Page 2 - SOMMAIRE
SOMMAIRE 1. Mesures de sécurité ........................................................................................................................................ 1 1-1. Consignes de sécurité pour les techniciens ....................................................................................
Page 3 - Mesures de sécurité _ 1; MESURES DE SÉCURITÉ; -1. MESURES DE SÉCURITÉ À RESPECTER PAR LES TECHNICIENS; AVERTISSEMENT; AVANT DE PROCÉDER AU DÉPANNAGE
Mesures de sécurité _ 1 1. MESURES DE SÉCURITÉ 1-1. MESURES DE SÉCURITÉ À RESPECTER PAR LES TECHNICIENS ► Veillez à respecter les instructions suivantes afin d'assurer un fonctionnement correct et en toute sécurité de l'appareilet de prévenir tout risque d'accident ou de danger lors du dépannage. ► ...
Page 4 - _ Mesures de sécurité; ATTENTION; PENDANT LE DÉPANNAGE
2 _ Mesures de sécurité ATTENTION AVANT DE PROCÉDER AU DÉPANNAGE • Lorsque vous nettoyez le lave-linge, ne l'aspergez pas directement d'eau. √ Cela pourrait provoquer une décharge électrique ou un incendie et écourter la duréede vie de l'appareil. • Ne placez pas de récipients contenant de l'eau sur...
Page 5 - Mesures de sécurité _ 3; APRÈS LE DÉPANNAGE
Mesures de sécurité _ 3 AVERTISSEMENT PENDANT LE DÉPANNAGE • Vérifiez si la fiche d'alimentation et la prise sont endommagées, aplaties, entaillées ou si elles présentent d'autresdégâts. √ En cas de défaut, remplacez-les immédiatement.Le non-respect de cette mesure peut provoquer une décharge électr...
Page 6 - _ Mesures de sécurité
4 _ Mesures de sécurité ATTENTION APRÈS LE DÉPANNAGE • Vérifiez l'assemblage de toutes les pièces. √ A ce stade, il convient de vérifier votre travail. Vérifiez toutes les connexions et les câblages, dont les éléments defixation. • Vérifiez la résistance d'isolation. √ Débranchez le câble d'alimenta...
Page 7 - Caractéristiques et spécifications _ 5; CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS
Caractéristiques et spécifications _ 5 2. CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS 2-1. CARACTÉRISTIQUES Caractéristiques Description Très grande capacité • La très grande capacité de ce lave-linge Samsung permet de laver un jeu complet de draps de lit plus un couvre-lit "king size" ou jusqu'à 31 ...
Page 8 - _ Caractéristiques et spécifications; Caractéristiques
6 _ Caractéristiques et spécifications Caractéristiques Description Superposition (Nº modèle : SK-7A/XAA) • Les lave-linge et sèche-linge Samsung peuvent être superposés afin d'optimiser l'espace utilisable. Vous pouvez vous procurer le kitd'empilage en option auprès de votre revendeur Samsung.
Page 9 - Caractéristiques et spécifications _ 7
Caractéristiques et spécifications _ 7 2-2. SPÉCIFICATIONS Modèle WF16J6500E* WF15K6500A* Type de lavage LAVE-LINGE À CHARGEMENT FRONTAL LAVE-LINGE À CHARGEMENT FRONTAL Dimensions (mm) A : Hauteur totale 984 mm 984 mm B : Largeur 686 mm 686 mm C : Profondeur avec hublot ouvert à 90° 1 350 mm 1 350 m...
Page 10 - _ Caractéristiques et spécifications; -3. COMPARAISON DES SPÉCIFICATIONS AVEC UN MODÈLE EXISTANT; Projet
8 _ Caractéristiques et spécifications 2-3. COMPARAISON DES SPÉCIFICATIONS AVEC UN MODÈLE EXISTANT Projet WF6500K WF6500K Nom du modèle WF16J6500EV WF16J6500EW WF15K6500AV WF45K6500AW Illustration Capacité (l IEC) 16 kg 16 kg 16 kg 127 l Principales caractéris-tiques Type de moteur Moteur Direct Dri...
Page 11 - Caractéristiques et spécifications _ 9; Elément
Caractéristiques et spécifications _ 9 2-4. SPÉCIFICATIONS DES OPTIONS Elément Référence Quantité Remarques Manuel d'utilisation DC68-03665D (EF) DC68-03665C (EU) DC68-03665B (AZ) 1 Fourni Capuchons de fixation DC67-00307A 6 Fournis Porte-tuyau DC62-10278A 1 Fourni Remarques • Vous pouvez vous procu...
Page 12 - 0 _ Démontage et remontage; DÉMONTAGE ET REMONTAGE; -1. OUTILS POUR LE DÉMONTAGE ET LE REMONTAGE; Outil
10 _ Démontage et remontage 3. DÉMONTAGE ET REMONTAGE 3-1. OUTILS POUR LE DÉMONTAGE ET LE REMONTAGE Outil Type Remarques Clé à douille avec allonge de 15 cm 10 mm 13 mm 19 mm Elément chauffant (1) Moteur (1), équilibrage (5), 2 orifices situés sur les côtés gauche et droit de l’amortisseur de chocs,...
