modifier les principaux écrans Smart Hub et de menu de configuration pour afficher du texte blanc sur un fond noir ou rendre opaques les menus transparents du téléviseur afin de p...

- 121 - Découverte de la télécommande (pour les personnes malvoyantes) Paramètres Général Accessibilité Apprentissage relatif à la télécommande TV Essayer Cette fonction aide les personnes souffrant d'une déficience visuelle à apprendre le positionnement des touches sur la télécommande. Lorsque cett...

- 122 - Sélection de la langue de diffusion des sous-titres Vous pouvez sélectionner la langue des sous-titres par défaut. La liste peut varier en fonction du programme. ● Langue princ. sous-titres Permet de définir la langue principale des sous-titres. ● Langue sec. sous-titres Permet de définir la...

- 123 - Configuration d'un mot de passe Paramètres Général Gestionnaire système Modifier le code PIN Essayer La fenêtre de saisie du NIP s'affiche. Entrez le NIP. Entrez-le à nouveau pour confirmation. Le code PIN par défaut est « 0000 ». (Pour la France et l’Italie : « 1111 »). " En cas d'oubli...

- 124 - HbbTV La fonction HbbTV vous permet d’accéder à des services proposés par des fournisseurs de divertissement, des fournisseurs en ligne et des fabricants CE. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. " Il se peut que certaines chaînes n'incluen...

- 125 - Utilisation d'une carte de visionnage TV (carte CI ou CI+) Regardez les chaînes payantes en insérant votre carte de visionnage TV dans le port COMMON INTERFACE. " Les 2 logements pour carte CI peuvent ne pas être pris en charge en fonction du modèle. " Mettez le téléviseur hors tensi...

- 126 - Connexion de la « carte CI ou CI+ » via la fente de l' COMMON INTERFACE " Uniquement pour les modèles intégrant une fente d'interface commune. Connectez la « carte CI ou CI+ » à la fente de l' COMMON INTERFACE, comme illustré ci-dessous. Utilisation de la carte CI ou CI+ Pour pouvoir reg...

- 127 - Fonction Télétexte Découvrez comment utiliser le télétexte et exécuter les fonctions proposées par le service Télétexte. " Cette option n’est disponible que sur une chaîne prenant en charge le service télétexte. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et l...

- 129 - Sur la télécommande standard " Sur la télécommande standard, les icônes de la fonction Télétexte sont imprimées sur certains boutons. Pour lancer la fonction Télétexte, trouvez l’icône imprimée qui lui correspond sur un bouton de la télécommande, puis appuyez sur le bouton que vous avez ...

- 130 - 5 INFO Reveal/Conceal  : permet d'afficher ou de masquer le texte masqué (par exemple, réponses à un questionnaire). Appuyez à nouveau sur ce bouton pour rétablir le mode d'affichage normal. 4 E-MANUAL / REC " Dépend du modèle ou de la région. Size : permet d'afficher la moitié supérieur...

- 131 - Résolution des problèmes Si vous rencontrez un problème avec votre téléviseur, vous avez accès à diverses solutions tandis que vous regardez la télévision. Si la section Dépannage ne permet pas de résoudre votre problème, contactez le centre d'appel de Samsung. Obtention d’aide Obtenez une a...

- 133 - Demande de service Paramètres Assistance Demande d'assistance Essayer Vous pouvez faire une demande de service lorsque vous rencontrez un problème sur le téléviseur. Sélectionnez l'option correspondant au problème que vous rencontrez, puis sélectionnez Demander maintenant ou Programmer un re...

- 134 - Vous rencontrez un problème d'image Lorsque le téléviseur rencontre un problème d'image, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Test de l'image Paramètres Assistance Diagnostic automatique Lancer le test de l'image Essayer Avant de consulter la liste des problèmes et des solutions su...

- 137 - Le son n'est pas clairement perceptible Lorsque le téléviseur rencontre un problème audio, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Test du son Paramètres Assistance Diagnostic automatique Lancer le test audio Essayer Si le téléviseur lit la mélodie Lancer le test audio sans déformatio...

- 138 - Vous rencontrez un problème d'émission Lorsque le téléviseur rencontre un problème de diffusion, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Le problème Solution possible « Signal faible ou aucun signal » s'affiche en mode TV/ne peut pas trouver la chaîne. Vérifiez si le câble de l'antenn...

- 141 - Le problème Solution possible Message « Connexion à Anynet+  » ou « Déconnexion d’Anynet+  » affiché à l’écran Vous ne pouvez pas utiliser la télécommande lorsque vous configurez Anynet+ ou changez de mode d’affichage. La télécommande n’est utilisable qu’après configuration d’Anynet+ ou chan...

