Page 2 - Contenu; Connexion Internet
Contenu Connexion de l'antenne et de périphériques externes Connexion - Avec antenne Connexion de périphériques vidéo 3 Connexion - HDMI 4 Connexion - Composant 5 Connexion - Entrée externe 6 Connexion - Péritel Utilisation des haut-parleurs externes pour écouter la télévision 8 Connexion - Audio nu...
Page 3 - Fonctions Smart
Fonctions Smart Smart Hub 34 Test de la connexion Smart Hub 35 Ouverture de l'Barre d'accès rapide 36 Accès à l'écran Panneau 36 Utilisation du Didacticiel Smart Hub 36 Réinitialisation de Smart Hub Utilisation de Smart Hub avec Compte Samsung 37 Création d'un Compte Samsung 39 Connexion au Compte S...
Page 6 - Connexion - Avec antenne
1 Connexion - Avec antenne " La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Avant de connecter un périphérique externe ou un câble au téléviseur, commencez par vérifier le numéro du modèle du téléviseur. Un autocollant avec le numéro du modèle figure au dos du téléviseur. Le mode d...
Page 7 - Connexion de périphériques vidéo
2 Connexion de périphériques vidéo " La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Votre téléviseur est pourvu de plusieurs connecteurs d'entrée vidéo destinés à la connexion de périphériques externes tels que des décodeurs câble, des récepteurs satellite, des lecteurs Blu-ray, de...
Page 8 - SOURCE
2 3 Connexion - HDMI Avant de connecter un périphérique externe ou un câble au téléviseur, commencez par vérifier le numéro du modèle du téléviseur. Un autocollant avec le numéro du modèle figure au dos du téléviseur. Le mode de connexion varie selon le modèle.Nous recommandons les types de câbles H...
Page 9 - Connexion - Composant
4 Connexion - Composant Avant de connecter un périphérique externe ou un câble au téléviseur, commencez par vérifier le numéro du modèle du téléviseur que vous avez acheté. Un autocollant avec le numéro du modèle figure au dos du téléviseur. Le mode de connexion varie selon le modèle.Suivez les indi...
Page 10 - Connexion - Entrée externe
4 5 Connexion - Entrée externe Avant de connecter un périphérique externe ou un câble au téléviseur, commencez par vérifier le numéro du modèle du téléviseur. Un autocollant avec le numéro du modèle figure au dos du téléviseur. Le mode de connexion varie selon le modèle.Suivez les indications du sch...
Page 13 - Sortie son TV
8 Connexion - Audio numérique (Optique) " La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Avant de connecter un périphérique externe ou un câble au téléviseur, commencez par vérifier le numéro du modèle du téléviseur. Un autocollant avec le numéro du modèle figure au dos du télévise...
Page 14 - Connexion - Sortie audio
8 9 Connexion - Sortie audio " La disponibilité dépend du modèle concerné. Avant de connecter un périphérique externe ou un câble au téléviseur, commencez par vérifier le numéro du modèle du téléviseur. Un autocollant avec le numéro du modèle figure au dos du téléviseur. Le mode de connexion var...
Page 15 - Connexion à un ordinateur; Connexion via le port HDMI
10 Connexion à un ordinateur Vous pouvez connecter directement un ordinateur au téléviseur ou au réseau afin d'afficher l'écran ou le contenu de l'ordinateur sur le téléviseur. Pour cela, procédez comme suit : ● Connexion via le port HDMI Vous pouvez connecter l'ordinateur au téléviseur à l'aide du ...
Page 16 - Connexion - Port HDMI
10 11 Connexion - Port HDMI Avant de connecter un périphérique externe ou un câble au téléviseur, commencez par vérifier le numéro du modèle du téléviseur. Un autocollant avec le numéro du modèle figure au dos du téléviseur. Le mode de connexion varie selon le modèle.Dans le cas d'une connexion HDMI...
Page 18 - Connexion - Réseau domestique
12 13 Connexion - Réseau domestique Vous pouvez accéder et afficher/lire rapidement, sur l'écran du téléviseur, les fichiers audio, vidéo et photo stockés sur un ordinateur. 1. Connectez le téléviseur et l'ordinateur au même routeur ou point d'accès. Un réseau domestique est configuré dès que les de...
Page 19 - Connexion à l'aide d'un périphérique mobile; Connexion à l'aide d'un câble MHL vers HDMI; Connexion via le réseau domestique
14 Connexion à l'aide d'un périphérique mobile Etablissez une connexion directe ou indirecte entre un périphérique mobile, tel qu'un smartphone ou une tablette, et le téléviseur via un réseau partagé afin d'afficher le contenu ou l'écran du périphérique en question sur le téléviseur. Pour connecter ...
Page 20 - Connexion - Câble MHL vers HDMI
14 15 Connexion - Câble MHL vers HDMI Votre téléviseur prend en charge la fonction MHL (Mobile High-definition Link) via un câble MHL. La fonction MHL permet d'afficher et de lire, sur le téléviseur, des fichiers vidéo, photo et audio à partir d'un périphérique mobile. Elle n'est cependant disponibl...
Page 21 - Le téléviseur n'est pas recherché sur les périphériques mobiles...; Autoriser/refuser la connexion via des périphériques mobiles
16 Ecran du périphérique mobile sur le téléviseur (Réplication de l'écran) " La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. " Selon le logiciel de votre téléphone portable. Réseau > Réplication de l'écran Essayer Connectez au téléviseur un périphérique mobile compatible avec...
Page 23 - Nom du téléviseur sur le réseau; Sélection du signal d'entrée
18 Nom du téléviseur sur le réseau Réseau > Nom périphérique Essayer Choisissez ou saisissez le nom du téléviseur à afficher sur le réseau. 1. Sélectionnez Nom périphérique dans le menu Réseau . Une liste s'affiche. 2. Sélectionnez un nom dans la liste. Vous pouvez également sélectionner Entrée u...
