Samsung UE50H5000AW - Manuel d'utilisation

◀ ▶ ■ Guide O MENU m → Diffusion → Guide → ENTER E Les informations du Guide électronique des programmes (EPG) sont fournies par les diffuseurs. Les programmes planifiés fournis par les diffuseurs vous permettent de planifier les émissions que vous souhaitez regarder, de telle sorte que le produit c...

◀ ▶ ● Répétition : Sélectionnez Une fois , Manuel , Sam~Dim , Lun~Ven ou Quotid. pour définir l'option suivant vos besoins. Si vous sélectionnez Manuel , vous pouvez définir le jour de votre choix. N Le symbole ( c ) indique le jour que vous avez sélectionné. ● Date : permet de définir la date de vo...

◀ ▶ ■ Modifier la chaîne O MENU m → Diffusion → Modifier la chaîne → ENTER E Vous pouvez modifier ou supprimer des chaînes. 1. Permet d'accéder à l'écran Modifier la chaîne . 2. Appuyez sur les boutons ▲/▼ pour sélectionner la chaîne de votre choix, puis sur le bouton ENTER E . Le symbole ( c ) indi...

◀ ▶ ❑ Verrouillage du programme ■ Contrôle Parental (en fonction du pays) O MENU m → Diffusion → Contrôle Parental → ENTER E cette fonction permet d'empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder des émissions qui ne leur sont pas destinées, à l'aide d'un code PIN à 4 chiffres déf...

◀ ▶ ❑ Autres fonctionnalités ■ Paramètres chaînes O MENU m → Diffusion → Paramètres chaînes → ENTER E ● Pays (zone) (en fonction du pays)L'écran de saisie du code PIN s'affiche. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Chaîne numérique : modifie le pays pour obtenir ses chaînes numériques. Chaîne an...

◀ ▶ ■ Options audio (Chaînes numériques uniquement) O MENU m → Diffusion → Options audio → ENTER E ● Langue audio t Modifie la valeur par défaut des langues audio. Audio principal / Audio secondaire : vous permet de définir l'audio primaire ou secondaire. N La langue disponible peut varier en foncti...

◀ ▶ ■ Langue du télétexte (en fonction du pays) O MENU m → Diffusion → Langue du télétexte → ENTER E ● Langue du télétexte N Si la langue sélectionnée n'est pas diffusée, l'anglais est utilisé par défaut. ● Télétexte principal / Télétexte secondaire N Il se peut que les options Télétexte principal e...

◀ ▶ ■ Texte numérique (Royaume-Uni uniquement) O MENU m → Diffusion → Texte numérique → ENTER E Cette fonction est activée si le programme diffuse du texte numérique. N MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) Norme internationale pour les systèmes de codage des données util...

◀ ▶ ■ Interface commune O MENU m → Diffusion → Interface commune → ENTER E ● CI Menu : cette option permet d'opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le Menu CI en fonction du menu Carte CI. ● Transcodage vidéo CAM : vous pouvez configurer ce paramètre pour transcoder automatiqu...

◀ ▶ ❑ Changement du Mode Image prédéfini ■ Mode Image t O MENU m → Image → Mode Image → ENTER E Sélectionnez le type d'image que vous préférez. N Si vous connectez un PC, vous ne pouvez modifier que Loisirs et Standard . ● Dynamique : adapté à un environnement lumineux. ● Standard : adapté à un envi...

◀ ▶ ❑ Réglages des paramètres d'image ■ Samsung MagicAngle pour les téléviseurs LED 19 et 22 pouces O MENU m → Image → Samsung MagicAngle → ENTER E Ajustez l'angle de visualisation afin d'optimiser la qualité d'image en fonction de votre angle de vue. ● Samsung MagicAngle : lorsque vous visionnez l'...

◀ ▶ ■ Rétroéclairage pour les téléviseurs LED / Lum. Cellules pour les téléviseurs plasma / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R) Votre téléviseur dispose de plusieurs options de réglage pour le contrôle de la qualité d'image. N REMARQUE ● Dans les modes TV , Ext. , AV du système...

