Page 5 - Déclarations de conformité réglementaire; ATTENTION; AVERTISSEMENT; Consignes de sécurité
A Déclarations de conformité réglementaire ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION. NE PAS OUVRIR. Ce symbole indique que ce produit est alimenté par haute tension. Il est dangereux de toucher la moindre pièce située à l’intérieur de ce produit. ATTENTION: POUR LIMITER LES RISQUES DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N...
Page 6 - Précautions concernant l’alimentation; Consignes d’installation
A Consignes de sécurité ❚ Précautions concernant l’alimentation • Ne surchargez pas les prises murales ou les rallonges. - Il pourrait en résulter un échauffement anormal ou un incendie. • Ne branchez pas ni ne débranchez pas le cordon d’alimentation avec les mains humides. • Ne placez pas l’apparei...
Page 7 - Précautions concernant l’utilisation
• Installez votre appareil avec suffisamment d’espace autour de lui pour la ventilation. - Laissez un espace supérieur à 10 cm à l’arrière de l’appareil et supérieur à 5 cm de chaque côté. • Conservez les matériaux d’emballage en plastique hors de portée des enfants. - Les enfants jouant avec les ma...
Page 8 - Précautions concernant le nettoyage
• Cet appareil peut être déplacé et être installé à l’intérieur. • Cet appareil n’est étanche ni à l’eau ni à la poussière. • Soyez vigilant lors du déplacement de l’appareil pour éviter de le laisser tomber et de l’endommager. ❚ Précautions concernant le nettoyage • N’employez jamais d’alcool, des ...
Page 9 - Sommaire; Déclarations de conformité; Installation de la fixation murale
Sommaire Consignes de sécurité Déclarations de conformité réglementaire ......................................................ii AVERTISSEMENT ............................................iiATTENTION .......................................................ii Consignes de sécurité ........................
Page 10 - Démarrage; Vérification des composants
Démarrage A Vérification des composants Vérifiez les composants fournis avec vos enceintes. VL350 / VL351 Enceinte Boîtier de commande Adaptateur CA/CC Fiche CA Raccordez la fiche CA à l'adaptateur CC/CC en l'enfonçant jusqu'à entendre un bruit «sec» qui indique qu'ils sont fermement fixés. (Réservé...
Page 11 - Présentation du produit; Pause
A Présentation du produit ❚ Haut / Avant / Côté droit de l'enceinte Bluetooth Wi-Fi AUX 1 2 1 Réglage du volume (Faire tourner la molette tactile) Touchez la molette tactile et faites glisser votre doigt dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume. Touchez la molette tactile et ...
Page 12 - Affichage
2 Affichage LED Diode LED État Description Fonctionnement Mode Blanche Allumée Connectée / Fonctionnement normal - Clignotante En cours de démarrage - Prête à être connectée au boîtier de commande - Mise à jour du micrologiciel - Prête pour la connexion Wi-Fi Wi-Fi Bleue Clignotante En attente de co...
Page 13 - Arrière de l'enceinte
❚ Arrière de l'enceinte AUX IN AUX IN AUX IN AUX IN AUX IN AUX IN AUX IN AUX IN AUX IN DC 24V SERVICE AUX IN LAN POWER NETWORK (DC IN) POWER SERVICE AUX IN LAN RESET CONNECT RESET CONNECT (DC IN) POWER DC 24V SERVICE AUX IN LAN POWER NETWORK (DC IN) POWER SERVICE AUX IN LAN RESET CONNECT RESET CONNE...
Page 14 - Utilisation du boîtier de commande; Haut du boîtier de commande; Affichage LED
A Utilisation du boîtier de commande ❚ Haut du boîtier de commande 1 Bouton Multifonction 2 Affichage LED 3 Molette de volume 4 Micro 1 X 1 Lecture / Pause Touchez X 1 pour lire ou mettre en pause de la musique. X 2 Lire la musique suivante Touchez X 2 pour lire la musique suivante. X 3 Permet de li...
Page 16 - Bas du boîtier de commande; Bouton RESET
❚ Bas du boîtier de commande 1 Retirez le couvercle sous le boîtier de commande et mettez-le en marche. • Chargez votre boîtier de commande avant de le mettre en marche. OPEN OPEN OPEN OPEN OPEN OPEN CONNECT DC 5V IN RESET 1 2 OPEN OPEN CONN ECT RESET OPEN Bouton RESET 1 Prise DC 5V IN Branchez le c...
Page 17 - Connexion entre le boîtier de commande et l'enceinte; * Avant d'utiliser le boîtier de commande
❚ Connexion entre le boîtier de commande et l'enceinte * Avant d'utiliser le boîtier de commande Rechargez le boîtier de commande jusqu'à ce que la diode LED s'allume. (Une fois la charge terminée, la diode LED s'allume en blanc.) CONNECT DC 5V IN RESET Câble micro USB (non fourni) 1 Appuyez sur le ...