Page 24 - Commande du téléviseur à l'aide d'un clavier; Système; Connexion d'un clavier; Connexion d'un clavier USB; Utilisation du clavier; MENU
19 Commande du téléviseur à l'aide d'un clavier Système > Gest. périph. > Paramètres clavier Essayer Vous pouvez utiliser un clavier pour commander le téléviseur. " Certains modèles ne prennent pas en charge les claviers de classe HID USB. Connexion d'un clavier Connexion d'un clavier USB ...
Page 25 - Changement de claviers
20 Changement de claviers Essayer " La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Sélectionnez Système > Gest. périph. > Paramètres clavier > Sélectionner clavier . Indiquez le clavier à utiliser. " Vous ne pouvez utiliser qu'un seul clavier à la fois. Langues de sais...
Page 26 - Commande du téléviseur à l'aide d'une souris; Connexion d'une souris; Connexion d'une souris USB
20 21 Commande du téléviseur à l'aide d'une souris Système > Gest. périph. > Paramètres souris Essayer Il est possible d'utiliser facilement les fonctions de ce téléviseur à l'aide d'une souris au lieu d'une télécommande. " Certains modèles ne prennent pas en charge les souris de classe HI...
Page 27 - Utilisation de la souris; Changement de souris; Changement des boutons de la souris et de la vitesse du pointeur
22 Utilisation de la souris Une fois qu'une souris USB est connectée au téléviseur, un pointeur s'affiche sur l'écran du téléviseur. Vous pouvez utiliser ce pointeur pour commander le téléviseur, comme vous le feriez pour un ordinateur. ● Sélection et exécution d'une option Cliquez sur le bouton gau...
Page 28 - Saisie de texte à l'aide d'un clavier QWERTY; Utilisation des autres fonctions; Langue; Texte suggéré; Réinitialiser les données de texte recommandées
22 23 Saisie de texte à l'aide d'un clavier QWERTY Un clavier QWERTY s'affiche à l'écran quand vous devez saisir du texte (pour entrer un mot de passe de réseau, vous connecter à votre compte Samsung, etc.). Il vous permet de saisir le texte à l'aide de la télécommande. Utilisation des autres foncti...
Page 29 - Mise en place d'une connexion câblée à Internet; Connexion d'un câble LAN
24 Mise en place d'une connexion câblée à Internet Connecter le téléviseur à Internet vous permet d'accéder aux services en ligne et aux fonctions SMART, et de mettre à jour le logiciel du téléviseur de manière rapide et simple grâce à Internet. Connexion d'un câble LAN Utilisez un câble LAN. " ...
Page 30 - Connexion automatique à un réseau Internet câblé; Connexion manuelle à un réseau Internet câblé
24 25 Connexion automatique à un réseau Internet câblé Réseau > Paramètres réseau Essayer Connectez-vous automatiquement à un réseau disponible. 1. Définissez l'option Type de réseau sur Câble , puis sélectionnez Connexion . 2. Le téléviseur tente de se connecter à un réseau disponible. Une fois ...
Page 32 - Mise en place d'une connexion sans fil à Internet; Connexion automatique à un réseau Internet sans fil
26 27 Mise en place d'une connexion sans fil à Internet " Le mode de connexion varie selon le modèle. Connecter le téléviseur à Internet vous permet d'accéder aux services en ligne et aux fonctions SMART, et de mettre à jour le logiciel du téléviseur de manière rapide et simple grâce à Internet....
Page 33 - Connexion manuelle à un réseau Internet sans fil
28 Connexion manuelle à un réseau Internet sans fil Réseau > Paramètres réseau Si le réseau requiert une adresse IP statique, entrez l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS manuellement pour vous connecter au réseau. Pour obtenir l'adresse IP, le masque de sous-ré...
Page 34 - Connexion à un réseau Internet sans fil avec WPS
28 29 5. Dans l'écran Param. IP , définissez Config. IP sur Entrer manuellement , entrez les valeurs Adresse IP , Masque ss-réseau , Passerelle et Serveur DNS , puis sélectionnez OK . ● Utilisez l'une des méthodes suivantes pour entrer les valeurs numériques. Définissez ces valeurs à l'aide des bout...
Page 35 - Résolution des problèmes de connectivité Internet; Résolution des problèmes de connectivité Internet câblé; Câble réseau introuvable; Impossible de se connecter au réseau; Connecté à un réseau local, mais pas à Internet
30 Résolution des problèmes de connectivité Internet Si vous ne parvenez pas à connecter le téléviseur à Internet, consultez les informations suivantes. Résolution des problèmes de connectivité Internet câblé Câble réseau introuvable Vérifiez si le câble réseau est branché. Si tel est le cas, vérifi...
Page 36 - Résolution des problèmes de connectivité Internet sans fil; Echec de la connexion au réseau sans fil; Impossible de se connecter à un routeur sans fil
30 31 Résolution des problèmes de connectivité Internet sans fil Echec de la connexion au réseau sans fil Routeur sans fil sélectionné introuvable. Accédez à Paramètres réseau , puis sélectionnez le routeur approprié. Impossible de se connecter à un routeur sans fil Vérifiez les points suivants : 1....
Page 37 - Réseau mobile; Nom de modèle et services de télécommunications pris en charge
32 Réseau mobile " La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Lors de la connexion au réseau mobile, certaines fonctions risquent d'être indisponibles.Reportez-vous au schéma et insérez le dongle mobile (vendu séparément) dans le port USB. Le dongle mobile doit être connnecté a...
Page 38 - Vérification de l'état de la connexion Internet
32 33 Vérification de l'état de la connexion Internet Réseau > État du réseau Essayer Réseau État du réseau Paramètres réseau Wi-Fi Direct Paramètres du périphérique multimédia Réplication de l'écran Nom périphérique [TV]Samsung LE… " L'écran de menu affiché peut varier en fonction du modèle ...