◀ ▶ ■ PIP t O MENU m → Image → PIP → ENTER E Vous pouvez regarder simultanément le tuner TV et une source vidéo externe. Par exemple, si un boîtier décodeur de réseau câblé est connecté à la prise Cable In, vous pouvez utiliser la fonction PIP pour regarder des programmes depuis ce décodeur tout en ...

◀ ▶ ● Paramètres PIP Image principale (En fonction des modèles) Image secondaire Composant, HDMI, HDMI2/DVI Téléviseur ● PIP : active ou désactive la fonction PIP. ● Antenne : sélectionnez soit l'option Hertzien , soit l'option Câble comme source d'entrée pour le sous-écran. ● Canal : sélectionne la...

◀ ▶ ❑ Modification des options d'image ■ Paramètres avancés O MENU m → Image → Paramètres avancés → ENTER E (disponible en mode Standard / Cinéma ) Vous pouvez régler les paramètres avancés de votre écran, notamment la couleur et le contraste. N Si vous connectez un PC, vous ne pouvez modifier que B...

◀ ▶ 10 Points pour les téléviseurs plasma  : permet de régler la balance des blancs en ajustant la luminosité de chacune des 10 sections des couleurs Rouge, Vert et Bleu du signal d'entrée. Pour choisir une section, sélectionnez-la dans le champ Niveau . N Vous ne pouvez utiliser la fonction 10 Poin...

◀ ▶ ● Mode Film : règle le téléviseur de sorte qu'il détecte et traite automatiquement les signaux de cinéma en provenance de toutes les sources et adapte l'image afin d'obtenir une qualité optimale. N La fonction Cinema Smooth n'est activée que lors de l'application d'un signal HDMI de 24 Hz. pour ...

◀ ▶ ● Mouvement net LED pour les téléviseurs LED  : Permet de supprimer les traînées des scènes rapides avec beaucoup de mouvements, ce qui rend l'image plus claire. N Il est désactivé lorsque le mode d’image est défini sur Naturel . N L'écran est susceptible de légèrement s'assombrir lors de l'util...

◀ ▶ ■ Image désactivée t O MENU m → Image → Image désactivée → ENTER E L'écran est éteint, mais le son reste activé. Appuyez sur n'importe quel bouton sauf le bouton de volume pour activer l'écran. Français

◀ ▶ ❑ Changement du mode Son prédéfini ■ Mode Son O MENU m → Son → Mode Son → ENTER E ● Standard : permet de sélectionner le mode son normal. ● Musique : permet d'accentuer la musique par rapport aux voix. ● Cinéma : offre le meilleur son pour les films. ● Voix claire : permet d'accentuer les voix p...

◀ ▶ ❑ Réglage des paramètres sonores ■ Effet sonore (mode de son standard uniquement) O MENU m → Son → Effet sonore → ENTER E ● DTS TruSurround Cette fonction garantit un son surround virtuel 5.1 canaux par le biais de deux haut-parleurs grâce à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function - ...

◀ ▶ ■ Audio 3D pour les téléviseurs PDP 4900 O MENU m → Son → Audio 3D → ENTER E La technologie audio 3D vous plonge dans un environnement sonore correspondant à l'effet en relief de la vidéo 3D grâce à un contrôle de la profondeur audio. N Disponible uniquement lors du visionnage de contenu 3D. Fra...

◀ ▶ ■ Paramètres haut-parleur O MENU m → Son → Paramètres haut-parleur → ENTER E ● Sélection Haut-parleur t Un effet d'écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio. Dans ce cas, définissez le paramètre du téléviseur sur...

◀ ▶ ❑ Sélection du mode son t Lorsque vous réglez cette option sur Double I-II , le mode sonore actuel est affiché à l'écran. Type d'audio Double I-II Default Stéréo A2 Mono Mono Changement automatique Stéréo Stéréo ↔ Mono Double Dual I ↔ Dual II Dual I NICAM Stéréo Mono Mono Changement automatique ...