- 143 - Autres problèmes Appliquez les procédures ci-après pour résoudre les autres problèmes que vous pouvez rencontrer. Le problème Solution possible Téléviseur chaud Si vous regardez la télévision pendant une période prolongée, le téléviseur chauffe. La chaleur dégagée est dissipée par des fentes...

- 145 - Précautions et notes Vous pouvez obtenir des instructions et des informations à lire après l'installation. Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift Lisez ces instructions avant d’utiliser Enregistrement et Timeshift. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge sui...

- 147 - Avant d'utiliser la fonction Timeshift " La fonction Timeshift peut ne pas être prise en charge dans certaines régions ou sur certains modèles. ● Il est recommandé d'utiliser un disque dur USB tournant à une vitesse minimale de 5 400 tr/min. Toutefois, les disques durs USB de type RAID n...

- 148 - À lire avant d’utiliser les Mes Applications Lisez ces instructions avant d'utiliser les Mes Applications. ● En raison des caractéristiques des produits proposés sur le Smart Hub de Samsung, ainsi que des limitations relatives au contenu disponible, il se peut que certains services, fonction...

- 150 - ● L'ordre d'enregistrement de l'historique de navigation va de l'entrée la plus récente à l'entrée la plus ancienne, les entrées les plus anciennes étant remplacées avant les plus récentes. ● Selon les types de codecs vidéo/audio pris en charge, il peut être impossible de lire certains fichi...

- 151 - À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et audio Lisez ces informations avant de lire du contenu multimédia. Restrictions d'utilisation de fichiers photo, vidéo et audio Essayer ● Le téléviseur prend uniquement en charge les périphériques USB MSC (Mass Storage Class). MSC désigne u...

- 153 - Formats d'image et résolutions pris en charge Extension de fichier Format Résolution *.jpg *.jpeg JPEG 15360 x 9024 *.png PNG 4096 x 4096 *.bmp BMP 4096 x 4096 *.mpo MPO 15360 x 8640 " Le format MPO est partiellement pris en charge. Formats musicaux et codecs pris en charge Extension de ...

- 154 - Codecs vidéo pris en charge par les modèles Q900R Format de fichier Support Codecs vidéo Résolution Fréquence d'images (i/s) Débit binaire (Mbit/s) Codecs audio H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 4096 x 2160: 30 3840 x 2160: 60 60 HEVC (H.265 - Main, Main10) 7680 x 4320 60 100 *.avi *.mkv Motion JPE...

- 157 - Autres restrictions ● Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement en cas de problème avec le contenu. ● Des problèmes de lecture peuvent survenir si une erreur est présente dans le contenu ou sur le support. ● Il se peut que le son ou la vidéo ne fonctionne pas si le débit binaire/la ...

- 158 - À lire après l'installation du téléviseur Lisez ces instructions avant d'utiliser le téléviseur. Format de l'image et signaux d'entrée Les paramètres Format de l'image sont appliqués à la source actuelle. Les paramètres Paramètres de format de l'image appliqués restent effectifs lors de la s...

- 159 - Installation d'un verrou antivol Un verrou antivol est un dispositif physique permettant de protéger le téléviseur contre le vol. Repérez la fente de verrouillage à l'arrière du téléviseur. Une icône figure à côté de celle-ci. Pour utiliser le verrou, enroulez le câble du verrou autour d'un ...

- 160 - Résolutions des signaux d’entrée 8K pris en charge par les modèles Q900R Vérifiez les résolutions prises en charge pour les signaux d’entrée 8K. ● Résolution : 7680 x 4320p " La connexion du port HDMI 1 prend en charge la résolution 8K uniquement lorsque HDMI UHD Color est défini sur Act...

- 161 - À lire avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en charge) Vérifiez les résolutions prises en charge pour les signaux d'entrée d'un ordinateur. Lorsque vous connectez votre téléviseur à un ordinateur, définissez la carte vidéo de l'ordinateur sur l'une des résolutions standard én...

- 162 - VESA DMT Résolution (points x lignes) Format d'affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Fréquence d'horloge (MHz) Polarité (horizontale / verticale) 640 x 480 60 Hz 31,469 59,940 25,175 - / - 640 x 480 72 Hz 37,861 72,809 31,500 - / - 640 x 480 75 Hz 37,500 75,000 31,50...

- 163 - VESA CVT Résolution (points x lignes) Format d'affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Fréquence d'horloge (MHz) Polarité (horizontale / verticale) 2560 x 1440 120 Hz 182,996 119,998 497,750 + / - " De même, selon le modèle, il est possible que la résolution ne soi...

- 164 - Résolutions prises en charge pour les signaux vidéos Vérifiez les résolutions prises en charge pour les signaux vidéo. CTA-861 Résolution (points x lignes) Format d'affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Fréquence d'horloge (MHz) Polarité (horizontale / verticale) 720...