Page 39 - Test de la connexion Smart Hub
34 Smart Hub Smart Hub > Ouvrir Smart Hub Essayer Grâce à Smart Hub, vous pouvez surfer sur le Web et télécharger des applications. Vous pouvez en outre utiliser les fichiers photo, vidéo et musicaux stockés sur des périphériques de stockage externes. " Certains services Smart Hub sont des se...
Page 40 - Configuration de votre option préférée; SMART HUB; Suppression de l'historique de navigation; SMART HUB
34 35 Ouverture de l'Barre d'accès rapide Appuyez sur SMART HUB pendant que vous regardez la télévision pour ouvrir l' Barre d'accès rapide . Sur l' Barre d'accès rapide , recherchez vos applications, canaux ou sources préférés et accédez aux fonctions fréquemment ou précédemment utilisées. Configur...
Page 41 - Accès à l'écran Panneau; Utilisation du Didacticiel Smart Hub; Réinitialisation de Smart Hub
36 Accès à l'écran Panneau Appuyez sur le bouton SMART HUB pour ouvrir l' Barre d'accès rapide et sélectionnez l'icône Panneau. Sur l'écran Panneau de chaque panneau de service, les options suivantes sont disponibles : " La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. ● SAMSUNG APPS...
Page 42 - Utilisation de Smart Hub avec Compte Samsung; Création d'un Compte Samsung
36 37 Utilisation de Smart Hub avec Compte Samsung Compte Samsung Connex. Modifier profil Associer comptes du service Supprimer comptes de la TV Créer compte Conditions générales, politique de confidentialité " L'écran de menu affiché peut varier en fonction du modèle du téléviseur. Création d'u...
Page 43 - Création d'un Compte Samsung à l'aide du menu Sign Up Compte Samsung
38 Création d'un Compte Samsung à l'aide du menu Sign Up Compte Samsung 1. Accédez à Smart Hub > Compte Samsung > Créer compte , puis sélectionnez Créer un compte Samsung . 2. Acceptez les conditions d'utilisation d'un Compte Samsung et sélectionnez Suivant . 3. Créez un Compte Samsung conform...
Page 44 - Connexion au Compte Samsung; Connexion et enregistrement d'un Compte Samsung
38 39 Connexion au Compte Samsung Smart Hub > Compte Samsung > Connex. Connexion et enregistrement d'un Compte Samsung Lors de votre première connexion à votre Compte Samsung sur le téléviseur, vous devez enregistrer votre Compte Samsung sur ce dernier. 1. Accédez à Smart Hub > Compte Samsu...
Page 45 - Liaison de mes comptes Samsung et d'application; Déconnexion d'un compte lié
40 Liaison de mes comptes Samsung et d'application Smart Hub > Compte Samsung > Associer comptes du service La liaison de votre Compte Samsung à des comptes d'applications installés sur le téléviseur vous permet de vous connecter automatiquement à vos comptes d'application liés lorsque vous vo...
Page 46 - Modification et ajout d'informations à un Compte Samsung; Modification de la photo de profil; Suppression de tous les comptes Samsung du téléviseur
40 41 Modification et ajout d'informations à un Compte Samsung Smart Hub > Compte Samsung Le menu Compte Samsung vous permet de gérer votre Compte Samsung . " Pour modifier les informations du compte, vous devez être connecté à votre Compte Samsung. 1. Accédez à Smart Hub > Compte Samsung ...
Page 47 - Utilisation des fonctions du menu contextuel; Supprimer
42 Utilisation des fonctions du menu contextuel Déplacez la zone de surbrillance sur une application et appuyez longuement sur le bouton Entrée. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : ● Dépl. Permet de changer l'emplacement de l'application sélectionnée. ● Supprimer Permet de supprimer l'app...
Page 48 - Installation d'une application; Installation rapide
42 43 Installation d'une application " Lorsque la mémoire interne du téléviseur est insuffisante, vous pouvez installer une application sur un périphérique USB. " Les icônes des applications installées sur le périphérique USB apparaissent sur l'écran SAMSUNG APPS , uniquement lorsque le péri...
Page 49 - Lancement d'une application; SAMSUNG APPS; Applications par défaut; Modes de navigation; pointeur
44 Lancement d'une application Sélectionnez une application sur l'écran SAMSUNG APPS pour la lancer. Les icônes indiquent ce qui suit : ● : l'application est installée sur un périphérique USB. Applications par défaut e-Manual Le e-Manual intégré contient diverses informations. Utilisation de Web Bro...
Page 50 - Aperçu de la barre d'état et de commandes
44 45 Aperçu de la barre d'état et de commandes Ouvrez Web Browser pour afficher la barre d'état et de commandes en haut de l'écran. Les éléments disponibles sont les suivants : ● Retour Revenir à la page précédente. ● Transférer Passer à la page suivante. ● Signets et Historique Passer à l'écran Si...
Page 51 - Préférences de navigation
46 ● Zoom Permet d'effectuer un zoom avant ou arrière sur la page Web actuelle. ● PIP Permet d'utiliser Web Browser tout en regardant un programme télévisé sur le même écran. " En fonction du pays et du modèle. ● Navig. ac lien / Navig. avec pointeur Permet de sélectionner un des deux modes de n...
Page 52 - Réorganisation des applications dans l'écran SAMSUNG APPS
46 47 ● Navigation privée activée / Navigation privée désact. Permet d'activer/de désactiver la fonctionnalité Navigation privée . L'activation de Navigation privée n'enregistrera pas l'historique de navigation. " Lors de l'activation de Navigation privée , l'icône s'affiche au début de la barre...
Page 53 - Suppression d'une application du téléviseur; Suppression d'une application
48 Suppression d'une application du téléviseur " Veuillez noter qu'en cas de suppression d'une application, les données relatives à l'application sont également supprimées. Suppression d'une application 1. Sur l'écran SAMSUNG APPS , accédez à l'application que vous souhaitez supprimer. 2. Appuye...
