Samsung VR7MD96B14G - Manuel d'utilisation

Français   5 Installation AVERTISSEMENT Lors de l'installation de la Clean Station , assurez-vous de n'endommager le cordon d'aucune manière. • Risque d'incendie ou d'électrocution. ATTENTION Lors de l'installation de la Clean Station , ne laissez pas le cordon traîner sur le sol car le Jet Bot Comb...

Consignes de sécurité Français   6 Avant utilisation AVERTISSEMENT N'utilisez pas le Jet Bot Combo près d'un radiateur ou de substances combustibles. • N'utilisez pas le Jet Bot Combo près d'un feu ou d'une flamme, par ex. près d'un radiateur mobile, d'une bougie, d'une lampe de bureau, d'une chemin...

Consignes de sécurité Français   8 Faites attention à vos mains lorsque vous installez le réservoir d'eau usée et le réservoir d'eau propre , car elles risqueraient de se bloquer dans la Clean Station . Ne buvez pas l'eau présente dans le réservoir d'eau usée ou dans le réservoir d'eau propre . Fait...

Français   9 Étant donné que la brosse balaie la saleté présente sur le sol pendant le nettoyage, des corps étrangers peuvent se prendre dedans (fils longs et fins, cheveux longs, etc.). Par conséquent, vérifiez-la et nettoyez-la régulièrement. Éteignez le Jet Bot Combo avant toute opération de nett...

Français   11 Préparation Accessoires Plaque de base Plaque de lavage Clean Station Cordon d'alimentation Outil de nettoyage REMARQUE Les accessoires peuvent varier en fonction des modèles. Présentation des pièces Jet Bot Combo Haut (à l'avant) 01 02 03 05 06 04 01 (Modèle VR7MD96**** ) (Modèle VR7M...

Préparation Français   12 Haut (à l'arrière) "0"1 05 04 01 02 03 06 07 08 01 Réservoir de poussière 02 Cache supérieur 03 Broche de charge 04 Bouton Reset (Réinitialisation) 05 Bouton Départ/Arrêt 06 Bouton Retour à la base (mise en charge) 07 Capteur LiDAR 08 Capteur d'obstacles Dessous 06 ...

Français   13 Clean Station Avant 05 07 02 03 04 06 01 01 Réservoir d'eau usée 02 Réservoir d'eau propre 03 Réservoir de poussière 04 Voyant d'état 05 Plaque de lavage 06 Plaque de base 07 Émetteur de signal de charge Arrière 01 03 04 06 02 05 01 Cache du filtre 02 Filtre à poussière fine 03 Port du...

Français   14 Installation Scannez le code QR pour regarder une vidéo expliquant comment utiliser l'appareil. Installation de la Clean Station Reportez-vous à l'illustration et dégagez un espace suffisant autour de la Clean Station . A A B A : environ 0,5 m B : environ 1,0 m 1. Branchez le cordon d'...

Français   16 Fonctionnement Retrait des caches de protection sur le Jet Bot Combo Retirez tous les caches de protection avant d'utiliser le Jet Bot Combo pour la première fois. 1. Soulevez le cache de protection de la brosse rotative dans le sens de la flèche, comme indiqué sur l'illustration. 2. D...

Français   17 Préparation du réservoir d'eau propre 1. Détachez le réservoir d'eau propre de la Clean Station en tirant sur la poignée située sur le dessus. 2. Tirez le loquet sur le couvercle pour le déverrouiller, puis ouvrez le couvercle. 3. Remplissez le réservoir d'eau propre avec de l'eau prop...

Fonctionnement Français   18 Mise en charge du Jet Bot Combo Avant d'utiliser le Jet Bot Combo pour la première fois, chargez-le complètement. (Pour connaître le temps de charge et l'autonomie, reportez-vous à la section Caractéristiques techniques de l'appareil .) 1. Placez manuellement le Jet Bot ...

Fonctionnement Français   20 Utilisation du Jet Bot Combo Vous devez connecter le Jet Bot Combo à l'application SmartThings pour pouvoir utiliser toutes ses fonctionnalités. • Pour télécharger et installer l'application SmartThings, reportez-vous à la section Application SmartThings . Utilisation du...

Français   21 État de fonctionnement indiqué par le voyant d'état Jet Bot Combo Classification Couleur Signification Pendant l'utilisation Rouge Clignotant sans mouvement Une erreur s'est produite Clignotant avec mouvement Retour automatique à la Clean Station en raison d'un niveau de batterie faibl...

Fonctionnement Français   22 Mode Energy-Saving (Économie d'énergie) Une fois le processus de charge terminé, le Jet Bot Combo passe automatiquement en mode Energy-Saving (Économie d'énergie) . Lorsque le Jet Bot Combo est installé sur la Clean Station , maintenez le bouton enfoncé pendant 7 seconde...

Français   23 Application SmartThings Avant d'utiliser SmartThings • L'application SmartThings n'est compatible qu'avec les modèles qui disposent d'une fonction Wi-Fi. • Si vous n'avez pas de routeur Wi-Fi, vous ne pourrez pas utiliser l'application SmartThings. Configuration du routeur sans fil • V...

Application SmartThings Français   24 Téléchargement de l'application SmartThings Téléchargez et installez l'application SmartThings depuis les marchés d'applications (Google Play Store, Apple App Store ou SAMSUNG Galaxy Store). REMARQUE • L'application SmartThings est incompatible avec certains mod...