- 166 - À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth Lisez ces instructions avant d'utiliser un périphérique Bluetooth. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Restrictions d'utilisation du Bluetooth ● Vous ne pouvez pas utiliser de périphériques Blue...

- 170 - Licence Vérifiez les informations sur les licences et les marques commerciales qui s'appliquent à votre téléviseur. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-De...

- 171 - Guide d’accessibilité Propose un menu et un guide de la télécommande pour les personnes malvoyantes. Apprendre un écran de menu Découvrez les menus sur l'écran du téléviseur. Une fois allumé, votre téléviseur vous informe de la structure et des fonctionnalités des menus que vous sélectionnez...

- 172 - ● Sous ces deux touches se trouve la touche de direction qui consiste en une grande touche ronde. ● Sous la touche de direction figurent deux boutons à gauche et à droite, et un autre au centre. Celui de gauche est le bouton et celui de droite est le bouton . Le bouton rond au milieu corresp...

- 173 - Utilisation du menu d’accessibilité Affichez les descriptions des fonctions du menu d'accessibilité. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Menu Raccourcis d'accessibilité Maintenez enfoncé le bouton VOL pour afficher le menu Raccourcis d'access...

- 174 - Utilisation du menu Raccourcis d'accessibilité Pour utiliser le menu Raccourcis d'accessibilité , vous devez localiser les boutons de direction et Sélectionner. Pour déterminer l'emplacement des boutons, consultez le menu Apprentissage relatif à la télécommande TV . Utilisez les touches de d...

- 175 - Présentation de la télécommande 1. Maintenez le bouton VOL enfoncé sur la télécommande. Le menu Raccourcis d'accessibilité s'affiche. 2. Appuyez sur les touches de directions haut et bas de la télécommande et sélectionnez l’option Apprentissage relatif à la télécommande TV . 3. Appuyez sur l...

- 176 - Définition des réglages d’accessibilité avec l’Interaction vocale L' Interaction vocale vous permet de contrôler votre téléviseur à l'aide des commandes audio et du micro intégré à la Samsung Smart Remote. Pour utiliser l' Interaction vocale , le téléviseur doit être configuré, réglé et conn...

- 177 - Utilisation du téléviseur avec le Guide vocal activé Vous pouvez activer le Guide vocal qui décrit oralement les options de menu pour aider les personnes malvoyantes. Regarder la télévision Allumer le téléviseur Appuyez sur la touche ou pour allumer le téléviseur. " Lorsque le téléviseur...

- 178 - Utilisation de la saisie numérique à l'écran via la Samsung Smart Remote  : Utilisez le pavé numérique virtuel pour saisir des numéros, par exemple celui de la chaîne ou un code PIN. Appuyez sur la touche ou de la Samsung Smart Remote pour afficher le pavé numérique virtuel avec 2 lignes à l...

- 181 - ● Programmer enregistrement Vous pouvez programmer l’enregistrement d’une émission à venir. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. " Pour plus d'informations sur l' Programmer enregistrement , reportez-vous à la section «  Enregistrement  »....

- 182 - Configuration de Programmer visionnage Configurez le téléviseur pour afficher une chaîne ou un programme spécifique à une heure et une dates déterminées. L’icône apparaît en regard des programmes configurés pour un visionnage programmé. " Pour définir un visionnage planifier, vous devez ...

- 185 - Création d'une liste de chaînes favorites personnalisée Configurez les chaînes que vous regardez fréquemment en tant que chaînes favorites. Les chaînes préférées sont mises en surbrillance dans les écrans Modifier la chaîne et Liste des chaînes avec le symbole . Enregistrement des chaînes da...

- 187 - Enregistrement Enregistrement d’un programme sur un disque dur externe connecté via USB. " Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. " Avant d'utiliser la fonction d'enregistrement, lisez toutes les précautions d'usage. Pour plus d'informations, ...

- 188 - Utilisation des options d'enregistrement instantané et planifié depuis la fenêtre d'informations sur le programme Enregistrement du programme visionné Pour afficher un menu d'enregistrement d'une émission ou de démarrage de la fonction Timeshift, appuyez sur le bouton ou , puis sur le bouton...

- 189 - Visionnage de programmes enregistrés TV en direct Gestionnaire prog. ou Enregistrements Enregistrer Ouvrez Smart Hub en appuyant sur le bouton sur la télécommande. Utilisez les touches de direction gauche et droite pour sélectionner TV en direct . Appuyez sur la touche de direction haut pour...

- 191 - Lorsque vous ouvrez Smart Hub , déplacez la sélection sur TV en direct ou TV PLUS . Appuyez sur la touche de direction gauche pour accéder à la ligne supérieure. Vous arrivez sur l'élément Guide . Les éléments de cette ligne sont : ● Guide : Sélectionnez pour accéder à l'écran vous permettan...