Page 54 - Mise à jour d'une application; Mise à jour automatique d'applications; Fonctionnalités SAMSUNG APPS
48 49 Mise à jour d'une application 1. Sur l'écran SAMSUNG APPS , accédez à l'application que vous souhaitez mettre à jour. 2. Appuyez longuement sur le bouton Entrée. Un menu contextuel s'affiche. 3. Dans le menu contextuel à l'écran, sélectionnez Mettre à jour les applications . Une fenêtre contex...
Page 55 - Configuration de Notification Push
50 Configuration de Notification Push La fonction de notification push permet aux applications installées sur le téléviseur d'envoyer des alertes et des messages à l'utilisateur. 1. Accédez à Smart Hub > Paramètres applis > Paramètres de notification Push , puis définissez l'option Notificatio...
Page 56 - Lecture de vidéos, de photos et de musique; Lecture de contenu multimédia à partir d'un périphérique USB; Retrait d'un périphérique USB en toute sécurité; Retirer USB
50 51 Lecture de vidéos, de photos et de musique " Vous ne pouvez pas lire de contenu multimédia si le contenu ou le périphérique de stockage n'est pas pris en charge par le téléviseur. Consultez la section « Restrictions concernant les fichiers Photo, Vidéo et Musique » pour plus d'informations...
Page 57 - mobile; En cas de connexion via le réseau domestique
52 Lecture de contenu multimédia enregistré sur un ordinateur/périphérique mobile Autorisation de la connexion à un ordinateur/périphérique mobile Pour lire, sur le téléviseur, du contenu multimédia stocké sur un ordinateur ou un périphérique mobile, vous devez autoriser la connexion à l'ordinateur ...
Page 58 - Affichage de photos; RETURN; Pause
52 53 Affichage de photos Vous pouvez afficher des photos. Boutons et fonctions disponibles pendant le visionnage de photos Appuyez sur Entrée pour accéder aux boutons suivants. Vous pouvez appuyer sur RETURN pour masquer les boutons de lecture. ● Pause / Lecture Permet de démarrer ou d’arrêter le d...
Page 59 - Lecture de vidéos
54 Lecture de vidéos Vous pouvez visionner des vidéos. Boutons et fonctions disponibles pendant le visionnage de vidéos Appuyez sur Entrée pour accéder aux boutons suivants. Vous pouvez appuyer sur RETURN pour masquer les boutons de lecture. ● Pause / Lecture Permet de suspendre ou de lire la vidéo....
Page 60 - Paramètres
54 55 ● Paramètres Fonction Description Sélectionner la scène Titres des chapitres : permet de sélectionner et de lire une autre vidéo du même dossier. Barre de progression : vous pouvez appuyer sur les boutons l , r pour parcourir le fichier par tranches de dix secondes, ou entrer une valeur de tem...
Page 61 - Lecture de musique; Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture de musique
56 Lecture de musique Vous pouvez écouter de la musique. Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture de musique Appuyez sur Entrée pour accéder aux boutons suivants. Vous pouvez appuyer sur RETURN pour masquer les boutons de lecture. ● Pause / Lecture Permet de suspendre ou de reprendre la l...
Page 62 - Fonctions de l'écran Liste de contenu multimédia
56 57 Fonctions de l'écran Liste de contenu multimédia Les fonctions suivantes sont disponibles dans l'écran du contenu multimédia du périphérique de stockage sélectionné. ● Filtrer Cette option permet de filtrer la liste afin de n'afficher que les fichiers audio, vidéo ou photo enregistrés sur le p...
Page 63 - Informations sur les diffusions numériques en bref; GUIDE; Utilisation du Guide; Modification de la
58 Informations sur les diffusions numériques en bref Diffusion > Guide Le Guide fournit un aperçu de la programmation de chaque chaîne numérique. Vous pouvez vérifier les programmes planifiés et configurer l'option Programmer visionnage . Pour accéder au guide, appuyez sur GUIDE . " Les info...
Page 64 - Consultation des informations sur les programmes actuels; INFO; Changement de signal de diffusion; Informations relatives au signal numérique et intensité
58 59 Consultation des informations sur les programmes actuels Lorsque vous regardez la télévision, sélectionnez INFO pour afficher des informations sur le programme actuel. " Pour pouvoir accéder aux informations sur les programmes, vous devez avoir réglé préalablement l'horloge du téléviseur. ...
Page 65 - Configuration d'un Programmer visionnage; Configuration d'Programmer visionnage; Programmer visionnage sur chaîne numérique; L'écran Infos sur le programme; Programmer visionnage sur chaîne analogique
60 Configuration d'un Programmer visionnage Configurez le téléviseur pour afficher une chaîne ou un programme spécifique à une heure et une dates déterminées. L'icône s'affiche en regard des programmes pour lesquels l'option Programmer visionnage a été configurée. " Pour configurer l'option Prog...
Page 66 - Gestion de la liste Programmer visionnage; Suppression de sessions Programmer visionnage
60 61 Gestion de la liste Programmer visionnage Diffusion > Gestionnaire prog. Vous pouvez modifier les paramètres des sessions Programmer visionnage ou annuler complètement des sessions programmées. Suppression de sessions Programmer visionnage Vous pouvez supprimer des sessions Programmer visio...
Page 67 - Utilisation du Liste des chaînes; L'utilisation du Options; Basculement vers les Favoris
62 Utilisation du Liste des chaînes Diffusion > Liste des chaînes Essayer Lorsque vous regardez la télévision, lancez la Liste des chaînes pour changer de chaîne ou consulter les programmes diffusés sur d'autres chaînes.Parmi la Liste des chaînes , sélectionnez une chaîne à laquelle vous voulez a...
Page 68 - Enregistrement, suppression et modification de chaînes; Enregistrement et suppression de chaînes; Suppression de chaînes enregistrées; Modification de chaînes enregistrées
62 63 Enregistrement, suppression et modification de chaînes Diffusion > Modifier la chaîne Essayer Supprimez des chaînes de l'index des chaînes, rétablissez des chaînes supprimées et renommez des chaînes analogiques. Les icônes de l'écran Modifier la chaîne indiquent ce qui suit : ● : chaîne ana...