Page 13 - Démontage et remontage _ 11
Démontage et remontage _ 11 3-2. PROCÉDURE DE DÉMONTAGE STANDARD ► Cette procédure de démontage est une procédure standard, l'appareil illustré peut donc différer de l'appareil réel.Utilisez ce document à titre de référence pour le démontage et le remontage de l'appareil. Elément Illustration Descri...
Page 14 - 2 _ Démontage et remontage; OK
12 _ Démontage et remontage Elément Illustration Description Retrait et réparation de la thermistance 1. Tirez sur la thermistance pour la sortir du passe-fil en T.2. Débranchez la thermistance et le faisceau de câbles en appuyant au centre du boîtier. 3. Sortez la thermistance de l'arrière de la cu...
Page 15 - Démontage et remontage _ 13
Démontage et remontage _ 13 Elément Illustration Description Retrait du panneau supérieur et du panneau de commande (contrôle de la carte secondaire (Sub PCB)) 1. Retirez les 2 vis à tête hexagonale qui maintiennent le panneau supérieur, à l'arrière de l'appareil. 2. Retirez le panneau supérieur en ...
Page 16 - 4 _ Démontage et remontage
14 _ Démontage et remontage Elément Illustration Description Retrait de la carte principale (Main PCB) 1. Retirez les deux vis qui maintiennent la carte principale (PCB MAIN) en place à l'arrière du lave-linge. 2. Ouvrez les 2 crochets en les faisant glisser vers la droite. 3. Dévissez les 2 vis et ...
Page 17 - Démontage et remontage _ 15
Démontage et remontage _ 15 Elément Illustration Description Démontage et remontage de la porte 1. Retirez les 2 vis à tête hexagonale de la charnière de porte. 2. Insérez un tournevis à tête plate dans la rainure entre le cache du filtre et le châssis avant, puis ouvrez le cachedu filtre en effectu...
Page 18 - 6 _ Démontage et remontage
16 _ Démontage et remontage Elément Illustration Description Démontage du mini hublot AddWash 1. Ouvrez le mini hublot AddWash et retirez les caches. 2. Retirez les 4 vis. 3. Détachez le cache du hublot à l'aide d'un tournevis plat. 4. Retirez les 2 vis et détachez le loquet.
Page 19 - Démontage et remontage _ 17
Démontage et remontage _ 17 Elément Illustration Description Démontage du mini hublot AddWash 5. Dévissez les 5 vis et retirez le support de charnière. 6. Retirez la vis et enlevez le mini hublot AddWash.
Page 20 - 8 _ Démontage et remontage
18 _ Démontage et remontage Elément Illustration Description Démontage du panneau avant / châssis avant (vérification de l'interrupteur de verrouillage de la porte) 1. Soulevez le joint du hublot et retirez le collier de serrage du joint du hublot. 2. Dévissez les 2 vis et retirez l'interrupteur de ...
Page 21 - Démontage et remontage _ 19
Démontage et remontage _ 19 Elément Illustration Description Démontage et réparation de la vanne d'arrivée d'eau 1. Retirez le panneau supérieur. 2. Débranchez le connecteur de la vanne d'arrivée d'eau. 3. Retirez les 4 vis de fixation de la vanne d'arrivée d'eau. 4. Débranchez les tuyaux reliés aux...
Page 22 - 0 _ Démontage et remontage
20 _ Démontage et remontage Elément Illustration Description Démontage du moteur de la pompe 1. Retirez les 2 vis de fixation de la pompe de vidange. 2. Ouvrez le collier de serrage du tuyau connecté à la pompe, puis détachez le tuyau de vidange cuve/pompe. 3. Ouvrez le collier de serrage du tuyau c...
Page 23 - Démontage et remontage _ 21
Démontage et remontage _ 21 Elément Illustration Description Démontage de la cuve 1. Retirez les 2 vis du passe-fil et les 6 vis de fixation de la plaque du châssis (U). 2. Retirez les 6 boulons du contrepoids, puis retirez ce dernier avec précaution. 3. Enlevez les 4 boulons de fixation du registre...
Page 24 - 2 _ Démontage et remontage
22 _ Démontage et remontage Elément Illustration Description Démontage de la cuve 7. Retirez les boulons M10 au centre de la cuve, puis détachez les parties avant et arrière de la cuve. Démontage du tambour 1. Séparez le tambour de la cuve, puis retirez les 6 boulons M10 de la partie supérieure du t...
Page 25 - Démontage et remontage _ 23
Démontage et remontage _ 23 Elément Illustration Description Démontage de l'élément chauffant au bas du châssis avant 1. Retirez le châssis avant. 2. Débranchez le câble.- Débranchez le thermostat fixé au bas de la cuve. (Soyez vigilant, car il pourrait rester de l'eau dans lacuve.)Veillez à débranc...
