Samsung VR30T85513W - Manuel d'utilisation

PRÉPARATION • Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son centre de dépannage ou toute autre personne disposant de qualifications similaires afin d’éviter tout risque. • Pour obtenir des informations sur les engagements en matière d'environnement et sur les...

PRÉPARATION Jet Bot • N’aspirez pas d’objets durs ou tranchants tels que des morceaux de verres, des clous, des vis, des pièces de monnaie, etc. • N’utilisez pas l’appareil sans filtre. Pour les opérations d’entretien, n’insérez jamais vos doigts ou des objets dans le compartiment du ventilateur au ...

PRÉPARATION À propos de l’alimentation AVERTISSEMENT • Veillez à éviter tout risque d’électrocution ou d’incendie. – N’endommagez pas le cordon d’alimentation. – Ne tirez pas trop fort sur le cordon d’alimentation et ne touchez jamais la fiche d’alimentation avec les mains mouillées. – Veillez à uti...

PRÉPARATION • Placez les bornes à un endroit où le Jet Bot risquerait de tomber, par exemple des escaliers ou une rampe, afin d’éviter des dégâts matériels et des blessures. – Pour des raisons de sécurité, veillez à ce que le capteur d’escarpement soit toujours propre. • Assurez-vous que le Jet Bot ...

PRÉPARATION Pendant l’utilisation AVERTISSEMENT • Si un son, une odeur ou de la fumée anormal(e) sort du Jet Bot, actionnez immédiatement le bouton de mise hors tension du Jet Bot et prenez contact avec un centre de dépannage. ATTENTION • L’utilisation du Jet Bot sur un tapis épais risque d’endommag...

PRÉPARATION • Laissez un espace de plus de 3 cm par rapport au seuil de porte d’entrée intérieur. En cas de non-respect de cette consigne, le robot aspirateur risque de monter dessus et de sortir de la maison. Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT • Si le cordon d’alimentation est endommagé, prenez c...

INSTALLA TION INSTALLATION Installation d’une Clean Station Environ 0,5 m Environ 0,5 m Voyant d’état Environ 1 m 1 Branchez le cordon d’alimentation fourni à l’arrière de la Clean Station. 2 Insérez le cordon d'alimentation dans la rainure de fixation située à l'arrière de la Clean Station. 3 Soule...

UTILIS ATION Mise en charge du Jet Bot Avant d'utiliser le Jet Bot pour la première fois, chargez-le complètement. (Pour connaître le temps de charge et de nettoyage, reportez-vous à la section « Caractéristiques techniques de l'appareil ».) 1 Ouvrez le cache supérieur du Jet Bot et retirez le joint...

UTILIS ATION Voyant d'état 4 Vérifiez l'état de charge. – Lorsque le processus de charge commence, le voyant d'état du Jet Bot s'allume (en rouge, orange ou jaune en fonction de la progression du processus de charge), puis il monte progressivement jusqu'à s'allumer en vert lorsque le processus de ch...

UTILIS ATION Utilisation du Jet Bot Avant d'utiliser le Jet Bot, appuyez sur le bouton de mise sous tension sur le côté du Jet Bot pour allumer ce dernier. ❇ ❇ Pour l'utilisation normale des fonctions du Jet Bot, une connexion à l'application SmartThings est requise. – Pour télécharger et installer ...

UTILIS ATION État de fonctionnement indiqué par le voyant LED d'état Classification Couleur Signification Jet Bot Pendant l'utilisation Rouge Clignotant sans mouvement Une erreur s'est produite Clignotant avec mouvement Retour automatique à la Clean Station en raison d'un niveau de batterie faible. ...

UTILIS ATION Fonctions de nettoyage Fonctions de nettoyage Fonctionnement Méthodes de nettoyage • Nettoyage automatique : nettoie automatiquement jusqu'à ce que le Jet Bot ait fini de nettoyer toutes les pièces une fois. • Nettoyage de la pièce : vous pouvez sélectionner une pièce que vous souhaitez...

UTILIS ATION Fonctions supplémentaires Fonctions supplémentaires Fonctionnement Mode d'économie d'énergie • Une fois le processus de charge terminé, le Jet Bot passe automatiquement en mode Veille. Lorsque le Jet Bot est installé sur la Clean Station, maintenez le bouton [   ] enfoncé pendant 7 seco...

UTILIS ATION Placement des bornes Si vous placez les bornes avant d'utiliser le Jet Bot, ce dernier peut être utilisé en toute sécurité. Vous pouvez acheter des bornes supplémentaires auprès d'un centre de dépannage. Pour éviter que le Jet Bot n'entre dans les zones suivantes, placez les bornes sur ...

UTILIS ATION Schéma des pièces Jet Bot 03 02 01 06 08 05 09 04 07 Dessus 01 Capteur d'obstacles 02 Bouton de mise sous/hors tension 03 Capteur LiDAR 04 Réservoir de poussière 05 Bouton Marche/Arrêt 06 Bouton de retour à la base (mise en charge) 07 Voyant d'état 08 Fenêtre du capteur de retour à la b...

ENTRETIEN Nettoyage du Jet Bot Avant toute opération d'entretien, vous devez actionner le bouton de mise hors tension sur le côté du Jet Bot. Vider et nettoyer le réservoir de poussière 1 Attrapez le cache du Jet Bot au niveau de la rainure et soulevez-le. 2 Attrapez la poignée du réservoir de pouss...