Page 69 - Modification des numéros
64 ● Renom. chaîne Modification du nom de chaînes analogiques. La longueur maximale du nouveau nom est de 5 caractères. ● Info chaîne Permet de vérifier les informations de la chaîne. ● Informations Permet d'afficher des informations détaillées concernant le programme actuel. Activation/désactivatio...
Page 70 - Création d'une Liste des favoris personnelle; Enregistrement d'une chaîne comme Favoris; Enregistrement de la chaîne actuelle comme Favoris; TOOLS; Enregistrement de plusieurs chaînes comme Favoris
64 65 Création d'une Liste des favoris personnelle Diffusion > Modif. favoris Essayer Vous pouvez désigner des chaînes fréquemment regardées comme des favorites. Les chaînes favorites apparaissent en surbrillance dans les écrans Modifier la chaîne et Liste des chaînes avec le symbole . Vous pouve...
Page 71 - Fonctionnalités Modif. favoris
66 Affichage des chaînes de la Liste des favoris uniquement Il est possible de parcourir les chaînes de la Liste des favoris en utilisant uniquement les boutons chaîne précédente/suivante. " Vous ne pouvez sélectionner une Liste des favoris que si elle contient au moins une chaîne favorite. 1. D...
Page 72 - Suppression de chaînes enregistrées d'une Liste des favoris; Réorganisation d'une Liste des favoris
66 67 Suppression de chaînes enregistrées d'une Liste des favoris Supprimer des chaînes d'une liste de chaînes favorites. 1. Sélectionnez Modif. fav. au bas de l'écran, puis remplacez la liste des favoris par celle que vous souhaitez utiliser. 2. Sélectionnez les chaînes que vous voulez supprimer de...
Page 73 - Affectation d'un nouveau nom à une Liste des favoris; Copie d'une Liste des favoris dans une autre Liste des favoris; Options
68 Affectation d'un nouveau nom à une Liste des favoris Modifier le nom d'une liste existante de chaînes favorites. 1. Sélectionnez Modif. fav. au bas de l'écran, puis remplacez la liste des favoris par celle que vous souhaitez utiliser. 2. Sélectionnez Options . Une liste s'affiche. 3. Dans la list...
Page 74 - Accentuation du réalisme des manifestations sportives; Activation du Mode Sport; Utilisation du Mode Sport (pour la Russie)
68 69 Accentuation du réalisme des manifestations sportives " La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Système > Mode Sport Essayer L'option Mode Sport active les paramètres d'image et de son optimaux pour les événements sportifs, et vous donne l'impression d'être sur plac...
Page 75 - Fonctions disponibles en Mode Sport; Mode Cinéma africain; Utilisation du Mode Cinéma africain
70 Fonctions disponibles en Mode Sport Appuyez sur Entrée. Les boutons suivants apparaissent. ● Zoom Vous pouvez suspendre la vidéo en cours et effectuer un zoom avant dans l'une des 9 sections de l'écran. Effectuez un panoramique sur l'image agrandie à l'aide des boutons u , d , l , r . " Vous ...
Page 76 - Affichage des sous-titres; Options de sous-titre
70 71 Fonctions de prise en charge du visionnage de programmes télévisés Affichage des sous-titres Système > Accessibilité > Sous-titres Essayer Affichez les sous-titres. Les sous-titres s'affichent lorsque vous regardez un programme qui les prend en charge. Définit l'affichage des sous-titres...
Page 77 - Modification de la Langue du télétexte; Texte numérique
72 Modification de la Langue du télétexte Diffusion > Paramètres chaînes > Langue du télétexte " La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Utilisez cette option pour définir la langue du télétexte. ● Télétexte principal Définit la langue principale du télétexte. ● Téléte...
Page 78 - Visionnage de programmes en mode PIP
72 73 Visionnage de programmes en mode PIP Image > PIP Essayer Utilisez la fonction PIP pour regarder la télévision dans une petite fenêtre, tout en regardant le contenu en provenance d'une source externe telle qu'un lecteur DVD, un lecteur Blu-ray ou d'un ordinateur en arrière-plan.Sélectionnez ...
Page 79 - Recherche des chaînes disponibles
74 Recherche des chaînes disponibles " La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Diffusion > Recherche automatique Essayer Recherche et indexe automatiquement toutes les chaînes réceptionnées via le connecteur d'entrée d'antenne du téléviseur. " Si des chaînes ont été e...
Page 80 - Sélection des options audio du programme; Sélection du genre
74 75 Sélection des options audio du programme Diffusion > Options audio Essayer ● Langue audio (Chaînes numériques uniquement) Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio. Audio principal : permet de définir la langue audio principale. Audio secondaire : permet de définir la langue...
Page 81 - Utilisation du Paramètres chaînes; Recherche manuelle
76 Utilisation du Paramètres chaînes Diffusion > Paramètres chaînes Pays (zone) Diffusion > Paramètres chaînes > Pays (zone) Sélectionnez votre pays afin que le téléviseur puisse régler correctement et automatiquement les chaînes de diffusion. Cela dépend du pays ou de la région.Lorsque l'é...
Page 82 - Lorsque l'option Source antenne est réglée sur Hertzien ou Câble; Mode Canal; Réglage précis de l'écran
76 77 Lorsque l'option Source antenne est réglée sur Hertzien ou Câble ● Réglage des chaînes numériques Permet de rechercher une chaîne numérique. 1. Sélectionnez Nouveau . " Lors de la sélection de Antenne → Hertzien : Canal , Fréquence , Bande passante " Lors de la sélection de Antenne → C...