Page 18 - Appareil mobile; Connexion au Bluetooth
Vous pouvez connecter un appareil mobile avec le Bluetooth et profiter du son diffusé par l'enceinte. * Première connexion 1 Appuyez sur le bouton Bluetooth sur le côté droit de l'enceinte pendant 5 secondes ou plus. 5 Sec 2 Recherchez et sélectionnez l'enceinte dans la liste des appareils Bluetooth...
Page 21 - Connexion d'un appareil externe via le câble AUX; Câble AUX; Connexion à un appareil externe
❚ Connexion d'un appareil externe via le câble AUX Vous pouvez connecter un appareil mobile via le câble AUX et profiter du son diffusé par l'enceinte. 1 Appuyez sur le bouton AUX sur la droite de l'enceinte pour passer en mode AUX . 2 Raccordez le port AUX IN à l'arrière de l'enceinte à un appareil...
Page 22 - Utilisation de la reconnaissance vocale d'un appareil mobile; Fonctions réservées au mode Bluetooth; Fonctions supplémentaires
A Utilisation de la reconnaissance vocale d'un appareil mobile Fonctions réservées au mode Bluetooth • Cette fonction peut être utilisée uniquement lorsqu'un appareil mobile est connecté via le Bluetooth. • Le fonctionnement peut varier en fonction des caractéristiques de l'appareil mobile. Service ...
Page 24 - Utilisation via connexion Wi-Fi; Foncions disponibles avec une connexion Wi-Fi; Utilisation de 2 unités - Audio Group
A Utilisation via connexion Wi-Fi Foncions disponibles avec une connexion Wi-Fi • Utilisation de 2 unités - Audio Group • Utilisation de 2 unités - Stereo (Réservée au VL350 / VL351) • Connexion avec une Samsung Smart TV • Connexion d’un produit Amazon Les enceintes doivent toutes être connectées au...
Page 27 - Connexion avec une Samsung Smart TV
❚ Connexion avec une Samsung Smart TV 1. Cette fonction est disponible uniquement pour les Samsung Smart TV sorties en 2014 et ultérieurement. 2. Le téléviseur doit être connecté à un routeur sans fil. 3. Vos enceintes Samsung doivent être connectées au routeur sans fil qui est connecté à votre télé...
Page 28 - Connexion d’un produit Amazon; Connecter et utiliser un produit Amazon (Amazon Echo)
❚ Connexion d’un produit Amazon • Cette fonction peut ne pas être disponible dans certains pays. • Ce service est fourni par Amazon et peut être interrompu à tout moment, Samsung n’assume pas la responsabilité de la disponibilité du service. ` Connecter et utiliser un produit Amazon (Amazon Echo) Ut...
Page 31 - Éléments à prendre en compte pour l'achat; Composants de fixation murale
Achetez les vis de support mural selon le type et l'épaisseur du mur sur lequel vous souhaitez monter l'enceinte. • Éléments à prendre en compte pour l'achat - Charge tolérée : VL350 / VL351 : supérieure à 8,4 kg VL550 / VL551 : supérieure à 18,0 kg - Taille d'orifice : M5 N'installez pas dans un en...
Page 33 - * Retrait de la fixation murale; Vis de support
5 Alignez la Vis de support sur l'unité principale de sorte qu'elle puisse s'insérer dans la grande rainure large du Support mural . Glissez-la dans le sens de la flèche jusqu'à ce qu'elle soit placée dans la petite rainure. • Veillez à la glisser dans le sens de la flèche jusqu'à ce qu'elle soit pl...
Page 34 - Annexe; Résolution des problèmes; Vérification
Annexe A Résolution des problèmes Avant de demander de l'aide, veuillez vérifier ce qui suit. Symptôme Vérification Solution L'enceinte ne s'allume pas. • Vérifiez si le cordon d'alimentation est branché correctement. • Branchez le cordon d'alimentation. Rien ne se passe lorsque vous appuyez sur un ...
Page 39 - Informations complémentaires; À propos de la connexion réseau; Fonctionne avec SmartThingsTM
A Informations complémentaires ❚ À propos de la connexion réseau • Selon le routeur sans fil utilisé, certaines opérations réseau peuvent s’avérer différentes. • Pour de plus amples informations concernant la mise en réseau à l’aide d’un routeur sans fil ou d’un modem, reportez-vous à la documentati...
Page 40 - [Elimination des batteries de ce produit]; Les bons gestes de mise au rebut de ce produit
• Samsung Electronics déclare par la présente que cet équipement est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité de l’UE est disponible à l’adresse Internet suivante : http://www.samsung.com, puis allez dans Assistance > Sélectionner un produit et saisisse...