◀ ▶ Fonctionnalités de préférence ❑ Exécution de la configuration initiale ■ Configuration O MENU m → Système → Configuration → ENTER E Réglez les chaînes et l'heure si vous configurez le téléviseur pour la première fois ou après une réinitialisation. N Exécutez la configuration initiale en suivant ...

◀ ▶ ❑ Réglage de l'heure ■ Heure O MENU m → Système → Heure → ENTER E L'heure actuelle s'affiche à chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO . ● Horloge : le réglage de l'heure est nécessaire pour utiliser différentes fonctions de minuterie du téléviseur. N Si vous débranchez le cordon d'alime...

◀ ▶ N L'antenne doit être connectée pour permettre le réglage automatique de l'heure. – Manuel : permet de régler l'heure manuellement. N En fonction de la station de diffusion et du signal diffusé, il se peut que l'heure ne soit pas réglée correctement. Dans ce cas, réglez l'heure manuellement. Fra...

◀ ▶ Décalage horaire (en fonction du pays) : Règle l'heure lorsque votre téléviseur reçoit les informations relatives à l'heure via Internet. Permet de définir l'heure exacte en sélectionnant un décalage. N L'heure actuelle est réglée par le biais d’un réseau si le téléviseur ne parvient pas à recev...

◀ ▶ ❑ Utilisation de la veille O MENU m → Système → Heure → Veille → ENTER E ● Veille t  : Éteint automatiquement le téléviseur après une période déterminée. (30, 60, 90, 120, 150 ou 180 minutes) N Utilisez les boutons ▲ / ▼ pour sélectionner un intervalle de temps, puis appuyez sur ENTER E . Pour a...

◀ ▶ ❑ Réglage de la minuterie de mise en marche/arrêt O MENU m → Système → Heure → Progr. activ. <ou> Progr. désact. → ENTER E ● Progr. activ. : vous pouvez définir trois configurations Progr. activ. distinctes. ( Progr. activ. 1 , Progr. activ. 2 , Progr. activ. 3 ) Configuration : sélectionn...

◀ ▶ ❑ Solutions économiques ■ Solution Eco O MENU m → Système → Solution Eco → ENTER E ● Mode éco. : cette fonction règle la luminosité du téléviseur afin de réduire la consommation d'énergie. ● Capteur Eco pour les téléviseurs plasma / Séries LED 4200 / LED de la série 5 de 32 pouces et supérieure ...

◀ ▶ Rétro-écl. min pour les téléviseurs LED / Lum. cellules min. pour les téléviseurs plasma  : Lorsque Capteur Eco est Activé , la luminosité minimale de l'écran peut être réglée manuellement. N Si le Capteur Eco est défini sur Activé , la luminosité de l'écran peut changer (il devient plus ou moin...

◀ ▶ ■ Temps protection auto pour les téléviseurs LED O MENU m → Système → Temps protection auto → ENTER E ● Temps protection auto ( Arrêt / 2 heures / 4 heures / 8 heures / 10 heures ): Si l'écran est inutilisé et affiche une image fixe pendant un certain temps défini par l'utilisateur, l'économiseu...

◀ ▶ ◀ ▶ ● Modif. pixel : cette fonction permet de régler le téléviseur pour déplacer les pixels sur l'écran plasma dans le sens vertical ou horizontal, afin d'éviter la formation d'images rémanentes. N Réglages des modifications de pixels disponibles et réglages optimaux Elément TV / HDMI Horizontal...

◀ ▶ ■ Général O MENU m → Système → Général → ENTER E ● Mode Jeu : lorsque vous connectez une console de jeux, telle qu'une PlayStation™ ou Xbox™, vous pouvez bénéficier d'une expérience ludique encore plus réaliste en sélectionnant le mode Jeu. N REMARQUE ● Précautions et limitations pour le mode Je...

◀ ▶ ■ Modifier PIN O MENU m → Système → Modifier PIN → ENTER E Une modification de votre mot de passe est requise pour pouvoir configurer le téléviseur. N L'écran de saisie du code PIN s'affiche avant l'écran de configuration. N Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Modifiez le code PIN à l'aide ...