Page 83 - Transf. liste chaînes; Supprimer profil opérateur CAM; Système satellite
78 Transf. liste chaînes Diffusion > Paramètres chaînes > Transf. liste chaînes Essayer Permet d'importer ou d'exporter la carte des chaînes. Lorsque l'écran de saisie du code PIN s'affiche, entrez ce code.Vous devez connecter un périphérique de stockage USB pour utiliser cette fonction. ● Imp...
Page 85 - Interface commune
80 Interface commune " La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Diffusion > Interface commune ● CI Menu Permet à l'utilisateur d'opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le menu CI en fonction du menu PC Card. ● Transcodage vidéo CAM Vous pouvez config...
Page 86 - Changement du mode d'image et réglage de la qualité d'image; Choix du mode d'image le mieux adapté à l'environnement télévisuel
81 Changement du mode d'image et réglage de la qualité d'image Choix du mode d'image le mieux adapté à l'environnement télévisuel Image > Mode Image Essayer Les modes d'image suivants utilisent différents réglages de contraste et de luminosité pour offrir la meilleure expérience télévisuelle en f...
Page 87 - Réglage de la qualité de l'image de chaque mode d'image
82 Réglage de la qualité de l'image de chaque mode d'image Image > Rétroéclairage , Contraste , Luminosité , Netteté , Couleur ou Teinte (V/R) Sélectionnez un des paramètres pour afficher le curseur. Modifiez la valeur de réglage à l'aide des boutons l , r . Pour changer d'élément, utilisez les b...
Page 89 - Balance blancs; Gamma
84 ● Balance blancs Essayer Règle la température des couleurs de sorte que les objets blancs apparaissent blancs et que la couleur d'ensemble de l'image paraisse naturelle. " La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Réglez l'éclat de chaque couleur à l'aide du menu Aj. et la ...
Page 91 - Fonctions de prise en charge des images
86 Fonctions de prise en charge des images Visionnage de programmes en mode PIP Image > PIP Utilisez la fonction PIP pour regarder la télévision dans une petite fenêtre tout en regardant le contenu issu d'un lecteur DVD et Blu-ray, d'un ordinateur, ou d'un autre périphérique externe en arrière-pl...
Page 92 - Changement des options Format de l'image et Position; Choix de la taille d'écran appropriée; Image
86 87 Changement des options Format de l'image et Position Choix de la taille d'écran appropriée Image > Format de l'image > Format de l'image Essayer La plupart des programmes télévisés et des vidéos sont affichés en plein écran, mais certains sont plus grands ou plus petits. Modifiez la tail...
Page 93 - Réglage de la position de l'écran; Diffusion du son seulement avec écran éteint (Image désactivée); TV; Réinitialisation des paramètres Mode Image
88 Réglage de la position de l'écran Image > Format de l'image > Zoom/Position ou Position Permet de régler la position de l'écran.Cette option n'est disponible que si l'option Format de l'image est définie sur Zoom large , Zoom , ou Adapter à l’écran . Lorsque le téléviseur est réglé sur une ...
Page 94 - Changement de Mode Son et utilisation d'effets sonores; Choix du Mode Son le mieux adapté à l'environnement
88 89 Changement de Mode Son et utilisation d'effets sonores Choix du Mode Son le mieux adapté à l'environnement Son > Mode Son Essayer Les modes de son appliquent des réglages prédéfinis au niveau de la sortie de son, optimisés pour diverses expériences de visionnage et d'écoute. " Les modes...
Page 95 - Utilisation d'effets sonores
90 Utilisation d'effets sonores Son > Effet sonore Essayer Les effets sonores permettent de modifier les sons diffusés par le téléviseur. Restrictions : ● Il n'est possible d'utiliser les effets sonores que lorsque l'option Mode Son est définie sur Standard . ● Les effets sonores ne peuvent pas ê...
Page 96 - Fonctions de prise en charge du son; Choix des haut-parleurs; Désignation du type d'installation du téléviseur
90 91 Fonctions de prise en charge du son Choix des haut-parleurs Essayer Son > Paramètres haut-parleur > Sortie son TV Ceci vous permet de choisir les haut-parleurs que le téléviseur utilise pour la sortie audio. Pour diffuser uniquement le son sur les haut-parleurs d'un récepteur connecté ou...
Page 97 - Réinitialisation de tous les paramètres sonores
92 Retard Audio Essayer Ce paramètre permet de corriger le décalage de synchronisation entre les pistes audio et vidéo lors du visionnage de la télévision ou lorsque vous écoutez le son sur un périphérique audio numérique. L'activation de cette fonctionnalité a pour effet d'afficher un curseur perme...
Page 98 - Réglage de l'heure et utilisation de la minuterie; Réglage manuel de l'horloge
93 Réglage de l'heure et utilisation de la minuterie Réglage de l'heure Système > Heure > Horloge Essayer Réglez l'horloge automatiquement ou manuellement. Une fois l'horloge réglée, vous pouvez sélectionner le bouton INFO pour vérifier l'heure. " Vous devez régler l'horloge après chaque c...
Page 99 - Utilisation des minuteries; Utilisation du Veille
94 Utilisation des minuteries Utilisation du Veille Système > Heure > Veille Essayer Cette fonction éteint automatiquement le téléviseur après une période prédéfinie. Sélectionnez Système > Heure > Veille . Vous pouvez régler la minuterie jusqu'à 180 minutes par incréments de 30 minutes....
Page 101 - Prévention de brûlage d'écran; Utilisation des fonctions Écon. Énergie
96 Utilisation des fonctions de protection de brûlage d'écran et d'économie d'énergie Prévention de brûlage d'écran Système > Temps protection auto Essayer Les images fixes peuvent entraîner l'apparition d'images résiduelles sur l'écran si celui-ci reste inutilisé pendant une période prolongée. U...
Page 102 - Arrêt; Oui; Recherche de périphériques
96 97 Utilisation du Anynet+ (HDMI-CEC) Utilisez Anynet+ (HDMI-CEC) pour commander tous les périphériques externes prenant en charge HDMI-CEC simplement à l'aide de la télécommande du téléviseur. Veuillez noter que, Anynet+ (HDMI-CEC) fonctionne uniquement avec la télécommande du téléviseur et non a...