Page 26 - 4 _ Recherche des pannes; RECHERCHE DES PANNES
24 _ Recherche des pannes 4. RECHERCHE DES PANNES 4-1. Modes d'erreur ► Vous trouverez ci-dessous la procédure de recherche des pannes pour chaque code d'erreur. Pour plusd'informations, consultez les scripts de réparation généraux. Type d'erreur Pour les Etats-Unis Causes Remarques Détecteur de niv...
Page 27 - Recherche des pannes _ 25
Recherche des pannes _ 25 Type d'erreur Pour les Etats-Unis Causes Remarques Erreur de communi-cation AC - Les signaux entre la carte secondaire (Sub PBA) et la carte principale (Main PBA) ne sont pas détectés en raison d'une erreur de communication. - Vérifiez soigneusement les connexions entre la ...
Page 28 - 6 _ Recherche des pannes
26 _ Recherche des pannes Type d'erreur Pour les Etats-Unis Causes Remarques Erreur de la résistance (élément chauffant) HC, HC1 - La résistance du lave-linge est en court-circuit ou un fil est déconnecté. - Une erreur est survenue au niveau de la résistance du lave-linge à l'intérieur de la cuve (e...
Page 29 - Recherche des pannes _ 27; -3. AFFICHAGE DES DÉTAILS DU CODE D’INFORMATION; Simple UX; ※ATTENTION※
Recherche des pannes _ 27 Type d'erreur Pour les Etats-Unis Causes Remarques Erreur système SF - Microcontrôleur défectueux Remplacer la carte. Mini hublot Add Wash DDC - Mauvais contact de l'interrupteur en raison de la déformation de l'interrupteur du mini hublot Add Wash. - Le mini hublot Add Was...
Page 36 - 4 _ Schéma des circuits imprimés; SCHÉMA DES CIRCUITS IMPRIMÉS
34 _ Schéma des circuits imprimés 5. SCHÉMA DES CIRCUITS IMPRIMÉS 5-1. CARTE PRINCIPALE (MAIN PCB) ► Ce document ne peut pas être utilisé sans l'autorisation de Samsung. Emplacement N° réf. Fonction Description 1 CN11 Alimentation électrique de lacarte Alimentation en 120 Vca. 2 RY7 Relais principal...
Page 37 - Schéma des circuits imprimés _ 35; Emplacements des broches
Schéma des circuits imprimés _ 35 5-2. SCHÉMAS DES CIRCUITS DES PRINCIPAUX COMPOSANTS DE LA CARTE PRINCIPALE (MAIN PCB) Ce document ne peut pas être utilisé sans l'autorisation de Samsung. CNS501 1. 3,3 V2. CS13. CS24. SDO5. SPI6. SPC7. Terre CNS502 1. Terre2. Signal de l'interrupteur de porte...
Page 38 - 6 _ Schéma des circuits imprimés; Emplacement
36 _ Schéma des circuits imprimés 5-3 CARTE INVERTER (INVERTER PCB) Ce document ne peut pas être utilisé sans l'autorisation de Samsung. Emplacement N° réf. Fonction Description 1 CN1 Communication Communication avec la carte principale (Main PBA) 2 CN2 Capteur à effet Hall Signal du capteur à eff...
Page 39 - Schéma des circuits imprimés _ 37
Schéma des circuits imprimés _ 37 5-4. SCHÉMAS DES CIRCUITS DES PRINCIPAUX COMPOSANTS DE LA CARTE INVERTER (INVERTER PCB) Ce document ne peut pas être utilisé sans l'autorisation de Samsung. CN2 1. 5 V2. Signal du capteur à effet Hall A3. Signal du capteur à effet Hall B4. Terre CN6 1. Signal ...
Page 40 - 8 _ Schéma des circuits imprimés
38 _ Schéma des circuits imprimés 5-5. CARTE SECONDAIRE (SUB PCB) Ce document ne peut pas être utilisé sans l'autorisation de Samsung. Emplacement N° réf. Fonction Description 1 BZ1 Avertisseur sonore Emet un signal sonore à chaque pression sur un bouton du panneau de commande, lors de l'utilisati...
Page 41 - Schéma des circuits imprimés _ 39
Schéma des circuits imprimés _ 39 5-6. SCHÉMAS DES CIRCUITS DES PRINCIPAUX COMPOSANTS DE LA CARTE SECONDAIRE (SUB PCB) Ce document ne peut pas être utilisé sans l'autorisation de Samsung. CN201 1. Port de communication (récepteur)2. Port de communication (émetteur)3. Entrée du signal de réinitia...
Page 42 - 0 _ Schéma de câblage
40 _ Schéma de câblage 6. SCHÉMA DE CÂBLAGE 6-1. SCHÉMA DE CÂBLAGE ► Ce document ne peut pas être utilisé sans l'autorisation de Samsung. INFORMATIONS SUR LES ABRÉVIATIONS BLK Noir BLU Bleu GRN Vert GRY Gris NTR Naturel ORG Orange PNK Rose RED Rouge SKYBLU Bleu ciel VIO Violet WHT Blanc YEL Jaune ...