Français   25 5. [Android] La connexion à votre routeur sans fil s'effectuera automatiquement. - [iOS] Ouvrez l'application Réglages et sélectionnez le routeur sans fil dans la liste des appareils Wi-Fi. 6. Une fois l'enregistrement de l'appareil terminé, la carte de l'appareil Jet Bot Combo est ajo...

Application SmartThings Français   26 Utilisation de l'application SmartThings Fonctions Explication Cleaning mode (Mode de nettoyage) • Vous pouvez faire votre choix entre le mode Vacuum + Mop (Aspirateur + serpillère) , le mode Vacuum (Aspirateur) et le mode Mop (Serpillère) . - Lors de l'utilisat...

Application SmartThings Français   30 Annonce de logiciel open source Cet appareil contient un logiciel open source. Pour obtenir le code source couvert par des licences ayant l'obligation de publier le code source (par ex. GPL, LGPL, etc.), veuillez consulter le site http://opensource.samsung.com/ ...

Français   31 Entretien Nettoyage et entretien de la Clean Station • Vérifiez que le cordon d'alimentation de la Clean Station est bien débranché avant de manipuler la Clean Station . • Lorsque vous nettoyez l'extérieur, essuyez uniquement avec de l'eau. - N'utilisez pas de produit nettoyant. Nettoy...

Entretien Français   32 Remplacement du sac à poussière 1. Détachez le couvercle en tirant sur la poignée située sur le dessus. 2. Attrapez la poignée de guidage du sac à poussière et tirez dessus comme indiqué sur l'illustration. 3. Détachez le sac à poussière de l'appareil en le tirant vers le hau...

Français   33 Nettoyage du filtre à poussière fine 1. Tirez sur la poignée présente sur le cache du filtre à l'arrière de la Clean Station afin de détacher ledit cache. 2. Détachez le filtre à poussière fine et secouez-le pour évacuer la poussière. 3. Installez le filtre à poussière fine et le cache...

Entretien Français   34 Nettoyage du cache inférieur ATTENTION • Vous devez démonter le réservoir d'eau propre et le réservoir d'eau usée avant de déposer la Clean Station sur son côté. • Vous devez détacher la plaque de base et la plaque de lavage . - Il existe un risque de blessures corporelles ou...

Français   35 Détartrage du générateur de vapeur Détartrage 1. Appuyez simultanément sur les boutons et du Jet Bot Combo pendant 7 secondes. 2. Dans le réservoir d'eau propre , diluez 100 g d'acide citrique dans de l'eau (1 L), puis insérez ledit réservoir dans la Clean Station . Ensuite, videz le r...

Français   37 Nettoyage de la brosse 1. Poussez le bouton de verrouillage du cache de la brosse vers la droite pour le déverrouiller. 2. Détachez le cache de la brosse et utilisez l' outil de nettoyage pour nettoyer le cache. 3. Détachez la brosse et utilisez l' outil de nettoyage pour nettoyer la b...

Entretien Français   38 Nettoyage de la roulette 1. Utilisez un tournevis à tête plate pour soulever le levier de déverrouillage de la roulette comme indiqué sur l'illustration. 2. Détachez la roulette en la soulevant. 3. Utilisez l' outil de nettoyage pour nettoyer la roulette . 4. Installez la rou...

Français   39 Nettoyage de la brosse rotative Enveloppez la brosse rotative d'une serviette chaude et humide pendant environ 10 secondes, puis essuyez la brosse rotative . Lorsque des cheveux, des fils ou d'autres débris sont emmêlés dans la brosse rotative , utilisez un tournevis pour détacher la b...

Entretien Français   40 Nettoyage des serpillères 1. Détachez les serpillères installées sur le dessous du Jet Bot Combo . 2. Détachez les supports rotatifs de serpillères . 3. Nettoyez les serpillères et les supports rotatifs de serpillères . 4. Installez les supports rotatifs de serpillères . 5. I...

Français   41 Nettoyage et entretien des capteurs Pour maintenir des performances optimales, nettoyez régulièrement les capteurs en essuyant en douceur leur pourtour à l'aide d'un chiffon doux. Si un capteur est contaminé, ses performances risquent de se dégrader. Reportez-vous aux illustrations pou...

Français   43 Dépannage Liste de vérifications en fonction du guidage vocal 1. Le voyant d'état devient rouge et clignote, accompagné d'un guide vocal. 2. Appuyez sur le bouton Reset (Réinitialisation) , vérifiez les instructions ci-dessous et prenez les mesures appropriées. 3. Lorsque vous appuyez ...

Français   47 Guidage vocal Liste de vérifications Le réservoir d'eau propre de la Clean Station est vide. Par conséquent, elle ne peut pas laver la serpillère de l'aspirateur robot. Remplissez-le d'eau. • Rajoutez de l'eau. Le réservoir d'eau usée de la Clean Station est plein. Par conséquent, la s...

Français   53 Annexe Caractéristiques techniques de l'appareil A C B A C B Classification Éléments VR7MD97**** VR7MD96**** Caractéristiques mécaniques Poids Jet Bot Combo : 4,8 kg Clean Station : 14,0 kg Dimensions Largeur (A) x hauteur (B) x profondeur (C) Jet Bot Combo : 359 mm x 100 mm x 364 mm C...

Français   55 Autonomie Mode de nettoyage Puissance d'aspiration Autonomie Vacuum + Mop (Aspirateur + serpillère) Max Environ 70 minutes Smart (Intelligent) Environ 80 minutes Normal Environ 80 minutes Quiet (Silencieux) Environ 150 minutes Vacuum (Aspirateur) Max Environ 110 minutes Smart (Intellig...