Page 103 - Sélection d'un périphérique externe; Accès au menu du périphérique externe
98 Utilisation de Anynet+ (HDMI-CEC) Sélection d'un périphérique externe 1. Sélectionnez TOOLS . La liste Outils s'affiche. 2. Dans la liste, sélectionnez Anynet+ (HDMI-CEC) . L'écran Sélection appareil s'affiche. 3. Sélectionnez un périphérique, puis attendez que le basculement soit effectué. Ce pr...
Page 104 - Utilisation du e-Manual; Lancement du e-Manual; Assistance; Fonctionnalités supplémentaires du e-Manual; Chargement de pages à l'aide de mots-clés; Rechercher
98 99 Utilisation du e-Manual Lancement du e-Manual Assistance > e-Manual Le e-Manual intégré contient diverses informations. " Vous pouvez également télécharger une copie du e-Manual sur le site Web de Samsung et la consulter sur votre ordinateur ou l'imprimer. " Les mots en jaune corres...
Page 105 - Chargement de pages à partir de la page d'index; Chargement des pages de référence; Mise à jour du e-Manual vers la dernière version
100 Chargement de pages à partir de la page d'index Sélectionnez Index sur le côté de l'écran pour afficher l'écran d'index. Sélectionnez un mot-clé dans la liste pour accéder à la page appropriée. Utilisation de l'Historique pour charger les pages consultées précédemment. Sélectionnez Page ouverte ...
Page 106 - Mise à jour du logiciel; Mise à jour du logiciel par Internet; Mise à jour du logiciel à l'aide d'une connexion USB
100 101 Mise à jour du logiciel Assistance > Mise à jour du logiciel Essayer Vérifiez la version du logiciel de votre téléviseur et mettez-le à niveau si nécessaire.Si le téléviseur est connecté à Internet, la mise à jour automatique des logiciels est activée. Si vous ne souhaitez pas procéder à ...
Page 107 - Activation des mises à jour logicielles automatiques; Mise à jour du logiciel via une chaîne satellite
102 Activation des mises à jour logicielles automatiques Assistance > Mise à jour du logiciel > Mise à jour auto Essayer Si le téléviseur est connecté à Internet, l'option Mise à jour auto met à niveau le logiciel du téléviseur lorsqu'il est en mode veille. En mode veille, bien que le télévise...
Page 108 - Recherche automatique lorsque le téléviseur est sous tension
102 103 Protection du téléviseur contre le piratage et les programmes malveillants Système > Sécurité intellig. Essayer Lorsque le téléviseur est connecté à Internet, il est vulnérable au piratage et aux programmes malveillants. Sécurité intellig. protège le téléviseur et les supports de stockage...
Page 109 - Utilisation d'autres fonctions; Activation des Contraste élevé; Réglage de la Transparence menu; Étendue de la zone de sélection de Smart Hub; Changement du Langue des menus
104 Utilisation d'autres fonctions Activation des Contraste élevé Système > Accessibilité > Contraste élevé Essayer Accédez à Système > Accessibilité , puis définissez l'option Contraste élevé sur Activé . Cette option transforme les principaux écrans de service en texte blanc sur fond noir...
Page 110 - Vérification des Notifications; Configuration d'un Mot de passe
104 105 Vérification des Notifications Système > Notifications Essayer Selectionnez Notifications dans le menu Système pour afficher la liste des messages d'événement générés par le téléviseur. Des Notifications apparaissent sur l'écran, notamment pour annoncer la disponibilité d'une mise à jour ...
Page 111 - Contrôle Parental; Activation du Mode Jeu; Verrouillage/déverrouillage des touches du panneau
106 Contrôle Parental Diffusion > Contrôle Parental Essayer " La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. L'option Contrôle Parental bloque les programmes dont la classification est supérieure au niveau souhaité. Elle est utile pour contrôler les programmes regardés par les e...
Page 112 - Affichage/masquage du logo Samsung au démarrage
106 107 Affichage/masquage du logo Samsung au démarrage Système > Général > Affich. logo Essayer Utilisez cette fonction pour activer ou désactiver l'affichage du logo Samsung au démarrage du téléviseur. Enregistrement du téléviseur comme appareil certifié DivX (visionnage de films DivX payant...
Page 113 - Rétablissement des paramètres d'usine du téléviseur
108 Rétablissement des paramètres d'usine du téléviseur Assistance > Diagnost. auto. > Réinit. Essayer Cette option permet de rétablir tous les paramètres d'usine du téléviseur (à l'exception d'Internet). 1. Sélectionnez Assistance > Diagnost. auto. > Réinit. . La fenêtre pour entrer le ...
Page 114 - Connexion à une fente de carte de visionnage TV; Utilisation de la « CARTE CI ou CI+ »; COMMON INTERFACE
108 109 Connexion à une fente de carte de visionnage TV " La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. " Le mode de connexion varie selon le modèle. Pour connecter la carte d'interface commune (CARTE CI), procédez comme suit : Utilisation de la « CARTE CI ou CI+ » Pour regard...
Page 115 - Pour connecter l'adaptateur de CARTE CI, procédez comme suit :
110 Pour connecter l'adaptateur de CARTE CI, procédez comme suit : " Il est conseillé de connecter l'adaptateur avant l'installation de la fixation murale ou d'insérer la « CARTE CI ou CI+ ». " Mettez le téléviseur hors tension pour connecter ou déconnecter un adaptateur de carte CI. <Arr...
Page 117 - Fonction Télétexte
112 Fonction Télétexte " La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s'affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des in...
Page 119 - Obtention de Assistance; Support technique via Gestion à distance; Quel est le rôle du service à distance ?; Diagnostic; Réglage des paramètres du téléviseur; Réinitialisation des paramètres par défaut; mises à jour de micrologiciel recommandées
114 Obtention de Assistance Plusieurs systèmes intégrés ont été conçus en vue d'aider l'utilisateur et de fournir un support technique pour le téléviseur. Support technique via Gestion à distance Assistance > Gestion à distance Essayer Si vous avez besoin d'aide concernant l'utilisation de votre ...