◀ ▶ ■ DivX® Vidéo à la demande O MENU m → Système → DivX® Vidéo à la demande → ENTER E affiche le code d’enregistrement autorisé pour le téléviseur. Si vous vous connectez au site web DivX et que vous vous enregistrez en utilisant votre code à 10 chiffres, vous pourrez télécharger le fichier d'enreg...

◀ ▶ Fonctionnalités avancées ❑ Utilisation de la liste Source ■ Liste Source O MENU m → Applications → Liste Source → ENTER E N Lorsque vous appuyez sur le bouton SOURCE , l'écran Source s'affiche immédiatement. N Vous pouvez uniquement choisir des périphériques externes connectés au téléviseur. Les...

◀ ▶ ❑ Connexion d'un périphérique USB 1. Allumez votre téléviseur. 2. Connectez un périphérique USB contenant des fichiers photos, musicaux ou vidéo au port USB sur le côté du téléviseur. 3. Lorsqu'un périphérique USB est connecté au téléviseur, une fenêtre contextuelle s'ouvre. Vous pouvez sélectio...

◀ ▶ ❑ Utilisation du contenu multmédia O MENU m → Applications → Media Play → ENTER E Profitez des photos, des fichiers musicaux et des films enregistrés sur un périphérique de stockage de masse USB de la classe MSC. 1. Appuyez sur le bouton MEDIA.P . 2. Appuyez sur le bouton ◄/► pour sélectionner l...

◀ ▶ ❑ Lecture des photos / vidéos / fichiers musicaux Pendant la lecture d'un fichier, appuyez sur le bouton ▲/▼/◄/► pour sélectionner le menu voulu. N Lorsque le menu d'options ne s'affiche pas, appuyez sur le bouton TOOLS ou sur le bouton ENTER E . N Vous pouvez aussi utiliser les boutons ∂ / ∑ / ...

◀ ▶ Menu Lecture Bouton Opération Photos Vidéos Musique / Précédent / Suivant ● / Lancer le diaporama / Arrêter le diaporama ● Lecture / Pause Mini-lecteur* ● ● / Précédent / Suivant Mini-lecteur* ● ● / Rembobiner / Avance rapide ● ● * En réglant Fond musical sur Mini-lecteur dans Photos , ces bouto...

◀ ▶ Menu Configuration ● Photos Bouton Opération Paramètres du diaporama Vous pouvez définir les options Vitesse et Effets pendant le diaporama. Zoom Vous pouvez faire un zoom sur l'image. Pivoter Vous pouvez faire pivoter des images lorsque vous êtes en mode Plein écran. Fond musical / Mini-lecteur...

◀ ▶ ● Vidéos Bouton Opération Rech. Rech. titres  : vous pouvez directement déplacer l'autre fichier. Rech. barre de temps  : vous pouvez effectuer une recherche dans la vidéo à l'aide des boutons ◄ et ► par intervalle d'une minute ou en entrant directement une valeur. N Cette fonction peut ne pas ê...

◀ ▶ N Si les informations sur la durée de la vidéo sont inconnues, la durée de lecture et la barre de progression ne s'affichent pas. N Ce mode vous permet de profiter des séquences vidéo d'un jeu vidéo, mais pas de jouer au jeu proprement dit. ● Formats sous-titrage/vidéo pris en charge N Pour plus...

◀ ▶ ● Musique Bouton Opération Répétition Vous pouvez lire des fichiers musicaux en boucle. Aléatoire Vous pouvez lire les fichiers musicaux de manière aléatoire. Mode Son Vous pouvez régler les paramètres sonores. N Seuls les fichiers musicaux dont l'extension est prise en charge sont affichés. Les...

◀ ▶ ❑ Utilisation de la fonction 3D pour les téléviseurs PDP 4900 Regarder la télévision à l'aide de la fonction 3D INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITE ET LA PROTECTION DE LA SANTE CONCERNANT LES IMAGES EN 3D.Il est important de lire attentivement et de bien comprendre les informations de sécur...