ENTRETIEN Nettoyage de la brosse 1 Poussez le verrouillage du cache de brosse vers la droite pour le déverrouiller. 2 Détachez le cache de brosse. 3 Soulevez d'abord le côté gauche de la brosse, puis tirez la brosse au niveau de la rainure à droite. 4 Nettoyez la brosse. 5 Installez la brosse. 6 Ins...

ENTRETIEN Nettoyage de la fenêtre du capteur Essuyez la fenêtre du capteur à l'aide d'un chiffon doux. Fenêtre du capteur de retour à la base Capteur d'obstacles Capteur arrière Capteur LiDAR Capteur d'escarpement Capteur de poussière Nettoyage de la roue d'entraînement 1 Placez tout d'abord un chif...

ENTRETIEN Nettoyage de la brosse latérale Recouvrez la brosse latérale d'un chiffon imbibé de vapeur chaude pendant 10 secondes, puis essuyez la brosse latérale. Lorsque des cheveux, fils, etc. sont très emmêlés dans la brosse latérale, détachez cette dernière à l'aide d'un tournevis tout en la tena...

ENTRETIEN Nettoyage de la Clean Station Avant de nettoyer la Clean Station, débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique. Remplacement du sac à poussière 1 Appuyez sur le bouton [PUSH] situé en haut de la Clean Station pour ouvrir son cache. 2 Tirez en douceur sur le haut du support du...

ENTRETIEN Nettoyage du cache inférieur 1 Déposez la Clean Station sur son côté et tournez les 7 vis fixées sur le cache inférieur dans la direction de déverrouillage ( ). 2 Détachez le cache et retirez toute saleté. 3 Nettoyez le cache avec de l'eau et laissez-le sécher complètement à l'ombre. 4 Fix...

ANNEXE Application SmartThings L’application SmartThings n’est compatible qu’avec les modèles qui disposent d’une fonction Wi-Fi.Si vous n’avez pas de routeur Wi-Fi, vous ne pourrez pas utiliser l’application SmartThings. Configuration du routeur sans fil • Veuillez vous reporter au manuel d’utilisa...

ANNEXE Téléchargement de l’application SmartThings • Téléchargez et installez l’application SmartThings sur les marchés d’applications (Google Play Store, Apple App Store ou SAMSUNG Galaxy Store). Pour trouver l’application, recherchez le mot-clé « SmartThings ». REMARQUE • L’application SmartThings...

ANNEXE 3 Si une fenêtre contextuelle apparaît indiquant qu’un nouvel appareil a été détecté, appuyez sur AJOUTER MAINTENANT. – Si la fenêtre contextuelle n’apparaît pas, ajoutez un appareil en sélectionnant la catégorie « Appareils électroménagers » → « Robot aspirateur ». Le Jet Bot se connecte alo...

ANNEXE Fonctions de l'application SmartThings Classification Fonctions Explication Surveillance Rapport de nettoyage • Vous pouvez vérifier le résultat du dernier nettoyage. • Vous pouvez consulter l'historique des 50 derniers nettoyages. Contrôle Base • Vous pouvez arrêter le nettoyage et demander ...

ANNEXE Installation REMARQUE • Installez la Clean Station à un endroit où le sol et le mur sont plats.• Si la zone à nettoyer a un sol en bois, le mieux est d’installer la Clean Station dans le sens du sol en bois. • Si le bouton de mise hors tension est actionné, le Jet Bot ne se mettra pas en char...

ANNEXE • Si le Jet Bot est laissé détaché de la Clean Station, la batterie se videra naturellement. – Essayez de maintenir le Jet Bot en charge sur la Clean Station. (Toutefois, actionnez le bouton de mise hors tension et laissez la Clean Station débranchée lorsque vous prévoyez de quitter la maison...

ANNEXE Utilisation de la batterie REMARQUE • Lorsque vous achetez une batterie, vérifiez le logo SAMSUNG ( ) apposé sur la batterie ainsi que le nom du modèle, puis contactez un centre de dépannage. • Cette batterie est exclusivement conçue pour le Jet Bot de SAMSUNG Electronics. Ne l’utilisez pas p...

ANNEXE Mesures correctives avant de signaler un problème 1 Le voyant d'état devient rouge, clignote et s'accompagne d'un guide vocal. 2 Désactivez le bouton d'alimentation, vérifiez les instructions ci-dessous et prenez les mesures appropriées. 3 Lorsque vous allumez le Jet Bot en appuyant sur le bo...

ANNEXE Dépannage Symptôme Liste de vérification Le Jet Bot ne fonctionne pas du tout. • Vérifiez que le bouton d'alimentation est activé.• Vérifiez que le voyant d'état est allumé.• Vérifiez si la batterie du Jet Bot est complètement déchargée. – Lorsque le voyant d'état du Jet Bot devient rouge et ...

ANNEXE Annonce de logiciel open source Cet appareil contient un logiciel open source. Pour obtenir le code source couvert par des licences ayant l’obligation de publier le code source (par ex. GPL, LGPL, etc.), veuillez consulter le site http://opensource.samsung.com/ et effectuer une recherche par ...

ANNEXE Caractéristiques techniques de l'appareil Classification Éléments Série VR30T85**** Caractéristiques mécaniques Poids 3,4 kg Dimensions L 350 mm x P 350 mm x H 99,8 mm Méthodes de nettoyage Localisation par capteur LiDAR Type de boutons du Jet Bot Type tactile Caractéristiques électriques Con...