Page 121 - Recherche des informations dont vous avez besoin pour le service; Vous rencontrez un problème d'écran
116 Recherche des informations dont vous avez besoin pour le service Assistance > Contacter Samsung Essayer Utilisez cette option afin de trouver l'adresse Web du service de support technique et son numéro de contact, le numéro du modèle de votre téléviseur et la version de son logiciel, les info...
Page 124 - Le son n'est pas clairement perceptible; Sélection; Test du son; Test du son
118 119 Le son n'est pas clairement perceptible Test du son Assistance > Diagnost. auto. > Test du son Essayer Avant de consulter la liste des problèmes et des solutions suivante, assurez-vous que l'option de menu Sélection Haut-parleur est définie sur Haut-parleur TV , puis écoutez les haut-p...
Page 128 - Autres problèmes
122 123 Autres problèmes Le problème Solution possible Téléviseur chaud Si vous regardez la télévision pendant une période prolongée, le téléviseur chauffe. La chaleur dégagée est dissipée par des fentes d'aération situées le long de la partie supérieure du téléviseur. Toutefois, suite à une utilisa...
Page 130 - À lire avant d'utiliser les SAMSUNG APPS
125 À lire avant d'utiliser les SAMSUNG APPS ● En raison des caractéristiques des produits proposés sur le Smart Hub Samsung, ainsi que des limitations relatives au contenu disponible, il se peut que certains services, fonctionnalités et applications ne soient pas disponibles sur tous les appareils ...
Page 131 - Restrictions concernant le Web Browser; Web Browser
126 Restrictions concernant le Web Browser ● Sélectionnez Web Browser . L'écran de navigation peut varier d'un ordinateur à l'autre. ● Le navigateur Web n'est pas compatible avec les applications Java. ● Vous ne pouvez pas télécharger de fichiers. Si vous tentez de télécharger un fichier, un message...
Page 133 - Restrictions concernant les fichiers Photo, Vidéo et Musique; Transferts de fichiers de périphériques de stockage
128 Restrictions concernant les fichiers Photo, Vidéo et Musique ● Le téléviseur prend uniquement en charge les périphériques USB MSC (Mass Storage Class). MSC désigne une classe de périphériques USB de stockage de masse. Les types de périphériques MSC incluent les lecteurs de disque dur externes, l...
Page 134 - Sous-titres externes pris en charge; Sous-titres internes pris en charge
128 129 Sous-titres externes pris en charge " Il se peut que le téléviseur ne puisse pas lire certains fichiers, en fonction de leur codage. " Certains fichiers ne sont pas disponibles, en fonction du modèle. Nom Format Texte MPEG-4 synchronisé .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micr...
Page 135 - Formats d'image et résolutions pris en charge; Formats musicaux et codecs pris en charge
130 Formats d'image et résolutions pris en charge " Il se peut que le téléviseur ne puisse pas lire certains fichiers, en fonction de leur codage. " Certains fichiers ne sont pas disponibles, en fonction du modèle. Extension de fichier Format Résolution *.jpg*.jpeg JPEG 15 360 x 8 640 *.png ...
Page 136 - Codecs vidéo pris en charge
130 131 Codecs vidéo pris en charge " Il se peut que le téléviseur ne puisse pas lire certains fichiers, en fonction de leur codage. " Certains fichiers ne sont pas disponibles, en fonction du modèle. Format de fichier Support Codecs vidéo Résolution Fréquence d'images (i/s) Débit binaire (M...
Page 138 - À lire après l'installation du téléviseur; Installation d'un verrou antivol Kensington
132 133 À lire après l'installation du téléviseur Tailles de l'image et signaux d'entrée " La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Format de l'image Signal d'entrée 16:9 Auto ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p), DTV (1 080i, 1 080p) 16:9 ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1 080i,...
Page 139 - À lire avant la configuration d'une connexion à Internet sans fil; Précautions relatives à Internet sans fil
134 À lire avant la configuration d'une connexion à Internet sans fil Précautions relatives à Internet sans fil ● Ce téléviseur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11a/b/g/n. Samsung vous conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11n. Il se peut que la lecture de fichiers vidéo...
Page 140 - Précautions d'usage pour la connexion d'un ordinateur; Série LED 5
134 135 Précautions d'usage pour la connexion d'un ordinateur Série LED 5 Lorsque vous connectez votre téléviseur à un ordinateur, définissez la carte vidéo de l'ordinateur sur l'une des résolutions standard énumérées dans les tableaux suivants. Le téléviseur réglera automatiquement la résolution ch...
Page 141 - VESA DMT
136 VESA DMT Résolution (points x lignes) Format d'affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Fréquence d'horloge (MHz) Polarité (horizontale/ verticale) 640 x 480 60Hz 31,469 59,940 25,175 -/- 640 x 480 72Hz 37,861 72,809 31,500 -/- 640 x 480 75Hz 37,500 75,000 31,500 -/- 800 x ...
Page 144 - Résolutions vidéo prises en charge
138 139 Résolutions vidéo prises en charge Résolution (points x lignes) Format d'affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Fréquence d'horloge (MHz) Polarité (horizontale/ verticale) 720 (1 440) x 480i 60Hz 15,734 59,940 27,000 -/- 720 (1 440) x 576i 50Hz 15,625 50,000 27,000 -/...
Page 146 - Glossaire; HDMI (High Definition Multimedia Interface)
140 141 Glossaire ● 480i/480p/720p/1 080i/1 080p En général, cela fait référence au nombre de lignes de balayage effectives déterminant la résolution de l'écran. Il existe deux méthodes de balayage : entrelacé et progressif. – BalayageProjection successive de pixels pour former des images. Plus le n...