◀ ▶ ● Mode 3D Si vous souhaitez bénéficier pleinement de l'effet 3D, mettez d'abord les lunettes 3D actives, puis sélectionnez Mode 3D dans la liste ci-dessous afin de profiter du meilleur visionnage 3D. Mode 3D Opération Off Off Off Désactive la fonction 3D. 2D → 3D Change une image 2D en 3D. N Cer...

◀ ▶ Résolution prise en charge (16:9 uniquement) ● HDMI Source Résolution Fréquence (Hz) / 1280 x 720p 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080i 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080p 23,98 / 24 / 25 / 29,97 / 30 / 50 / 59,94 / 60 Hz Frame Packing 1280 x 720p 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080i 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x...

◀ ▶ ● Composants & DTV(En fonction des modèles) Source Résolution Fréquence (Hz) Composants 1280 x 720p 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080i 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080p 23,98 / 24 / 25 / 29,97 / 30 / 50 / 59,94 / 60 Hz DTV 1280 x 720p 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080i 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080...

◀ ▶ ❑ Utilisation du diagnostic automatique ■ Diagnost. auto. O MENU m → Assistance → Diagnost. auto. → ENTER E N La fonction Diagnost. auto. peut prendre quelques secondes ; ce phénomène est normal. ● Test de l'image  : utilisez cette option pour rechercher d'éventuels problèmes d'image. ● Test ima...

◀ ▶ ❑ Mise à jour du logiciel ■ Mise à jour du logiciel O MENU m → Assistance → Mise à jour du logiciel → ENTER E Le menu Mise à jour du logiciel vous permet de mettre à niveau le logiciel de votre téléviseur vers la dernière version. N Vérifiez la version du micrologiciel une fois les mises à nivea...

◀ ▶ ● MàJ maintenant Le micrologiciel de votre téléviseur peut être mis à jour par le biais d'une connexion USB ou d'un signal de diffusion. – USB : insérez la clé USB contenant le fichier de mise à niveau du micrologiciel téléchargé sur "www.samsung.com" dans le téléviseur. N Veillez à ne p...

◀ ▶ ❑ Changement du mode d'utilisation ■ Mode Utilisation O MENU m → Assistance → Mode Utilisation → ENTER E Sélectionnez le Mode Utilisation adapté à votre domicile. Nous vous recommandons vivement de sélectionner Util. domicile . ● Util. domicile  : Util. domicile est le réglage par défaut. ● Util...

◀ ▶ ❑ Affichage de Contacter Samsung ■ Contacter Samsung O MENU m → Assistance → Contacter Samsung → ENTER E Consultez ces informations si le téléviseur ne fonctionne pas correctement ou si vous souhaitez mettre à niveau le logiciel. Vous y trouverez des informations concernant nos centres d'appel e...

◀ ▶ ❑ Utilisation du Mode Foot ■ Mode Foot t O MENU m → Applications → Mode Foot → ENTER E Ce mode optimise les conditions pour regarder des compétitions sportives. ● a ( Zoom ) : permet d'interrompre la lecture et de diviser l'image en 9 parties. Sélectionnez une partie sur laquelle vous souhaitez ...

◀ ▶ ❑ Utilisation du système satellite pour les téléviseurs LED de la série 4070 / 4270 / 4290 / 5070 / 5080 / 5090 / 5091 / 5092 / 5270 / 5290 N Pour en savoir plus, vous trouverez un manuel électronique supplémentaire sur notre site Web à l'adresse www.samsung.com. Français

◀ ▶ ❑ Utilisation du réseau sans fil (En fonction du modèle - Royaume-Uni uniquement) / pour les téléviseurs plasma de la série 4900 N Pour en savoir plus, vous trouverez un manuel électronique supplémentaire sur notre site Web à l'adresse www.samsung.com. Français

◀ ▶ ❑ Gestion des périphériques connectés au réseau pour les téléviseurs plasma de la série 4900 N Pour en savoir plus, vous trouverez un manuel électronique supplémentaire sur notre site Web à l'adresse www.samsung.com. Français

◀ ❑ Utilisation des fonctions DLNA pour les téléviseurs plasma de la série 4900 N Pour en savoir plus, vous trouverez un manuel électronique supplémentaire sur notre site Web à l'adresse www.samsung.com. Français